Traduzir "achieving the top" para espanhol

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

• Descubre las mejores
• mas de productos
• farmacia
• puericultura
• herbolario
• cosmética
• preocupamos por ofrecer
• precio

ES La aportación al bien común y la implicación en aquello que es compartido es clave tanto en el bienestar personal como en el colectivo. En este espacio se facilitan proyectos para ello:

• aportación al bien
• implicación en aquello
• compartido es clave
• colectivo
• espacio se facilitan

ES En CARE, creemos que lograr el aspecto de "nadie atrás" de la cobertura universal de salud es fundamental para lograr los ODS. Aquí explicamos cómo este principio se integró en nuestra respuesta de salud COVID-19 en todos los contextos.

• CARE
• creemos que lograr
• fundamental para lograr
• ODS
• Aquí explicamos cómo
• principio se integró
• respuesta de salud

ES Alcanzar la neutralidad en carbono en 2050 supone actuar sobre todos y cada uno de los sectores. Una descarbonización eficiente de la economía supone lograrlo al menor coste posible, utilizando las alternativas más competitivas en cada uso final.

• Alcanzar la neutralidad
• carbono en supone
• sectores
• economía supone lograrlo
• menor coste posible
• utilizando las alternativas

ES Fomentar el compromiso del capital humano alcanzando la ejecución efectiva y segura de los procesos para el logro de los objetivos

• Fomentar el compromiso
• capital humano alcanzando
• ejecución efectiva

ES Alcanzar la neutralidad en carbono en 2050 supone actuar sobre todos y cada uno de los sectores. Una descarbonización eficiente de la economía supone lograrlo al menor coste posible, utilizando las alternativas más competitivas en cada uso final.

• Alcanzar la neutralidad
• carbono en supone
• sectores
• economía supone lograrlo
• menor coste posible
• utilizando las alternativas

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

• programas de negocios
• pregrado
• mejores facultades STEM
• mejores escuelas
• universidades

ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.

• top de alojamientos
• Top Hébergeur
• Top hébergeurs
• top de Hébergement
• Francia del comparador

ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades. 

• programas de negocios
• pregrado
• mejores facultades STEM
• mejores escuelas
• universidades

ES Creemos que los estudiantes trabajadores y de alto rendimiento en los Estados Unidos merecen acceso a las universidades de artes liberales de primer nivel y deberían recibir apoyo antes, durante y después de su educación universitaria.

• trabajadores
• Estados Unidos merecen
• universidades de artes
• primer nivel
• deberían recibir apoyo

ES Lograr la calificación de oro de EcoVadis es un logro impresionante cualquier año; mantener la calificación más alta tres años consecutivos nos coloca entre los principales proveedores del mundo por nuestro compromiso con la sostenibilidad

• Lograr la calificación
• oro de EcoVadis
• mantener la calificación

ES Reducción del 30% de las emisiones de carbono para los clientes que logran operaciones del cuartil superior

• emisiones de carbono
• clientes que logran
• cuartil superior

ES Reducción del 30% de las emisiones de carbono para los clientes que logran operaciones del cuartil superior

• emisiones de carbono
• clientes que logran
• cuartil superior

ES Creemos que los estudiantes trabajadores y de alto rendimiento en los Estados Unidos merecen acceso a las universidades de artes liberales de primer nivel y deberían recibir apoyo antes, durante y después de su educación universitaria.

• trabajadores
• Estados Unidos merecen
• universidades de artes
• primer nivel
• deberían recibir apoyo

ES Lograr la calificación de oro de EcoVadis es un logro impresionante cualquier año; mantener la calificación más alta tres años consecutivos nos coloca entre los principales proveedores del mundo por nuestro compromiso con la sostenibilidad

• Lograr la calificación
• oro de EcoVadis
• mantener la calificación

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

• Cree un menú
• personalizado
• modular
• responsive
• Simple
• desplegable
• columnas
• animado
• Muestre imágenes
• promociones
• anuncios para presentar
• ofertas
• Descubra Advanced Top

ES Creación de páginas principales (productos de mayor calificación, productos de mayor popularidad)

• Creación de páginas
• productos de mayor

ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo

• documento XML
• Cuadrícula
• nodo de nivel
• pierde de vista
• superior para mostrarlo

ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que

• compactas superiores
• Probamos
• calificamos
• clasificamos las mejores

ES Fuentes de tráfico — Las principales formas en las que los usuarios navegan por tu sitio incluyen el canal, las keywords y los referral. Principales keywords obtenidas por SEMRUSH. Descubre más sobre SEMRUSH >

• Fuentes de tráfico
• keywords
• referral
• Principales keywords obtenidas
• SEMRUSH

ES Es un gran modelo, y cada escena en la que está demuestra ser de alto nivel sólo por su presencia. VRBGay (-> Nuestra reseña) es un estudio de primera con muchos de los mejores videos gay!

• modelo
• alto nivel sólo
• presencia
• VRBGay
• reseña
• estudio de primera
• videos gay

ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top

• Identifica a tus
• afiliados se clasifican
• rendimiento
• ventas
• impresiones
• Función de afiliados

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

• Cree un menú
• personalizado
• modular
• responsive
• Simple
• desplegable
• columnas
• animado
• Muestre imágenes
• promociones
• anuncios para presentar
• ofertas
• Descubra Advanced Top

ES Nuestro mejor producto acabó un año fantástico con una puntuación excelente: AV-TEST valoró Antivirus Pro con 17,5 de 18 puntos posibles por sus excelentes resultados en protección, rendimiento y facilidad de uso

• excelente
• AV-TEST valoró Antivirus
• rendimiento

ES Límites: Cuando decir Si cuando decir No, tome el control de su vida.

• Límites
• tome el control

ES Es fundamental para Elsevier el objetivo de lograr acceso universal a información científica, técnica y de investigación médica.

• fundamental para Elsevier
• objetivo de lograr
• técnica
• investigación

ES Existe un acuerdo generalizado en que fomentar la diversidad es fundamental para la innovación en la investigación y que la igualdad de géneros es clave para lograr esto

• Existe un acuerdo
• fomentar la diversidad
• investigación
• igualdad de géneros
• clave para lograr

ES Recursos ordinarios para obtener resultados: Lograr el mayor impacto para los niños (sitio web en inglés) 

• resultados
• Lograr el mayor
• niños

ES Usando una combinación de productos de Atlassian Cloud, EQ Bank ha doblado sus publicaciones de producción mensuales y está logrando un 500 por ciento más de compilaciones al día.

• Usando una combinación
• productos de Atlassian
• publicaciones de producción

ES Si eres un profesional del marketing, director creativo o profesional informático, la gestión de proyectos es imprescindible para alcanzar tus objetivos empresariales.

• eres un profesional
• marketing
• director creativo
• profesional informático
• gestión de proyectos
• imprescindible para alcanzar
• objetivos

ES ¿Cómo compro inteligentemente?

• Cómo compro inteligentemente

ES Sí a la vacunación y No a la desinformación

• desinformación

ES Mira cómo logran sus objetivos:

• Mira cómo logran

ES De forma predeterminada, la selección de la ubicación del alojamiento de datos se basa en la posibilidad de reducir la latencia y alcanzar un rendimiento óptimo para ti y para tus usuarios

• predeterminada
• reducir la latencia
• alcanzar un rendimiento
• ti
• tus usuarios

ES de los equipos más eficientes tienen el firme compromiso de ser sinceros en sus comentarios.

• equipos más eficientes

ES El equipo debe determinar cómo medir el éxito de la consecución de ese valor.

• equipo debe determinar
• medir el éxito
• consecución de ese

ES El Marco PFCE es una hoja de ruta para progresar en el logro de los tipos de resultados que conducen a un cambio positivo y duradero para los niños y las familias.

• hoja de ruta
• tipos de resultados
• positivo

ES 1302.102 Logro de las metas programáticas.

ES Lograr esto, todo esto, es fundamental para la transformación digital.

• Lograr esto
• esto

ES Lee nuestro libro electrónico sobre el logro de la excelencia operativa basado en las ideas de 15.000 de las principales empresas del mundo.

• Lee nuestro libro

ES Trabaja desde donde quieras con la aplicación móvil mejorada de Wrike

• aplicación móvil mejorada
• Wrike

ES Sea parte del logro de la Igualdad Salarial para las mujeres.

ES Mujeres en roles de liderazgo, logrando un futuro equitativo en un mundo con COVID-19

• Mujeres en roles
• liderazgo
• logrando un futuro

ES "Sabemos que lograr la Agenda 2030 para todos, en todas partes, es la mejor oportunidad de la humanidad de garantizar la realización progresiva de los derechos humanos y un futuro de paz y prosperidad para todos

• lograr la Agenda
• partes
• garantizar la realización
• derechos humanos
• futuro de paz

ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.

• Affinity Designer está
• herramientas desarrolladas meticulosamente
• lograr una alta

ES Lograr la certificación FIPS y Common Criteria puede ser un proceso largo para cada producto certificado. Como nuestro único objetivo es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.

• Lograr la certificación
• producto certificado
• seguridad

ES Definir una lista clara de requisitos para lograr sus objetivos de seguridad

• Definir una lista
• requisitos para lograr
• objetivos de seguridad

ES El equipo de éxito de clientes trabaja en colaboración con nuestros clientes para ayudarles con la implementación, lograr sus resultados deseados y apoyar la adopción de 1Password en toda la empresa.

• equipo de éxito
• clientes para ayudarles
• implementación
• lograr sus resultados
• apoyar la adopción

ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza.  Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros

• análisis
• empiece por utilizar
• confianza
• software
• Data Virtualization
• TIBCO
• ofrecemos una completa
• funcionalidades para cumplir
• negocio actuales
• futuros

ES Lograr la seguridad alimentaria y nutricional y la resiliencia al cambio climático: Informe anual

• Lograr la seguridad
• nutricional
• resiliencia al cambio
• Informe anual