Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "south working" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "south working" de inglês para alemão

Traduções de south working

"south working" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

south alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei besten bis das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines etwa für haben hat ihnen ihr ihre im in ist ist ein ist eine können mehr mit nach noch nur oder region reise richtung seine sie sind so south sowie süd süden südlich um und uns unser unter vom von vor wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
working alles andere app arbeit arbeiten arbeitet auch auf bis business das dass daten dazu dem der des die die arbeit dies diese durch ein eine einem einen einer eines er funktionen funktionieren funktioniert ganz geben hat helfen ihren immer indem ist jeder jedoch kann kannst können man mehr mit müssen nach nur organisation projekt projekte projekten sehen sein selbst server sich sie software team teams und unternehmen unterstützung verwenden von vor was wenn werden wie wird zeit zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de south working

inglês
alemão

EN South/West Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Süd-/Westeuropa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

inglês alemão
africa afrika
of von
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
west westeuropa
north america nordamerika
south süd

EN South/West Europe, North/West Africa, South/East North America, South America, Pacific, Atlantic

DE Süd-/Westeuropa, Nord-/Westafrika, Süd-/Ostnordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik

inglês alemão
pacific pazifik
atlantic atlantik
west westeuropa
south süd
north nord

EN South/West Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Süd-/Westeuropa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

inglês alemão
africa afrika
of von
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
west westeuropa
north america nordamerika
south süd

EN South/West Europe, North/West Africa, South/East North America, South America, Pacific, Atlantic

DE Süd-/Westeuropa, Nord-/Westafrika, Süd-/Ostnordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik

inglês alemão
pacific pazifik
atlantic atlantik
west westeuropa
south süd
north nord

EN Or circumnavigate South America and south to explore Antarctica & South Georgia.

DE Oder umrunden Sie Südamerika und fahren Sie noch weiter nach Süden, um die Antarktis und Südgeorgien zu erkunden.

inglês alemão
antarctica antarktis
or oder
america sie
and und
to zu
explore erkunden

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

inglês alemão
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

inglês alemão
flexible flexiblen
office office
night so
working hours arbeitszeiten
lives alltag
home home
and und
your dich
to dass
you du
with dank

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

inglês alemão
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN In Asia, Africa, South America and South-eastern Europe, working life is often group-oriented in Röttgers's perception

DE In Asien, Afrika, Südamerika oder Südosteuropa funktioniert das Arbeitsleben oft gruppenorientiert, so die Wahrnehmung der Expertin

inglês alemão
in in
asia asien
africa afrika
working funktioniert
often oft
perception wahrnehmung
and die

EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

inglês alemão
feel fühle
treated behandelt
colleague kollege
univention univention
studies studium
system system
engineer engineer
it it
always immer
and und
therefore daher
for um
i ich
more mehr
directly direkt
the mich
as als

EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

inglês alemão
traveling unterwegs
card card
digital digital
spaces spaces
hub hubs
corporate corporate
or oder
in in
can können
our unsere
to take nehmen
example die
are sind

EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

inglês alemão
reasons gründe
advances fortschritte
technology technologie
working arbeiten
or oder
countless unzählige
more mehr
people menschen
in in
that hierbei
why warum
make zu
from aus

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

inglês alemão
sheet blatt
length länge
holidays feiertage
working days arbeitstagen
in in
hours stunden
use verwenden
form formular
and und
can können
as als
the daten
you sie
a ein
of von
days die
for um

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

inglês alemão
talented talentierten
teams teams
future zukünftige
leaders führungskräfte
flexible flexible
friendly familienfreundliche
working hours arbeitszeiten
and und
provide bieten
in in
to zu
as wie
our unsere
to support unterstützen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

inglês alemão
passionate engagierten
full-time vollzeit
part-time teilzeit
team team
and und
working arbeiten
us uns
with innen

EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

inglês alemão
content content
specialist specialist
asia südostasien
admin admin
coordination koordination
switzerland schweiz
remote working telearbeit
fundraising fundraising
amp amp
social social
media media
the oben
of der

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

inglês alemão
talented talentierten
teams teams
future zukünftige
leaders führungskräfte
flexible flexible
friendly familienfreundliche
working hours arbeitszeiten
and und
provide bieten
in in
to zu
as wie
our unsere
to support unterstützen

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

inglês alemão
working arbeiten
who wer
we wir
are sind
with mit
one gleichen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

inglês alemão
passionate engagierten
full-time vollzeit
part-time teilzeit
team team
and und
working arbeiten
us uns
with innen

EN It is particularly SMEs who provide a working environment that satisfy the needs of young employees: flexible working hours, early responsibility, innovative working models, fair payment as well as less supervision and routine.“

DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

inglês alemão
hard hart
smart intelligent
tomorrow zukunft
working together zusammenzuarbeiten
or oder
reports berichte
information informationen
to zu
working arbeiten
read lesen
the verpflichtet

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.

inglês alemão
with mit
and darauf
to zu

EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa

DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland

inglês alemão
stockfood stockfood
a ein
of der

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

DE Eine gemütliche Fahrtstrecke südöstlich von Christchurch auf der Banks-Halbinsel befindet sich die interessanteste Vulkanlandschaft der Südinsel

inglês alemão
christchurch christchurch
peninsula halbinsel
drive von

EN HOSTEL IN WARSAW PRAGUE SOUTH BAR, LEISURE, ALSO rooms with bathrooms invite you to our newly opened hostel located in the Praga South in Warsaw. The building is located 4 km from the National Stadium and 6 km from the city center. The hostel is…

DE HOSTEL IN WARSCHAU PRAG SOUTH BAR, ERHOLUNG, auch Zimmer mit Bad laden Sie ein, unsere neu eröffnete Herberge befindet sich in der Praga Süd in Warschau. Das Gebäude befindet sich 4 km vom Nationalstadion und 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Die…

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Sonstige Landschaften Im Suedwesten | Bild Grafik Ponton

inglês alemão
themes themen
france frankreich
other sonstige
graphic grafik
landscapes landschaften
photography bild
landscape landschaft

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Bassin D Arcachon | Bild Südwestliche Kiefern

inglês alemão
themes themen
landscape landschaft
france frankreich
photography bild

EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Südwesten | Bild Sonstige Landschaften im Südwesten

inglês alemão
france frankreich
other sonstige
landscapes landschaften
photography bild
landscape landschaft
south west südwesten

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Sonstige Landschaften Im Suedwesten | Bild Zwischen zwei Welten

inglês alemão
themes themen
france frankreich
worlds welten
other sonstige
landscapes landschaften
photography bild
landscape landschaft
between zwischen

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

DE (von links nach rechts): McLaren-Fahrer James Hunt unterhält sich mit Rennsieger Ferrari-Fahrer Niki Lauda. Grand Prix in Südafrika, Rd2, Kyalami, Südafrika, 6. März 1976.

inglês alemão
driver fahrer
james james
ferrari ferrari
march märz
grand grand
south africa südafrika
with mit
to rechts
south nach

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15 Neuseeland 12 Springbok-Kapitän Francois Pienaar erhält den Webb Ellis Cup vom südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela im Ellis Park in Johannesburg. 24/06/1995

inglês alemão
rugby rugby
union union
final finale
captain kapitän
receives erhält
ellis ellis
nelson nelson
park park
johannesburg johannesburg
south africa südafrika
cup cup
at in
the den
from vom

EN South/West Europe, East in Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica

DE Süd-/Westeuropa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis

inglês alemão
asia asien
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
antarctica antarktis
north america nordamerika
africa afrika
south süd
in in
of von
west westeuropa

EN Much of Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Großteil von Europa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

inglês alemão
of von
europe europa
africa afrika
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
north america nordamerika
south süd

EN South/West Europe, South/West Asia, Much of Africa, East in North America, Atlantic, Indian Ocean

DE Süd-/Westeuropa, Süd-/Westasien, Großteil von Afrika, Ost in Nordamerika, Atlantik, Ind. Ozean

inglês alemão
atlantic atlantik
ocean ozean
north america nordamerika
africa afrika
south süd
in in
of von
west westeuropa

EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, Africa, South/East South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Süd-/Ostsüdamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

inglês alemão
of von
europe europa
asia asien
australia australien
africa afrika
south süd
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis

EN This Rymanów-Zdrój village spa in south-eastern Poland, situated in the Podkarpackie voivodship, on the Tabor river, about 2 km to the south of town Rymanów. Object is situated directly on the River Rolling Stock, at 100 meters charming waterfall…

DE Rymanów ist ein Kurort im Südosten Polens, in der Provinz Podkarpackie gelegen, der Fluss Tabor, ca. 2 km südlich der Stadt Rymanow. Hotel liegt direkt am Fluss Tabor, nur 100 Meter von einem bezaubernden Wasserfall, in der Nähe ein Schwimmbad…

EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.

DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.

EN Tyrol's neighbours are the German Free State of Bavaria in the north and the autonomous Italian region of Trentino-South Tyrol in the south

DE Nachbarländer Tirols sind im Norden der deutsche Freistaat Bayern sowie im Süden die autonome italienische Region Trentino-Südtirol

inglês alemão
bavaria bayern
autonomous autonome
region region
in the im
south süden
north norden
are sind
german der

EN IDM South Tyrol stands for innovation, development and marketing and is a pioneer for sustainable economic growth in South Tyrol....

DE Vom Versand per Emails, über den Server oder in Confluence hin zum einfachen Teilen von Assets über Canto. In diesem...

inglês alemão
in in
and den
a vom
is diesem

EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.

DE Von den Regenwäldern bis zur Wüste - Südamerika ist ein Kontinent voller dramatischer Extreme und unbändiger Energie.

inglês alemão
energy energie
desert wüste
continent kontinent
is ist
a ein
of von
the den

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

DE Süd-Georgien und die Südlichen Sandwichinseln

inglês alemão
south süd
georgia georgien
and und
the die

EN The selected package Emporis Research South, East and South East Asia gives you access to all buildings in the Emporis database in:

DE Das ausgewählte Paket South, East and South East Asia ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in:

inglês alemão
selected ausgewählte
package paket
east east
asia asia
gives ermöglicht
access zugriff
buildings gebäude
database datenbank
in in
all alle
the den

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network

DE Schiphol verbietet alle Flüge nach Südamerika, Großbritannien und Südafrika - Travel Network

inglês alemão
schiphol schiphol
uk großbritannien
flights flüge
network network
south africa südafrika
travel travel
all alle
and und
south nach

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights

DE Schiphol verbietet alle Flüge nach Südamerika, Großbritannien und Südafrika

inglês alemão
schiphol schiphol
uk großbritannien
flights flüge
south africa südafrika
all alle
and und
south nach

EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]

DE (Gent, Belgien) Jupiter Prestige Group (JPG), der globale Verpackungsgrafikspezialist mit europäischem Hauptsitz in Essex, Großbritannien, hat PACKZ und CLOUDFLOW [...]

inglês alemão
a mit
from der
their hat

EN Our new Adagio Amsterdam City South, welcomes you just outside the south district of Amsterdam, in Amstelveen

DE Amsterdam City South heißt Sie im Amsterdamer Vorort Amstelveen willkommen

inglês alemão
amsterdam amsterdam
city city
south south
welcomes willkommen
outside im

EN The information contained on the following web pages is not intended for United States, Australian, South African or Japanese residents or for persons who are physically located in the United States, Australia, South Africa or Japan.

DE Die auf den folgenden Internet-Seiten enthaltenen Informationen sind ausschließlich für Personen bestimmt, die ihren Wohnsitz und Aufenthaltsort nicht in den Vereinigten Staaten von Amerika, Australien, Südafrika oder Japan haben.

inglês alemão
states staaten
south africa südafrika
pages seiten
australia australien
japan japan
information informationen
web internet
or oder
in in
not nicht
are sind
united states vereinigten
intended für

EN Europe, Much of Asia, Australia, Africa, South/East North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica

DE Europa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Süd-/Ostnordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis

inglês alemão
europe europa
of von
asia asien
australia australien
africa afrika
pacific pazifik
atlantic atlantik
ocean ozean
antarctica antarktis
south süd

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

DE South Georgia und die Südlichen Sandwichinseln

inglês alemão
south south
georgia georgia
and und
the die

Mostrando 50 de 50 traduções