Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "study programmes taking" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study programmes taking" de inglês para alemão

Traduções de study programmes taking

"study programmes taking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

study ab als an auch aus bei bei der bildung damit das dass daten dazu dem den der des die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse erhalten es fragen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren in informationen ist jahr kann können lernen lesen lesen sie man mehr als mit nach nur schüler sehen sein sich sie sind sowie studie studien studieren studium um umfrage und uns unser unsere unserer unternehmen untersuchen vom von vor was welche wenn werden wie wir wissen zu zum zur zwei zwischen über
programmes apps entwicklung nutzung organisieren programm programme programmen projekte schulungen tools unternehmen verwenden
taking alle als auch auf bei bereits bietet bis bringen da damit das dass dazu deine dem des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er ergreifen erhalten es ist etwas ganz genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist es jeder kann kannst keine können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nehmen neue nicht nimmt noch nur ob oder sehen sein seine seiner selbst sich sie sind um und uns unser unsere unseren unternehmen von vor war was welche wenn werden wie wir wird wirklich wo wurde zeit zu zu machen zum zur

Tradução de inglês para alemão de study programmes taking

inglês
alemão

EN TU Wien offers 19 bachelor programmes, 31 master programmes, 3 Doctoral programmes and various Continuing Education programmes.

DE Die TU Wien bietet 19 Bachelorstudien, 31 Masterstudien, 3 Doktoratsstudien, 2 Erweiterungsstudien und eine Reihe an Weiterbildungsprogrammen an.

inglês alemão
tu tu
wien wien
offers bietet
and und
various eine

EN TU Wien offers 19 bachelor programmes, 31 master programmes, 3 Doctoral programmes and various Continuing Education programmes.

DE Die TU Wien bietet 19 Bachelorstudien, 31 Masterstudien, 3 Doktoratsstudien, 2 Erweiterungsstudien und eine Reihe an Weiterbildungsprogrammen an.

inglês alemão
tu tu
wien wien
offers bietet
and und
various eine

EN Aid also available for second study programmes and follow up programmes

DE keine Leistungsnachweise nach der Bewilligung erforderlich

inglês alemão
and der
for keine

EN Exchange Programmes, International Study Programmes, and International Cooperations

DE Austauschprogramme, Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften

inglês alemão
and und

EN The study programmes at the Department of Earth Sciences offer Bachelor's and Master's degrees, doctorates as well as continuing education programmes.

DE Die Studiengänge des Departements Erdwissenschaften umfassen Bachelor, Master und Doktorat sowie die Möglichkeit zur Weiterbildung.

inglês alemão
study programmes studiengänge
offer möglichkeit
continuing education weiterbildung
and und

EN Good for students: the number of internationally oriented study programmes taking place in English is increasing at universities in Europe

DE Gut für Studierende: An Universitäten in Europa wächst die Zahl international ausgerichteter Studienprogramme, die auf Englisch stattfinden

inglês alemão
internationally international
universities universitäten
europe europa
increasing wächst
good gut
in in
students studierende
english englisch
for für
number of zahl

EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.

DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.

EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.

DE Ihr wollt in Deutschland studieren? Hier findet ihr Tipps, Links und Informationen zu Hochschulen, Studiengängen, Voraussetzungen und Stipendien.

inglês alemão
tips tipps
info informationen
universities hochschulen
scholarships stipendien
requirements voraussetzungen
you ihr
germany deutschland
study studieren
want wollt
in in
links links
to zu

EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.

DE Informationen über Hochschulen, Studiengänge und Stipendien und die besten Tipps für internationale Bewerber.

inglês alemão
info informationen
universities hochschulen
study programmes studiengänge
scholarships stipendien
tips tipps
to über
and für

EN So how can I study in Germany? You need to fulfil certain requirements to apply to German universities and to study in Germany on undergraduate or doctoral programmes

DE Um in Deutschland zu studieren oder zu promovieren, müsst ihr gewisse Voraussetzungen erfüllen

inglês alemão
fulfil erfüllen
or oder
in in
germany deutschland
to zu
need to müsst
requirements voraussetzungen
to study studieren

EN All study programmes and higher education institutions in Germany at a glance: study-in-germany.de.

DE Alle Studiengänge und Hochschulen in Deutschland auf einen Blick: study-in-germany.de.

inglês alemão
study programmes studiengänge
institutions hochschulen
de de
in in
all alle
germany deutschland
a einen
higher auf
at blick
and und

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music

DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere

inglês alemão
working arbeite
people leute
music musik
if wenn
someone jemandem
i ich
not nicht
with mit

EN 3.11 Airline Frequent Flyer Programmes and Other Affiliated Loyalty Programmes

DE 3.11 Vielfliegerprogramme und andere angeschlossene Bonusprogramme

inglês alemão
and und
other andere

EN You can find more information about our Master's Programmes on the site Master's Programmes Computer Science and Business Informatics.

DE Informationen zu diesen Studiengängen erhalten Sie auf der Seite Masterstudien Informatik und Wirtschaftsinformatik.

inglês alemão
business informatics wirtschaftsinformatik
information informationen
site seite
and und
computer science informatik
the der
you sie
on auf

EN Our European Green Deal will see new education programmes, training, re-skilling and upskilling programmes bloom

DE Unser Europäischer Green Deal wird neue Bildungsprogramme und Programme zur Ausbildung, Weiterbildung und Umschulung aufblühen sehen

inglês alemão
european europäischer
green green
deal deal
programmes programme
our unser
see sehen
new neue
and und
will wird
education ausbildung

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programmes that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programmes fall into commonly referred to categories such as:

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

inglês alemão
malware malware
programmes programmen
installed installiert
servers servern
categories kategorien
types arten
various verschiedene
and und
is ist
of von
these diese
for folgende

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programmes that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programmes fall into commonly referred to categories such as:

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

inglês alemão
malware malware
programmes programmen
installed installiert
servers servern
categories kategorien
types arten
various verschiedene
and und
is ist
of von
these diese
for folgende

EN Degree programmes and certificate programmes

DE Studien- und Weiterbildungsangebot

inglês alemão
and und

EN Follow your curiosity virtually anywhere on the planet with our Land Programmes and Signature Land Programmes.

DE Folgen Sie überall auf der Welt Ihrer Neugier. Brechen Sie auf, um herauszufinden, was sich hinter dem Horizont oder einer Flussbiegung verbirgt.

inglês alemão
curiosity neugier
virtually um
follow folgen
anywhere überall

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

inglês alemão
discretion ermessen
universities universität
it es
whether ob
to zu
graduates absolventen
is liegt
a jeweiligen
continuing werden

EN Exchange programmes, school and youth encounters, scholarships and city twinning programmes are reviving the bilateral friendship.

DE Austauschprogramme, Schüler- und Jugendbegegnungen, Stipendien und Städtepartnerschaften beleben die bilaterale Freundschaft.

inglês alemão
school schüler
scholarships stipendien
and und
friendship freundschaft

EN We promote cooperation in innovation projects, workshops and startup programmes and use EU funding to finance selected programmes and projects.

DE In Innovationsprojekten, Workshops und Startup-Programmen fördern wir Zusammenarbeit und finanzieren mit EU-Fördermitteln ausgewählte Programme und Projekte.

inglês alemão
promote fördern
cooperation zusammenarbeit
workshops workshops
startup startup
eu eu
selected ausgewählte
projects projekte
we wir
in in
and und
programmes programmen
use programme
to finance finanzieren
to mit

EN You can find more information about our Master's Programmes on the site Master's Programmes Computer Science and Business Informatics.

DE Informationen zu diesen Studiengängen erhalten Sie auf der Seite Masterstudien Informatik und Wirtschaftsinformatik.

inglês alemão
business informatics wirtschaftsinformatik
information informationen
site seite
and und
computer science informatik
the der
you sie
on auf

EN Induction programmes help experienced professionals transition into the world of (re)insurance. And, our general e-learning programmes are available to all employees wherever they’re based. 

DE Berufserfahrene Fachkräfte aus der Wirtschaft und Industrie profitieren zusätzlich von umfassenden Onboarding-Programmen, die Sie bei Ihrem Einstieg in die Welt der (Rück-)Versicherung unterstützen.  

inglês alemão
world welt
help unterstützen
insurance versicherung
professionals fachkräfte

EN From the programmes in Medicine and Dentistry to PhD and doctoral programmes to numerous courses - the largest German-speaking medical training facility is located in Vienna.

DE Von den Studien der Human- und Zahnmedizin über PhD- und Doktorats-Programme bis hin zu zahlreichen Universitätslehrgängen – die größte deutschsprachige medizinische Ausbildungsstätte befindet sich in Wien.

inglês alemão
programmes programme
numerous zahlreichen
located befindet
vienna wien
largest größte
in in
medical medizinische
and und
is die
to zu

EN Apart from the programmes in Medicine and Dentistry future and fully trained doctors as well as other scientists are also offered an attractive array of other programmes and continuing education

DE Neben dem Studium der Human- und Zahnmedizin finden angehende und ausgebildete MedizinerInnen sowie andere NaturwissenschafterInnen an der MedUni Wien auch ein attraktives Studien- und Weiterbildungsangebot

inglês alemão
trained ausgebildete
attractive attraktives
education studium
and und
also auch
an an
other andere
in neben

EN We promote cooperation in innovation projects, workshops and startup programmes and use EU funding to finance selected programmes and projects.

DE In Innovationsprojekten, Workshops und Startup-Programmen fördern wir Zusammenarbeit und finanzieren mit EU-Fördermitteln ausgewählte Programme und Projekte.

inglês alemão
promote fördern
cooperation zusammenarbeit
workshops workshops
startup startup
eu eu
selected ausgewählte
projects projekte
we wir
in in
and und
programmes programmen
use programme
to finance finanzieren
to mit

EN FH JOANNEUM offers a wide range of Master’s degree programmes, which are organised on a full-time, part-time or work-friendly basis. Our Master certificate programmes also provide academic education for people in employment.

DE Neben unserem breiten Spektrum an Masterstudiengängen, die als berufsbegleitende, berufsermöglichende oder Vollzeit-Studien organisiert sind, ermöglichen unsere Masterlehrgänge die ideale Kombination Ihrer Tätigkeit mit einem Studium.

inglês alemão
wide breiten
range spektrum
organised organisiert
full-time vollzeit
work tätigkeit
education studium
or oder
are sind
our unsere
on an
in neben

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

inglês alemão
discretion ermessen
universities universität
it es
whether ob
to zu
graduates absolventen
is liegt
a jeweiligen
continuing werden

EN The project starts by first analysing existing Accelerator programmes in the partner regions and then elaborating joint pilot programmes for the Danube region.

DE Das Projekt Accelerator setzt so an, dass zuerst bestehende Accelerator-Programme der Partnerregionen analysiert und danach gemeinsame Pilotprogramme für die Donauregion ausgearbeitet werden.

inglês alemão
existing bestehende
programmes programme
joint gemeinsame
accelerator accelerator
project projekt
and und
then so
in setzt
the der

EN Exchange programmes, school and youth encounters, scholarships and city twinning programmes are reviving the bilateral friendship.

DE Austauschprogramme, Schüler- und Jugendbegegnungen, Stipendien und Städtepartnerschaften beleben die bilaterale Freundschaft.

inglês alemão
school schüler
scholarships stipendien
and und
friendship freundschaft

EN From agribusiness or digital media to social sciences, you will find details of over 160 mainly English-language Bachelor courses and some 1,100 international Master programmes in the DAAD database of International Programmes in Germany.

DE Von Agribusiness über Digital Media bis hin zu den Social Sciences: In der DAAD-Datenbank International Programmes in Germany findet ihr mehr als 160 meist englischsprachige Bachelorstudiengänge und rund 1.100 internationale Masterprogramme.

inglês alemão
digital digital
media media
social social
find findet
mainly meist
database datenbank
germany germany
sciences sciences
in in
in the rund
to zu
and und
international internationale
the den

EN In 2020, we developed new financing programmes: 2 short-term programmes of Euro Commercial Paper and Negotiable European Commercial Paper and a long-term programme of Euro Medium-Term Notes.

DE Im Jahr 2020 hat SNCF ihre neuen Finanzierungsprogramme entwickelt: zwei „Short Term“-Programme (ECP und Neu CP) und ein „Long Term“-Programm (EMTN).

inglês alemão
developed entwickelt
new neuen
and und
programme programm
programmes programme
a ein

EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.

DE Wählen Sie die besten Kandidaten für Aus- und Fortbildungsprogramme, Technologieschmieden, Führungstrainings und andere Programme.

inglês alemão
candidates kandidaten
programmes programme
choose wählen
and und
for für
other andere

EN Got an unanswered question about taking part in one of our incubator or accelerator programmes? Let the team know. Héloïse le Masne, Consultancy Lead

DE Du hast noch Fragen zu einem unserer Inkubations- oder Accelerator-Programmen? Unser Team hilft dir gerne weiter. Héloïse le Masne, Consultancy Lead

inglês alemão
question fragen
programmes programmen
le le
lead lead
or oder
team team
got du
let zu

EN Create the right programmes by identifying and taking action on existing gaps in your growth and development initiatives

DE Schaffen Sie die richtigen Programme, um vorhandene Lücken in Ihren Fortbildungs- und Entwicklungsinitiativen zu erkennen und zu schließen.

inglês alemão
existing vorhandene
gaps lücken
right richtigen
programmes programme
identifying erkennen
in in
taking und
the schließen
by zu

EN Then the International Office is your competent contact partner. Contact us if you wish to come to TU Wien in the framework of international mobility programmes, e.g. Erasmus, Joint Study, or bilateral Agreements.

DE Dann ist das International Office ihr kompetenter Ansprechpartner. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen wie z.B. Erasmus, Joint Study, bilateralen Austauschabkommen an die TU Wien kommen möchten.

inglês alemão
office office
tu tu
wien wien
framework rahmen
erasmus erasmus
bilateral bilateralen
joint joint
study study
in the im
your ihr
is ist
wish möchten
us uns
then dann
international international
of von

EN News for incoming exchange students already studying or intending to study at TU Wien in the framework of international mobility programmes.

DE Aktuelle Informationen für incoming Austauschstudierende, die an der TU Wien im Rahmen von internationalen Austauschprogrammen studieren, bzw. studieren wollen.

inglês alemão
tu tu
wien wien
framework rahmen
international internationalen
in the im
incoming incoming
news informationen
for für
studying studieren
or bzw

EN Available study programmes List of all available courses and their recognition in bachelor’s and master’s degrees.

DE Studienangebot Alle Lehrveranstaltungen und deren Anrechnung für Bachelor- und Masterstudierende im Überblick.

inglês alemão
courses lehrveranstaltungen
all alle
and und

EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.

DE Das neue Forschungszentrum GLACIER vernetzt Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland und Lateinamerika.

inglês alemão
study und
the das
for deutschland
to aus

EN Many German universities offer international study programmes.

DE Viele deutsche Hochschulen bieten internationale Studiengänge.

inglês alemão
many viele
german deutsche
universities hochschulen
offer bieten
international internationale
study programmes studiengänge

EN All study programmes and higher education institutions in Germany at a glance:

DE Alle Studiengänge und Hochschulen in Deutschland auf einen Blick:

inglês alemão
germany deutschland
study programmes studiengänge
institutions hochschulen
in in
all alle
a einen
higher auf
at blick
and und

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

DE Erfindungsreichtum könnt ihr lernen: Das sind die spannendsten neuen Studiengänge in Deutschland.

inglês alemão
new neuen
in in
germany deutschland
most exciting spannendsten
study programmes studiengänge
learn lernen
can könnt
are sind

EN The Ministry of Universities and Research (MUR) has confirmed the periodic accreditation of the University and the study programmes of the Free University of Bozen/Bolzano with the decree n. 220 of 19.06.2020.

DE Das Ministerium für Universität und Forschung (MUR) hat mit dem Dekret Nr. 220 vom 19.06.2020 die periodische Akkreditierung des Sitzes und der Studiengänge der Freien Universität Bozen bestätigt.

inglês alemão
ministry ministerium
research forschung
confirmed bestätigt
periodic periodische
accreditation akkreditierung
free freien
bolzano bozen
study programmes studiengänge
with mit
university universität
and und
has hat

EN We’re looking for students undertaking dual study programmes in computer science as well as interns (m/f/x) in the fields of application development, system integration and office management.

DE Gesucht werden dual Studierende im Bereich Informatik und Azubis (m/w/x) für die Fachrichtungen Anwendungsentwicklung, Systemintegration und Büromanagement.

inglês alemão
dual dual
m m
f f
x x
application development anwendungsentwicklung
system integration systemintegration
in the im
computer science informatik
students studierende
for für
were werden
of bereich
and und
the die

EN All English study programmes: an overview

DE Boxenstopp bei joanneum racing graz 3.0 #23: Finanzen und Sponsoren

inglês alemão
study und

Mostrando 50 de 50 traduções