EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
Traduzir "variety of use cases" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variety of use cases" de inglês para alemão
Traduções de variety of use cases
"variety of use cases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de variety of use cases
inglês
alemão
DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | in der regel |
| judged | beurteilt |
| performers | darsteller |
| plots | parzellen |
| displayed | angezeigt |
| pornstar | pornostar |
| start | beginnen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| on | auf |
| of | der |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| a | einen |
| the | wird |
| two | zwei |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | normalerweise |
| judged | beurteilt |
| factors | faktoren |
| niches | nischen |
| pornstars | pornostars |
| and | und |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| the | wird |
| two | zwei |
| a | eine |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| models | modelle |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Internationale Varietemusik | Sonstige Internationale Varietesaenger | Bild Mike Brant 1975
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| international | internationale |
| mike | mike |
| various | verschiedene |
| photography | bild |
| other | sonstige |
EN includes a variety of talented creatives who support each other in a variety of projects. It
DE beinhaltet eine Vielzahl an talentierten Kreativen die sich bei vielfältigen Projekten gegenseitig unterstützen. Es
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| variety | vielzahl |
| talented | talentierten |
| creatives | kreativen |
| support | unterstützen |
| projects | projekten |
| each other | gegenseitig |
| it | es |
| a | eine |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
EN Nidec Industrial Solutions is a leading provider of turn-key test rooms and test benches for industrial manufacturers in a wide variety of markets for a wide variety of products including: automotive, pumps, helicopters, electric motors, turbines.
DE Nidec Industrial Solutions ist führender Lieferant von Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für Prüfstandsanwendungen in zahlreichen Branchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nidec | nidec |
| provider | lieferant |
| industrial | industrial |
| markets | branchen |
| a | führender |
| in | in |
| solutions | lösungen |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| requires | erfordert |
| tools | tools |
| successful | erfolgreich |
| highlight | hervorheben |
| favorites | favoriten |
| categories | kategorien |
| variety | vielzahl |
| so | daher |
| microphones | mikrofone |
| headphones | kopfhörer |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unsere |
| from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| judged | beurteilt |
| factors | faktoren |
| niches | nischen |
| pornstars | pornostars |
| diversity | vielfalt |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| a | eine |
| the | wird |
| two | zwei |
| using | in |
EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.
DE Vielfalt bleibt ein sehr wichtiger Faktor, um sicherzustellen, dass es nicht langweilig wird und Sie auf Ihre Kosten kommen. Es gibt zwei verschiedene Bereiche, in denen wir auf Vielfalt achten - Handlung und Darsteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remains | bleibt |
| important | wichtiger |
| factor | faktor |
| boring | langweilig |
| sections | bereiche |
| plot | handlung |
| variety | vielfalt |
| to | um |
| we | wir |
| different | verschiedene |
| that | dass |
| very | sehr |
| two | zwei |
| your | ihre |
| it | es |
| are | gibt |
| a | ein |
EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots
DE Während dieser Zeit haben sie große Geschicklichkeit bei der Aufnahme einer Vielzahl von Szenen mit Spitzenmodellen an verschiedensten Sets gezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dexterity | geschicklichkeit |
| variety | vielzahl |
| scenes | szenen |
| time | zeit |
| have | haben |
| great | große |
| during | während |
| with | mit |
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
| inglês | alemão |
|---|---|
| sells | vertreibt |
| variety | vielzahl |
| store | speicher |
| also | auch |
| and | und |
| our | unser |
| a | eine |
| of | hinaus |
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| eggs | eier |
| provide | geben |
| variety | vielzahl |
| pan | pfanne |
| or | oder |
| in | in |
| morning | morgen |
| we | wir |
| can | können |
| of | von |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Suitable for a wide variety of every viscosity and almost any product, with this technology you will achieve the highest product qualities and finenesses into the nanometer range using a wide variety of grinding media from 0.3 mm to 3 mm in diameter.
DE Für viele Viskositäten und nahezu sämtliche Produkte geeignet, erzielen Sie mit dieser Technologie bei Einsatz von unterschiedlichsten Mahlkörpern ab 0,3 mm bis 3 mm Durchmesser höchste Produktqualitäten und Feinheiten bis in den Nanometerbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | geeignet |
| highest | höchste |
| mm | mm |
| diameter | durchmesser |
| technology | technologie |
| from | ab |
| in | in |
| almost | nahezu |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances
DE Nichts desto trotz, wie hier beschrieben, ist eindeutig erforscht, dass Feinstaub durch unterschiedlichste Mechanismen toxisch auf Zellen einwirkt, ihre Membranen zerstört und sie zur Produktion unterschiedlichster Stoffe animiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| mechanisms | mechanismen |
| cells | zellen |
| membranes | membranen |
| substances | stoffe |
| clear | eindeutig |
| here | hier |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| requires | erfordert |
| tools | tools |
| successful | erfolgreich |
| highlight | hervorheben |
| favorites | favoriten |
| categories | kategorien |
| variety | vielzahl |
| so | daher |
| microphones | mikrofone |
| headphones | kopfhörer |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unsere |
| from | aus |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls und in Übereinstimmung mit örtlichen Gesetzen und Vorschriften auf zahlreiche Arten und zu zahlreichen Zwecken an folgende Personenkategorien weitergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | gegebenenfalls |
| local | örtlichen |
| in | in |
| and | und |
| for | zwecken |
| regulations | vorschriften |
| the | folgende |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
| variety | arten |
| with | mit |
| as | weitergeben |
EN Nidec Industrial Solutions is a leading provider of turn-key test rooms and test benches for industrial manufacturers in a wide variety of markets for a wide variety of products including: automotive, pumps, helicopters, electric motors, turbines.
DE Nidec Industrial Solutions ist führender Lieferant von Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für Prüfstandsanwendungen in zahlreichen Branchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nidec | nidec |
| provider | lieferant |
| industrial | industrial |
| markets | branchen |
| a | führender |
| in | in |
| solutions | lösungen |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Here you'll be able to find a variety of tapas to whet your appetite, with a wide variety of local meats where the steak (chuletón) stands out, as well as being able to taste the best typical Canarian desserts.
DE Hier findest du eine Vielzahl von Tapas, um deinen Appetit anzuregen, mit einer großen Auswahl an einheimischem Fleisch, bei dem das Rindersteak (Chuletón) hervorsticht, und du kannst die besten typisch kanarischen Desserts probieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tapas | tapas |
| appetite | appetit |
| meats | fleisch |
| taste | probieren |
| typical | typisch |
| desserts | desserts |
| variety | vielzahl |
| here | hier |
| with | mit |
| wide | großen |
| be | kannst |
| of | von |
| the | dem |
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
DE Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Fitnessstudio-Zahlungsdienstleistern auf der ganzen Welt zusammen, die Sie bei der Beschaffung von Zahlungen auf unterschiedliche Weise unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| gym | fitnessstudio |
| world | welt |
| ways | weise |
| we | wir |
| payments | zahlungen |
| work | arbeiten |
| that | ganzen |
| with | zusammen |
| a | einer |
| help | unterstützen |
EN Various foreign military ships - for more variety and variety
DE Diverse ausländische Militär Schiffe - für ein Mehr an Vielfalt und Abwechslung
| inglês | alemão |
|---|---|
| military | militär |
| ships | schiffe |
| variety | vielfalt |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
EN Since most model builders concentrate on German, British, Russian or US-American ships, a replica from circles of the Italian Navy provides variety and variety
DE Da sich die meisten Modellbauer auf deutsche, britische, russische oder US-amerikanische Schiffe konzentrieren, sorgt eine Nachbildung aus Kreisen der italienischen Marine für Abwechslung und Vielfalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| concentrate | konzentrieren |
| british | britische |
| ships | schiffe |
| provides | sorgt |
| or | oder |
| variety | vielfalt |
| and | und |
| the | italienischen |
| on | auf |
| from | aus |
| german | der |
| a | eine |
| navy | marine |
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| metrics | metriken |
| including | einschließlich |
| fans | fans |
| brand | marke |
| mentions | erwähnungen |
| engagement | engagement |
| rates | raten |
| likes | likes |
| discussions | diskussionen |
| etc | usw |
| variety | vielzahl |
| or | oder |
| uses | verwendet |
| about | darüber |
| comments | kommentaren |
| number of | anzahl |
EN Filebeat is the tool for collecting log information from a variety of sources in a wide variety of formats
DE Der Filebeat ist das Werkzeug für das Sammeln von Log-Informationen aus einer Vielzahl von Quellen in unterschiedlichsten Formaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| collecting | sammeln |
| log | log |
| information | informationen |
| variety | vielzahl |
| sources | quellen |
| formats | formaten |
| in | in |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
| for | für |
| from | aus |
| a | einer |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
DE Die Gäste haben Zugang zur Pool- und Wellnessanlage des Mont Cervin Palace
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | und |
EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.
