EN Frames can be helpful to permanently show visitors certain references even for very large pages. Visitors can therefore more easily navigate through the pages and not lose track.
Traduzir "visitors can easily" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitors can easily" de inglês para alemão
Traduções de visitors can easily
"visitors can easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de visitors can easily
inglês
alemão
DE Auch bei sehr großen Seiten können Frames hilfreich sein, um dem Besucher dauerhaft bestimmte Verweise anzuzeigen. Dieser kann somit leichter durch die Seiten navigieren und verliert nicht so schnell den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frames | frames |
| helpful | hilfreich |
| permanently | dauerhaft |
| show | anzuzeigen |
| visitors | besucher |
| references | verweise |
| navigate | navigieren |
| lose | verliert |
| certain | bestimmte |
| large | großen |
| for | um |
| very | sehr |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | kann |
| therefore | die |
| easily | leichter |
| the | den |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| expected | erwartet |
| engage | beteiligen |
| activities | aktivitäten |
| visitors | besucher |
| delight | die |
| on | an |
| and | und |
| keeping | halten |
| to | anstatt |
EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.
DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| visitors | besuchern |
| show | zeigen |
| easily | leicht |
| accessible | zugänglich |
| pages | seiten |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| therefore | daher |
EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.
DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| visitors | besuchern |
| show | zeigen |
| easily | leicht |
| accessible | zugänglich |
| pages | seiten |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| therefore | daher |
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
DE Sie können Links hinzufügen, die Besucher zu Inhaltslisten führen, die nach Kategorie oder Tag gefiltert sind. Dies kann das Interesse Ihrer Besucher aufrecht erhalten, indem es ihnen erleichtert wird, Inhalte zu finden, die für sie interessant sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führen |
| visitors | besucher |
| filtered | gefiltert |
| category | kategorie |
| finding | finden |
| interests | interesse |
| add | hinzufügen |
| content | inhalte |
| or | oder |
| you | sie |
| lists | die |
| links | links |
| by | indem |
| can | kann |
| to | zu |
| this | dies |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| powerful | leistungsstarken |
| editor | editor |
| corrections | korrekturen |
| search | durchsuchen |
| transcript | transkript |
| others | anderen |
| for | um |
| use | verwenden |
| share | teilen |
| with | mit |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| powerful | leistungsstarken |
| editor | editor |
| corrections | korrekturen |
| search | durchsuchen |
| transcript | transkript |
| others | anderen |
| for | um |
| use | verwenden |
| share | teilen |
| with | mit |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| crucial | entscheidend |
| visitors | besucher |
| traffic | traffic |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| handle | bewältigen |
| site | website |
| it | es |
| without | ohne |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| can | kann |
| slowing | verlangsamung |
| for | für |
| a | eine |
| to | zu |
| when | wenn |
EN Dear visitors! The Café Sharky on the 4th floor is equipped for our smaller visitors. Here you can find highchairs, drawing supplies and a lot more. Of course they are welcome at the ocean’sky on the rooftop too!
DE Liebe BesucherInnen! Das Cafe Sharky im 4. Stock wurde speziell für unsere kleinen Besucher adaptiert. Hier finden Sie Kinderhochstühle, Malvorlagen und noch einiges mehr. Sie sind aber natürlich auch im ocean'sky am Dach herzlich willkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| floor | stock |
| smaller | kleinen |
| find | finden |
| rooftop | dach |
| of course | natürlich |
| welcome | willkommen |
| at the | am |
| our | unsere |
| more | mehr |
| here | hier |
| for | für |
| are | sind |
| and | und |
EN These notifications are used to optimize targeted communication with website visitors. Through this service, visitors can receive news about offers, product news, promotions and more.
DE Diese Mitteilungen dienen dazu, die zielgerichtete Kommunikation mit den Besuchern der Webseite zu optimieren. Über diesen Dienst können die Besucher Nachrichten über Angebote, Produktneuheiten, Aktionen und weiteres erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | zielgerichtete |
| website | webseite |
| optimize | optimieren |
| communication | kommunikation |
| news | nachrichten |
| offers | angebote |
| visitors | besucher |
| promotions | aktionen |
| more | weiteres |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| about | über |
| service | dienst |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| crucial | entscheidend |
| visitors | besucher |
| traffic | traffic |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| handle | bewältigen |
| site | website |
| it | es |
| without | ohne |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| can | kann |
| slowing | verlangsamung |
| for | für |
| a | eine |
| to | zu |
| when | wenn |
EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…
DE Lassen Sie mich Ihnen ein hypothetisches Szenario erzählen. Sie gehen in eine Bar, und es gibt diese wunderschöne Frau, anders als alle, die Sie zuvor gesehen haben. Du gehst zu ihr hinauf, machst chit-chat, bestelle ihr einen Drink und hast…
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
DE Leistungs-Cookies Diese Cookies liefern Informationen darüber, wie Besucher die Website nutzen, so dass wir den Verkehr analysieren und verstehen können, wie unsere Besucher die Website erleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| site | website |
| analyse | analysieren |
| traffic | verkehr |
| information | informationen |
| so | so |
| about | darüber |
| use | nutzen |
| provide | liefern |
| experience | erleben |
| that | dass |
| can | können |
| our | unsere |
| the | den |
| these | diese |
| how | wie |
| and | und |
EN You can follow up that running tests exclusively for your mobile visitors to see if your hypotheses about why the video underperformed for mobile visitors is correct
DE Sie können Probeläufe ausschließlich auf der mobilen Seite durchführen, um zu sehen, ob Ihre Vermutungen, warum das Video bei mobilen Besuchern so schlecht angekommen ist, stimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusively | ausschließlich |
| mobile | mobilen |
| visitors | besuchern |
| if | ob |
| video | video |
| for | um |
| your | ihre |
| is | ist |
| can | können |
| to | zu |
| why | warum |
| the | der |
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | verbergen |
| add | hinzufügen |
| password | passwort |
| site | website |
| or | oder |
| visitors | besucher |
| public | öffentlich |
| to | zu |
| accessible | zugänglich |
| some | einige |
| you can | kannst |
| all | alle |
| and | und |
| a | ein |
| the | privat |
| for | um |
| search | suchmaschinen |
| when | wenn |
| you | sie |
| everyone | die |
EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.
DE Wenn Besucher auf den Beitrag in deinem Social-Media-Konto klicken, werden sie zu deiner Albumseite weitergeleitet. Besucher können dein Album in ihren Social-Media-Konten teilen, indem sie unter der Albumbeschreibung auf den Sharing-Button klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| album | album |
| social | social |
| click | klicken |
| accounts | konten |
| by | indem |
| account | konto |
| your | ihren |
| button | button |
| can | können |
| share | teilen |
| to | zu |
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
DE Um sicherzustellen, dass Besucher Kommentare abgeben können, empfehlen wir, diese Option zu aktivieren. Aufgrund von Authentifizierungsprotokollen ist es für Besucher derzeit nicht möglich, sich für Kommentare anzumelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| comment | kommentare |
| currently | derzeit |
| log | anzumelden |
| we | wir |
| possible | möglich |
| option | option |
| not | nicht |
| to ensure | sicherzustellen |
| can | können |
| recommend | empfehlen |
| enabling | aktivieren |
| to | zu |
| this | diese |
| for | um |
EN Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
DE Gib ein Label für das Drop-down-Menü ein, um ihm einen Titel zu geben, und klicke auf Optionen, um Antworten hinzuzufügen oder zu bearbeiten, die die Besucher auswählen können. Besucher können eine Option wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| edit | bearbeiten |
| visitors | besucher |
| or | oder |
| answers | antworten |
| to add | hinzuzufügen |
| click | klicke |
| options | optionen |
| option | option |
| to | zu |
| title | titel |
| and | und |
| can | können |
| select | wählen |
| give | geben |
| for | um |
EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.
DE Diese Anleitung behandelt Links, die Besucher auf Ihrer Website anklicken können. Mehr über das Verlinken von Besuchern von einem anderen Ort auf Ihre Website erfahren Sie unter URLs von Ihrer Website teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| click | anklicken |
| sharing | teilen |
| urls | urls |
| elsewhere | anderen |
| visitors | besucher |
| linking | verlinken |
| links | links |
| can | können |
| your | ihre |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| website | website |
| this | diese |
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
DE Unter „Einstellungen“ > „Privater Content“ können Sie ein Audit-Protokoll anzeigen, welche Besucher mit Inhalten hinter Mitgliedschaften interagiert haben. Dadurch können Sie sehen, welche Besucher private Inhalte ansehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| audit | audit |
| log | protokoll |
| visitors | besucher |
| behind | hinter |
| memberships | mitgliedschaften |
| an | ein |
| can | können |
| private | private |
| which | welche |
| have | haben |
EN With this widget, you can make various files available to your visitors for private use. You can easily enter descriptive texts and titles for the files via the plug-in (without Flash).
DE Stellen Sie Ihren Besuchern verschiedene Dateien zum privaten Gebrauch zur Verfügung. Beschreibungstexte und Titel zu den Daten können einfach über das Plugin (ohne Flashplayer) vergeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| files | dateien |
| your | ihren |
| easily | einfach |
| available | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| various | verschiedene |
| plug-in | plugin |
| in | titel |
EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.
DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| easily | mühelos |
| visitors | besucher |
| desired | gewünschten |
| navigate | navigation |
| flash | flash |
| search field | suchfeld |
| find | finden |
| content | inhalte |
| to | zu |
| your | ihre |
| without | ohne |
| this | diesem |
| website | website |
| a | ein |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
DE Schauen Sie, wie viele Möglichkeiten der Chatbot Ihnen bieten kann. Relevante Besucher werden direkt zu Ihnen geleitet und mit unserem Live-Chat können Sie sie ganz einfach zu wiederkehrenden Kunden machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| relevant | relevante |
| visitors | besucher |
| easily | einfach |
| customers | kunden |
| live | live |
| many | viele |
| to | zu |
| chat | chat |
| how | wie |
| opportunities | möglichkeiten |
| are | werden |
| can | kann |
| and | und |
EN With this widget, you can make various files available to your visitors for private use. You can easily enter descriptive texts and titles for the files via the plug-in (without Flash).
DE Stellen Sie Ihren Besuchern verschiedene Dateien zum privaten Gebrauch zur Verfügung. Beschreibungstexte und Titel zu den Daten können einfach über das Plugin (ohne Flashplayer) vergeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| files | dateien |
| your | ihren |
| easily | einfach |
| available | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| various | verschiedene |
| plug-in | plugin |
| in | titel |
EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.
DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| easily | mühelos |
| visitors | besucher |
| desired | gewünschten |
| navigate | navigation |
| flash | flash |
| search field | suchfeld |
| find | finden |
| content | inhalte |
| to | zu |
| your | ihre |
| without | ohne |
| this | diesem |
| website | website |
| a | ein |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | distributed |
| attack | angriff |
| fake | gefälschten |
| real | echte |
| ddos | ddos |
| visitors | besucher |
| for | für |
| with | mit |
| website | website |
| stands | ist |
| a | eine |
| is | steht |
| the | wird |
| of | wodurch |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| and | hinweg |
| campaigns | kampagnen |
| advertisement | werbe |
| to | anzubieten |
| these | diese |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| track | nachverfolgen |
| visitors | besuchern |
| conduct | durchführen |
| applications | nutzung |
| surveys | umfragen |
| analyze | analysieren |
| your | ihren |
| and | und |
EN For example: A company receives 1,000 visitors to its website. A conversion is defined as when a user buys a product. Of 1,000 visitors, 10 buy an item online. The conversion rate is then calculated as follows:
DE Ein Beispiel: Ein Unternehmen hat auf seiner Webseite 1.000 Besucher. Als Conversion wird definiert, wenn ein Nutzer ein Produkt kauft. Von 1.000 Besuchern kaufen nun 10 einen Artikel online. Die Conversion Rate wird dann folgendermaßen berechnet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| defined | definiert |
| rate | rate |
| calculated | berechnet |
| as follows | folgendermaßen |
| product | produkt |
| online | online |
| buy | kaufen |
| buys | kauft |
| visitors | besucher |
| conversion | conversion |
| user | nutzer |
| example | beispiel |
| as | als |
| to | wenn |
| website | webseite |
| then | dann |
| the | wird |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| data | daten |
| website | website |
| builds | schafft |
| ssl | ssl |
| encrypt | verschlüsseln |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrauen |
| layer | layer |
| visitors | besucher |
| to | zu |
| this | diese |
| secure | secure |
| are | werden |
| and | und |
| rather | eher |
| than | als |
| among | in |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| prioritizes | priorisiert |
| potential | potenzieller |
| now | heutzutage |
| mobile device | mobilgerät |
| best | besten |
| largest | größte |
| site | website |
| for | für |
| version | version |
| so | weshalb |
| from | aus |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | dabei |
| are | werden |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| advertisement | werbe |
| used | verwendet |
| provide | bieten |
| and | hinweg |
| to | bereitzustellen |
| ads | anzeigen |
| these | diese |
| are | werden |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analyse |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| improve | verbessern |
| way | möglichkeit |
| site | website |
| performance | performance |
| to | zu |
| works | funktionsweise |
| us | uns |
| and | erfassen |
| number of | zahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | mit |
| are | werden |
EN A strong protection for the visitors of your website! The standard SSL provides more security, creates trust and thus brings more visitors.
DE Ein starker Schutz für die Besucher Ihrer Website! Der SSL-Standard sorgt für mehr Sicherheit, schafft Vertrauen und bringt damit mehr Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| website | website |
| standard | standard |
| ssl | ssl |
| creates | schafft |
| protection | schutz |
| trust | vertrauen |
| more | mehr |
| security | sicherheit |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| thus | der |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
DE Gleichzeitig entfällt auf die Persona „Geräte“ eine wesentlich größere Anzahl von Besuchern Ihrer Website, aber diese Besucher haben nur einen sehr niedrigen Value per Visit
| inglês | alemão |
|---|---|
| appliances | geräte |
| persona | persona |
| low | niedrigen |
| value | value |
| very | sehr |
| visitors | besucher |
| site | website |
| have | haben |
| but | aber |
| at | auf |
| of | die |
| your | ihrer |
EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.
DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
DE Soll es zum Beispiel Informationen vermitteln oder ist es ein dekoratives Element? Was müssen Besucher mit Sehbeeinträchtigungen über das Bild wissen, um auf alle Informationen zugreifen zu können, die sehenden Besuchern zur Verfügung stehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| convey | vermitteln |
| image | bild |
| it | es |
| information | informationen |
| or | oder |
| visitors | besucher |
| example | beispiel |
| to | zu |
| for | um |
| with | mit |
| need | müssen |
| all | alle |
| to access | zugreifen |
| vision | was |
EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.
DE Diese Cookies erlauben uns das Zählen der Besucher unserer Webseite und übermitteln Daten darüber, wie Besucher unsere Webseite verwenden. Damit können wir die Funktionsweise dieser Seite immer weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permit | erlauben |
| count | zählen |
| visitors | besucher |
| improvements | verbessern |
| our | unsere |
| website | webseite |
| and | und |
| works | funktionsweise |
| provide | immer |
| us | uns |
| to | damit |
| the | daten |
| of | unserer |
| this | dieser |
| how | wie |
| about | darüber |
EN This scenario is very effective as the price of products that visitors are already interested in is reduced. And also a very encouraging scenario for visitors to complete their orders.
DE Dieses Szenario ist sehr effektiv, da der Preis von Produkten, an denen die Besucher bereits interessiert sind, reduziert wird. Und auch ein sehr ermutigendes Szenario für Besucher, ihre Bestellungen abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| effective | effektiv |
| visitors | besucher |
| interested | interessiert |
| reduced | reduziert |
| orders | bestellungen |
| price | preis |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| a | ein |
| this | dieses |
| the | wird |
| products | die |
| already | bereits |
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| ranging | reicht |
| visitors | besuchern |
| thousand | tausend |
| monthly | monat |
| to | zu |
| from | aus |
| consists | besteht |
| of | von |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
DE Weil Inhalte Besucher ansprechen und mehr Besucher zum Besuch Ihrer Website einladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| invite | einladen |
| your | ihrer |
| website | website |
| visitors | besucher |
| and | und |
| visit | besuch |
| more | mehr |
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
DE Der Bereich Insights zeigt Ihnen an, zu welchen Stunden und Tagen genügend Besucher kommen, sowie welche Gadgets und Browser Ihre Besucher verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| area | bereich |
| displays | zeigt |
| visitors | besucher |
| browsers | browser |
| use | verwenden |
| gadgets | gadgets |
| hours | stunden |
| and | und |
| enough | zu |
| your | ihre |
| the | tagen |
| as | sowie |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| traffic | traffic |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
DE Bonus: Aus Marketing- und Markenperspektive bieten die Reaktionsbuttons der Website auch Hinweise darauf, wie Ihre Besucher über Ihre Inhalte denken - ohne dass die Besucher sich bemühen müssen, einen Kommentar oder eine E-Mail zu hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| offer | bieten |
| website | website |
| clues | hinweise |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| comment | kommentar |
| leaving | hinterlassen |
| without | ohne |
| or | oder |
| your | ihre |
| a | einen |
| to | zu |
| also | auch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visitors can easily visitors can click visitors can view visitors can therefore visitors can discover visitors can fill visitors can look visitors can freely visitors can turn visitors can produce visitors can enjoy visitors can observe foot can visitors visitors can ascend visitors can immerse visitors can send visitors can follow visitors can actively visitors can buy visitors can glide visitors can expect visitors can go visitors can apply visitors can obtain visitors can spread visitors can read visitors can lean visitors can access internet can easily can’t easily users can easily theme can easily consumers can easily email can easily team can easily entrepreneurs can easily drivers can easily data can easily smartphone can easily solution can easily thus can easily partners can easily hackers can easily folders can easily everyone can easily clients can easily customers can easily developers can easily teams can easily experts can easilyTraduzir visitors can easily para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe