Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "without proper training" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without proper training" de inglês para alemão

Traduções de without proper training

"without proper training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

without aber alle alles als am an andere auch auf aus bei bei der beim bis da damit das dass daten davon dein deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jedem jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sofort sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei über
proper alle als am an andere angemessene angemessenen auch auf aus bei bei der da daher damit dann das dass dem den der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für geeignete gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres in ist ist eine ist es kann kannst korrekte korrekten können können sie machen mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne ordnungsgemäß ordnungsgemäße ordnungsgemäßen passenden richtig richtige richtigen richtiger sehr sein sich sicher sicherheit sie sie ihre sie können sie sind sind so sollte sowie stellen um und uns unser unsere verfügen verwenden von vor was wenn werden wichtig wie wieder wir wird zeit zu zum zur über
training als an auch aus ausbildung bei bei der damit das dem des die durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren erfahren sie erstellen fragen für haben ihre in informationen ist kann kannst kurs kurse kursen können lernen machen mit mitarbeiter nach schulung schulungen sich sie sowie team teams technologien tools training trainings um und unternehmen von was weiterbildung wie wissen zeit zum zur über

Tradução de inglês para alemão de without proper training

inglês
alemão

EN In addition to various training courses on the proper inspection of ladders and protective equipment, HAILO offers you the option of having authorised persons verify that your ladders are in the proper condition

DE Neben diversen Schulungen zur fachgerechten Prüfung von Leitern und Schutzausrüstung bietet HAILO Ihnen die Möglichkeit an, Ihre Leitern durch befähigte Personen auf einen ordnungsgemäßen Zustand hin überprüfen zu lassen

inglês alemão
inspection prüfung
ladders leitern
option möglichkeit
condition zustand
hailo hailo
verify überprüfen
offers bietet
to zu
and und
your ihre
in neben

EN The training covers user aspects as well as the proper configuration of OpenProject. Furthermore, training sessions for project teams can be offered based on individual training needs.

DE Das Training beinhaltet eine Nutzerschulung, sowie die korrekte Konfiguration von OpenProject. Individualschulungen zu speziellen Bereichen in OpenProject sind ebenfalls möglich.

inglês alemão
covers beinhaltet
configuration konfiguration
openproject openproject
training training
be möglich
on in
of von
well zu

EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges

DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen

inglês alemão
topic thema
aws aws
earn verdienen
training training
find finden
a digitales
by nach
an einen

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing

DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten

inglês alemão
automatically automatisch
generates generiert
sitemap sitemap
xml xml
image bild
metadata metadaten
priority priorität
indexing indizierung
squarespace squarespace
url url
perfect perfekte
site website
for um
with mit
and und
proper zu
a eine
on auf

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."

inglês alemão
i ich
that dass
information gegeben
and und
has hat

EN A proper adjective, like a proper noun, is entitled to an initial capital letter.

DE Ein substantiviertes oder normalisiertes Adjektiv muss ebenso wie ein reguläres Substantiv mit einem Großbuchstaben beginnen.

inglês alemão
letter buchstaben
a ein

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."

inglês alemão
i ich
that dass
information gegeben
and und
has hat

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which lists every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing

DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität aufführt, um eine perfekte Indexierung zu gewährleisten

inglês alemão
automatically automatisch
generates generiert
sitemap sitemap
xml xml
image bild
metadata metadaten
priority priorität
indexing indexierung
squarespace squarespace
url url
perfect perfekte
site website
for um
with mit
and und
proper zu
lists die
a eine
on auf

EN Additionally, they support producers in establishing proper and environmentally suitable wastewater management including a proper disposal of sewage sludge

DE Außerdem unterstützen sie Produzenten dabei, ein ordnungsgemäßes und umweltgerechtes Abwassermanagement inklusive einer sachgemäßen Klärschlammentsorgung zu etablieren

inglês alemão
support unterstützen
producers produzenten
they es
establishing etablieren
and und

EN The proper disposal of our equipment will ensure a proper treatment and helps conserving valuable natural resources.

DE Mit der Rücknahme und Entsorgung unserer Elektroaltgeräte wird eine richtige Behandlung, die Schonung der natürlichen Ressourcen sowie die Rückgewinnung von Rohstoffen und die Wiederverwendung gewährleistet.

inglês alemão
proper richtige
disposal entsorgung
treatment behandlung
natural natürlichen
resources ressourcen
and und
a eine
the wird
of unserer

EN ThoughtSpot retains attendance records and copies of security training materials to ensure proper completion of the training before any employee is granted access to systems.

DE ThoughtSpot speichert Anwesenheitslisten und Kopien von Sicherheitstrainingsmaterialien, um zu gewährleisten, dass das Training ordnungsgemäß absolviert wird, bevor Mitarbeitenden Zugriff auf Systeme gewährt wird.

inglês alemão
copies kopien
training training
employee mitarbeitenden
granted gewährt
access zugriff
systems systeme
thoughtspot thoughtspot
and und
any speichert
of von
to zu
the wird

EN ThoughtSpot retains attendance records and copies of security training materials to ensure proper completion of the training before any employee is granted access to systems.

DE ThoughtSpot speichert Anwesenheitslisten und Kopien von Sicherheitstrainingsmaterialien, um zu gewährleisten, dass das Training ordnungsgemäß absolviert wird, bevor Mitarbeitenden Zugriff auf Systeme gewährt wird.

inglês alemão
copies kopien
training training
employee mitarbeitenden
granted gewährt
access zugriff
systems systeme
thoughtspot thoughtspot
and und
any speichert
of von
to zu
the wird

EN The training by OpenProject GmbH requires basic familiarity with OpenProject and covers user aspects, best practices as well as the proper configuration of OpenProject. Training material will be distributed after the certification.

DE Die Schulung der OpenProject GmbH erfordert grundlegende Kenntnis von OpenProject und thematisiert Nutzeraspekte, Best Practices sowie die richtige Konfiguration von OpenProject. Das Schulungsmaterial wird nach der Zertifizierung verteilt.

inglês alemão
training schulung
gmbh gmbh
requires erfordert
basic grundlegende
configuration konfiguration
distributed verteilt
certification zertifizierung
openproject openproject
practices practices
and und
the wird

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.

inglês alemão
format format
technical technisches
training center schulungszentrum
or oder
training schulungen
learning kurse
best besten
on am
you sie
a ein
select wählen
attend zu
for private

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker

inglês alemão
zebra zebra
mobile mobiles
custom benutzerdefinierte
product produkt
printer drucker
learning lernen
platform plattform
training schulungen

EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners

DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert

inglês alemão
online online
authorized autorisierten
datacore datacore
technical technische
offered angeboten
available verfügbar
as als
based basiert
our mit
the wird

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.

inglês alemão
format format
technical technisches
training center schulungszentrum
or oder
training schulungen
learning kurse
best besten
on am
you sie
a ein
select wählen
attend zu
for private

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker

inglês alemão
zebra zebra
mobile mobiles
custom benutzerdefinierte
product produkt
printer drucker
learning lernen
platform plattform
training schulungen

EN How many of you have been diving abroad and encountered the possibility of doing dives beyond 100ft/30 meters? It happens far too often and it should not be done without proper training

DE Wie viele von Ihnen haben im Ausland getaucht und haben Möglichkeiten gesehen, Tauchgänge unter 100 Fuß/30 Metern zu machen? Es passiert viel zu häufig und sollte nie ohne das richtige Training gemacht werden

inglês alemão
meters metern
happens passiert
training training
it es
often häufig
without ohne
abroad ausland
many viele
have haben
should sollte
be werden
done gemacht
and und
the ihnen
how wie

EN How many of you have been diving abroad and encountered the possibility of doing dives beyond 100ft/30 meters? It happens far too often and it should not be done without proper training

DE Wie viele von Ihnen haben im Ausland getaucht und haben Möglichkeiten gesehen, Tauchgänge unter 100 Fuß/30 Metern zu machen? Es passiert viel zu häufig und sollte nie ohne das richtige Training gemacht werden

inglês alemão
meters metern
happens passiert
training training
it es
often häufig
without ohne
abroad ausland
many viele
have haben
should sollte
be werden
done gemacht
and und
the ihnen
how wie

EN Without proper security tools and employee training on how to identify phishing emails, employees can disrupt their entire company with one click.

DE Ohne adäquate Sicherheitsmechanismen und Training für Mitarbeitende, damit diese Phishing-Mails besser erkennen können, laufen diese Gefahr, das ganze Unternehmen mit einem Klick in Schwierigkeiten zu bringen.

EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?

DE Richtige Ernährung ist das A und O, wenn du gesund und fit bleiben möchtest. Wer intensiv mit adidas Training trainiert, sollte seine ?

inglês alemão
nutrition ernährung
adidas adidas
healthy gesund
training training
fit fit
and und
you want möchtest
with mit
you du

EN The training by OpenProject GmbH requires basic familiarity with OpenProject and covers user aspects, best practices as well as the proper configuration of OpenProject.

DE Das Zertifizierungstraining wird von der OpenProject GmbH in Berlin durchgeführt und thematisiert die Verwendung von OpenProject, Best Practices und die optimale Konfiguration der Anwendung.

inglês alemão
gmbh gmbh
configuration konfiguration
openproject openproject
practices practices
and und
best optimale
the wird

EN Other reasons include sceptical attitudes towards AI in general or users lacking the proper training. 

DE Weitere Gründe für dieses Phänomen sind generelles Misstrauen gegenüber KI oder mangelndes Training der Nutzer. 

inglês alemão
reasons gründe
ai ki
users nutzer
training training
other weitere
or oder
in gegenüber
the der
towards für

EN However, with proper training, you learn to manage and reduce these associated risks to a level most people consider reasonable

DE Mit einer angemessenen Ausbildung lernst du jedoch, mit diesen Risiken umzugehen und sie auf ein für die meisten Menschen annehmbares Niveau zu verringern

inglês alemão
reduce verringern
risks risiken
level niveau
people menschen
reasonable angemessenen
training ausbildung
to zu
with mit
however jedoch
manage umzugehen
you sie
and lernst
most meisten
learn und

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.

inglês alemão
freediving freitauchen
pleasantly angenehm
long lange
breath atem
surprised überrascht
most common häufigsten
training ausbildung
is ist
likely wahrscheinlich
will wirst
with mit
you can kannst
you du
this dies
the den
how wie

EN The proper creation and administration of such an incident management plan requires regular updates and training.

DE Die ordnungsgemäße Erstellung und Verwaltung eines solchen Incident-Management-Plans erfordert regelmäßige Updates und Schulungen.

inglês alemão
creation erstellung
incident incident
plan plans
requires erfordert
regular regelmäßige
updates updates
training schulungen
proper ordnungsgemäße
management management
and und
administration verwaltung

EN With the proper software training, they will learn to fully navigate your field service management software through a firsthand, real-world guide tailored to help you achieve your company goals

DE Mit der richtigen Software-Schulung werden sie lernen, Ihre Field Service Management Software vollständig zu bedienen, und zwar durch eine Anleitung aus erster Hand, die auf das Erreichen Ihrer Unternehmensziele zugeschnitten ist

inglês alemão
firsthand aus erster hand
tailored zugeschnitten
software software
training schulung
field field
management management
guide anleitung
service service
fully vollständig
your ihre
with mit
learn und
to zu
the zwar
you sie
a erster

EN Health care: Advice and training on proper nutrition, health at work, stress prevention, and much more.

DE Gesundheitsvorsorge: Beratung und Trainings zu richtiger Ernährung, Gesundheit am Arbeitsplatz, Stressprävention, und vielem mehr.

inglês alemão
health gesundheit
training trainings
nutrition ernährung
work arbeitsplatz
health care gesundheitsvorsorge
advice beratung
and und
proper zu
more vielem

EN Other reasons include sceptical attitudes towards AI or users lacking the proper training.

DE Weitere Gründe für dieses Phänomen sind Misstrauen gegenüber KI oder mangelndes Training der Nutzer.

inglês alemão
reasons gründe
ai ki
users nutzer
training training
other weitere
or oder
the der
towards für

EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?

DE Richtiges Training und genügend Zeit für die Vorbereitung sind für einen erfolgreichen Marathon das A und O. Ein wichtiger Teil deines Trainingsplans ?

inglês alemão
essential wichtiger
training training
you deines
and und
to teil
if zeit
is ein

EN The training covers user aspects as well as the proper configuration of OpenProject

DE Das Training umfasst sowohl Benutzeraspekte als auch die korrekte Konfiguration von OpenProject

inglês alemão
training training
covers umfasst
configuration konfiguration
openproject openproject
as als
proper korrekte
of von
the sowohl

EN Health care: Advice and training on proper nutrition, health at work, stress prevention, and much more.

DE Gesundheitsvorsorge: Beratung und Trainings zu richtiger Ernährung, Gesundheit am Arbeitsplatz, Stressprävention, und vielem mehr.

inglês alemão
health gesundheit
training trainings
nutrition ernährung
work arbeitsplatz
health care gesundheitsvorsorge
advice beratung
and und
proper zu
more vielem

EN Other reasons include sceptical attitudes towards AI or users lacking the proper training.

DE Weitere Gründe für dieses Phänomen sind Misstrauen gegenüber KI oder mangelndes Training der Nutzer.

inglês alemão
reasons gründe
ai ki
users nutzer
training training
other weitere
or oder
the der
towards für

EN Other reasons include sceptical attitudes towards AI in general or users lacking the proper training. 

DE Weitere Gründe für dieses Phänomen sind generelles Misstrauen gegenüber KI oder mangelndes Training der Nutzer. 

inglês alemão
reasons gründe
ai ki
users nutzer
training training
other weitere
or oder
in gegenüber
the der
towards für

EN However, with proper training, you learn to manage and reduce these associated risks to a level most people consider reasonable

DE Mit einer angemessenen Ausbildung lernst du jedoch, mit diesen Risiken umzugehen und sie auf ein für die meisten Menschen annehmbares Niveau zu verringern

inglês alemão
reduce verringern
risks risiken
level niveau
people menschen
reasonable angemessenen
training ausbildung
to zu
with mit
however jedoch
manage umzugehen
you sie
and lernst
most meisten
learn und

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.

inglês alemão
freediving freitauchen
pleasantly angenehm
long lange
breath atem
surprised überrascht
most common häufigsten
training ausbildung
is ist
likely wahrscheinlich
will wirst
with mit
you can kannst
you du
this dies
the den
how wie

EN Even with proper email security training, data breaches can still occur

DE Selbst bei einer angemessenen E-Mail-Sicherheitsschulung kann es immer noch zu Datenschutzverletzungen kommen

inglês alemão
data breaches datenschutzverletzungen
can kann
proper zu
with bei
still noch

EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos. We may change any of the training we provide from time to time in Our sole discretion.

DE Wir bieten Ihnen und Ihren Mitarbeitern folgende Schulungsinhalte an: Webinare, Benutzerhandbücher, Produktleitfäden und Schulungsvideos. Wir können die von uns angebotenen Schulungsinhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen anpassen.

inglês alemão
employees mitarbeitern
webinars webinare
time zeit
discretion ermessen
provide bieten
to zu
the folgende
and und
your ihren
we wir
of von
any die

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen

inglês alemão
quickly schnell
world welt
technical technischen
virtual virtuellen
possible möglich
deliver bieten
training schulungen
site ort
we wir
your ihre
the der
as sowie
and und

EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.

DE Die Schulung sollte reichlich vor dem Einführungsdatum stattfinden, damit Champions Zeit haben, die entsprechenden Schulungsmaterialien, Kommunikationsmaßnahmen und Pläne für die Schulung der Mitarbeiter sowie andere Veranstaltungen vorzubereiten.

inglês alemão
training schulung
champions champions
events veranstaltungen
should sollte
time zeit
and und
for für
project pläne
to prepare vorzubereiten
to damit
other andere
have haben
appropriate die

EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.

DE Müssen Sie wichtige Trainingsinformationen für Mitarbeiter zusammenstellen? Erstellen Sie einen leicht verständlichen Leitfaden, der Vielfalt und Inklusionstraining, unternehmensweite Training zu sexueller Belästigung und mehr umfasst.

inglês alemão
essential wichtige
training training
employees mitarbeiter
includes umfasst
diversity vielfalt
company-wide unternehmensweite
sexual sexueller
harassment belästigung
to zu
a einen
more mehr
for für
need sie
create erstellen
and und

EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.

DE In unserem Schulungszentrum haben Kunden und Servicepartner die Möglichkeit, an einer unserm maßgeschneiderten Trainingskonzept für Ihr Team als Online oder Offline Schulungen teilzunehmen.

inglês alemão
customers kunden
opportunity möglichkeit
tailor-made maßgeschneiderten
training center schulungszentrum
team team
training schulungen
in in
or oder
your ihr
offline offline
online online
and und
for für
as als
the unserem

EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.

DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.

inglês alemão
oclc oclc
virtual virtuell
training schulung
released veröffentlicht
website website
support support
provides bietet
live live
the service dienst
and und
for für
be werden
provided zu
when wenn

EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.

DE Im FireEye Education Center finden Sie Informationen zu unserem Schulungsangebot und den gesamten Kursplan. Dort können Sie sich auch für anstehende Schulungen anmelden.

inglês alemão
fireeye fireeye
center center
information informationen
upcoming anstehende
register anmelden
enables können
education education
training schulungen
and und
for für
to zu
the den

EN Trainees who have completed the year or their training extremely successfully are honoured on a yearly basis, which is testament to the high level of training they receive and proves that we are meeting the demand for increased quality in training.

DE Die Bandbreite an Lehrberufen, die an der TU Wien erlernt werden können, ist groß. Auf den folgenden Seiten erhältst du einen ersten Ein- und Überblick.

inglês alemão
a folgenden
high groß
and und
for ersten
increased die
the den
on auf
of der

EN Pilatus can provide all the elements required for efficient pilot training; aircraft, ground-based training systems, documentation and conversion training.

DE Pilatus kann alle notwendigen Elemente für eine effiziente Pilotenausbildung bereitstellen: Flugzeuge, bodenbasierte Trainingssysteme, Dokumentationen und Übergangstrainings.

inglês alemão
pilatus pilatus
provide bereitstellen
efficient effiziente
aircraft flugzeuge
documentation dokumentationen
can kann
required notwendigen
and und
all alle
for für
elements elemente

EN There is only a difference in the training: in the live training you’ll be taught the same contents as in our online training

DE Einen Unterschied gibt es nur zwischen den Schulungen: In der Live-Schulung bekommst Du die gleichen Inhalte wie in unseren Online-Schulungen vermittelt

inglês alemão
difference unterschied
contents inhalte
live live
online online
in in
training schulungen
only nur

Mostrando 50 de 50 traduções