DE Über 100 Videos von Kunden aus verschiedenen Branchen und für unterschiedliche Zielgruppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| customer | kunden |
| industries | branchen |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| a | aus |
EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences
DE Wir haben über 100 Videos von Kunden aus verschiedenen Branchen und für verschiedene Zielgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| customer | kunden |
| industries | branchen |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| a | aus |
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
DE Wir verwenden eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| procedures | verfahren |
| disclosure | offenlegung |
| protect | schützen |
| access | zugriff |
| and | und |
| or | oder |
| we | wir |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| information | daten |
| personal | personenbezogenen |
| a | eine |
| of | von |
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.
DE Wenn Sie unsere Dienstleistung verwenden, nutzen Sie möglicherweise Server in vielen verschiedenen Ländern. Allerdings gibt es einen Unterschied zwischen Gebrauch und Aufbewahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| storage | aufbewahrung |
| may | möglicherweise |
| servers | server |
| difference | unterschied |
| in | in |
| our | unsere |
| when | wenn |
| a | einen |
| between | zwischen |
| and | und |
| you | sie |
| use | verwenden |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN We use HubSpot on this page, which has a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use, or disclosure
DE Auf dieser Seite verwenden wir HubSpot, das eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren bietet, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff und unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| variety | vielzahl |
| procedures | verfahren |
| disclosure | offenlegung |
| protect | schützen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| help | bietet |
| we | wir |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| your | ihre |
| information | daten |
| unauthorized | unbefugtem |
| to | zu |
| personal | personenbezogenen |
| this | dieser |
| on | auf |
| a | eine |
EN Use class lists of characteristics to reduce parts variety and costs – use object plans for visual support when searching for parts
DE Mit Sachmerkmalleisten Vielfalt und Kosten reduzieren ‒ mit Objektplan Teilesuche visuell unterstützen
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
DE Wir verwenden eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| procedures | verfahren |
| disclosure | offenlegung |
| protect | schützen |
| access | zugriff |
| and | und |
| or | oder |
| we | wir |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| information | daten |
| personal | personenbezogenen |
| a | eine |
| of | von |
EN We use HubSpot on this page, which has a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use, or disclosure
DE Auf dieser Seite verwenden wir HubSpot, das eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren bietet, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff und unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| variety | vielzahl |
| procedures | verfahren |
| disclosure | offenlegung |
| protect | schützen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| help | bietet |
| we | wir |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| your | ihre |
| information | daten |
| unauthorized | unbefugtem |
| to | zu |
| personal | personenbezogenen |
| this | dieser |
| on | auf |
| a | eine |
EN Use class lists of characteristics to reduce parts variety and costs – use object plans for visual support when searching for parts
DE Mit Sachmerkmalleisten Vielfalt und Kosten reduzieren ‒ mit Objektplan Teilesuche visuell unterstützen
EN For most use cases, we recommend using the default selection in the service which is suitable for a wide variety of use cases
DE Für die meisten Anwendungsfälle empfehlen wir, die Standardauswahl im Service zu verwenden, die für eine Vielzahl von Anwendungsfällen geeignet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | geeignet |
| variety | vielzahl |
| in the | im |
| service | service |
| use | verwenden |
| we | wir |
| use cases | anwendungsfälle |
| is | ist |
| for | für |
| recommend | empfehlen |
| a | eine |
| the | meisten |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN Top 10 US Banks use Confluent across a wide variety of use-cases.
DE Die zehn größten US-Banken nutzen Confluent für eine Vielzahl von Anwendungsfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| banks | banken |
| variety | vielzahl |
| confluent | confluent |
| use | nutzen |
| of | von |
| a | eine |
| 10 | zehn |
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.
DE Wenn Sie unsere Dienstleistung verwenden, nutzen Sie möglicherweise Server in vielen verschiedenen Ländern. Allerdings gibt es einen Unterschied zwischen Gebrauch und Aufbewahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| storage | aufbewahrung |
| may | möglicherweise |
| servers | server |
| difference | unterschied |
| in | in |
| our | unsere |
| when | wenn |
| a | einen |
| between | zwischen |
| and | und |
| you | sie |
| use | verwenden |
EN We, along with our vendors, use a variety of technologies to learn more about how people use the Services
DE Wir nutzen gemeinsam mit unseren Händlern eine Vielzahl verschiedener Technologien, um mehr über die Benutzer unserer Services zu erfahren
EN Depending on how you interact with Scribd, we and our Third Party-service providers may also use Personal Information in a variety of ways, including:
DE Je nachdem, wie Sie mit Scribd interagieren, können wir und unsere Drittanbieter personenbezogene Daten auf verschiedene Art und Weise nutzen, darunter wie folgt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| interact | interagieren |
| scribd | scribd |
| third party | drittanbieter |
| and | und |
| ways | weise |
| information | daten |
| how | wie |
| our | unsere |
| on | auf |
| you | sie |
| variety | art |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN We acquire, hold, use and Process Human Resources-related Personal Information for a variety of business purposes including:
DE Wir erfassen, speichern, verwenden und verarbeiten personenbezogene Personaldaten für eine Vielzahl von Geschäftszwecken, einschließlich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hold | speichern |
| variety | vielzahl |
| including | einschließlich |
| we | wir |
| use | verwenden |
| for | für |
| process | verarbeiten |
| a | eine |
| of | von |
| and | erfassen |
EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.
DE Externe Benutzer können sich mit einer Vielzahl von Firmen- oder Privatkonten authentifizieren und profitieren dennoch von der gleichen Benutzerfreundlichkeit, die auch internen Mitarbeitern zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| authenticate | authentifizieren |
| variety | vielzahl |
| corporate | firmen |
| or | oder |
| employees | mitarbeitern |
| users | benutzer |
| and | und |
| available | verfügung |
| with | mit |
| can | können |
| a | einer |
| benefit | profitieren |
EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.
DE Verwenden Sie unseren Ad-Ersteller, um Anzeigen-Designs für eine Vielzahl von Größen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| sizes | größen |
| use | verwenden |
| designs | designs |
| to | zu |
| build | erstellen |
| our | unseren |
| creator | von |
EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.
DE Netflix ist allgemein bekannt und der größte Streaming-Anbieter mit einem breiten Katalog an Filmen und Serien. Darum ist Netflix für viele eine gute Wahl. Darüber hinaus können Sie das Netflix-Angebot selbst erweitern, wenn Sie ein VPN benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| wide | breiten |
| movies | filmen |
| vpn | vpn |
| expand | erweitern |
| catalog | katalog |
| biggest | größte |
| the | darum |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| to | hinaus |
| this | gute |
| if | wenn |
EN On this page you will find a variety of resources to assist you as you work with Altova products.You may also use the Support Form to contact our support engineers
DE Auf dieser Seite finden Sie verschiedene für Ihre Arbeit mit Altova-Produkten hilfreiche Ressourcen.Über das Support-Formular können Sie unser Support-Team kontaktieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| form | formular |
| find | finden |
| resources | ressourcen |
| support | support |
| page | seite |
| work | arbeit |
| contact | kontaktieren |
| with | mit |
EN Developers use XPath expressions to select XML nodes or node-sets based on a variety of criteria.
DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können XML-Nodes oder Node-Sets auf Basis verschiedener Kriterien ausgewählt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xpath | xpath |
| select | ausgewählt |
| xml | xml |
| criteria | kriterien |
| or | oder |
| nodes | nodes |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
broad variety wide variety variety huge variety great variety variety of entertainment whole variety autoflowering variety each variety growing variety rich variety provides the variety infinite variety sheer variety large variety wide variety places popular variety extensive variety variety should unique variety vast variety enormous variety big variety variety highly valuable culinary variety amazing variety provide variety variety of databases cultural variety outstanding variety marijuana variety widest variety diverse variety variety of plants variety of adapters variety of models using a variety variety of different variety of musicians tray with variety although a variety variety of domains variety of ways implementing a variety variety of patented variety of formats greater variety shooting variety classic sativa variety variety of industries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe