Traduzir "thing to bear" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing to bear" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de thing to bear

inglês
alemão

EN Are you a gummy bear, oh I’m a gummy bear, oh I’m a gummy bear!That viral video inspired this fantastic skin which has a very good amount of detail in the face and the arms and legs

DE Bist du ein Gummibärchen, oh, ich bin ein Gummibärchen, oh, ich bin ein Gummibärchen - dieses virale Video inspirierte diese fantastische skin, die eine sehr gute Menge an Details im Gesicht und die Arme und Beine hat

inglês alemão
video video
inspired inspirierte
detail details
face gesicht
arms arme
legs beine
oh oh
skin skin
in the im
fantastic fantastische
good gute
very sehr
and und
are bist
you du
a ein
has hat
amount menge
this dieses

EN Always Be Yourself Unless You Can Be A Bear Then Always Be A Bear Apron

DE Sei immer du selbst, es sei denn, du kannst ein Bär sein, dann sei immer ein Bär Schürze

inglês alemão
always immer
unless es sei denn
apron schürze
then dann
be sein
a ein
you can kannst
bear bär
you du

EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern 2227018 Vector Art at Vecteezy

DE niedliches Teddybär Eisbär und Panda Cartoon nahtloses Muster 2227018 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
cute niedliches
and und
panda panda
seamless nahtloses
pattern muster
art kunst
at bei
cartoon cartoon
vecteezy vecteezy
vector vektor

EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern Free Vector

DE niedliches Teddybär Eisbär und Panda Cartoon nahtloses Muster Kostenlosen Vektoren

inglês alemão
cute niedliches
and und
panda panda
seamless nahtloses
pattern muster
free kostenlosen
vector vektoren
cartoon cartoon

EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern 2227051 Vector Art at Vecteezy

DE niedliches Panda Teddybär und Eisbär Cartoon Gekritzel nahtloses Muster 2227051 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
cute niedliches
panda panda
and und
doodle gekritzel
seamless nahtloses
pattern muster
art kunst
at bei
cartoon cartoon
vecteezy vecteezy
vector vektor

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/panda-bear">Panda Bear Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/gl%C3%BCcklich">Glücklich Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern Free Vector

DE niedliches Panda Teddybär und Eisbär Cartoon Gekritzel nahtloses Muster Kostenlosen Vektoren

inglês alemão
cute niedliches
panda panda
and und
doodle gekritzel
seamless nahtloses
pattern muster
free kostenlosen
vector vektoren
cartoon cartoon

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

inglês alemão
country country
waterfall wasserfall
brook bach
in in
if ob
or oder
in the im
can können
is ist
and und

EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

DE porndiscountslive.com - Livecams Gay Bear – kostenlose Live Bear Sex vor der Webcam bei porndiscountslive.com

EN They captivates with a reversible cuff showing a large, cute bear on one side and a small bear with a pompom hat on the other

DE Dieser besticht mit einem umschlagbaren Bündchen, welches auf der einen Seite einen großen, süßen Bären und auf der anderen ein kleines Bärchen mit Bommelmütze zeigt

inglês alemão
cute süß
bear bären
side seite
small kleines
other anderen
large großen
and und
with mit
the welches
on auf

EN Then we went into the forest to watch a bear in its natural habitat - a wonderful sight, because you don’t disturb the bear at all and it behaves just as it would if you werent there

DE Dann gingen wir in den Wald, um einen Bären in seinem natürlichen Lebensraum zu beobachten - ein wunderbarer Anblick, denn man stört den Bären überhaupt nicht und er verhält sich genau so, wie er es tun würde, wenn man nicht da wäre

inglês alemão
forest wald
bear bären
natural natürlichen
habitat lebensraum
wonderful wunderbarer
at all überhaupt
in in
it es
we wir
dont nicht
to zu
because da
if wenn
and und
then dann
you wäre

EN 1972 Icee Bear card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Icee Bear Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1972 Icee Bear Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '72 Icee Bear Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

inglês alemão
country country
waterfall wasserfall
brook bach
in in
if ob
or oder
in the im
can können
is ist
and und

EN The manliest and most bearded bear in the pocket bear collection by FORSBERG! The high-quality... more

DE Der männlichste und bärtigste Bär der Taschenbär Kollektion von FORSBERG! Das hochwertige... mehr

EN The first thing to bear in mind is that all the curing we offer is first class, either Iberian or Gran Reserva, the Serrano ham that Enrique Tomás considers the first step in quality.

DE Das erste, was man bedenken muss, ist, dass alle von uns angebotenen Reifungen erstklassig sind, entweder iberisch oder Gran Reserva, der Serrano-Schinken, den Enrique Tomás als ersten Qualitätsschritt betrachtet.

inglês alemão
gran gran
ham schinken
considers betrachtet
offer angebotenen
enrique enrique
all alle
is ist
we uns
or oder
that dass

EN Bear in mind, though, there is no such thing as THE ultimate setup, only the ideal setup for a certain situation.

DE Was ihr bei all dem nicht außer Acht lassen solltet, ist, dass es nicht DAS ideale Setup gibt, sondern immer nur das ideale Setup für bestimmte Ansprüche.

inglês alemão
setup setup
ideal ideale
for für
certain bestimmte
as sondern
only nur

EN Firstly, bear in mind that protection scores, whilst obviously important, are not the only thing to be considered

DE Erstens sollten Sie bedenken, dass die Schutzquote zwar wichtig sind, aber nicht das Einzige, worauf Sie achten sollten

inglês alemão
firstly erstens
important wichtig
not nicht
are sind
the zwar
that dass

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

inglês alemão
office büro
happened passiert
career laufbahn
in in
ever schon
i ich
just einfach
the best beste
to also
that dass
is ist

EN Shop bedding featuring original art of your favorite thing created and sold by artists who love that thing too

DE Individuelle Bettwaren mit einem Design, das dir gefällt, von einem Künstler, der den gleichen Geschmack hat wie du

inglês alemão
bedding bettwaren
artists künstler
your dir
featuring mit
love gefällt
created design
thing das

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören

inglês alemão
optional optional
i ich
it es
where wo
find finden
accelerate beschleunigen
dont nicht
can kann
position position
business geschäft
the best beste
in in

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,

inglês alemão
true echten
dark dunklen
mode modus
twitter twitter
it es
yeah ja
we wir
you sie
but aber
a einen
and erfahren
has hat
to auch

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz

inglês alemão
playground spielplatz
for für

EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?

DE Checkst Du Dein Smartphone als erstes, sobald Du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?

inglês alemão
smartphone smartphone
last letztes
the first erstes
sleep schlafen
when sobald
the dein
to bevor
as als
you du

EN Having a beautiful website is one thing, being found is a second thing and knowing who is finding you is an important third

DE Eine schöne Webseite ist eins, aber dass diese auch gefunden wird, ist wichtiger

inglês alemão
beautiful schöne
website webseite
important wichtiger
found gefunden
is wird
a eine

EN The best thing about the whole thing is, it is completely free – compared to other CV template providers.

DE Man kommt durch seine Bewerbungen viel authentischer und sticht aus der Masse heraus!

inglês alemão
whole viel
to heraus

EN Having a beautiful website is one thing, being found is a second thing and knowing who is finding you is an important third

DE Eine schöne Webseite ist eins, aber dass diese auch gefunden wird, ist wichtiger

inglês alemão
beautiful schöne
website webseite
important wichtiger
found gefunden
is wird
a eine

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.

inglês alemão
impact auswirkungen
way möglichkeit
to zu
have haben
that dass
issue problem
is ist
but aber
a ein

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören

inglês alemão
optional optional
i ich
it es
where wo
find finden
accelerate beschleunigen
dont nicht
can kann
position position
business geschäft
the best beste
in in

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider

DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen

inglês alemão
countless unzählige
adventures abenteuer
although obwohl
a eine
to bevor

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz

inglês alemão
playground spielplatz
for für

EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?

DE Checkst du dein Smartphone als erstes, sobald du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?

inglês alemão
smartphone smartphone
last letztes
the first erstes
sleep schlafen
when sobald
the dein
to bevor
as als
you du

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

DE Todoist ist das Erste, was ich morgens öffne, und das Letzte, was ich abends schließe – es ist der Kompass für meine Arbeit.

inglês alemão
morning morgens
last letzte
evening abends
compass kompass
work arbeit
is ist
i ich
and und
first erste

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

inglês alemão
monitoring kontrolle
external externer
operators betreiber
sole ausschließlich
in spite of trotz
assume übernehmen
liability haftung
content inhalte
we wir
links links
the content inhalt
for für
cannot die
the den
of der

EN Bear Panda expression Animal cute Anime Kids Mask

DE Bär Panda Ausdruck Tier niedlichen Anime Maske für Kinder

inglês alemão
bear bär
panda panda
expression ausdruck
animal tier
cute niedlichen
anime anime
kids kinder
mask maske

EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals

DE wir gebären bären, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, eisbär, die drei nackten bären, bären, cartoon, kinder, süß, netflix, beliebt, tiere

inglês alemão
network network
panda panda
kids kinder
netflix netflix
popular beliebt
cartoon cartoon
cute süß
animals tiere
bears bären
we wir
three drei
the die

EN Brown bear cony bunny rabbit be kind Coasters (Set of 4)

DE Braunbär cony Häschen Kaninchen freundlich sein Untersetzer (4er Set)

inglês alemão
rabbit kaninchen
coasters untersetzer
set set
be sein

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen

inglês alemão
moose elch
bear bär
deer hirsch
cabin kabine
outdoors draußen
adventure abenteuer
and und
linen leinen
beige beige
blue blau
brown braun
forest wald

EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.

DE Der Fotograf bietet daher nur Drucke zum Verkauf an, deren Nummern noch nicht verkauft wurden, und übernimmt die volle Verantwortung für die Nachverfolgung seiner Verkäufe.

inglês alemão
photographer fotograf
prints drucke
full volle
responsibility verantwortung
sold verkauft
sale verkauf
not nicht
and und
for für
numbers nummern
therefore daher
only nur

EN The Photographer shall bear full responsibility of such a sale.

DE Er haftet zur Gänze für einen solchen Verkauf.

inglês alemão
sale verkauf

EN We bear responsibility ? both for our clients and for our team

DE Wir tragen Verantwortung – sowohl für unsere Kunden als auch für unser Team

inglês alemão
bear tragen
responsibility verantwortung
clients kunden
team team
we wir
our unsere
and für
both sowohl

EN We see ourselves as a strategic partner to our clients, bringing creativity, digital expertise and entrepreneurial know-how to bear in a unique way.

DE Wir verstehen uns als strategischer Partner unserer Kunden, der Kreativität, Digitalexpertise und unternehmerisches Know-how in einzigartiger Weise einbringt.

inglês alemão
strategic strategischer
partner partner
clients kunden
creativity kreativität
in in
unique einzigartiger
way weise
bringing und
as als

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

DE Für jedes Kundenprojekt bieten wir innovatives Branchen-Know-how, Pega-Produktwissen und den Erfahrungsschatz unserer erfolgreich abgeschlossenen Projekte.

inglês alemão
industry branchen
pega pega
successful erfolgreich
project projekte
and und
to den
bring für

EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.

DE Sie tragen alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte von Sprout Social, mit Ausnahme der Marketing-Materialien von Sprout Social.

inglês alemão
social social
sprout sprout
costs kosten
expenses ausgaben
materials materialien
other zusammenhang
and und
products produkte
all alle
marketing marketing

EN Big mother Bear walking on Cliff with cubs looking for Food

DE Asthmatischer Angriff. Jugendliche ersticken aus Asthma.

EN Bored child on home quarantine. Boy with teddy bear both in protective medical masks sits on windowsill and looks out window. Allergy, covid-19 coronavirus pandemic, prevention epidemic.

DE Langes Kind unter Hausarrest. Junge mit Teddybär sowohl in medizinischen Schutzmasken sitzt auf Fensterbrett und sieht aus Fenster. Allergie, Covid-19-Coronavirus-Pandemie, Präventivepidemie.

inglês alemão
medical medizinischen
masks schutzmasken
sits sitzt
window fenster
allergy allergie
child kind
boy junge
looks sieht
pandemic pandemie
in in
coronavirus coronavirus
with mit
and und
on auf

Mostrando 50 de 50 traduções