Traduzir "stay down longer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stay down longer" de inglês para alemão

Traduções de stay down longer

"stay down longer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

stay ab aber alle alles als am an arbeiten auch auf auf der aufenthalt aufenthalts aufgaben aus behalten bei bei der beim besuch bett bis bis zu bleibe bleiben bleibt da damit das dass deine deinen dem den der des dich die diese dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten es es ist fragen für ganz gibt haben halten hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein jahre je jeder jedes kann kannst keine können können sie länger machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne ort person personen preis pro sehr sein sich sicher sie sie ihre sind so sowie stand team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unterkunft unternehmen viele vom von vor was weg wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wo wohnung wurde während zeit zimmer zimmern zu zum zur zwei zwischen über
down ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim besten bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese down du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es etwas für ganz gehen haben hat hin hinunter hoch ihr ihrem ihres im in indem ins ist können machen man mehr mit müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur ob oben oder ohne pro rechts sehen sein sie sind so team top um und unten unter viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über
longer aber alle als an andere auch auf auf der aus bei bei der bis da damit dann das dass dazu dem des desto die diese durch ein eine einer einfach haben in ist jedoch jetzt kein keine können lange langen länger längere längeren mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur oder sehr sein so um unter verwenden viel viele von vor was werden wie während zu zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de stay down longer

inglês
alemão

EN 10% discount when their stay longer than 6 nights in time to 15.07 and from 16.8. In June 30% off with their stay longer than 2 nights. Welcome GORCE apartments and rooms our hotel is situated in an extraordinary location. The convenient location of…

DE In unserer Einrichtung Haustiere sind nicht erlaubt. WELCOME GORCE Appartements und Zimmer Unsere Anlage befindet sich in einem ungewöhnlichen Ort befindet. Die günstige Lage am Rande des Gorce Landschaftsparks in der Nähe von malerischen…

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich

inglês alemão
flag flagge
kingdom königreich
stay bleib
union union
england england
eu eu
in in
the der
europe europa
european europäischen
uk großbritannien

EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…

DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

inglês alemão
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN I think it's more of a swoosh, like the Nike swoosh — it's going to be a longer return, and the longer we go through the virus crisis, the longer out that swoosh curve is

DE Ich denke, es ist eher ein Swoosh, wie der Nike-Swoosh: Die Phase der Erholung wird länger gehen, und je länger die Viruskrise andauert, desto länger ist die Swoosh-Kurve

inglês alemão
think denke
i ich
longer länger
the desto
is wird
a ein

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.

inglês alemão
stay bleiben
longer länger
exclusive exklusiven
consecutive aufeinanderfolgende
participating teilnehmenden
hotels hotels
and und
at in

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.

DE Bleibe länger und amüsiere dich längermit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Moxy Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.

inglês alemão
stay bleibe
longer länger
exclusive exklusiven
consecutive aufeinanderfolgende
participating teilnehmenden
hotels hotels
and und
at in

EN We invite you to a MAYÓWKA - price PLN 2000 for the entire stay from 1 to 4 nights at this price or a longer stay for an additional fee - a house for up to 8 people. tel +48 790 303 500 more at…

DE Wir laden Sie zu einem MAYÓWKA - Preis PLN 2000 für den gesamten Aufenthalt von 1 bis 4 Nächten zu diesem Preis oder einem längeren Aufenthalt gegen eine zusätzliche Gebühr ein - ein Haus für bis zu 8 Personen. tel +48 790 303 500 mehr bei

EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room…

DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen

EN Offer what we have in this year is a stay 4, 5 and 6 days or longer our tenders shall contain Accommodation with food - breakfast Swedish table and dinner Stay 4?

DE Das Angebot, das wir für dieses Jahr vorbereitet haben, 4, 5 und 6 Tage bleiben oder mehr Unser Angebot beinhaltet die Unterkunft?

inglês alemão
offer angebot
year jahr
accommodation unterkunft
or oder
we wir
and und
days tage
this dieses
have haben
stay bleiben
in für

EN Our apartments are perfect for a short stay and a longer stay so that you can explore the city and the White Upland ~and later relax in comfortable conditions. Please contact direct: ****************@*****.*** TEL ********* Our offer is a great…

DE BITTE KONTAKTIEREN SIE DIRECT: ****************@*****.*** TEL *** *** *** Unsere Wohnungen sind ideal für einen kurzen Aufenthalt über Nacht, als auch für einen längeren Aufenthalt, so dass Sie die Stadt und das Krakau-Czestochowa Jura zu erkunden…

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until December 31st, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!

inglês alemão
extend verlängern
book buchen
december dezember
half halben
price preis
enjoy genießen
week woche
accommodation unterkunft
your ihren
and und
for für
get erhalten
the zum
on auf

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

DE Je länger Sie bleiben, desto mehr sparen Sie. Sie erhalten bis zu 40 % Rabatt bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit mindestens 14 Übernachtungen.

inglês alemão
minimum mindestens
save sparen
to zu
the desto
of nächsten
stay bleiben

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!

inglês alemão
extend verlängern
book buchen
half halben
price preis
enjoy genießen
december dezember
week woche
accommodation unterkunft
your ihren
and und
for für
get erhalten
the zum
on auf

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

DE Je länger Sie bleiben, desto mehr sparen Sie. Sie erhalten bis zu 40 % Rabatt bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit mindestens 14 Übernachtungen.

inglês alemão
minimum mindestens
save sparen
to zu
the desto
of nächsten
stay bleiben

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

DE Je länger Sie bleiben, desto mehr sparen Sie. Sie erhalten bis zu 40 % Rabatt bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit mindestens 14 Übernachtungen.

inglês alemão
minimum mindestens
save sparen
to zu
the desto
of nächsten
stay bleiben

EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.

DE Je länger Sie bleiben, desto mehr sparen Sie. Sie erhalten bis zu 40 % Rabatt bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit mindestens 14 Übernachtungen.

inglês alemão
minimum mindestens
save sparen
to zu
the desto
of nächsten
stay bleiben

EN If you want to stay longer in your room on the day of your departure, you can contact reception during your stay to request a late-check out for an extra fee.

DE Wenn Du am Tag deiner Abreise länger in deinem Zimmer bleiben möchtest, dann kannst Du dich während deines Aufenthalts an die Rezeption wenden und einen Late Check-Out gegen einen Aufpreis anfragen.

inglês alemão
longer länger
departure abreise
reception rezeption
late late
room zimmer
you want möchtest
your stay aufenthalts
in in
your deines
you can kannst
contact wenden
during während

EN You’ll dive deeper, stay down longer, and feel part of the ocean itself

DE Du wirst tiefer tauchen, länger unten bleiben und dich als Teil des Ozeans selbst fühlen

inglês alemão
dive tauchen
deeper tiefer
stay bleiben
longer länger
feel fühlen
and und
the unten

EN You’ll dive deeper, stay down longer, and feel part of the ocean itself

DE Du wirst tiefer tauchen, länger unten bleiben und dich als Teil des Ozeans selbst fühlen

inglês alemão
dive tauchen
deeper tiefer
stay bleiben
longer länger
feel fühlen
and und
the unten

EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…

DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in

EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…

DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...

inglês alemão
lovely schönes
night nächten
in the im
we wir
have haben
the haus

EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.

DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.

inglês alemão
drinks getränke
stay bleiben
refreshed erfrischt
for hours stundenlang
our unsere
unique einzigartige
temperature temperatur
so so
adventure abenteuer
cold kalte
and und
you can kannst
any die
hot heiß
you du
for jedes

EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?

DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?

inglês alemão
stay aufenthalt
minimum mindestens
adult erwachsenen
meals mahlzeit
pln pln
days tage
children kinder
year jahre
twice zweimal
child kind
for für
with mit

EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…

DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…

EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome

DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen

inglês alemão
persons personen
internet internet
kitchenette küchenzeile
fridge kühlschrank
stove herd
studio studio
wifi wifi
shower dusche
rooms zimmer
with mit
apartment apartment
wc wc

EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.

DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.

inglês alemão
drinks getränke
stay bleiben
refreshed erfrischt
for hours stundenlang
our unsere
unique einzigartige
temperature temperatur
so so
adventure abenteuer
cold kalte
and und
you can kannst
any die
hot heiß
you du
for jedes

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...

inglês alemão
lovely schönes
night nächten
in the im
we wir
have haben
the haus

EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.

DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.

inglês alemão
convention convention
the dich
on alles

EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?

DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?

inglês alemão
numerous zahlreichen
unforgettable unvergesslichen
hotels hotels
best besten
are bieten
for für
stay aufenthalt

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...

inglês alemão
happy glückliches
enjoy genießen
company unternehmen
challenge herausforderung
to zu
we wir
and und
are sind
stay aufenthalt

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.

inglês alemão
date jahr
patrick patrick
died starb
county grafschaft
buried begraben
he er
in the im
in in
is ist
the down
of der

EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.

DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.

inglês alemão
performed ausgeführt
gesture geste
holding halten
tracks titel
or oder
end enden
and und
with mit
a einer
press drücken
button taste

EN Opting out only means that those selected members should no longer deliver certain interest-based advertising to you, but does not mean you will no longer receive any targeted content and/or ads (e.g., from other ad networks)

DE von anderen Werbenetzwerken) mehr erhalten

inglês alemão
other anderen
receive erhalten
to mehr
from von

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

DE Der fragliche Server wird nun nicht mehr verwendet und NordVPN arbeitet nicht mehr mit dem Rechenzentrum zusammen, in dem sich der gehackte Server befand.

inglês alemão
nordvpn nordvpn
data center rechenzentrum
server server
in in
now nun
and und
with zusammen
the wird

EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).

DE Die Bintray-Dienste werden nicht mehr verfügbar sein. Die GoCenter- und ChartCenter-Dienste werden für Nicht-Artifactory-Clients nicht mehr verfügbar sein. (ConanCenter und JCenter sind nicht betroffen).

inglês alemão
services dienste
clients clients
affected betroffen
not nicht
available verfügbar
and und
to mehr

EN ACCOMMODATION OFFER FOR LONGER STAYS 2021 Below we present a price list for companies, prepared especially for employees delegated for longer stays. Prices from 55 PLN / person per night. FOOD:  Breakfast - PLN 20 / person  Dinners (soup + main…

DE UNTERKUNFTSANGEBOT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE 2021 Nachfolgend finden Sie eine Preisliste für Unternehmen, die speziell für Mitarbeiter erstellt wurde, die für längere Aufenthalte delegiert wurden. Preise ab 55 PLN / Person pro Nacht. ESSEN: …

EN Old habits have been cut off: UCS 5 no longer supports 32-bit installations and a few rarely used modules such as the Univention Virtual Machine Manager (UVMM) are no longer included in the scope of functions

DE Alte Zöpfe abgeschnitten: UCS 5 unterstützt keine 32-Bit-Installationen mehr, und einige selten genutzte Module wie der Univention Virtual Machine Manager (UVMM) sind nicht mehr im Funktionsumfang enthalten

inglês alemão
old alte
ucs ucs
supports unterstützt
installations installationen
rarely selten
modules module
univention univention
virtual virtual
machine machine
manager manager
cut off abgeschnitten
used genutzte
in the im
and und
included enthalten
no keine
are sind
a einige

EN However, remember that the longer it is, the longer it will take to crack it

DE Denke jedoch daran, dass das Knacken umso länger dauert, je länger das Passwort ist

inglês alemão
longer länger
crack knacken
is ist
however jedoch
that dass

EN Our Nearline Cache add-on provides longer-term storage for large content libraries allowing you to keep content cached longer while decreasing the load on your origin

DE Unser Nearline Cache Add-on bietet eine längerfristige Speichermöglichkeit für große Content Libraries, damit Sie Inhalte länger im Cache halten und gleichzeitig Ihren Origin-Server entlasten können

inglês alemão
cache cache
provides bietet
libraries libraries
longer länger
origin origin
add add-on
allowing und
your ihren
large große
to damit
for für
to keep halten
our unser
the gleichzeitig
you sie

EN As the case may be, you may no longer use our services / may no longer use our services to the full extent

DE Das kann je nach Fall zur Folge haben, dass unsere Angebote nicht mehr / nicht mehr vollständig genutzt werden können

inglês alemão
our unsere
the fall

EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device. You no longer have to create an account with the manufacturer in exchange for remote access to your device. Only you can access it.

DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.

inglês alemão
dynamic dynamic
dns dns
manufacturer hersteller
device gerät
account konto
access zugriff
your ihr
no kein
any möchten
with mit
remote aus
only nur

EN If individual formulations or parts of this text no longer, or no longer completely, comply with the relevant legal situation, the remaining parts of this declaration remain unaffected.

DE Sofern einzelne Formulierungen oder Teile dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht mehr oder nicht mehr vollständig entsprechen, bleiben die übrigen Teile dieser Erklärung davon unberührt.

inglês alemão
formulations formulierungen
parts teile
completely vollständig
declaration erklärung
relevant geltenden
or oder
comply entsprechen
remain übrigen
remaining bleiben
if sofern

EN I really like the concept of the game but I’ve been playing for a month now and it seems to take longer and longer to finish a makeover

DE Ich spiele schon über Monate und war immer sehr zufrieden.Macht mir viel Spaß!!!Leider stürzt mir das Spiel seit ein paar Tagen immer wieder am Ende eines LVL‘s ab

inglês alemão
month monate
finish ende
i ich
game spiel
the tagen
a schon
and und

EN In recent months, Sensirion has concluded several longer-term technology acquisitions and investments to secure the company’s longer-term growth potential.

DE In den vergangenen Monaten hat Sensirion einige längerfristig orientierte Technologie-Akquisitionen und Beteiligungen abgeschlossen, um auch das längerfristige Wachstumspotenzial der Firma sicherzustellen.

inglês alemão
months monaten
sensirion sensirion
concluded abgeschlossen
technology technologie
acquisitions akquisitionen
growth potential wachstumspotenzial
secure sicherzustellen
in in
and und
has hat
the den

Mostrando 50 de 50 traduções