Traduzir "single precision" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single precision" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de single precision

inglês
alemão

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

DE Diese auf Location Intelligence basierenden Ansätze ermöglichen uns die Weiterentwicklung über die personalisierte Medizin hinaus zur Präzisionsmedizin und über die Präzisionsmedizin hinaus zum Präzisionsgesundheitswesen.

inglês alemão
approaches ansätze
allow ermöglichen
personalized personalisierte
intelligence intelligence
us uns
medicine medizin
based basierenden
and und
to hinaus
place location
these diese

EN The IA-420F FPGA features a configurable DSP engine with hardened support for single-precision FP32, half-precision FP16, BFLOAT16, and INT8 calculations

DE Der IA-420F FPGA verfügt über eine konfigurierbare DSP-Engine mit gehärteter Unterstützung für Single-Precision FP32, Half-Precision FP16, BFLOAT16 und INT8-Berechnungen

inglês alemão
f f
configurable konfigurierbare
dsp dsp
engine engine
calculations berechnungen
fpga fpga
support unterstützung
and und
with mit
features verfügt
the der
for für
a eine

EN It is then possible to perform significantly more processing in the same FPGA compared to a single precision or half precision implementation, or free up FPGA logic for other processing.

DE Im Vergleich zu einer Implementierung mit einfacher oder halber Genauigkeit ist es dann möglich, auf demselben FPGA deutlich mehr Verarbeitungen durchzuführen oder FPGA-Logik für andere Verarbeitungen freizugeben.

inglês alemão
possible möglich
precision genauigkeit
implementation implementierung
logic logik
fpga fpga
it es
or oder
in the im
is ist
to zu
more mehr
for für
the same demselben
other andere
then dann

EN The acquisition will allow Sensirion to expand its portfolio of gas sensor solutions to the high-precision sector, offering customers the full range from low-cost components to high-precision analyzers

DE Die Akquisition ermöglicht es Sensirion, ihr Portfolio an Gassensorlösungen im Hochpräzisionsbereich auszubauen und damit den Kunden die ganze Palette von kostengünstigen Komponenten bis zu hochpräzisen Analysatoren anbieten zu können

inglês alemão
acquisition akquisition
allow ermöglicht
portfolio portfolio
offering anbieten
customers kunden
range palette
components komponenten
to expand auszubauen
sensirion sensirion
its und
to zu
the den
of von
from ihr

EN The CG Series master clock generators are based on a high-precision crystal oscillator with jitter management and glitch-free relocking for ultra-high clock precision

DE Die Masterclock-Generatoren der CG-Serie basieren auf einem extrem genauen Quarzoszillator mit Jitter-Management und störungsfreier Resynchronisation und gewährleisten dadurch ultrahohe Präzision bei der Taktversorgung

inglês alemão
series serie
generators generatoren
management management
precision präzision
ultra extrem
are basieren
and und
with mit
the der
on auf
for bei

EN This non-magnetic alloy of iron, nickel and chrome decisively improved the precision of watches, maritime chronometers and other scientific precision instruments

DE Jahrhunderts von Charles Édouard Guillaume erfunden

inglês alemão
of von

EN High-precision navigation system The new technology represents a quantum leap, especially for high-precision procedures such as cochlear implant surgery

DE Hochpräzises Navigationssystem Ein Quantensprung bedeutet die neue Technologie speziell auch für hochpräzise Eingriffe wie die Cochlea-Implantat-Operation

inglês alemão
especially speziell
implant implantat
surgery operation
navigation system navigationssystem
new neue
technology technologie
a ein
the die
for bedeutet

EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...

DE LINEARES TRANSPORTSYSTEM Die Präzisions-Linearpositionierer der Serien TSL, TL und TXL bieten die höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit auf dem Markt, bei gleichzeitig bester Dynamik. Sie werden an Maschinen eingesetzt, die ...

inglês alemão
provide bieten
machinery maschinen
precision präzision
highest höchste
and und

EN The choice of cockpit has a great impact on comfort and precision. In the case of the 3T aluminium cockpit, the precision feels right, but we’re missing the sort of damping properties we know from a good carbon handlebar.

DE Die Wahl des Cockpits hat große Auswirkungen auf Komfort und Präzision. Im Falle des 3T-Alucockpits stimmt die Präzision, allerdings vermisst man die Dämpfung, die man von guten Carbonlenkern kennt.

inglês alemão
impact auswirkungen
comfort komfort
precision präzision
damping dämpfung
choice wahl
know kennt
in the im
right stimmt
and und
the falle
on auf
case die
of von
a man
has hat

EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.

DE Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um jede Spur präzise zu optimieren: vom Trimmen von Clips und Klangveränderungen mit nur einem Klick bis hin zum Zusammensetzen von Spuren für eine einwandfreie Performance.

inglês alemão
trimming trimmen
clips clips
click klick
flawless einwandfreie
performance performance
optimize optimieren
precision präzise
track spur
and und
to zu
with mit
from vom

EN The single source of truth for customer data enables precision marketing through better segmentation and identification of cross-sales opportunities.

DE Eine single source of truth Ihrer Kundendaten ermöglicht ein genau abgestimmtes Marketing durch verbesserte Segmentierung und Identifikation von Cross-Selling-Möglichkeiten.

inglês alemão
source source
truth truth
enables ermöglicht
segmentation segmentierung
identification identifikation
opportunities möglichkeiten
customer data kundendaten
better verbesserte
single single
of of
marketing marketing
precision genau
and und

EN The outstanding performance of the SFM5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip

DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint

inglês alemão
outstanding herausragende
performance leistung
technology technologie
sensor sensorik
cmos cmos
a vereint

EN The outstanding performance of the SFM5400 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor element and the analog and digital processing electronics on a single CMOS silicon chip

DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5400 basiert auf der innovativen CMOSens® Technologie, die das hochpräzise Sensorelement zusammen mit der analogen und digitalen Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint

inglês alemão
outstanding herausragende
performance leistung
innovative innovativen
analog analogen
cmos cmos
technology technologie
and und
a digitalen

EN As all Sensirion sensors, the outstanding performance of the SFC5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip

DE Die herausragende Leistung der Massenreglers SFC5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint

inglês alemão
outstanding herausragende
performance leistung
technology technologie
cmos cmos
a vereint
sensors sensorik

EN When you need to focus on a specific track?or want more tactile precision?a single ?attention? channel awaits

DE Wenn Sie sich auf eine bestimmte Aufgabe konzentrieren möchten oder mehr haptische Genauigkeit wollen, steht ein einzelner „Aufmerksamkeitskanal“ bereit

inglês alemão
focus konzentrieren
more mehr
precision genauigkeit
or oder
a eine
specific bestimmte
on auf

EN The high-tech company AIM Infrarot-Module concentrates all core capabilities in the fields of electronics, microelectronics, semiconductor technology up to crystal breeding, optics and precision engineering under a single roof.

DE Das Hightech-Unternehmen AIM Infrarot-Module vereint alle Kernfähigkeiten in den Bereichen Elektronik, Mikroelektronik, Halbleitertechnologie bis hin zur Kristallzucht, Optik und Feinmechanik unter einem Dach.

inglês alemão
company unternehmen
fields bereichen
microelectronics mikroelektronik
optics optik
roof dach
electronics elektronik
in in
and und
all alle
a vereint
the den

EN Traditionally, each of these coefficients are stored in full single precision representation

DE Traditionell wird jeder dieser Koeffizienten in voller einfacher Genauigkeit gespeichert

inglês alemão
traditionally traditionell
stored gespeichert
precision genauigkeit
full voller
in in
each jeder
of dieser

EN The single source of truth for customer data enables precision marketing through better segmentation and identification of cross-sales opportunities.

DE Eine single source of truth Ihrer Kundendaten ermöglicht ein genau abgestimmtes Marketing durch verbesserte Segmentierung und Identifikation von Cross-Selling-Möglichkeiten.

inglês alemão
source source
truth truth
enables ermöglicht
segmentation segmentierung
identification identifikation
opportunities möglichkeiten
customer data kundendaten
better verbesserte
single single
of of
marketing marketing
precision genau
and und

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

inglês alemão
closed geschlossen
and und

EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…

DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…

EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…

DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…

EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…

DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…

EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…

DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen

inglês alemão
vmax vmax
strike angriff
pokémon pokémon
energy energie
can kann
ability fähigkeit
a ein
single in
and und
therefore deshalb
is ist
of damit

EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

inglês alemão
flex flexible
or oder
a eine
the das

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

inglês alemão
closed geschlossen
and und

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können

inglês alemão
sso sso
cloud cloud
offers bietet
password passwort
access zugriff
users benutzer
identity identität
username benutzernamen
single single
all all
in in
log anmelden
with mit

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.

inglês alemão
leaves verlässt
well nun
bounce rate absprungrate
website website
session session
percentage prozentsatz
sessions sessions
page seite
visitor besucher
and und
as als
when wenn
the wird
this dies
single die
on auf

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.

inglês alemão
solution lösung
client client
policy richtlinie
streamline optimieren
effectiveness effektivität
network netzwerk
choose entscheiden
operations betrieb
and und
for für
single die
a einzigen
to damit

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

DE Optimieren und automatisieren Sie Ihren Projektlebenszyklus. Gewinnen Sie mehr Aufträge, verbessern Sie die Ressourcennutzung, setzen Sie profitable Projekte um und rechnen Sie präzise ab.

inglês alemão
precision präzise
project lifecycle projektlebenszyklus
automate automatisieren
more mehr
projects projekte
your ihren
optimize optimieren
and und

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.

inglês alemão
handle bewältigen
complexity komplexität
resources ressourcen
deliver liefern
creativity kreativität
precision präzision
and und
designs designs
with mit
your ihre
optimize optimieren

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

inglês alemão
times of crisis krisenzeiten
secret geheimnis
technology technologie
precision präzise
right richtige
planning planung
combine kombinieren
in in
is liegt
to zu
with mit

EN Discover how we helped Swiss Precision Diagnostics

DE Erfahren Sie, wie wir Swiss Precision Diagnostics geholfen haben

inglês alemão
helped geholfen
swiss swiss
precision precision
discover erfahren sie
we wir

EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.

DE Erfahren Sie, wie Swiss Precision Diagnostics, Hersteller der Schwangerschafts- und Ovulationstests von Clearblue®, Videoinhalte in allen Marketing-Kampagnen einsetzt. Systematisch – mit Amplexor.

inglês alemão
swiss swiss
marketing marketing
and und
across in

EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes

DE Höhere Qualität und weniger Ausgaben – durch neue Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss Precision Diagnostics

inglês alemão
swiss swiss
and und
terminology terminologie
quality qualität
management management
processes prozesse

EN They often look unorganized and unplanned (as opposed to the mathematical precision of geometric shapes), which gives them both a feeling of freedom and fragility

DE Sie sehen oftmals unorganisiert und ungeplant aus (im Gegensatz zur mathematischen Genauigkeit geometrischer Formen), wodurch sie sowohl Freiheit als auch Zerbrechlichkeit ausstrahlen

inglês alemão
often oftmals
precision genauigkeit
freedom freiheit
shapes formen
and und
as als

EN Make precision adjustments with grids, rulers, custom-guides, snap-to-grid, and quick-alignment tools. Scale, without loss of quality, with vectorial zooming.

DE Setzen Sie präzise Anpassungen um mit Rastern, Linealen, Führungslinien, und Ausrichtungstools. Skalieren Sie ohne Qualitätsverlust via Vektorzoom.

inglês alemão
precision präzise
adjustments anpassungen
scale skalieren
loss of quality qualitätsverlust
and und
to um
without ohne

EN The new debugger in MobileTogether Designer gives developers the power to test and debug their apps with precision to immediately understand any app behavior - all directly in the low-code design environment.

DE Mit dem neuen Debugger stehen Entwicklern in MobileTogether alle Möglichkeiten offen, um ihre Apps sorgfältig zu debuggen und sofort zu verstehen, wie sich ihre App verhält - und zwar direkt in der Low-Code Design-Umgebung.

inglês alemão
developers entwicklern
power möglichkeiten
environment umgebung
mobiletogether mobiletogether
debugger debugger
in in
apps apps
app app
debug debuggen
immediately sofort
new neuen
to zu
directly direkt
all alle
the zwar
gives ihre
and und
design design

EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.

DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.

inglês alemão
intuitive intuitive
compose verfassen
options optionen
manual manuelle
scheduling planung
automated automatisierte
an von
and und
post die

EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality

DE Bei Amplexor haben wir spezialisierte Teams, die Ihre branchenspezifischen Content-Anforderungen und Herausforderungen präzise und zuverlässig erfüllen

inglês alemão
amplexor amplexor
specialized spezialisierte
challenges herausforderungen
requests anforderungen
precision präzise
content content
we wir
and und
on zuverlässig
automotive die

EN And get deep Avid control surface integration to accelerate the entire mixing process with hands-on precision.

DE Und dank der tiefgreifenden Integration der Avid-Bedienoberfläche lässt sich der gesamte Mischvorgang bei höchster Präzision beschleunigen.

inglês alemão
avid avid
integration integration
precision präzision
and und
accelerate beschleunigen
the der
entire gesamte
with dank

EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.

DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um Ihre Projekte schnell fertigzustellen.

inglês alemão
free kostenlosen
avid avid
control control
dock dock
precision präzision
quickly schnell
app app
access zugriff
projects projekte
provides bietet
and und
with zusammen
to brauchen
the den

EN Affinity Photo has become the first choice for photography and creative professionals around the world, who love its speed, power and precision

DE Affinity Photo hat sich mittlerweile zur ersten Wahl vieler Foto- und Kreativprofis auf der ganzen Welt entwickelt, die ganz begeistert von seiner Geschwindigkeit, Leistung und Präzision sind

inglês alemão
choice wahl
speed geschwindigkeit
power leistung
precision präzision
affinity affinity
world welt
and und
the first ersten
around von
has hat

EN Precision engineered pen and node tools

DE Präziser Zeichenstift und präzises Knotenwerkzeug

inglês alemão
and und

EN We know lettering design is important to get right because it involves great precision, finesse and attention to detail. Here’s what we looked for when selecting the designers on this list:

DE Wir wissen, dass es wichtig ist, beim Lettering-Design alles richtig zu machen, das Präzision, Finesse und Liebe zum Detail umfasst. Auf diese Dinge haben wir bei der Wahl der Designer für diese Liste geachtet:

inglês alemão
important wichtig
involves umfasst
selecting wahl
it es
precision präzision
detail detail
designers designer
design design
we wir
is ist
to zu
list liste
and und
for für

EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.

DE Das Precision Time Protocol (PTP) synchronisiert Server über ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk bis zu einer Genauigkeit im Sub-Mikrosekundenbereich.

inglês alemão
protocol protocol
servers server
precision precision
to zu
accuracy genauigkeit
time synchronisiert

EN Our Precision Path feature  applies cutting-edge fault discovery and failover techniques to select the best performing path for customer’s traffic to avoid internet weather disruptions. 

DE Unser Precision Path Feature verwendet hochmoderne Fehlererkennungs- und Failover-Technologien, um den performancestärksten Pfad für Ihren Traffic zu finden und Alltagsprobleme des Internets zu umgehen.

inglês alemão
feature feature
discovery finden
failover failover
performing verwendet
traffic traffic
internet internets
precision precision
cutting-edge technologien
and und
to zu
our unser
avoid umgehen
path pfad
the den
for um

EN Allow DevOps teams to release features more frequently and with more precision by giving them visibility into how deploys impact performance

DE Ermöglichen Sie es DevOps-Teams, ihr Feature Deployment häufiger und präziser zu iterieren – dank Transparenz für die Zusammenhänge zwischen Deployments und Performance

inglês alemão
allow ermöglichen
devops devops
teams teams
visibility transparenz
performance performance
and und
them sie
to zu

EN About KYOCERA Fineceramics Precision GmbH

DE Über KYOCERA Fineceramics Precision GmbH

inglês alemão
gmbh gmbh
precision precision

EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted

DE Dabei müssen, je nach Art der Daten, Dinge wie Namensstile, Uhrzeit- und Datumsformate, Kommastellen, Währung, Temperatur- und Maßeinheiten sowie andere Faktoren konvertiert werden

inglês alemão
factors faktoren
depending je nach
temperature temperatur
and und
currency währung
data daten
other andere

Mostrando 50 de 50 traduções