EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
"regions and countries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
DE Kunden können eine bestimmte Region, alle Regionen oder eine Kombination aus bestimmten Regionen einschließlich Regionen in Brasilien und den USA wählen. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
including | einschließlich |
brazil | brasilien |
aws | aws |
global | globale |
infrastructure | infrastruktur |
customers | kunden |
or | oder |
in | in |
regions | regionen |
combination | kombination |
page | seite |
region | region |
can | können |
and | und |
list | liste |
all | alle |
complete | vollständige |
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN If you would like to draw the text regions by hand and then search for the baselines in these regions, untick the ?Find Text Regions?-option before starting the layout analysis
DE Wenn Sie die Textregionen von Hand einzeichnen und dann in diesen Regionen nach den Grundlinien suchen möchten, deaktivieren Sie die Option "Find Text Regions", bevor Sie die Layoutanalyse starten
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
starting | starten |
option | option |
in | in |
text | text |
and | und |
to | bevor |
if | wenn |
then | dann |
the | den |
you | sie |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
DE AWS Organizations ist in allen AWS Commercial-Regionen, AWS GovCloud (USA)-Regionen und der Region China verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
commercial | commercial |
china | china |
organizations | organizations |
regions | regionen |
us | usa |
in | in |
the | der |
available | verfügbar |
and | und |
for | allen |
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
DE Kunden können wählen, ob sie eine beliebige Region, alle Regionen oder eine beliebige Kombination von Regionen verwenden möchten. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
aws | aws |
global | globale |
infrastructure | infrastruktur |
customers | kunden |
or | oder |
regions | regionen |
combination | kombination |
page | seite |
region | region |
can | können |
to | beliebige |
use | verwenden |
all | alle |
list | liste |
a | eine |
complete | vollständige |
EN An overview of which regions and countries are driving the digital skills revolution ? and those countries lagging behind (and why).
DE Ein Überblick darüber, welche Regionen und Länder die digitale Revolution vorantreiben - und welche Länder hinterherhinken (und warum).
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
countries | länder |
digital | digitale |
revolution | revolution |
driving | vorantreiben |
overview | über |
and | und |
why | warum |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
inglês | alemão |
---|---|
spot | lage |
international | internationale |
german | der |
swiss | schweizer |
and | und |
EN This support is being concentrated on crisis countries in Africa and other regions, especially on countries where large numbers of refugees are living.
DE Die Unterstützung konzentriert sich auf Krisenländer in Afrika und anderen Regionen, vor allem auf Staaten, in denen viele Geflüchtete leben.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
concentrated | konzentriert |
countries | staaten |
africa | afrika |
regions | regionen |
refugees | geflüchtete |
living | leben |
other | anderen |
in | in |
and | und |
especially | vor allem |
on | auf |
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
DE Die Datenschutzbehörde Argentiniens (ADPA) hat festgestellt, dass bestimmte Länder ein „angemessenes Sicherheitsniveau“ bereitstellen. Unterhält AWS Regionen in diesen Ländern?
EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.
DE Seitdem hat sich die Seuche auf andere EU-Länder und benachbarte Nicht-EU-Länder ausgebreitet, und in den letzten Jahren kam es zu Ausbrüchen in Asien, Ozeanien und einigen amerikanischen Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
asia | asien |
oceania | ozeanien |
american | amerikanischen |
recent | letzten |
in | in |
years | jahren |
to | zu |
and | und |
been | kam |
other | andere |
has | hat |
countries | ländern |
there | es |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."
DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.
inglês | alemão |
---|---|
countries | nationen |
of | gegen |
EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries
DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer
inglês | alemão |
---|---|
valid | gilt |
countries | länder |
exception | ausnahme |
negative | negativen |
listed | aufgeführten |
in | in |
the | liste |
with | mit |
of | von |
and | die |
for | für |
EN This export licence is in principle valid for all countries, with the exception of negative-listed countries of destination and arms embargo countries
DE Die Ausfuhrgenehmigung gilt grundsätzlich für sämtliche Länder, mit Ausnahme von in einer negativen Liste aufgeführten Bestimmungsländer sowie Waffenembargoländer
inglês | alemão |
---|---|
valid | gilt |
countries | länder |
exception | ausnahme |
negative | negativen |
listed | aufgeführten |
in | in |
the | liste |
with | mit |
of | von |
and | die |
for | für |
EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison
DE WirtschaftReichste Länder der WeltDie 50 reichsten Länder: Steuerparadiese, Öl und Glücksspiel werden zu Wohlstand ArbeitslosenquotenVon 0 auf 36%.Arbeitslosigkeit im internationalen Vergleich
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
gambling | glücksspiel |
prosperity | wohlstand |
international | internationalen |
comparison | vergleich |
in the | im |
and | und |
to | zu |
the | der |
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
difficult | schwer |
banned | verboten |
in | in |
can | eventuell |
some | einige |
have | haben |
countries | ländern |
even | die |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.
inglês | alemão |
---|---|
allowed | erlaubt |
in | in |
it | es |
we | wir |
because | da |
not | nicht |
a | jeweiligen |
however | jedoch |
use | dienste |
of | von |
countries | ländern |
cannot | die |
the | den |
EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.
DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
data | daten |
countries | länder |
including | einschließlich |
eu | eu |
adequate | angemessenes |
other | andere |
to | übertragen |
non | nicht |
provide | gewährleisten |
EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.
DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
data | daten |
countries | länder |
including | einschließlich |
eu | eu |
adequate | angemessenes |
other | andere |
to | übertragen |
non | nicht |
provide | gewährleisten |
EN John Kenny has photographed in regions that stretch from the southern valleys of Ethiopia and harsh desert of northern Kenya, across to the arid hinterlands of West Africa, and beyond to the southern desert regions of Namibia and Angola
DE John Kenny fotografierte in den Tälern Südäthiopiens und in der Wüste Nordkenias, in den Trockengebieten Westafrikas, in den Wüstenregionen Südnamibias und Angolas
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
southern | süd |
desert | wüste |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
material | material |
video | video |
show | zeigen |
in the | im |
and | und |
in | in |
certain | bestimmte |
later | später |
to | zu |
for | um |
to use | einsetzen |
this | diesem |
markers | marker |
the | ihnen |
you | sie |
how | wie |
EN To place a tag first, click on the “Item visibility” button in the Main menu and make sure that text regions and line regions are visible on your document.
DE Um ein Tag zu platzieren, klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche "Item Visibility" im Hauptmenü und stellen Sie sicher, dass Text- und Linienbereiche in Ihrem Dokument sichtbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
item | item |
main menu | hauptmenü |
click | klicken |
button | schaltfläche |
in the | im |
document | dokument |
visible | sichtbar |
visibility | visibility |
in | in |
first | zunächst |
are | sind |
place | platzieren |
your | ihrem |
to | um |
the | tag |
that | dass |
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
material | material |
video | video |
show | zeigen |
in the | im |
and | und |
in | in |
certain | bestimmte |
later | später |
to | zu |
for | um |
to use | einsetzen |
this | diesem |
markers | marker |
the | ihnen |
you | sie |
how | wie |
EN The RealityMaps are now also available as a 3D winter aerial map for selected regions! These include some regions of the Bavarian Alps, Vorarlberg, Graubünden, the Dolomites and parts of the Salzburg region and Styria
DE Die RealityMaps gibt es jetzt für ausgewählte Regionen auch als 3D Winter-Luftbildkarte! Dazu gehören einige Regionen der Bayerischen Alpen, Vorarlberg, Graubünden, die Dolomiten und Teile des Salzburger Landes und der Steiermark
inglês | alemão |
---|---|
winter | winter |
selected | ausgewählte |
bavarian | bayerischen |
alps | alpen |
dolomites | dolomiten |
salzburg | salzburger |
styria | steiermark |
regions | regionen |
parts | teile |
now | jetzt |
also | auch |
as | als |
some | einige |
for | für |
are | gibt |
and | und |
EN Grid angles are exceptionally good, mesh sizes transition smoothly, and high aspect-ratio elements are generated in the near-wall regions to resolve these regions efficiently and capture boundary layer flows accurately.
DE Gitterwinkel sind außergewöhnlich gut, Netzgrößen gehen reibungslos über, und in den wandnahen Bereichen werden Elemente mit hohem Seitenverhältnis erzeugt, um diese Bereiche effizient aufzulösen und Grenzschichtflüsse genau zu erfassen.
inglês | alemão |
---|---|
exceptionally | außergewöhnlich |
smoothly | reibungslos |
generated | erzeugt |
regions | bereiche |
efficiently | effizient |
good | gut |
in | in |
to | zu |
elements | elemente |
and | erfassen |
are | sind |
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
inglês | alemão |
---|---|
legal | legal |
regions | regionen |
use | nutzung |
necessary | notwendigen |
in | in |
not | nicht |
it | trotzdem |
do | befolgen |
of | von |
is | ist |
to | zu |
steps | schritte |
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
DE Die Regionen können sogar verschachtelt sein und mittels einer Symbolleistenschaltfläche mit einem einzigen Klick ein- und ausgeblendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
hide | ausgeblendet |
can | können |
and | und |
click | klick |
with | mit |
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
DE Sie verwenden das beliebte Standortkriterium (Städte, geografische Regionen, historische Regionen und sogar gemeinsame, gemeinsame Gebiete).
inglês | alemão |
---|---|
geographic | geografische |
historical | historische |
common | gemeinsame |
use | verwenden |
popular | beliebte |
cities | städte |
regions | regionen |
even | sogar |
and | und |
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
sheets | blätter |
formulas | formeln |
visible | sichtbar |
regions | regionen |
in | in |
are | sind |
no | nein |
and | hinweg |
can | können |
you | sie |
not | nicht |
create | erstellen |
EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions
DE Amazon EC2 Auto Scaling ist in allen öffentlichen AWS-Regionen und der Regionen von AWS GovCloud (USA), verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
auto | auto |
aws | aws |
scaling | scaling |
regions | regionen |
public | öffentlichen |
us | usa |
and | und |
in | in |
available | verfügbar |
all | allen |
EN You can assign tags to text regions and line regions on each page in your document.
DE Sie können Textbereichen und Zeilenbereichen auf jeder Seite Ihres Dokuments Tags zuweisen.
inglês | alemão |
---|---|
assign | zuweisen |
tags | tags |
page | seite |
and | und |
document | dokuments |
can | können |
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
DE Unbehandelte Weitsicht-Behinderungen in vielen Gebieten mit geringem und mittlerem Einkommen sind 4 mal höher als in Gebieten mit hohem Einkommen.
inglês | alemão |
---|---|
regions | gebieten |
low | geringem |
income | einkommen |
times | mal |
high | hohem |
in | in |
and | und |
many | vielen |
higher | höher |
than | als |
is | sind |
EN multidisciplinary work on a global level. In my daily working life, I am involved with experts from different disciplines, divisions, regions and decision levels across the regions, which helps me to solve complex problems or projects.
DE multidisziplinär auf globaler Ebene zu arbeiten. In meinem Alltag habe ich mit Experten aus verschiedenen Disziplinen, Bereichen, Regionen und Entscheidungsebenen zu tun. Das hilft mir dabei, komplexe Probleme und Projekte zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
global | globaler |
experts | experten |
different | verschiedenen |
disciplines | disziplinen |
regions | regionen |
helps | hilft |
complex | komplexe |
problems | probleme |
projects | projekte |
in | in |
level | ebene |
solve | lösen |
daily | alltag |
i | ich |
to | zu |
with | dabei |
work | arbeiten |
and | und |
from | aus |
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützten |
aws | aws |
infrastructure | infrastruktur |
information | informationen |
endpoints | endpunkte |
general | allgemeinen |
reference | referenz |
regions | regionen |
table | tabelle |
global | globalen |
and | und |
in | in |
the | liste |
see | sie |
for | weitere |
EN “The destructive power of typhoons threatens coastal regions, islands and also inland regions throughout Southeast Asia
DE „Die zerstörerische Kraft von Taifunen bedroht Küstenregionen, Inseln und auch Regionen auf dem Festland in ganz Südostasien
EN An unrestricted global labour market is incompatible with developed social standards and would further impoverish the poorest regions of the world, since they would lose their most productive people to richer regions
DE Ein entfesselter globaler Arbeitsmarkt ist mit entwickelten Sozialstandards unvereinbar und würde die ärmsten Regionen der Welt weiter verarmen lassen, da ihre leistungsfähigsten Kräfte an die reicheren Regionen verloren gingen
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelten |
regions | regionen |
labour market | arbeitsmarkt |
lose | verloren |
world | welt |
global | globaler |
and | und |
with | mit |
an | an |
is | ist |
EN AI/ML can accelerate chip thermal solutions and develop a fluids solver that combines high-fidelity solutions in local regions with ML methods in coarse regions.
DE KI/ML kann thermische Lösungen für Chips beschleunigen und einen Fluids-Solver entwickeln, der High-Fidelity-Lösungen in lokalen Bereichen mit ML-Methoden in groben Bereichen kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
ml | ml |
accelerate | beschleunigen |
thermal | thermische |
local | lokalen |
solutions | lösungen |
develop | entwickeln |
methods | methoden |
can | kann |
in | in |
and | und |
a | einen |
with | kombiniert |
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
DE Die Regionen können sogar verschachtelt sein und mittels einer Symbolleistenschaltfläche mit einem einzigen Klick ein- und ausgeblendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
hide | ausgeblendet |
can | können |
and | und |
click | klick |
with | mit |
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
sheets | blätter |
formulas | formeln |
visible | sichtbar |
regions | regionen |
in | in |
are | sind |
no | nein |
and | hinweg |
can | können |
you | sie |
not | nicht |
create | erstellen |
EN Smartsheet Regions Europe is a separate data island. As an API developer working on a Smartsheet Regions Europe account, you should be aware of the following differences from the standard API:
DE Smartsheet Regions Europe ist eine separate Dateninsel. Als API-Entwickler, der in einem Smartsheet Regions Europe-Konto arbeitet, sollten Sie sich der folgenden Unterschiede zur Standard-API bewusst sein:
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
europe | europe |
api | api |
developer | entwickler |
account | konto |
aware | bewusst |
differences | unterschiede |
standard | standard |
regions | regions |
a | folgenden |
as | als |
be | sein |
separate | separate |
island | in |
EN Note: You can use either rather large text regions, or you may use polygonal text regions. For this purpose select the “Add point to selected shape” button from the Canvas menu.
DE Hinweis: Sie können entweder relativ große Textbereiche oder polygonale Textbereiche verwenden. Wählen Sie dazu die Schaltfläche "Punkt zu ausgewählter Form hinzufügen" aus dem Menü "Canvas".
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
large | große |
button | schaltfläche |
point | punkt |
shape | form |
add | hinzufügen |
canvas | canvas |
use | verwenden |
to | zu |
menu | menü |
can | können |
select | wählen |
from | aus |
the | dem |
or | oder |
you | sie |
EN “Rectify regions”: all regions will be simplified to the bounding box of the actual recognized shape
DE "Rectify regions": alle Regionen werden auf die Bounding Box der aktuell erkannten Form vereinfacht
inglês | alemão |
---|---|
box | box |
shape | form |
simplified | vereinfacht |
all | alle |
EN With 11 regions, Styria Tourism is one of the largest tourism regions in Austria
DE Steiermark Tourismus gehört mit 96 Organisationen in 11 Regionen zu den größten Tourismusregionen in Österreich
inglês | alemão |
---|---|
regions | regionen |
styria | steiermark |
tourism | tourismus |
largest | größten |
in | in |
with | mit |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções