Traduzir "write your blog" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "write your blog" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de write your blog

inglês
alemão

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglêsalemão
blogblog
blog postblogbeitrag
aeinen
toschreiben
howwie

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

inglêsalemão
blogblog
blog postblogbeitrag
aeinen
toschreiben
howwie

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.

inglêsalemão
urlurl
addhinzufügen
blog postsblogeinträge
blogblog
blog postblogeintrag
manyviele
aresind
pageseite
andund
you cankannst
tozu
hashat
youeigene

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.

inglêsalemão
urlurl
addhinzufügen
blog postsblogeinträge
blogblog
blog postblogeintrag
manyviele
aresind
pageseite
andund
you cankannst
tozu
hashat
youeigene

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglêsalemão
oftenoft
iich
newneue
contentinhalte
blogblog
effectiveeffektive
posthochladen
shouldsollte
to writeschreibt
aeinen

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

inglêsalemão
oftenoft
iich
newneue
contentinhalte
blogblog
effectiveeffektive
posthochladen
shouldsollte
to writeschreibt
aeinen

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie. Ich muss sie machen, das ist einfach ein Teil meines Lebens. Ich komponiere mindestens fünf Tage pro Woche und mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren. 

inglêsalemão
therapytherapie
tryversuche
newneues
twentyzwanzig
daystage
minutesminuten
musicmusik
fivefünf
weekwoche
hoursstunden
iich
writeund
daytag
isist
mymeines
tozu
aein
perpro

EN This learn-to-write system consists of the LAMY abc learn-to-write pencil and the LAMY abc learn-to-write fountain pen

DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert

inglêsalemão
lamylamy
abcabc
andund

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie – Ich muss Musik machen, das gehört einfach zu meinem Leben dazu. Ich komponiere mindestens fünf Tage die Woche, mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren.

inglêsalemão
musicmusik
therapytherapie
tryversuche
newneues
twentyzwanzig
leastmindestens
fivefünf
weekwoche
hoursstunden
minutesminuten
iich
somethingetwas
isist
writeund
daystage
ofdie
tozu
daytag

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.

inglêsalemão
blogblog
ites
simpleeinfach
yourihr
searchsuchen
andund
tosenden
theden
soundssie
forein

EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.

DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.

inglêsalemão
manageverwalten
postsbeiträge
clickklicke
detaileddetaillierte
blog postsblogeinträge
squarespacesquarespace
openöffne
in theim
blogblog
pagesseiten
inin
to addhinzuzufügen
forum
sectionabschnitt
withmit
allalle
pageseite
andund
stepsschritte
bloggingbloggen

EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.

DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.

inglêsalemão
displaysanzeigt
reflectwiderspiegeln
blogblog
postsbeiträge
blog postblogbeitrag
thatdass
forfür
theden
postder
mustmuss

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

DE Lassen Sie uns einen Blog über Apps betreiben. Sie können den Beitrag wie die 100 besten Apps schreiben, die Sie verwenden können. Sobald Sie einen Beitrag geschrieben haben, haben Sie eine E-Mail an den Ersteller dieser Apps.

inglêsalemão
blogblog
creatorersteller
appsapps
bestbesten
useverwenden
cankönnen
oncesobald
emailmail

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

DE Du liebst es, Länder kennenzulernen, Kulturen zu erleben, und die Welt zu bereisen – und hältst deine spannenden Eindrücke gern mit Handy, Tablet oder deine Kamera fest? Teile jetzt deine besten Erlebnisse auf deinem Reise Blog!

inglêsalemão
newjetzt
countriesländer
cultureskulturen
worldwelt
blogblog
tablettablet
oroder
travelreise
experienceerleben
tozu
onauf
youdu
andund
mobilehandy
postdie

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts

DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihren Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts

inglêsalemão
maintainpflegen
webweb
blogblog
focusingkonzentrieren
mainlyhauptsächlich
contentinhalt
postsposts
designentwerfen
yourihren
theden
onauf

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.

inglêsalemão
blogsblogs
urlurl
fullvollständige
inin
yourdeines
ifwenn
the firsterste
isist
exampledie

EN The Barn2 Media Blog – Our main company blog where I write about a wide range of issues relating to WordPress web design

DE Der Barn2 Media Blog - Unser Haupt-Unternehmensblog, in dem ich über eine Vielzahl von Themen im Zusammenhang mit WordPress-Webdesign schreibe

inglêsalemão
mediamedia
blogblog
iich
rangevielzahl
writeschreibe
ourunser
issuesthemen
toin
aeine

EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.

DE Dies ist eine großartige Option, wenn du Kampagnen erstellst, die nicht blog-orientiert sind, aber dennoch für deinen Blog werben möchtest, oder wenn du Abonnenten dazu auffordern möchtest, deine Blogeinträge direkt auf deiner Website zu lesen.

inglêsalemão
greatgroßartige
campaignskampagnen
blogblog
subscribersabonnenten
directlydirekt
blog postsblogeinträge
sitewebsite
oroder
optionoption
readlesen
isist
tozu
ifwenn
thisdies
createerstellst
onauf
butaber
stilldie
thatdeiner
to promotewerben
youdennoch

EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging

DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern

inglêsalemão
htmlhtml
templatevorlage
colorfarbe
wordpresswordpress
freekostenlose
blogblog
andund
themesthemes
tozu
improveverbessern
choosewählen
yourihr
withmit
owneigenen
bloggingbloggen

EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1

DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu

inglêsalemão
blogblog
newsletternewsletter
blockblock
sectionabschnitt
oroder
versionversion
aeinen
pageseite
addhinzu
displayanzuzeigen
inin
onauf
yourdeiner

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

inglêsalemão
postbeitrag
needbraucht
welcomewillkommen
blogblog
iich
saysagen
oroder
yourihr
tozu

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

DE Wenn Ihre Website über mehr als eine Blogseite verfügt, erscheint die Nachricht Primären Blog auswählen. Es kann nur eine Blogseite exportiert werden.

inglêsalemão
selectauswählen
exportedexportiert
blogblog
sitewebsite
messagenachricht
yourihre
ifwenn
moremehr
cankann
primaryprimären
onlynur
youverfügt

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

inglêsalemão
postbeitrag
needbraucht
welcomewillkommen
blogblog
iich
saysagen
oroder
yourihr
tozu

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen

inglêsalemão
blogblog
galleriesgalerien
imagesbildern
postbeitrag
embeddingeinbetten
addhinzufügen
inin
yourihren
yousie
cankönnen
withmit
tozusätzlich
setreihe
ofvon
underunter

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

DE Wenn Ihre Website über mehr als eine Blogseite verfügt, erscheint die Nachricht Primären Blog auswählen. Es kann nur eine Blogseite exportiert werden.

inglêsalemão
selectauswählen
exportedexportiert
blogblog
sitewebsite
messagenachricht
yourihre
ifwenn
moremehr
cankann
primaryprimären
onlynur
youverfügt

EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.

DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite hinzufügst, enthält sie einen Blog-Abschnitt, in dem du deine Blogeinträge verwaltest.

inglêsalemão
blogblog
blog postsblogeinträge
pageseite
includesenthält
sectionabschnitt
yousie
examplebeispielsweise
aeinen
whenwenn

EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.

DE Öffne das Seiten-Menü, klicke auf deine Blog-Seite, um das Blog-Menü zu öffnen, bewege dann den Mauszeiger über einen Blogeintrag in der Liste und klicke auf Bearbeiten.

inglêsalemão
clickklicke
editbearbeiten
blogblog
blog postblogeintrag
pagesseiten
pageseite
inin
openöffnen
tozu
andund
listliste
thendann

EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.

DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.

inglêsalemão
cmscms
blogblog
apisapis
enableermöglichen
externalexternen
toolstools
contentinhalte
datadaten
applicationsanwendungen
syncsynchronisieren
yourihre
andund
withmit
tozu
modifydie
theihnen

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

DE Holen Sie den Input von mehreren Personen in Ihrem Team an einem Ort ein, um sorgfältige und professionelle E-Mails zu schreiben. Schreiben Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen Berichte und Projekt-Updates.

inglêsalemão
reportsberichte
projectsprojekt
updatesupdates
colleagueskollegen
inputinput
peoplepersonen
teamteam
inin
yourihren
placeort
tozu
emailsmails
fromvon
multiplemehreren
andund
professionalprofessionelle
withmit

EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.

inglêsalemão
templatestemplates
tweaksanpassungen
reerneut
blog postsblogeinträge
sitewebsite
blogblog
stylestil
displayangezeigt
blog postblogeintrag
stylesstile
inin
andund
tozu
havehaben
separateseparate
scrollscrollen
onlynur
whenwenn

EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.

DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!

inglêsalemão
popularbeliebte
receivedbekommen
lastletzten
inin
likesgefällt
topan
keephaben
asdie
daystagen

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.

inglêsalemão
blogblog
settingsoption
codecode
inin
postder
tozu
itemden

EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.

DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.

inglêsalemão
privateprivater
blogblog
familyfamilien
leisurefreizeit
startedgestartet
freekostenlose
pluginsplugins
goodgute
solutionlösung
oroder
iswird
aresind
onlynur
aein

EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.

DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.

inglêsalemão
freekostenlose
themesthemes
idealideal
blogblog
familyfamilien
leisurefreizeit
privateprivaten
oroder
aresind
forfür
thereforealso
aeinen

EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics

DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken

inglêsalemão
blogblog
andund
currentaktueller
statusstatus
websitewebsite
statisticsstatistiken

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken

inglêsalemão
blogblog
andund
currentaktueller
statusstatus
websitewebsite
statisticsstatistiken

EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.

DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!

inglêsalemão
popularbeliebte
receivedbekommen
lastletzten
inin
likesgefällt
topan
keephaben
asdie
daystagen

EN Our employees blog regularly on our Mister Spex Tech blog at: https://blog.misterspex.tech/

DE Unsere Mitarbeitenden bloggen regelmäßig auf unserem Mister Spex Tech-Blog unter: https://blog.misterspex.tech/

inglêsalemão
employeesmitarbeitenden
regularlyregelmäßig
spexspex
techtech
httpshttps
mistermister
blogblog
ourunsere
onauf
atunter

EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.

DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.

inglêsalemão
privateprivater
blogblog
familyfamilien
leisurefreizeit
startedgestartet
freekostenlose
pluginsplugins
goodgute
solutionlösung
oroder
iswird
aresind
onlynur
aein

EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.

DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.

inglêsalemão
freekostenlose
themesthemes
idealideal
blogblog
familyfamilien
leisurefreizeit
privateprivaten
oroder
aresind
forfür
thereforealso
aeinen

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.

inglêsalemão
blogblog
settingsoption
codecode
inin
postder
tozu
itemden

EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

DE Öffne Website-Stile erneut und scrolle nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn du dich in einem Blogeintrag befindest.

inglêsalemão
templatestemplates
tweaksanpassungen
reerneut
blog postsblogeinträge
sitewebsite
blogblog
stylestil
displayangezeigt
blog postblogeintrag
stylesstile
scrollscrolle
inin
andund
tozu
havehaben
separateseparate
onlynur
whenwenn

EN GitHub repositorySelected blog postsGuest blog post on eZ Systems websiteGuest blog post on Sylius website

DE GitHub-RepositoryAusgewählte BlogbeiträgeGast-Blogbeitrag auf der eZ Systems-WebsiteGast-Blogbeitrag auf der Sylius-Website

inglêsalemão
githubgithub
blogblogbeitrag
systemssystems
websitewebsite
postder
onauf

EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:

DE Wenn die ursprüngliche Blogseite beispielsweise www.ihredomain.com/favoritefood war und die Ziel-Blogseite www.ihredomain.com/cookbook lautet, ändert sich ein verschobener Blogbeitrag:

inglêsalemão
originalursprüngliche
destinationziel
cookbookcookbook
changeändert
blog postblogbeitrag
waswar
ifwenn
andund
exampledie
aein

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

DE Gelöschte Blogeinträge werden 30 Tage lang im Papierkorb der Blog-Seite aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.

inglêsalemão
blogblog
keptaufbewahrt
restoringwiederherstellen
blog postsblogeinträge
in theim
pagesseiten
learn moreerfährst
daystage

EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page

DE Blog-Seiten – Keine Begrenzung für die Anzahl der Blogeinträge, die Sie einer Blog-Seite hinzufügen können

inglêsalemão
blogblog
limitbegrenzung
cankönnen
addhinzufügen
pagesseiten
aeiner
pageseite
numberanzahl
ofdie
nosie

EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts

DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen

inglêsalemão
blogblog
postsbeiträge
shareteilt
oroder
separateseparate
templatesvorlagen
templatevorlage
pagesseiten
pageseite
andund
thegleiche
forfür
yousie
cankönnen
aeinen
tofestlegen

EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results

DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen

inglêsalemão
macromakro
parametersparameter
postsbeiträge
blogblog
inin
threedrei
tozu
andund
arewerden
the resultsergebnissen
countanzahl
theden
objectdas

EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog

DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog

inglêsalemão
blogblog
subscriptionabonnement
tagtag
rendersrendert
formformular
forfür

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:

DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:

inglêsalemão
variablevariable
blogblog
authorautor
informationinformationen
pagesseiten
conditionalbedingte
logiclogik
markupmarkup
propertieseigenschaften
usedverwendet
cankann
tozu
createerstellen
followingfolgenden
containsenthält
thezum
forum
thisdiese

Mostrando 50 de 50 traduções