DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
"vielfalt der parzellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | variety |
darsteller | performers |
parzellen | plots |
pornostar | pornstar |
angezeigt | displayed |
in der regel | usually |
beurteilt | judged |
beginnen | start |
in | in |
mit | with |
und | and |
grundlage | based |
wird | the |
DE Die Vielfalt der Parzellen wurde im Inhaltsteil kurz besprochen
EN Variety in plots has been briefly discussed in the content section
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | variety |
parzellen | plots |
im | in the |
kurz | briefly |
besprochen | discussed |
der | the |
DE Die heißesten Videos, die wir für die Oculus Quest sind die auf VRBangers (-> Test). Sexy Mädchen, perfekte Winkel, erstaunlich Parzellen, a große Vielfalt von Nischen zur Auswahl und 8k-Qualität. Sie sind einfach die besten!
EN The hottest videos we could find for the Oculus Quest are the ones on VRBangers (-> Review). Sexy girls, perfect angles, amazing plots, a huge variety of niches to choose from and 8k quality. They?re just the best!
alemão | inglês |
---|---|
heißesten | hottest |
videos | videos |
oculus | oculus |
quest | quest |
test | review |
sexy | sexy |
mädchen | girls |
winkel | angles |
parzellen | plots |
nischen | niches |
gt | gt |
qualität | quality |
a | a |
wir | we |
perfekte | perfect |
erstaunlich | amazing |
große | huge |
sind | are |
vielfalt | variety |
und | and |
für | for |
von | of |
zur | the |
DE Vielfalt in Parzellen und Modellen auf KinkVR
EN Variety in Plots and Models on KinkVR
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | variety |
parzellen | plots |
modellen | models |
kinkvr | kinkvr |
und | and |
in | in |
auf | on |
DE Innerhalb dieses breiten Spektrums ist es dem Standort gelungen, eine große Vielfalt von Parzellen und Handlungssträngen abzudecken, die ansonsten genauso populäre JAV (Japanisches Video für Erwachsene).
EN Within that broad spectrum the site has managed to cover a wide variety of plots and storylines which are otherwise just as popular JAV (Japanese Adult Video).
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | variety |
parzellen | plots |
populäre | popular |
video | video |
erwachsene | adult |
und | and |
japanisches | japanese |
eine | a |
innerhalb | within |
von | of |
für | cover |
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | variety |
inhalts | content |
aspekten | aspects |
modelle | models |
wird | the |
zwei | two |
DE Ausgebildet in digitalen Technologien, seit jeher Fotograf, schaue ich gerne auf die Vielfalt der Welt und derer, die sie bewohnen, Vielfalt in Vielfalt
EN Trained in digital technologies, photographer since always, I like to look at the diversity of the world and those who inhabit it, diversity within diversity
alemão | inglês |
---|---|
ausgebildet | trained |
jeher | always |
fotograf | photographer |
ich | i |
vielfalt | diversity |
welt | world |
technologien | technologies |
digitalen | digital |
in | in |
schaue | look |
seit | of |
und | and |
DE Wiederaufgeforstete Parzellen aus der Luft.
EN Reforested lots of land from the air.
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
aus | from |
DE In einer Anhang - Küche (Gasherd, Kühlschrank, Geschirr) Zugang zu: - Dusche - Toilettenwagen auf dem See Kleinen, inmitten von Wäldern in der Erholungskomplex Parzellen
EN In dobudówce - kitchenette (gas cooker, fridge, vessel) Access to: - - shower toilets Trailer situated above Lake Small, among forests in complex plots of recreation
alemão | inglês |
---|---|
küche | kitchenette |
kühlschrank | fridge |
zugang | access |
dusche | shower |
see | lake |
kleinen | small |
wäldern | forests |
parzellen | plots |
in | in |
zu | to |
DE Wenn man dann noch die Vielseitigkeit der verwendeten Parzellen bedenkt, hat man ein Abonnement!
EN Add to that the versatility in terms of plots used, and you got yourself a subscription!
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigkeit | versatility |
parzellen | plots |
abonnement | subscription |
verwendeten | used |
wenn | to |
ein | a |
DE Als Ergebnis bewerte ich KinkVR ein perfektes 5/5für die sorgfältige Ausarbeitung des Inhalts und die Gewährleistung einer guten Mischung der Parzellen.
EN As a result, I’ll rate KinkVR a perfect 5/5, for carefully crafting the content and ensuring a good mix of plots.
alemão | inglês |
---|---|
bewerte | rate |
kinkvr | kinkvr |
inhalts | content |
gewährleistung | ensuring |
mischung | mix |
parzellen | plots |
ergebnis | result |
guten | good |
perfektes | perfect |
als | as |
und | and |
für | for |
DE Wiederaufgeforstete Parzellen aus der Luft.
EN Reforested lots of land from the air.
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
aus | from |
DE 250 grüne Parzellen, zwei grosse Badestrände, grosser Park mit zahlreichen Sportplätzen, Kajak, Fitness, Tischtennis, Fussball, Pizzeria
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
alemão | inglês |
---|---|
grüne | green |
park | park |
zahlreichen | numerous |
kajak | kayak |
fitness | fitness |
tischtennis | table tennis |
pizzeria | pizzeria |
grosser | large |
mit | with |
zwei | two |
fussball | sports |
DE Parzellen sind über das ganze Wallis verteilt.
EN parcels of land found throughout the entire canton of Valais.
alemão | inglês |
---|---|
wallis | valais |
das | the |
über | of |
ganze | entire |
DE Parzellen durch Bäume begrenzt, sehr gepflegt. Minigolf auf dem Platz. Planschbecken. 4 Schlafsähle mit insgesamt 27 Betten.
EN This Campsite is located aside from the city of Martigny on a beautiful grassy plane. This place is a perfect excursion starting point and ideal to relax.
alemão | inglês |
---|---|
platz | place |
dem | the |
DE Grosszügige Parzellen, auch für Reisemobiele geeignet.
EN Generous campsites, suitable for large rv's and Caravans.
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
für | for |
DE Nebst den 250 Parzellen werden 15 luxuriös ausgestattete Wohnwägen vermietet
EN In addition to the 250 parcels, it offers 15 luxuriously equipped motorhomes for rent
alemão | inglês |
---|---|
luxuriös | luxuriously |
ausgestattete | equipped |
vermietet | rent |
den | the |
DE Grosszügige Parzellen für Wohnwagen und Wohmobile mit über 10 Metern Länge sowie mehrere Zeltwiesen
EN Spacious places for campers and caravans over 10 meters long as well as various fields for tents
alemão | inglês |
---|---|
wohnwagen | caravans |
metern | meters |
und | and |
für | for |
sowie | as |
DE Die Parzellen bei WankzVR sind NIEMALS zahm oder langweilig.
EN The plots at WankzVR are NEVER tame or boring.
alemão | inglês |
---|---|
parzellen | plots |
wankzvr | wankzvr |
langweilig | boring |
oder | or |
sind | are |
DE Verfolgen Sie die Eigentumsverhältnisse von und die Aktivität auf Parzellen sowie die darauf angebauten Nutzpflanzen.
EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
aktivität | activity |
darauf | and |
DE Die Parzellen sind nicht in jedem Video so deutlichAllerdings
EN The plots are not as clear in every video, though
alemão | inglês |
---|---|
parzellen | plots |
video | video |
so | though |
in | in |
sind | are |
nicht | not |
jedem | the |
DE Auch wenn es hier und da ähnliche Parzellen gibt, ist die Sexstellungen, Kamerawinkel, und Atmosphäre werden immer unterschiedlich sein.
EN Even if you get similar plots here and there, the sex positions, camera angles, and atmosphere will always differ.
alemão | inglês |
---|---|
parzellen | plots |
atmosphäre | atmosphere |
ähnliche | similar |
immer | always |
wenn | if |
hier | here |
werden | will |
und | and |
DE Auch wenn sie verschiedene Parzellen verwenden, ist eine Verurteilung abwesend in den meisten von ihnen.
EN Even though they use various plots, a conviction is absent in most of them.
alemão | inglês |
---|---|
parzellen | plots |
verwenden | use |
in | in |
ist | is |
verschiedene | various |
eine | a |
wenn | though |
auch | even |
DE Teilungsvermessung: Erforderlich, wenn ein Grundstück in kleinere, separate Parzellen unterteilt werden soll.
EN Subdivision survey – required when dividing a piece of land into smaller separate parcels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
grundstück | land |
kleinere | smaller |
separate | separate |
wenn | when |
in | into |
ein | a |
DE 250 grüne Parzellen, zwei grosse Badestrände, grosser Park mit zahlreichen Sportplätzen, Kajak, Fitness, Tischtennis, Fussball, Pizzeria
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
alemão | inglês |
---|---|
grüne | green |
park | park |
zahlreichen | numerous |
kajak | kayak |
fitness | fitness |
tischtennis | table tennis |
pizzeria | pizzeria |
grosser | large |
mit | with |
zwei | two |
fussball | sports |
DE Parzellen sind über das ganze Wallis verteilt.
EN parcels of land found throughout the entire canton of Valais.
alemão | inglês |
---|---|
wallis | valais |
das | the |
über | of |
ganze | entire |
DE Parzellen durch Bäume begrenzt, sehr gepflegt. Minigolf auf dem Platz. Planschbecken. 4 Schlafsähle mit insgesamt 27 Betten.
EN This Campsite is located aside from the city of Martigny on a beautiful grassy plane. This place is a perfect excursion starting point and ideal to relax.
alemão | inglês |
---|---|
platz | place |
dem | the |
DE Grosszügige Parzellen, auch für Reisemobiele geeignet.
EN Generous campsites, suitable for large rv's and Caravans.
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
für | for |
DE Nebst den 250 Parzellen werden 15 luxuriös ausgestattete Wohnwägen vermietet
EN In addition to the 250 parcels, it offers 15 luxuriously equipped motorhomes for rent
alemão | inglês |
---|---|
luxuriös | luxuriously |
ausgestattete | equipped |
vermietet | rent |
den | the |
DE Grosszügige Parzellen für Wohnwagen und Wohmobile mit über 10 Metern Länge sowie mehrere Zeltwiesen
EN Spacious places for campers and caravans over 10 meters long as well as various fields for tents
alemão | inglês |
---|---|
wohnwagen | caravans |
metern | meters |
und | and |
für | for |
sowie | as |
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
faktoren | factors |
vielfalt | variety |
nischen | niches |
pornostars | pornstars |
beurteilt | judged |
und | and |
wird | the |
DE Mit Teammitgliedern auf der ganzen Welt sind wir stolz auf unsere Vielfalt in Bezug auf Hintergründe, Kultur, Standpunkte, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und vieles mehr. Erfahren Sie mehr in unserem Charta der Vielfalt und Integration.
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on our diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity, and much more. Learn more in our Diversity & Inclusion Charter.
alemão | inglês |
---|---|
teammitgliedern | team members |
stolz | pride |
vielfalt | diversity |
hintergründe | backgrounds |
kultur | culture |
geschlecht | gender |
charta | charter |
integration | inclusion |
welt | world |
in | in |
ganzen | team |
unsere | our |
mit | with |
DE Führungsrat für Vielfalt, Gleichstellung und Integration unter der Leitung von Mitarbeitern; entwickelt Programme zur Förderung der Vielfalt
EN Diversity, Equity and Inclusion Council, run by employees, develops programs celebrating diversity
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
gleichstellung | equity |
mitarbeitern | employees |
entwickelt | develops |
programme | programs |
integration | inclusion |
und | and |
von | by |
DE Führungsrat für Vielfalt, Gleichstellung und Integration unter der Leitung von Mitarbeitern; entwickelt Programme zur Förderung der Vielfalt
EN Diversity, Equity and Inclusion Council, run by employees, develops programs celebrating diversity
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
gleichstellung | equity |
mitarbeitern | employees |
entwickelt | develops |
programme | programs |
integration | inclusion |
und | and |
von | by |
DE Mit Teammitglieder auf der ganzen Welt, sind wir stolz auf unsere Vielfalt in Bezug auf Herkunft, Kultur, Standpunkte, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und vieles mehr. Erfahren Sie mehr in unserem Charta der Vielfalt und Integration.
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on our diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity, and much more. Learn more in our Diversity & Inclusion Charter.
alemão | inglês |
---|---|
teammitglieder | team members |
stolz | pride |
vielfalt | diversity |
kultur | culture |
geschlecht | gender |
charta | charter |
integration | inclusion |
welt | world |
in | in |
ganzen | team |
unsere | our |
mit | with |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
alemão | inglês |
---|---|
charta | charter |
vielfalt | diversity |
verpflichtung | commitment |
größe | size |
unterzeichnet | signed |
diskriminierung | discrimination |
verbieten | ban |
will | intends |
arbeitsplatz | workplace |
kann | can |
unternehmen | company |
unabhängig | regardless |
ist | is |
DE SIX setzt sich für Vielfalt und Integration ein. Die Schaffung einer Kultur der Vielfalt und Integration ist nicht nur richtig, sondern auch ein sehr wichtiger und nachhaltiger Geschäftsfaktor.
EN SIX is committed to diversity and inclusion. Creating a culture of diversity and inclusion is not only the right thing to do, it is also a very important and sustainable business driver.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
schaffung | creating |
wichtiger | important |
integration | inclusion |
six | six |
kultur | culture |
nicht | not |
sondern | it |
sehr | very |
und | and |
setzt | of |
ist | is |
nur | only |
DE SIX setzt sich für Vielfalt und Integration ein. Die Schaffung einer Kultur der Vielfalt und Integration ist nicht nur richtig, sondern auch ein sehr wichtiger und nachhaltiger Geschäftsfaktor.
EN SIX is committed to diversity and inclusion. Creating a culture of diversity and inclusion is not only the right thing to do, it is also a very important and sustainable business driver.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
schaffung | creating |
wichtiger | important |
integration | inclusion |
six | six |
kultur | culture |
nicht | not |
sondern | it |
sehr | very |
und | and |
setzt | of |
ist | is |
nur | only |
DE Vielfalt ist in aller Munde – aber was genau bedeutet es? Für uns sind alle Dimensionen der Vielfalt von größter Bedeutung
EN Everyone’s talking about diversity – but what’s it all about? For us, all dimensions of diversity are important
DE Als Vorstandsvorsitzender der Initiative „Offen für Vielfalt“, Kassel, setzt er sich aktiv für Vielfalt und demokratische Werte ein.
EN As chairman of the board of the Open for Diversity initiative, Kassel, he is actively committed to diversity and democratic values.
alemão | inglês |
---|---|
vorstandsvorsitzender | chairman |
offen | open |
vielfalt | diversity |
initiative | initiative |
er | he |
aktiv | actively |
demokratische | democratic |
als | as |
werte | values |
der | of |
und | and |
für | board |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine Initiative bundesdeutscher Arbeitgeber zur Förderung von Vielfalt und Inklusion in Unternehmen
EN The Diversity Charta is an initiative by German employers to promote diversity and inclusion in corporations
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
initiative | initiative |
arbeitgeber | employers |
in | in |
unternehmen | corporations |
ist | is |
und | and |
der | german |
zur | the |
förderung | to promote |
von | to |
DE Wir wollen Vielfalt umfassend stärken. Deshalb basiert unser Diversity Management auf einem Model, das alle sieben Vielfaltsdimensionen einbezieht. Das macht Vielfalt als Ziel greifbarer und hilft uns so bei der Umsetzung.
EN We aim to strengthen diversity comprehensively. Our diversity management is therefore based on a model that includes all seven diversity dimensions. That makes diversity more tangible as a goal and thus helps us put it into practice.
alemão | inglês |
---|---|
umfassend | comprehensively |
stärken | strengthen |
management | management |
model | model |
hilft | helps |
und | and |
ziel | goal |
sieben | seven |
macht | makes |
als | as |
alle | all |
wir | we |
diversity | diversity |
uns | us |
der | thus |
deshalb | therefore |
DE Auf der Hotelkonferenz „Hospitality Industry Dialogue“ (HID) diskutiert die Hotellerie dieses Jahr Vielfalt – bunte Vielfalt. Denn so vielschichtig und farbig wie jetzt war die Hotelwelt noch nie.
EN At this year’s Hospitality Industry Dialogue (HID), the hotel industry is discussing diversity—colorful diversity. Because the hotel world has never been as multi-layered and colorful as it is now.
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
alemão | inglês |
---|---|
charta | charter |
vielfalt | diversity |
verpflichtung | commitment |
größe | size |
unterzeichnet | signed |
diskriminierung | discrimination |
verbieten | ban |
will | intends |
arbeitsplatz | workplace |
kann | can |
unternehmen | company |
unabhängig | regardless |
ist | is |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist die rechtliche Vielfalt nicht nur von Vorteil - ein Mangel an Vielfalt kann der Gesellschaft als Ganzes sogar schaden.
EN As we mentioned before, it’s not just that legal diversity is beneficial ? a lack of diversity can actually be detrimental to society as a whole.
DE Wir sind stolz auf unsere kulturelle und professionelle Vielfalt und wir kultivieren ein Arbeitsumfeld, in dem wir täglich voneinander lernen. Vielfalt ist unsere Stärke ? nicht zuletzt, weil auch unser Publikum global und divers ist.
EN Diversity is important to us; we draw from each other's experiences, and the team reflects our global audience.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
publikum | audience |
global | global |
unsere | our |
wir | we |
ist | is |
auch | to |
dem | the |
DE Aus diesem Grund sehen wir Vielfalt als einen Schlüssel zum Erfolg an – denn nur dort, wo Vielfalt gelebt wird, können auch innovative Ideen reifen, die die technischen Produkte und Systeme von morgen möglich machen.
EN For this reason, we view diversity as the key to success, as innovative ideas that deliver the technical products and systems of tomorrow can only flourish in an environment marked by diversity.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
sehen | view |
vielfalt | diversity |
schlüssel | key |
erfolg | success |
innovative | innovative |
technischen | technical |
systeme | systems |
morgen | tomorrow |
wir | we |
können | can |
ideen | ideas |
produkte | products |
nur | only |
und | and |
die | as |
DE Vielfalt und Inklusion sind von zentraler Bedeutung für unsere Kultur. Wir bemühen uns um ein Arbeitsumfeld, in dem die Vielfalt an Erfahrungen und Hintergründen die Entscheidungsfindung beeinflusst und Innovationen vorantreibt.
EN Diversity and inclusion are central to our culture. We seek to cultivate a work environment where diversity of experience and background informs decision-making and drives innovation.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
zentraler | central |
arbeitsumfeld | work environment |
erfahrungen | experience |
innovationen | innovation |
sind | are |
kultur | culture |
von | background |
und | and |
unsere | our |
ein | a |
entscheidungsfindung | decision |
wir | we |
DE In diesem Artikel definieren wir die Begriffe Vielfalt und Inklusion am Arbeitsplatz und erklären, wie wichtig diese sind. Zudem erfahren Sie, wie Sie herausfinden, ob ein Unternehmen Vielfalt und Inklusion fördert.
EN Discover the answer to "What is a locum doctor?", explore the duties, salary and skills of this position and review steps for how to join this career field.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | career |
erfahren sie | discover |
diesem | this |
definieren | to |
sie | steps |
artikel | the |
erfahren | and |
ein | a |
DE Wir sind stolz auf unsere kulturelle und professionelle Vielfalt und wir kultivieren ein Arbeitsumfeld, in dem wir täglich voneinander lernen. Vielfalt ist unsere Stärke ? nicht zuletzt, weil auch unser Publikum global und divers ist.
EN Diversity is important to us; we draw from each other's experiences, and the team reflects our global audience.
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
publikum | audience |
global | global |
unsere | our |
wir | we |
ist | is |
auch | to |
dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções