Traduzir "continuing professional development" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuing professional development" de inglês para alemão

Traduções de continuing professional development

"continuing professional development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

continuing als auch bei bleiben das dass dazu dem den der des die dies diese diesen dieser durch ein eine einem einer es ist fortfahren fortsetzen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist kann können sie nach neue noch nur oder seine seiner sich uns unser unsere von weiter weiterhin wenn werden wie wieder wir wird zu über
professional alle alles als an and arbeit arbeiten art auch auf auf der aus bei bei der berufliche beruflichen bezüglich bis business dank das dass dazu dein deine dem den der des design die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach enterprise erstellen es funktionen für ganz haben hat ihr ihre ihrem ihren ihres im in ist kann können management marketing mehr mit müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne pro professional professionell professionelle professionellen professioneller professionelles profi projekt sein service services sie sind so software sowie team teams um und unser unseren unserer unter unternehmen verwenden von vor was website wenn werden wie wir wird zu zum zur über
development anwendungen app apps arbeit auch bieten code des design development entwickeln entwicklung entwicklungs erstellen erstellung funktionen marketing mehr mitarbeiter nach plattform produkte projekte software systeme team teams technologie technologien tools training und unternehmen unternehmens werden zu

Tradução de inglês para alemão de continuing professional development

inglês
alemão

EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.

DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad

inglêsalemão
oroder
weggisweggis
busbus
boatschiff
thebahn

EN Expand your knowledge through our multifaceted Professional digital programme and take advantage of the opportunities for continuing professional development while sharing ideas and experiences.

DE Erweitern Sie mit unserem vielfältigen digitalen Fachprogramm Ihr Wissen und nutzen die Möglichkeit der Weiterbildung und des Austauschs.

inglêsalemão
digitaldigitalen
opportunitiesmöglichkeit
expanderweitern
yourihr
ideasdie
advantagenutzen
andund
ourmit

EN Had the doctor kept their professional knowledge up to date with regular continuing professional development courses?

DE Hat der Arzt sein Fachwissen mit Fortbildungen auf dem aktuellen Stand gehalten?

inglêsalemão
doctorarzt
keptgehalten
knowledgefachwissen
withmit

EN Expand your knowledge through our multifaceted Professional digital programme and take advantage of the opportunities for continuing professional development while sharing ideas and experiences.

DE Erweitern Sie mit unserem vielfältigen digitalen Fachprogramm Ihr Wissen und nutzen die Möglichkeit der Weiterbildung und des Austauschs.

inglêsalemão
digitaldigitalen
opportunitiesmöglichkeit
expanderweitern
yourihr
ideasdie
advantagenutzen
andund
ourmit

EN TU Wien Continuing Education Center – Your skilled partner in continuing education

DE TU Wien Continuing Education Center – Ihr kompetenter Partner in der Weiterbildung

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

DE Die Möglichkeit, das Projekt fortzusetzen oder möglicherweise deine Universitätskarriere als ordentlicher Student fortzusetzen, hängt auch von deinem persönlichen Engagement ab

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
potentiallymöglicherweise
studentstudent
commitmentengagement
oroder
projectprojekt
alsoauch
asals
ofvon
dependshängt
thepersönlichen

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

DE Die Möglichkeit, das Projekt fortzusetzen oder möglicherweise deine Universitätskarriere als ordentlicher Student fortzusetzen, hängt auch von deinem persönlichen Engagement ab

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
potentiallymöglicherweise
studentstudent
commitmentengagement
oroder
projectprojekt
alsoauch
asals
ofvon
dependshängt
thepersönlichen

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen

inglêsalemão
padipadi
starstar
awardedverliehen
divedive
dedicatewidmen
resortsresorts
careercareer
centercenter
businessesunternehmen
developmentdevelopment
instructorinstructor
andund
toprofessionellen
thewird

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen

inglêsalemão
mobilemobile
embeddedeingebetteter
softwaresoftware
cloudcloud
databasedatenbanken
modernizationmodernisierung
ampamp
software developmentsoftwareentwicklung
developmententwicklung
administrationverwaltung
consultingberatung
customvon

EN Planned Projects ? Online Tool for Continuing Professional Development

DE Geplante Projekte – Onlinetool für berufliche Weiterbildung

inglêsalemão
plannedgeplante
projectsprojekte
professionalfür

EN WorkSpace, the professional Swiss Webmail service, is continuing its development to offer its users even more features

DE Der Workspace, unser professioneller Schweizer Webmailer, hat ein Update erhalten und bietet seinen Nutzern nun zusätzliche Funktionen

inglêsalemão
professionalprofessioneller
swissschweizer
usersnutzern
workspaceworkspace
featuresfunktionen
morezusätzliche
offerbietet
theder
itsund

EN At ITK, continual professional development and personal continuing education are strong components of our company philosophy

DE Bei ITK sind kontinuierliche fachliche Weiterbildung und persönliche Weiterentwicklung feste Bestandteile der Firmenphilosophie

inglêsalemão
itkitk
continualkontinuierliche
componentsbestandteile
professionalfachliche
developmentweiterentwicklung
personalpersönliche
andund
continuing educationweiterbildung
aresind
ofder
atbei

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

inglêsalemão
discretionermessen
universitiesuniversität
ites
whetherob
tozu
graduatesabsolventen
isliegt
ajeweiligen
continuingwerden

EN At ITK, continual professional development and personal continuing education are strong components of our company philosophy

DE Bei ITK sind kontinuierliche fachliche Weiterbildung und persönliche Weiterentwicklung feste Bestandteile der Firmenphilosophie

inglêsalemão
itkitk
continualkontinuierliche
componentsbestandteile
professionalfachliche
developmentweiterentwicklung
personalpersönliche
andund
continuing educationweiterbildung
aresind
ofder
atbei

EN WorkSpace, the professional Swiss Webmail service, is continuing its development to offer its users even more features

DE Der Workspace, unser professioneller Schweizer Webmailer, hat ein Update erhalten und bietet seinen Nutzern nun zusätzliche Funktionen

inglêsalemão
professionalprofessioneller
swissschweizer
usersnutzern
workspaceworkspace
featuresfunktionen
morezusätzliche
offerbietet
theder
itsund

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

inglêsalemão
discretionermessen
universitiesuniversität
ites
whetherob
tozu
graduatesabsolventen
isliegt
ajeweiligen
continuingwerden

EN Gamification with Moodle is an accredited, 56 Continuing Professional Development (CPD) credit points (equivalent to hours) Program

DE Gamification with Moodle ist ein akkreditiertes Programm mit 56 Continuing Professional Development (CPD) Kreditpunkten (entspricht Stunden)

inglêsalemão
moodlemoodle
developmentdevelopment
equivalententspricht
hoursstunden
programprogramm
gamificationgamification
withmit
isist
professionalprofessional

EN When the COVID-19 pandemic hit, it didn’t just affect the learning experience for students — it also altered the delivery of continuing professional development (CPD) for educators.

DE Die COVID-19-Pandemie hatte nicht nur Auswirkungen auf die Lernerfahrung von Schülern, sondern auch auf die kontinuierliche professionelle Weiterbildung (Continuing Professional Development; CPD) von Lehrkräften.

inglêsalemão
affectauswirkungen
learning experiencelernerfahrung
studentsschülern
developmentdevelopment
alsoauch
ofvon
itsondern
professionalprofessional

EN Supported by a team of development professionals, you’ll have an active role continuing the development of state-of-the-art software.

DE Bei uns lernst Du von echten Development Profis und entwickelst Dich bei der Arbeit an state-of-the-art Software weiter.

inglêsalemão
developmentdevelopment
professionalsprofis
rolearbeit
softwaresoftware
anan
haveund

EN Supported by a team of development professionals, you’ll have an active role continuing the development of state-of-the-art software.

DE Bei uns lernst Du von echten Development Profis und entwickelst Dich bei der Arbeit an state-of-the-art Software weiter.

inglêsalemão
developmentdevelopment
professionalsprofis
rolearbeit
softwaresoftware
anan
haveund

EN As with most professional training programs, Divine Openings offers continuing education and requires yearly re-certification evaluations.

DE Wie bei den meisten professionellen Trainingsprogrammen bietet auch Divine Openings eine kontinuierliche Weiterbildung an und dafür braucht es auch eine jährliche Evaluierung bei der Re-Zertifizierung

inglêsalemão
offersbietet
requiresbraucht
yearlyjährliche
divinedivine
openingsopenings
continuing educationweiterbildung
professionalprofessionellen
andund
mostder
withbei
aswie

EN Targeted continuing education creates a professional advantage for career paths for which pure practical experience is not enough

DE Gezielte Weiterbildung schafft einen beruflichen Vorteil für Karrierewege, für die reine Praxiserfahrung nicht ausreicht

inglêsalemão
targetedgezielte
createsschafft
advantagevorteil
purereine
enoughausreicht
careerberuflichen
notnicht
continuing educationweiterbildung
aeinen
forfür
isdie

EN Infomaniak is continuing to develop its professional webmail service by launching Infomaniak Sync, a free application to synchronise WorkSpace contacts and calendars with Android devices.

DE Infomaniak hat seinen professionellen Webmailer weiterentwickelt und bringt Infomaniak Sync heraus, eine kostenlose App zur Synchronisation der Workspace-Kontakte und -Kalender mit Android-Geräten.

inglêsalemão
infomaniakinfomaniak
freekostenlose
contactskontakte
calendarskalender
androidandroid
devicesgeräten
andund
syncsync
withmit
aeine
applicationapp

EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level

DE Diese Tauchunternehmen gewährleisten höchste Qualität bei der Anwendung des PADI-Systems, indem sie Tauchanfänger zunächst zum Tauchen bringen und ihnen dann in Weiterbildungsprogrammen Gelegenheit bis hin zur Tauchlehrerstufe geben

inglêsalemão
padipadi
inin
systemsystems
andund
thendann

EN the provision of professional training and continuing education programmes through the MUVI Academy and

DE Anbieter von professionellen Aus- und Weiterbildungsprogrammen über die MUVI Academy, und

inglêsalemão
provisionanbieter
academyacademy
andund
thedie
ofvon

EN As with most professional training programs, Divine Openings offers continuing education and requires yearly re-certification evaluations.

DE Wie bei den meisten professionellen Trainingsprogrammen bietet auch Divine Openings eine kontinuierliche Weiterbildung an und dafür braucht es auch eine jährliche Evaluierung bei der Re-Zertifizierung

inglêsalemão
offersbietet
requiresbraucht
yearlyjährliche
divinedivine
openingsopenings
continuing educationweiterbildung
professionalprofessionellen
andund
mostder
withbei
aswie

EN Infomaniak is continuing to develop its professional webmail service by launching Infomaniak Sync, a free application to synchronise WorkSpace contacts and calendars with Android devices.

DE Infomaniak hat seinen professionellen Webmailer weiterentwickelt und bringt Infomaniak Sync heraus, eine kostenlose App zur Synchronisation der Workspace-Kontakte und -Kalender mit Android-Geräten.

inglêsalemão
infomaniakinfomaniak
freekostenlose
contactskontakte
calendarskalender
androidandroid
devicesgeräten
andund
syncsync
withmit
aeine
applicationapp

EN Mount Royal University’s Faculty of Continuing Education provides professional skilling opportunities for career change.

DE Die Faculty of Continuing Education (Fakultät für Erwachsenenbildung) an der Mount Royal University bietet professionelle Kompetenzentwicklung für den Karrierewechsel.

inglêsalemão
mountmount
facultyfakultät
educationeducation
providesbietet
royalroyal
ofof
professionalprofessionelle
forfür

EN the provision of professional training and continuing education programmes through the MUVI Academy and

DE Anbieter von professionellen Aus- und Weiterbildungsprogrammen über die MUVI Academy, und

inglêsalemão
provisionanbieter
academyacademy
andund
thedie
ofvon

EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level

DE Diese Tauchunternehmen gewährleisten höchste Qualität bei der Anwendung des PADI-Systems, indem sie Tauchanfänger zunächst zum Tauchen bringen und ihnen dann in Weiterbildungsprogrammen Gelegenheit bis hin zur Tauchlehrerstufe geben

inglêsalemão
padipadi
inin
systemsystems
andund
thendann

EN is registered with the National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) as a sponsor of continuing professional education on the National Registry of CPE Sponsors

DE ist bei der National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) als Sponsor für berufliche Weiterbildung im National Registry of CPE Sponsors registriert

inglêsalemão
registeredregistriert
associationassociation
boardsboards
sponsorsponsor
educationweiterbildung
registryregistry
ofof
professionalberufliche
statestate
isist
asals
theder
withbei

EN Check the doctor's qualifications. The Comparis medical directory shows you the specialist medical and focus titles they have earned, as well as their professional background and the continuing education courses they have completed.

DE Prüfen Sie die Qualifikation des Arztes. Im Comparis-Ärzteverzeichnis finden Sie die Facharzt- und Schwerpunkttitel, den beruflichen Werdegang sowie absolvierte Weiterbildungen.

inglêsalemão
checkprüfen
professionalberuflichen
andund
theden
yousie

EN Join us for a look at 40 years of the quattro experience and learn how Audi is powering into the electric future with the all-wheel drive and continuing its long tradition of high-performance engines with the latest development stage of the five-cylinder

DE Schauen Sie mit uns auf 40 Jahre quattro Experience und erfahren Sie, wie Audi mit dem Allradantrieb in die elektrische Zukunft fährt und die Tradition sportlicher Motoren mit der neuesten Entwicklungsstufe des Fünfzylinders weiter pflegt

inglêsalemão
quattroquattro
audiaudi
electricelektrische
futurezukunft
traditiontradition
enginesmotoren
yearsjahre
experienceexperience
look atschauen
intoin
withmit
latestneuesten
usuns

EN Participation – and the results of the survey – offer valuable insights into the continuing development of Sensirion’s workplace culture.

DE Die Teilnahme inklusive der Resultate der Befragung liefert wertvolle Hinweise auf die Weiterentwicklung der Arbeitsplatzkultur.

inglêsalemão
participationteilnahme
surveybefragung
valuablewertvolle
developmentweiterentwicklung
resultsresultate

EN Strategy consulting through to the development and implementation of innovative digital commerce concepts right up to continuing company support.

DE Unterstützt Unternehmen bei der digitalen Transformation, von der Strategieberatung über die Entwicklung und Umsetzung innovativer E-Commerce-Konzepte bis hin zur weiterführenden Betreuung

inglêsalemão
innovativeinnovativer
developmententwicklung
commercecommerce
conceptskonzepte
implementationumsetzung
supportunterstützt
digitaldigitalen
andund
companyunternehmen
thetransformation

EN Chopard is continuing its concrete commitment to sustainable development by placing jewellery within the broader context of current societal issues

DE Chopard setzt sein konkretes Engagement für nachhaltige Entwicklung fort und stellt Schmuck in den größtmöglichen Zusammenhang zu aktuellen gesellschaftlichen Themen

inglêsalemão
commitmentengagement
sustainablenachhaltige
developmententwicklung
jewelleryschmuck
contextzusammenhang
societalgesellschaftlichen
issuesthemen
chopardchopard
itsund
currentaktuellen
tozu
thestellt

EN Five Star IDCs have at least one PADI Course Director on staff and are committed to offering PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

inglêsalemão
starstar
padipadi
directordirector
staffteam
instructorinstructor
developmentdevelopment
coursecourse
committedverpflichtet
courseskurse
andund
tozu
havehaben
aresind
opportunitiesbieten

EN With a PADI Course Director on staff, these dive businesses offer PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

DE Mit mindestens einem PADI Course Director im Team, bieten diese Tauchunternehmen Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten

inglêsalemão
padipadi
directordirector
staffteam
instructorinstructor
developmentdevelopment
coursecourse
courseskurse
offerbieten
andund
withmit
thesediese

EN A second aspect affects continuing education – particularly scientific advanced education – which is supposed to offer new options for reorientation and continued development beyond the curriculum vitae

DE Ein zweiter Aspekt betrifft die Weiterbildung – insbesondere auch die wissenschaftliche Weiterbildung –, die über den Lebenslauf hinweg immer neue Möglichkeiten der Neuorientierung und Weiterentwicklung bieten soll

EN Zühlke Group is continuing to expand and will open a new development location in Porto (Portugal) in the first quarter of 2021. With the opening of this new office in Porto, Zühlke Group will grow to 15 locations in nine countries.

DE Die Zühlke Group expandiert weiter und wird im ersten Quartal 2021 einen neuen Entwicklungsstandort in Porto (Portugal) eröffnen. Damit umfasst die Zühlke Group neu insgesamt 15 Standorte in neun Ländern.

inglêsalemão
zühlkezühlke
groupgroup
portoporto
portugalportugal
quarterquartal
countriesländern
in theim
newneuen
inin
nineneun
andund
todamit
theeröffnen
the firstersten
continuingweiter
locationsstandorte

EN You can also find out how the latest development stage of the five-cylinder is continuing Audi’s tradition of sporty engines.

DE Erfahren Sie außerdem, wie die neueste Entwicklungsstufe des Fünfzylinders die Tradition sportlicher Motoren bei Audi fortschreibt.

inglêsalemão
traditiontradition
sportysportlicher
enginesmotoren
thedes
yousie

EN A second aspect affects continuing education – particularly scientific advanced education – which is supposed to offer new options for reorientation and continued development beyond the curriculum vitae

DE Ein zweiter Aspekt betrifft die Weiterbildung – insbesondere auch die wissenschaftliche Weiterbildung –, die über den Lebenslauf hinweg immer neue Möglichkeiten der Neuorientierung und Weiterentwicklung bieten soll

EN Zühlke Group is continuing to expand and will open a new development location in Porto (Portugal) in the first quarter of 2021. With the opening of this new office in Porto, Zühlke Group will grow to 15 locations in nine countries.

DE Die Zühlke Group expandiert weiter und wird im ersten Quartal 2021 einen neuen Entwicklungsstandort in Porto (Portugal) eröffnen. Damit umfasst die Zühlke Group neu insgesamt 15 Standorte in neun Ländern.

inglêsalemão
zühlkezühlke
groupgroup
portoporto
portugalportugal
quarterquartal
countriesländern
in theim
newneuen
inin
nineneun
andund
todamit
theeröffnen
the firstersten
continuingweiter
locationsstandorte

EN Chopard is continuing its concrete commitment to sustainable development by placing jewellery within the broader context of current societal issues

DE Chopard setzt sein konkretes Engagement für nachhaltige Entwicklung fort und stellt Schmuck in den größtmöglichen Zusammenhang zu aktuellen gesellschaftlichen Themen

inglêsalemão
commitmentengagement
sustainablenachhaltige
developmententwicklung
jewelleryschmuck
contextzusammenhang
societalgesellschaftlichen
issuesthemen
chopardchopard
itsund
currentaktuellen
tozu
thestellt

EN SCHOTT facilitates the continuing development of drone technology with the manufacture of ultra-thin glass offering outstanding heat resistance, stability and light weight

DE SCHOTT unterstützt die Weiterentwicklung der Drohnentechnologie durch die Herstellung von ultradünnem Glas, das sich durch hohe Hitzebeständigkeit, Stabilität und geringes Gewicht auszeichnet

inglêsalemão
schottschott
glassglas
stabilitystabilität
weightgewicht
developmentweiterentwicklung
manufactureherstellung
andund

EN Five Star IDCs have at least one PADI Course Director on staff and are committed to offering PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

inglêsalemão
starstar
padipadi
directordirector
staffteam
instructorinstructor
developmentdevelopment
coursecourse
committedverpflichtet
courseskurse
andund
tozu
havehaben
aresind
opportunitiesbieten

EN With a PADI Course Director on staff, these dive businesses offer PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

DE Mit mindestens einem PADI Course Director im Team, bieten diese Tauchunternehmen Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten

inglêsalemão
padipadi
directordirector
staffteam
instructorinstructor
developmentdevelopment
coursecourse
courseskurse
offerbieten
andund
withmit
thesediese

EN Today we aim to satisfy and retain our customers while continuing the development of our activities and sites around the word.

DE Unser Ziel ist es überdies, unsere Aktivitäten und Standorte auf der ganzen Welt weiterzuentwickeln.

inglêsalemão
aimziel
activitiesaktivitäten
developmentweiterzuentwickeln
aroundauf der
andund
toganzen
ourunsere
thestandorte
whilees
ofder
wordist

EN A training for professionals with a migrant background and continuing support in team development for interested daycare centers.

DE Eine Qualifizierung für zugewandertes Fachpersonal und begleitende Unterstützung bei der Teamentwicklung für interessierte Kitas.

inglêsalemão
supportunterstützung
andund
aeine
forfür
withbei

EN NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS LAUNCHES THE NEW ULTRA FAST ?DIRECT POWER DC? CHARGING POINT, CONTINUING TO CHAMPION THE DEVELOPMENT OF E-MOBILITY WORLDWIDE

DE Nidec unterzeichnet Joint-Venture-Vertrag mit FREYR Battery, dem norwegischen Hersteller von halbfesten Lithium-Ionen-Batterien

inglêsalemão
industrialhersteller
nidecnidec
thedem
ofvon

Mostrando 50 de 50 traduções