"variety of musicians" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Apartments Tenement Musicians invites you to stay in the center of Lublin. We invite you to stay in a historic tenement apartments Musicians located at Lublin Square, in the heart of Old Town. Currently Tenement Musicians allows visitors to get to…
DE Musiker Townhouse Apartments bietet Unterkunft im Zentrum von Lublin. Wir laden Sie in einem historischen Wohn Wohnungen Musiker am Marktplatz entfernt Lublin zu bleiben, im Herzen der Altstadt. Das Gebäude zur Zeit Musiker ermöglicht es den…
EN The areas that are responsible for the storage of audio information, particularly, are more developed in musicians than in non-musicians.
DE Vor allem die Bereiche, die verantwortlich für das Speichern von Audio-Informationen sind, sind bei Musikern deutlich ausgeprägter als bei Nicht-Musikern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| storage | speichern |
| information | informationen |
| audio | audio |
| for | für |
| are | sind |
| areas | bereiche |
| of | von |
| particularly | vor allem |
EN Musicians serving musicians: how Reverb uses Zendesk to provide a proactive, personalised CX
DE Stoiximan fördert Markendifferenzierung mit einer 360-Grad-Ansicht des Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einer |
EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki
DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bass | bass |
| view | anzeigen |
| wiki | wiki |
| things | und |
| the | den |
EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki
DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bass | bass |
| view | anzeigen |
| wiki | wiki |
| things | und |
| the | den |
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | in der regel |
| judged | beurteilt |
| performers | darsteller |
| plots | parzellen |
| displayed | angezeigt |
| pornstar | pornostar |
| start | beginnen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| on | auf |
| of | der |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
| inglês | alemão |
|---|---|
| downtown | zentrum |
| gallery | kunstgalerie |
| musicians | musiker |
| bands | bands |
| row | row |
| district | district |
| phoenix | phoenix |
| arts | arts |
| and | und |
| the | gleich |
| located | liegt |
| off | die |
| in | neben |
EN Located right off of Roosevelt Row Arts District in downtown Phoenix, the drinkery-come-art gallery enjoys nightly performances by a variety of musicians and bands
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
| inglês | alemão |
|---|---|
| downtown | zentrum |
| gallery | kunstgalerie |
| musicians | musiker |
| bands | bands |
| row | row |
| district | district |
| phoenix | phoenix |
| arts | arts |
| and | und |
| the | gleich |
| located | liegt |
| off | die |
| in | neben |
EN Sibelius includes a high-quality sample library filled with a variety of musical instrumentation, so you can hear what your music will sound like when performed by real musicians
DE Sibelius enthält eine hochwertige Sample-Bibliothek, die mit einer großen Bandbreite an Musikinstrumentierung gefüllt ist, damit Sie hören können, wie Ihre Kompositionen klingen werden, wenn sie von echten Musikern gespielt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| library | bibliothek |
| filled | gefüllt |
| high | großen |
| variety | bandbreite |
| includes | enthält |
| can | können |
| your | ihre |
| when | wenn |
| with | mit |
| real | echten |
| of | von |
| hear | hören |
| like | wie |
| so | damit |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| a | einen |
| the | wird |
| two | zwei |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| usually | normalerweise |
| judged | beurteilt |
| factors | faktoren |
| niches | nischen |
| pornstars | pornostars |
| and | und |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| scenarios | szenarien |
| sets | sets |
| variety | vielfalt |
| the | wird |
| two | zwei |
| a | eine |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| content | inhalts |
| aspects | aspekten |
| models | modelle |
| the | wird |
| two | zwei |
EN Three Musicians by Pablo Picasso Art Board Print
DE Drei Musiker von Pablo Picasso Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| musicians | musiker |
| pablo | pablo |
| three | drei |
| board | von |
EN Singer-songwriter Shirley Manson talks to acclaimed musicians about their breakthrough songs.
DE Sängerin und Songwriterin Shirley Manson spricht mit erfolgreichen Musiker*innen über die Songs, die ihnen den Durchbruch gebracht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talks | spricht |
| breakthrough | durchbruch |
| songs | songs |
| songwriter | songwriterin |
| shirley | shirley |
| singer | sängerin |
| musicians | musiker |
| their | ihnen |
EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021
DE Beste USB-Audio-Interfaces für Podcaster & Musiker im Jahr 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| podcasters | podcaster |
| musicians | musiker |
| amp | amp |
| audio | audio |
| for | für |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribe | abonnieren |
| podcasts | podcasts |
| genres | genres |
| journalists | journalisten |
| athletes | sportlern |
| authors | autoren |
| politicians | politikern |
| other | anderen |
| and | und |
| not | nicht |
| just | nur |
| directly | direkt |
| people | personen |
| thousands of | tausende |
| you | sondern |
| of | von |
EN Link two or more tracks to edit their content simultaneously. This makes editing multi-tracked instruments or performances with multiple musicians easy and fast whilst keeping everything in time across tracks. This feature also works for MIDI tracks.
DE Verknüpfen Sie mehrere Spuren und editieren Sie die Inhalte parallel: So wird die Bearbeitung gleichzeitig aufgenommener Synths oder einer ganzen Band besonders einfach. Diese praktische Funktion steht auch für MIDI-Spuren zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfen |
| tracks | spuren |
| content | inhalte |
| or | oder |
| feature | funktion |
| editing | bearbeitung |
| easy | einfach |
| midi | midi |
| whilst | und |
| this | diese |
| for | für |
EN The MIDI sidechain input also allows musicians to process material in key and even play the device as if it were a polyphonic instrument.
DE Über den MIDI-Sidechain-Eingang passen Sie die Tonart an andere musikalische Elemente an – und spielen den Effekt wie ein Instrument.
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | andere |
| play | spielen |
| instrument | instrument |
| midi | midi |
| and | und |
| a | ein |
EN Start creating with free music software for students, musicians, and podcasters
DE Werden Sie kreativ – mit einer kostenlosen Musiksoftware für Schüler, Studenten, Musiker und Podcaster
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | werden |
| free | kostenlosen |
| musicians | musiker |
| podcasters | podcaster |
| music | sie |
| and | und |
| students | studenten |
EN Get the industry standard audio-production software for songwriters, musicians, producers, and engineers
DE Holen Sie sich den Branchenstandard für Audioproduktionssoftware für Songwriter, Musiker, Produzenten und Tontechniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| musicians | musiker |
| producers | produzenten |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN When inspiration strikes, nothing empowers your creativity like Pro Tools. That’s why top artists, musicians, and audio professionals choose it for everything they do.
DE Wenn Sie einen Einfall haben, unterstützt nichts Ihre Kreativität so gut wie Pro Tools. Deshalb nutzen hochkarätige Künstler, Musiker und Audiotechniker unser Produkt für alles, was sie tun.
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| producers | produzenten |
| professionals | experten |
| artists | künstler |
| musicians | musiker |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| everyone | die |
| from | vom |
EN Musicians Visual Artists by eusebius
DE Musicians Visual Artists von eusebius
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visual |
| by | von |
EN Outsider musicians by DotChannel
DE Outsider musicians von DotChannel
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
EN We are artists, authors, chefs, musicians, and entrepreneurs. We’re a diverse bunch, dedicated to making everyone more secure online.
DE Wir sind Künstler, Autoren, Köche, Musiker und Unternehmer. Wir sind ein vielfältiger Haufen, der sich dafür einsetzt, jeden online sicherer zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authors | autoren |
| chefs | köche |
| entrepreneurs | unternehmer |
| bunch | haufen |
| online | online |
| artists | künstler |
| musicians | musiker |
| we | wir |
| dedicated | der |
| to | zu |
| are | sind |
| a | ein |
| and | und |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| aboard | an bord |
| carlos | carlos |
| guitar | gitarre |
| photo | foto |
| michou | michou |
| simon | simon |
| paris | paris |
| match | match |
| brigitte | brigitte |
| scoop | scoop |
| years | jahre |
| and | und |
| bardot | bardot |
| a | eines |
| old | alt |
| south | an |
EN Festivities of Bayonne 1948: crowd, musicians
DE Bayonne-Festival 1948: Menschenmenge, Musiker
| inglês | alemão |
|---|---|
| musicians | musiker |
EN All my encounters and complicity with all these musicians are my greatest rewards! Daniel Masclet Prize, Bievres Fair in 1995, the Arles Meetings in 2016 and 2017, "Jazz at your fingertips" Collection Permanent exhibition: Galerie Hegoa in Paris 7th.
DE All meine Begegnungen und Komplizenschaft mit all diesen Musikern sind mein größter Lohn! Daniel Masclet Prize, Bievres Fair 1995, Arles Meetings 2016 und 2017, Sammlung "Jazz at your fingertips" Dauerausstellung: Galerie Hegoa in Paris 7.
| inglês | alemão |
|---|---|
| greatest | größter |
| daniel | daniel |
| jazz | jazz |
| galerie | galerie |
| paris | paris |
| prize | prize |
| fair | fair |
| at | at |
| in | in |
| encounters | begegnungen |
| and | und |
| meetings | meetings |
| your | your |
| are | sind |
| my | meine |
EN So what is it that makes musicians more successful in life? Here is a list of ix essential skills that you will master by practicing the piano:
DE Wie kommt es aber dazu, dass Musiker erfolgreicher sind? Wir haben hier sechs essentielle Fähigkeiten aufgeführt, die du trainierst, während du Klavier spielen lernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| musicians | musiker |
| essential | essentielle |
| skills | fähigkeiten |
| piano | klavier |
| it | es |
| here | hier |
| list | die |
| that | dass |
| will | kommt |
| you | du |
| a | spielen |
| successful | erfolgreicher |
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
DE Phoenix, Arizona hat manche der erfolgreichsten Musiker des Landes hervorgebracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arizona | arizona |
| musicians | musiker |
| country | landes |
| phoenix | phoenix |
| to | manche |
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
DE Phoenix, Arizona hat manche der erfolgreichsten Musiker des Landes hervorgebracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arizona | arizona |
| musicians | musiker |
| country | landes |
| phoenix | phoenix |
| to | manche |
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
EN Does Herschel have a Brand Ambassador program or sponsor musicians, personalities and athletes?
DE Hat Herschel ein Markenbotschafterprogramm oder sponsert das Unternehmen Musiker, Persönlichkeiten oder Athleten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| musicians | musiker |
| personalities | persönlichkeiten |
| athletes | athleten |
| herschel | herschel |
| or | oder |
| a | ein |
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
EN Ableton was founded in 1999 and released the first version of Live in 2001. Our products are used by a community of dedicated musicians, sound designers, and artists from across the world.
DE Ableton wurde 1999 gegründet, die erste Version von Live kam 2001 auf den Markt. Unsere Produkte werden von einer weltweiten Gemeinschaft von Musikern, Sound Designern und Künstlern genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| founded | gegründet |
| community | gemeinschaft |
| designers | designern |
| world | weltweiten |
| artists | künstlern |
| live | live |
| used | genutzt |
| sound | sound |
| our | unsere |
| and | und |
| products | produkte |
| are | werden |
| version | version |
| was | kam |
| dedicated | die |
| the first | erste |
EN Whether you’re adding a tabla loop to your melody or exploring the classical raga scales played on the sitar, Indian Raga samples master musicians of Indian classical music.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| loop | loop |
| classical | klassischen |
| master | meistern |
| indian | indian |
| or | oder |
| music | musik |
| melody | melodie |
| your | ihre |
| the | aufnahmen |
| on | auf |
EN Lé Slow is a collection of 400 darkly atmospheric, cinematic textures, loops and sounds, produced with musicians, producers, sound designers and film score composers in mind
DE Lé Slow enthält 400 dunkle cineastische Texturen, Loops und Sounds für Musiker, Produzenten, Sound Designer und Komponisten von Filmmusik
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| musicians | musiker |
| producers | produzenten |
| designers | designer |
| composers | komponisten |
| loops | loops |
| and | und |
| sounds | sounds |
| of | von |
EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators
DE Avid Link hat die Online-Zusammenarbeit zwischen Musikern, Toningenieuren und Produzenten verbessert, indem es eine Community bereitstellt, die es einfach macht, sich mit anderen Kreativen zu verbinden und zu vernetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avid | avid |
| collaboration | zusammenarbeit |
| producers | produzenten |
| providing | bereitstellt |
| link | link |
| online | online |
| community | community |
| it | es |
| other | anderen |
| by | indem |
| to | zu |
| connect | verbinden |
| network | vernetzen |
| with | mit |
| between | zwischen |
| and | und |
| easy | einfach |
| makes | macht |
| has | hat |
EN Avid Link has created an amazing opportunity to experience talented musicians at any skill to collaborate on your project.
DE Avid Link hat eine fantastische Möglichkeit geschaffen, um sich talentierte Musiker anzuhören, die an Ihrem Projekt mitarbeiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avid | avid |
| link | link |
| created | geschaffen |
| opportunity | möglichkeit |
| musicians | musiker |
| project | projekt |
| has | hat |
| skill | können |
| an | an |
EN Avid Link makes it easy to search for and find other artists, musicians, composers, video editors, producers, mixers, filmmakers, and media professionals to collaborate with and follow
DE Mit Avid Link können Sie ganz einfach nach anderen Künstlern, Musikern, Komponisten, Videoeditoren, Produzenten, Toningenieuren, Filmemachern und Medienprofis suchen, mit denen Sie zusammenarbeiten möchten und denen Sie folgen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| avid | avid |
| link | link |
| composers | komponisten |
| producers | produzenten |
| follow | folgen |
| artists | künstlern |
| other | anderen |
| and | und |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| easy | einfach |
| with | mit |
EN Find solutions for professional, aspiring pro, and beginning musicians, producers, and mixers
DE Lösungen für erfahrene und angehende Profis und Einsteiger unter Musikern, Produzenten und Toningenieuren suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| solutions | lösungen |
| producers | produzenten |
| and | und |
| for | für |
| professional | profis |
EN One of the country’s fastest growing festivals, Firefly boasts seven stages and 100+ performances from today’s top musicians
DE Firefly ist eines der am schnellsten wachsenden Festivals des Landes, das mit sieben Bühnen und mehr als 100 Auftritten von Spitzenmusikern aufwartet
| inglês | alemão |
|---|---|
| festivals | festivals |
| firefly | firefly |
| seven | sieben |
| fastest | schnellsten |
| growing | wachsenden |
| and | und |
EN JustMusic - Everything for musicians in Berlin and online
DE JustMusic - Alles für Musiker in Berlin und Online
| inglês | alemão |
|---|---|
| musicians | musiker |
| berlin | berlin |
| online | online |
| in | in |
| everything | alles |
| and | und |
| for | für |
EN Jewellery for Musicians Writing Materials Bags, Pouches, Backpacks Magnetic Helpers Keychain Tableware Other Gift Items
DE Schmuck für Musiker Schreibutensilien Taschen, Beutel, Rucksäcke Magnete Schlüsselanhänger Geschirr Sonstige Geschenkartikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| jewellery | schmuck |
| musicians | musiker |
| magnetic | magnete |
| tableware | geschirr |
| other | sonstige |
| for | für |
| backpacks | rucksäcke |
| bags | taschen |
EN Our vouchers are the perfect gift for musicians!
DE Mache Deinen Liebsten eine Freude mit unseren Gutscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | freude |
| for | eine |
| our | mit |
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Crem… read more
DE 10cc ist eine englische Rockband, die ihre größten Erfolge in den 1970ern hatte. Eric Stewart (Gitarre und Gesang) und Graham Gouldman … mehr erfahren
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
DE 10cc ist eine englische Rockband, die ihre größten Erfolge in den 1970ern hatte. Eric Stewart (Gitarre und Gesang) und Graham Gouldman (Bass) waren Ende der 60er Jahre Mitglieder der Beat-Band The Mindbenders. 1971 traten sie mit Lol… mehr erfahren
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe