DE Erfahren Sie, wie wir Swiss Precision Diagnostics geholfen haben
Traduzir "diagnostics" para inglês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "diagnostics" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de diagnostics
alemão
inglês
EN Discover how we helped Swiss Precision Diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| precision | precision |
| geholfen | helped |
| erfahren sie | discover |
| wir | we |
DE Erfahren Sie, wie Swiss Precision Diagnostics, Hersteller der Schwangerschafts- und Ovulationstests von Clearblue®, Videoinhalte in allen Marketing-Kampagnen einsetzt. Systematisch – mit Amplexor.
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| marketing | marketing |
| und | and |
| in | across |
DE Höhere Qualität und weniger Ausgaben – durch neue Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss Precision Diagnostics
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| und | and |
| terminologie | terminology |
| qualität | quality |
| management | management |
| prozesse | processes |
DE Mehr Effizienz und geringere Ausgaben für Swiss Precision Diagnostics
EN Setting new standards in aviation: compliant document management
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
DE Qualitätssteigerung und Kosteneinsparung durch Terminologiemanagement bei Swiss Precision Diagnostics
EN Frictionless Localization: What It Is and How to Get It
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Unsere Expertin für Automated Molecular Diagnostics
EN Our expert for automated molecular diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| für | for |
| automated | automated |
DE Im Rahmen von MEDICA DISRUPT finden aktuell die 9. MEDICA Start-up COMPETITION (Health Apps, Diagnostics, AI in Healthcare, Robotics) und der 12. Healthcare Innovation World Cup (Internet of Medical Things) statt.
EN MEDICA DISRUPT will host the 9th MEDICA Start-up Competition (health apps, diagnostics, AI in healthcare, robotics) and the 12th Healthcare Innovation World Cup (Internet of Medical Things).
| alemão | inglês |
|---|---|
| competition | competition |
| apps | apps |
| robotics | robotics |
| innovation | innovation |
| world | world |
| cup | cup |
| internet | internet |
| ai | ai |
| of | of |
| health | health |
| healthcare | healthcare |
| medical | medical |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
DE Im Rahmen von MEDICA DISRUPT finden aktuell die 9. MEDICA Start-up COMPETITION (Health Apps, Diagnostics, AI in Healthcare, Robotics) und der 12. Healthcare Innovation World Cup (Internet of Medical Things) statt.
EN MEDICA DISRUPT will host the 9th MEDICA Start-up Competition (health apps, diagnostics, AI in healthcare, robotics) and the 12th Healthcare Innovation World Cup (Internet of Medical Things).
| alemão | inglês |
|---|---|
| competition | competition |
| apps | apps |
| robotics | robotics |
| innovation | innovation |
| world | world |
| cup | cup |
| internet | internet |
| ai | ai |
| of | of |
| health | health |
| healthcare | healthcare |
| medical | medical |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
DE Quest Diagnostics und Labcorp bieten beide testoptionen.
EN Quest Diagnostics and Labcorp both offer testing options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| bieten | offer |
| und | and |
DE Für die Entwicklung dreidimensionaler Rekonstruktionen von Bewegungsmustern erhält das Göttinger Forschungsprojekt "Deep Movement Diagnostics" rund 1,2 Millionen Euro aus dem "Niedersächsischen Vorab". 19.06.2019
EN Göttingen research project "Deep Movement Diagnostics" receives around 1.2 million euros for the development of three-dimensional reconstructions of movement Patterns. June 19, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| erhält | receives |
| forschungsprojekt | research project |
| movement | movement |
| millionen | million |
| euro | euros |
| deep | deep |
| für | for |
| von | of |
| dem | the |
| rund | around |
DE Cloud Diagnostics kann nur zusammen mit der Unity-Engine genutzt werden.
EN Cloud Diagnostics can only be used with the Unity engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| engine | engine |
| genutzt | used |
| kann | can |
| zusammen | with |
| werden | be |
| nur | only |
| der | the |
DE Cloud Diagnostics Erkennen und Beheben von Abstürzen mit negativen Auswirkungen auf die Spielstabilität
EN Cloud Diagnostics Identify and resolve the crashes impacting game stability
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erkennen | identify |
| beheben | resolve |
| und | and |
DE Device Diagnostics ermöglicht Ihnen das Testen großer Systeme und trägt dazu bei, teure Werkstattzeit für Geräte zu sparen, die tatsächlich keine Reparatur benötigen.
EN Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don’t really need repair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| großer | major |
| teure | costly |
| benötigen | need |
| systeme | systems |
| reparatur | repair |
| geräte | devices |
| für | for |
| und | and |
DE Höhere Qualität und weniger Ausgaben – durch neue Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss Precision Diagnostics
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| und | and |
| terminologie | terminology |
| qualität | quality |
| management | management |
| prozesse | processes |
DE Erfahren Sie, wie Swiss Precision Diagnostics, Hersteller der Schwangerschafts- und Ovulationstests von Clearblue®, Videoinhalte in allen Marketing-Kampagnen einsetzt. Systematisch – mit Amplexor.
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| marketing | marketing |
| und | and |
| in | across |
DE Erfahren Sie, wie wir Swiss Precision Diagnostics geholfen haben
EN Discover how we helped Swiss Precision Diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| precision | precision |
| geholfen | helped |
| erfahren sie | discover |
| wir | we |
DE Mehr Effizienz und geringere Ausgaben für Swiss Precision Diagnostics
EN Setting new standards in aviation: compliant document management
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
DE Qualitätssteigerung und Kosteneinsparung durch Terminologiemanagement bei Swiss Precision Diagnostics
EN Valo Connect: Bringing your Intranet to Teams
DE Fallstudie: Hochwertige Video-Lokalisierung für Swiss Precision Diagnostics
EN Keeping your digital workplaces secure and user friendly
DE Erfahren Sie, wie Roche Diagnostics Smartsheet einsetzt, um Prozesse zu transformieren, die Millionen von Patienten weltweit helfen.
EN Learn how Roche Diagnostics uses Smartsheet to transform processes that help millions of patients globally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| einsetzt | uses |
| patienten | patients |
| weltweit | globally |
| helfen | help |
| roche | roche |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| erfahren | learn |
| die | transform |
| von | of |
DE Roche Diagnostics führt sein PMO zur Kundenimplementierung basierend auf Smartsheet aus, um Zeit zu sparen, eine einzigartige Konsistenz zu gewährleisten und letztendlich die Patientenerfahrung zu verbessern.
EN Roche Diagnostics runs their Customer Implementation PMO on Smartsheet to save time, ensure airtight consistency, and ultimately improve the patient experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| smartsheet | smartsheet |
| zeit | time |
| konsistenz | consistency |
| letztendlich | ultimately |
| verbessern | improve |
| roche | roche |
| sparen | save |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| zu | patient |
| die | runs |
| zur | the |
DE Das Roche Diagnostics Implementation Program Office mit Sitz in Indianapolis erfüllt die Anforderungen des vielfältigen und umfangreichen Kundenstamms in Nordamerika
EN Based in Indianapolis, the Roche Diagnostics Implementation Program office serves the needs of a diverse and expansive customer base in North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| program | program |
| vielfältigen | diverse |
| umfangreichen | expansive |
| kundenstamms | customer base |
| nordamerika | north america |
| roche | roche |
| office | office |
| anforderungen | needs |
| in | in |
| und | and |
| des | the |
DE Es gibt keinen großen Unterschied mehr zwischen Business-to-Business und Business-to-Consumer“, sagt Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations bei Roche Diagnostics
EN There’s just not much of a difference between business-to-business and business-to-consumer anymore,” says Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations at Roche Diagnostics
DE Roche Diagnostics nutzt die schnell geschaffene Smartsheet-Lösung zur Verwaltung der Verteilung von COVID-19-Tests sowie für die Datenanalyse | Smartsheet
EN Roche Diagnostics leverages fast-built Smartsheet solution to manage COVID-19 test distribution and data analysis | Smartsheet
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | leverages |
| schnell | fast |
| verteilung | distribution |
| smartsheet | smartsheet |
| roche | roche |
| lösung | solution |
| tests | test |
| verwaltung | manage |
| datenanalyse | analysis |
| die | and |
DE Roche Diagnostics nutzt die schnell geschaffene Smartsheet-Lösung zur Verwaltung der Verteilung von COVID-19-Tests sowie für die Datenanalyse
EN Roche Diagnostics leverages fast-built Smartsheet solution to manage COVID-19 test distribution and data analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | leverages |
| schnell | fast |
| verteilung | distribution |
| roche | roche |
| smartsheet | smartsheet |
| lösung | solution |
| tests | test |
| verwaltung | manage |
| datenanalyse | analysis |
| die | and |
DE Unsere Expertin für Automated Molecular Diagnostics
EN Our expert for automated molecular diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| für | for |
| automated | automated |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Device Diagnostics ermöglicht Ihnen das Testen großer Systeme und trägt dazu bei, teure Werkstattzeit für Geräte zu sparen, die tatsächlich keine Reparatur benötigen.
EN Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don’t really need repair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| großer | major |
| teure | costly |
| benötigen | need |
| systeme | systems |
| reparatur | repair |
| geräte | devices |
| für | for |
| und | and |
DE Bewerben für Manager, Service Diagnostics | Motorsportjobs.com
EN This job ad is no longer active | Motorsportjobs.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | this |
DE Bewerben für Manager, Service Diagnostics
EN This job ad is no longer active
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | this |
DE In einem neuen Fenster öffnet sich das Programm ?Diagnostics Utility for Internet Explorer?. Klicke auf den Reiter ?Microsoft Edge Tools?.
EN The program ?Diagnostics Utility for Internet Explorer? opens in a new window. Click on the tab ?Microsoft Edge Tools?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| fenster | window |
| öffnet | opens |
| utility | utility |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| klicke | click |
| reiter | tab |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| tools | tools |
| in | in |
| programm | program |
| den | the |
DE "Pandia Video Diagnostics ist eine hervorragende Lösung für die Performanceanalyse und Fehlerdiagnose, die in der Verfahrenstechnik unverzichtbar ist."
EN "Pandia Video Diagnostics is an excellent solution for performance analysis and fault diagnosis, which is essential in process engineering." Original quote in Spanish, see link to LinkedIn post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| lösung | solution |
| video | video |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| der | spanish |
DE Von 2010 bis 2013 beschäftigte er sich mit Translationsforschung als Leiter der Sektion Biomarker & Diagnostics in der Diabetes Division sowie als Domain Head für Biomarker, Bioimaging und Biological Assays bei Sanofi.
EN He dealt with translational research projects from 2010 to 2013 as a section head for Biomarkers & Diagnostics in the Diabetes Division, and a domain head for Biomarkers, Bioimaging & Biological Assays at Sanofi.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| amp | amp |
| diabetes | diabetes |
| division | division |
| in | in |
| domain | domain |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
| als | as |
DE Für die Entwicklung dreidimensionaler Rekonstruktionen von Bewegungsmustern erhält das Göttinger Forschungsprojekt "Deep Movement Diagnostics" rund 1,2 Millionen Euro aus dem "Niedersächsischen Vorab". 19.06.2019
EN Göttingen research project "Deep Movement Diagnostics" receives around 1.2 million euros for the development of three-dimensional reconstructions of movement Patterns. June 19, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| erhält | receives |
| forschungsprojekt | research project |
| movement | movement |
| millionen | million |
| euro | euros |
| deep | deep |
| für | for |
| von | of |
| dem | the |
| rund | around |
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Linux Diagnostics and Troubleshooting kann die folgenden Aufgaben ausführen:
EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Linux Diagnostics and Troubleshooting is capable of performing the following tasks:
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| linux | linux |
| aufgaben | tasks |
| folgenden | a |
| red | red |
| specialist | specialist |
DE Die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Linux Diagnostics and Troubleshooting kommt für folgende Zielgruppen in Frage:
EN The following audiences may be interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Linux Diagnostics and Troubleshooting:
| alemão | inglês |
|---|---|
| specialist | specialist |
| linux | linux |
| in | in |
| folgende | the |
| red | red |
| certified | certified |
DE Red Hat empfiehlt zur Vorbereitung für das Red Hat Certificate in Linux Diagnostics and Troubleshooting Exam:
EN In preparation for the Red Hat Certified Specialist in Linux Diagnostics and Troubleshooting exam, Red Hat recommends the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| empfiehlt | recommends |
| vorbereitung | preparation |
| linux | linux |
| exam | exam |
| in | in |
| für | for |
| zur | the |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
DE Quest Diagnostics liefert Erkenntnisse für eine bessere Behandlung von Krankheiten
EN Quest diagnostics delivering insights to better manage diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| liefert | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| krankheiten | diseases |
| von | to |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
diagnostics roche diagnostics gmbh swiss precision diagnostics precision diagnostics quest diagnosticsTraduzir diagnostics para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe