Traduzir "witches were believed" para alemão

DE Unheilbringende, aber auch heilende Zauberkräfte wurden den Hexen zugeschrieben, die Schutz- und Schadenszauber gleichermaßen erwirken konnten

• Unheilbringende
• heilende Zauberkräfte wurden
• Hexen zugeschrieben
• Schutz-
• Schadenszauber gleichermaßen erwirken

DE Die Hexen wurden beschuldigt mit Dämonen oder dem Teufel im Bunde zu sein und dadurch Zauber erwirken zu können

• Hexen wurden beschuldigt
• Dämonen
• Teufel im Bunde
• dadurch Zauber erwirken

DE Erst viel später hat meine Tochter realisiert, dass nicht nur Bibi, sondern alle Mädchen in diesem Film Hexen waren.

• Erst viel später
• meine Tochter realisiert
• Bibi
• sondern alle Mädchen
• diesem Film Hexen

DE In Wrikes Benchmark-Bericht zum Arbeitsmanagement für Fachdienstleistungsteams 2019 waren 22 % der Umfrageteilnehmer der Ansicht, dass sie pro Woche 50 % mehr Arbeit leisten könnten, wenn administrative Aufgaben wie die Abrechnung automatisiert wären.

• Fachdienstleistungsteams waren
• Umfrageteilnehmer der Ansicht
• pro Woche
• Arbeit leisten könnten
• Abrechnung automatisiert

DE Von den Befragten gaben nur 16 % an, dass ihre Projekte sehr erfolgreich waren, und nur 11 % glaubten, dass sie die Mitarbeitererfahrung verbessert haben

• Projekte sehr erfolgreich
• glaubten

DE Die Alpwirtschaft in der Schweiz hat eine lange Geschichte. Man geht heute davon aus, dass bereits 4000 v. Chr. die Weiden oberhalb der Waldgrenze genutzt wurden.

• lange Geschichte
• geht heute davon
• bereits v
• Chr
• genutzt

DE Immer mehr Fintech-Unternehmen machen Schlagzeilen über ihr Mutieren zu Fabelwesen. Warum das so ist, lesen Sie hier.

• Immer mehr Fintech-Unternehmen
• Schlagzeilen über ihr
• Fabelwesen
• lesen Sie

DE Von den Befragten gaben nur 16 % an, dass ihre Projekte sehr erfolgreich waren, und nur 11 % glaubten, dass sie die Mitarbeitererfahrung verbessert haben

• Projekte sehr erfolgreich
• glaubten

DE Von den Befragten gaben nur 16 % an, dass ihre Projekte sehr erfolgreich waren, und nur 11 % glaubten, dass sie die Mitarbeitererfahrung verbessert haben

• Projekte sehr erfolgreich
• glaubten

DE Die Alpwirtschaft in der Schweiz hat eine lange Geschichte. Man geht heute davon aus, dass bereits 4000 v. Chr. die Weiden oberhalb der Waldgrenze genutzt wurden.

• lange Geschichte
• geht heute davon
• bereits v
• Chr
• genutzt

DE Von den Befragten gaben nur 16 % an, dass ihre Projekte sehr erfolgreich waren, und nur 11 % glaubten, dass sie die Mitarbeitererfahrung verbessert haben

• Projekte sehr erfolgreich
• glaubten

DE dunkler netflix, dunkles tannhaus netflix, dunkel eine reise netflix, dunkel durch die zeit netflix, dunkel h g netflix

• dunkler netflix
• dunkles tannhaus netflix
• dunkel eine reise
• netflix
• dunkel h g

DE Eine Zeitreise - H.G. Tannhaus Book DARK Notizbuch

• Zeitreise
• Tannhaus Book DARK

DE VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. von GonzoZoltard

• VISIONARIES
• TRAILBLAZERS
• OUTLAWS
• SONIC ASTRONAUTS
• WITCHES
• WIZARDS
• SLUDGELORDS
• VIXENS
• NOISE MONGERS
• GENIUSES
• BEAUTIFUL WEIRDOS that
• should hear before
• GonzoZoltard

DE das eulenhaus, disney, disney xd, xd, luz, kochende inseln, eda die eulendame, eda, dämon, könig, magische schule, hexen, hexe, coven, halloween

• eulenhaus
• disney
• disney xd
• xd
• luz
• kochende inseln
• eda die eulendame
• eda
• dämon
• könig
• magische schule
• hexen
• hexe
• coven
• halloween

DE Als neuer Rekrut der Eingreiftruppe zur Wahrung des Geheimhaltungsstatuts arbeitest du mit Hexen und Zauberer aus aller Welt zusammen, um das Rätsel dieses Desasters zu lösen und Magie vor den Muggeln geheimzuhalten.

• Wahrung des Geheimhaltungsstatuts
• Hexen
• Zauberer aus aller
• zusammen
• Rätsel dieses Desasters
• lösen

DE Sehenswürdigkeiten -Skamieniałe Stadt Ciezkowice -Wąwóz Hexen - Wasserfall St. -Kościół. Und St. Philip. James in St. Sękowa -Kościół. Erzengel Michael in Binarowa -Kryty Pool WAVE in Görlitz -Magurski Nationalpark -Ciężkowicko-Roznowski…

• Sehenswürdigkeiten
• Skamieniałe Stadt Ciezkowice
• Wąwóz Hexen
• Wasserfall St
• -Kościół
• St
• Philip
• James in St
• Sękowa
• Kościół
• Kryty Pool WAVE
• Görlitz
• Magurski Nationalpark

DE Mythos Jackl – Zauberer und Hexen in Salzburg

• Mythos Jackl
• Zauberer
• Hexen in Salzburg

DE Eine fürchterliche Fete erreicht Tamriel, denn das Hexenfest kehrt zurück

• fürchterliche Fete erreicht
• denn das Hexenfest
• zurück

DE Schaltet einzigartige Sammlungsstücke und Erkleckliches frei, indem ihr Tamriels Bestien im Rahmen des Hexenfest-Spielevents erschlagt!

• Schaltet einzigartige Sammlungsstücke
• Erkleckliches frei
• indem ihr Tamriels
• Rahmen des Hexenfest-Spielevents

DE Die Fondation Beyeler widmet Francisco de Goya eine der bisher bedeutendsten Ausstellungen.

• Fondation Beyeler widmet
• bedeutendsten

DE Goya stellt Heilige und Verbrecher, Hexen und Dämonen dar, um das Tor zu Welten aufzustossen, in denen die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen

• Goya stellt Heilige
• Verbrecher
• Hexen
• Dämonen dar
• Tor zu Welten
• denen die Grenzen
• Realität
• Fantasie verschwimmen

DE Heilige, Damen, Dirnen und Hexen

• Heilige
• Damen
• Dirnen
• Hexen

DE Mehr erfahren über: Hexenrundgang in Zürich

• Hexenrundgang in Zürich

DE Mehr erfahren über: + Hexenrundgang in Zürich

• Hexenrundgang in Zürich

DE Blick auf 17 Viertausender, Abfahrten von über 3100 M ü.M., die legendäre Hexenabfahrt – das sind nur einige der Trümpfe von Belalp. Darüber hinaus ist der Ort auf der Sonnenseite des Tals und dennoch schneesicher.

• Blick auf Viertausender
• legendäre Hexenabfahrt
• einige der Trümpfe
• Belalp
• Tals
• dennoch

DE Die versteckten Kosten der Gewalt

DE Markierte Wanderwege zu eulogized führen von Stefan Żeromski Tannenwald, Heilig-Kreuz, die geheimnisvollen Geröllfelder und legendäre Orte Coven der Hexen, zeigen alte Metallurgie dymarkowego Becken, alte Burgen und Schlössern

• führen von Stefan
• Tannenwald
• Heilig-Kreuz
• geheimnisvollen Geröllfelder
• legendäre Orte Coven
• Hexen
• zeigen alte Metallurgie
• Becken
• alte Burgen
• Schlössern

DE Erfahren Sie mehr über die aktuellen Ausstellungen Mythos Jackl - Hexen & Zauberer, Falknereimuseum und die Ausstellung zum Film Agenten sterben einsam.

• aktuellen Ausstellungen Mythos
• Hexen
• Zauberer
• Falknereimuseum
• Ausstellung zum Film
• sterben

DE Hexen, Zauberer und magische Kräfte haben die Menschen schon immer fasziniert

• Hexen
• Zauberer
• Menschen schon immer

DE Mythos Jackl – Zauberer und Hexen in Salzburg

• Mythos Jackl
• Zauberer
• Hexen in Salzburg

DE So wurden die Hexen zum Sündenbock für alles, was der Welt als gefährlich erschien.

• wurden die Hexen
• Sündenbock für alles
• Welt als gefährlich

DE Erleben Sie einen virtuellen Rundgang durch die Ausstellung "Mythos Jackl – Zauberer und Hexen"

• Jackl
• Zauberer

DE Das Kraut wurde gewöhnlich rausgehängt, um Hexen und Böses abzuwehren

• Kraut wurde gewöhnlich
• Hexen
• Böses abzuwehren

DE Joseph Anton Koch, Macbeth und die Hexen, 1829/1830

• Joseph Anton Koch
• Macbeth
• Hexen

DE Unheimlich. Hexen, Geister und Dämonen bei Paul Klee

• Unheimlich
• Hexen
• Geister
• Dämonen bei Paul

DE Hexen, Wunderkammern und Modenarren

• Hexen
• Wunderkammern
• Modenarren

DE Hexen sollen darin verbrannt und Golem zum Leben erweckt werden

• Hexen sollen darin
• Golem zum Leben

DE Legenden und Geschichten über Mörder, Hexen und Geister – lerne Kölns grausige Vergangenheit kennen auf unserer Tour durch das mittelalterliche Köln im schummrigen Abendlicht

• Legenden
• Geschichten über Mörder
• Hexen
• Geister
• lerne Kölns grausige
• kennen auf unserer
• Abendlicht

DE Kein Wunder, bei so vielen berühmten Drehorten, aus denen man auswählen kann, ist es kinderleicht, in die Fußstapfen deiner Lieblingszauberer (und Hexen) zu treten

• Kein Wunder
• vielen berühmten Drehorten
• denen man auswählen
• kinderleicht
• Fußstapfen deiner Lieblingszauberer
• Hexen
• treten

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Hexen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE Mythos Jackl – Zauberer und Hexen in Salzburg

• Mythos Jackl
• Zauberer
• Hexen in Salzburg

DE Es geht wieder hoch zu und her, wenn sich die Hexen auf der Belalp zur 40. Belalp Hexe treffen.

• geht wieder hoch
• her
• Belalp Hexe

DE Mehr erfahren über: Hexenrundgang in Zürich

• Hexenrundgang in Zürich

DE Mehr erfahren über: + Hexenrundgang in Zürich

• Hexenrundgang in Zürich

DE Blick auf 17 Viertausender, Abfahrten von über 3100 M ü.M., die legendäre Hexenabfahrt – das sind nur einige der Trümpfe von Belalp. Darüber hinaus ist der Ort auf der Sonnenseite des Tals und dennoch schneesicher.

• Blick auf Viertausender
• legendäre Hexenabfahrt
• einige der Trümpfe
• Belalp
• Tals
• dennoch

DE Ebenso glaubt man, dass antike dreieckige Bauwerke wie Pyramiden oder Zikkurate implizieren sollen, nach dem Himmel zu greifen

• antike dreieckige Bauwerke
• Pyramiden
• Zikkurate implizieren sollen
• Himmel zu greifen

DE Von azurblauen Seen bis hin zu türkisen Felsbecken: Neuseeland ist blau! Diese blauen Sehenswürdigkeiten solltest du dir nicht entgehen lassen.

• türkisen Felsbecken
• Neuseeland ist blau
• blauen Sehenswürdigkeiten solltest
• dir nicht entgehen

DE Um die schnelle und effiziente Entwicklung eines Produktportfolios zu ermöglichen, haben wir das proprietäre RTOS (Real-Time Operating System) außer Betrieb genommen und sind zu μClinux gewechselt, mit dem Axis unserer Ansicht nach wachsen kann

Transliteração Um die schnelle und effiziente Entwicklung eines Produktportfolios zu ermöglichen, haben wir das proprietäre RTOS (Real-Time Operating System) außer Betrieb genommen und sind zu mClinux gewechselt, mit dem Axis unserer Ansicht nach wachsen kann

• schnelle
• effiziente Entwicklung eines
• ermöglichen
• proprietäre RTOS
• Real-Time Operating System
• außer Betrieb genommen
• μClinux gewechselt
• Axis unserer Ansicht

DE Wir waren der Meinung, dass die NHSX / Pivotal-Ingenieure dies rückentwickelt und die Android-App unterstützt haben

• waren der Meinung
• NHSX
• Pivotal-Ingenieure dies rückentwickelt