EN List of the most-visited products in Videoconference systems
"products in videoconference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN List of the most-visited products in Videoconference systems
DE Videokonferenz-Anlagen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
inglês | alemão |
---|---|
most | häufigsten |
list | die |
products | produkte |
EN Veeting helps organizations enhance communication and improve profitability. We deliver a user-friendly videoconference & web collaboration experience through a streamlined white-label WebRTC platform.
DE Veeting hilft Ihrem Unternehmen, die Kommunikation zu verbessern und die Rentabilität zu steigern. Wir bieten ein benutzerfreundliches Videokonferenz- und Web-Kollaborationserlebnis dank einer effizienten White-Label WebRTC Lösung
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
organizations | unternehmen |
profitability | rentabilität |
deliver | bieten |
web | web |
webrtc | webrtc |
veeting | veeting |
communication | kommunikation |
improve | verbessern |
we | wir |
and | und |
through | zu |
EN Build trust and credibility through a private, branded videoconference platform.
DE Bauen Sie Vertrauen und Glaubwürdigkeit auf mit Ihrer eigens gebrandeten Videokonferenz-Plattform
inglês | alemão |
---|---|
build | bauen |
platform | plattform |
trust | vertrauen |
and | und |
credibility | glaubwürdigkeit |
EN Test the performance of our Mail, transfer and videoconference solutions with no limits.
DE Testen Sie unbegrenzt die Leistungsfähigkeit unserer E-Mail-, Transfer- und Videokonferenzlösungen.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
transfer | transfer |
performance | leistungsfähigkeit |
and | und |
EN Remote work means interpreting teammates’ facial expressions (and use of punctuation!) over chat and videoconference all day long
DE Remote-Arbeit bedeutet, die Gesichtsausdrücke der Teammitglieder (und die Verwendung von Satzzeichen!) den ganzen Tag lang in Chats und Videokonferenzen zu interpretieren
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
work | arbeit |
teammates | teammitglieder |
day | tag |
use | verwendung |
means | bedeutet |
and | und |
over | in |
long | lang |
EN Connect with remote teams by playing a live kahoot via videoconference.
DE Vernetze dich mit entfernten Teams: du kannst ein Live-Kahoot per Videokonferenz spielen.
inglês | alemão |
---|---|
remote | entfernten |
teams | teams |
live | live |
kahoot | kahoot |
with | mit |
via | per |
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
DE Die Bewerbungen bei der Rabobank gehen trotzdem weiter. Alle Gespräche finden bis auf Weiteres jedoch telefonisch oder per Videotelefonie statt.
inglês | alemão |
---|---|
interviews | gespräche |
application | bewerbungen |
phone | telefonisch |
or | oder |
to | statt |
receive | der |
until | die |
EN Request a videoconference to get to know us. We will study your project personally and contribute our ideas and experience.
DE Fordern Sie eine Videokonferenz an, um uns kennen zu lernen. Wir werden Ihr Projekt persönlich studieren und unsere Ideen und Erfahrungen einbringen.
inglês | alemão |
---|---|
personally | persönlich |
contribute | einbringen |
project | projekt |
ideas | ideen |
your | ihr |
a | eine |
to | zu |
get | kennen |
know | sie |
our | unsere |
us | uns |
EN How to secure a videoconference with kMeet
DE Schützen einer Videokonferenz mit kMeet
inglês | alemão |
---|---|
kmeet | kmeet |
with | mit |
a | einer |
EN How to record a videoconference with kMeet
DE Aufzeichnen einer Videokonferenz mit kMeet
inglês | alemão |
---|---|
kmeet | kmeet |
record | aufzeichnen |
with | mit |
a | einer |
EN Many of them do offer "break-time talks", where you have the opportunity, following the lecture or discussion panel, to exchange ideas with the speakers in a dedicated videoconference room.
DE Viele von ihnen bieten auch ?Pausengespräche? an, wo im Anschluss an den Vortrag oder eine Diskussionsrunde noch die Möglichkeit besteht, sich mit den Vortragenden in einem Videokonferenzraum auszutauschen.
inglês | alemão |
---|---|
lecture | vortrag |
or | oder |
where | wo |
in | in |
offer | bieten |
many | viele |
with | mit |
ideas | die |
to exchange | auszutauschen |
opportunity | möglichkeit |
of | von |
a | eine |
the | den |
EN After that, there will be opportunities to deepen conversations at the expo booths in a videoconference format.
DE Danach bietet sich an Expo-Ständen der Zentren und Partner im Videokonferenzformat die Möglichkeit, Gespräche zu vertiefen.
inglês | alemão |
---|---|
opportunities | möglichkeit |
deepen | vertiefen |
conversations | gespräche |
expo | expo |
there | und |
to | zu |
the | der |
EN Veeting helps organizations enhance communication and improve profitability. We deliver a user-friendly videoconference & web collaboration experience through a streamlined white-label WebRTC platform.
DE Veeting hilft Ihrem Unternehmen, die Kommunikation zu verbessern und die Rentabilität zu steigern. Wir bieten ein benutzerfreundliches Videokonferenz- und Web-Kollaborationserlebnis dank einer effizienten White-Label WebRTC Lösung
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
organizations | unternehmen |
profitability | rentabilität |
deliver | bieten |
web | web |
webrtc | webrtc |
veeting | veeting |
communication | kommunikation |
improve | verbessern |
we | wir |
and | und |
through | zu |
EN Build trust and credibility through a private, branded videoconference platform.
DE Bauen Sie Vertrauen und Glaubwürdigkeit auf mit Ihrer eigens gebrandeten Videokonferenz-Plattform
inglês | alemão |
---|---|
build | bauen |
platform | plattform |
trust | vertrauen |
and | und |
credibility | glaubwürdigkeit |
EN How to record a videoconference
DE Wie wird eine Videokonferenz aufgenommen?
inglês | alemão |
---|---|
a | eine |
EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.
DE Dieses Update vereinfacht ebenfalls den Beitritt Ihrer Gäste über Mobilgeräte. Es genügt, die App kMeet zu öffnen und den Code eines Meetings einzugeben, um einer Videokonferenz beizutreten.
inglês | alemão |
---|---|
update | update |
meeting | meetings |
mobile | mobilgeräte |
easier | vereinfacht |
join | beitritt |
kmeet | kmeet |
it | es |
code | code |
app | app |
for | um |
and | und |
this | dieses |
the | öffnen |
EN Test the performance of our Mail, transfer and videoconference solutions with no limits.
DE Testen Sie unbegrenzt die Leistungsfähigkeit unserer E-Mail-, Transfer- und Videokonferenzlösungen.
inglês | alemão |
---|---|
test | testen |
transfer | transfer |
performance | leistungsfähigkeit |
and | und |
EN Browserbased videoconference solutions
DE Browserbasierte Videokonferenzlösungen
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
can | können |
categories | kategorien |
personalised | personalisierten |
brand | marke |
etc | etc |
products | produkte |
all | alle |
a | von |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
inglês | alemão |
---|---|
terms | bedingungen |
associated | verbunden |
property rights | eigentumsrechte |
rights | rechte |
or | oder |
your | ihre |
products | produkte |
intellectual | geistige |
use | nutzung |
not | keine |
give | verleiht |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
create | erstellen |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
click | klicken |
add | hinzufügen |
products | produkte |
and | erfassen |
easy | einfach |
form | formular |
fill | ausfüllen |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
site | website |
catalog | katalog |
stories | stories |
add | hinzu |
manager | manager |
then | dann |
in | in |
business | business |
products | produkte |
and | und |
a | einen |
to | zu |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
conduct | verhalten |
manner | weise |
illegal | illegale |
harmful | schädliche |
or | oder |
in | in |
to | zu |
for | zwecke |
person | person |
products | produkte |
use | verwenden |
other | andere |
you | du |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
customers | kunden |
information | informationen |
deciding | entscheiden |
would | würden |
products | produkte |
or | oder |
who | wem |
your | ihre |
looking | suchen |
buy | kaufen |
ask | fragen |
to | wenn |
yours | sie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
warranty | garantie |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
inglês | alemão |
---|---|
refund | rückerstattung |
exchanged | ausgetauscht |
reolink | reolink |
questions | fragen |
support | support |
contact | wenden |
products | produkte |
not | nicht |
please | bitte |
for | für |
can | können |
only | nur |
full | vollständige |
and | die |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
inglês | alemão |
---|---|
warranty | garantie |
internet | internet |
or | oder |
of | von |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
DE Produkte - Auf diese Weise können Sie vorhandene Produkte einfach der Kategorie zuordnen. Darüber hinaus können Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eine Produktkategorie festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
category | kategorie |
assign | zuordnen |
or | oder |
existing | vorhandene |
products | produkte |
the | der |
to | hinaus |
can | können |
this | diese |
you | sie |
set | festlegen |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
sold | verkauft |
store | laden |
easily | leicht |
adding | hinzuzufügen |
manage | verwalten |
in | in |
products | produkte |
here | hier |
removing | entfernen |
to | zu |
have | haben |
also | auch |
under | unter |
create | erstellen |
be | werden |
as | bedarf |
and | und |
the | dem |
you | sie |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
best | best |
for | für |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Products with potentialYour products don?t need to be in pole position, but we like products that have a shot at winning the top spot in their respective caetgory
DE Produkte mit PotentialDeine Produkte müssen nicht auf der Pole Position stehen, aber sie sollten das Potential haben, das Rennen um die Spitzenplätze in der jeweiligen Kategorie zu gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
respective | jeweiligen |
products | produkte |
to | zu |
position | position |
with | mit |
but | aber |
have | haben |
the | der |
need | sie |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video): Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
attractive | attraktiver |
display | zeigen |
choice | wahl |
media | media |
labels | etiketten |
videos | videos |
products | produkte |
video | video |
of | der |
audio | audio |
and | und |
your | ihre |
on | auf |
add | hinzu |
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
invest | investieren |
requirements | anforderungen |
external | externer |
independent | unabhängiger |
in | in |
the | folgende |
products | produkte |
and | und |
our | unsere |
therefore | daher |
have | haben |
you | sie |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbank |
as | weshalb |
our | unsere |
products | produkte |
your | ihre |
data | daten |
use | verwenden |
customers | nutzern |
with | mit |
when | wenn |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
including | einschließlich |
in | in |
all | alle |
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
inglês | alemão |
---|---|
extensively | ausgiebig |
vr | vr |
specialists | spezialisten |
standard | standard |
warehouse | lager |
longer | länger |
in | in |
day | tag |
products | produkte |
tested | getestet |
can | kann |
checked | geprüft |
not | nicht |
different | anderen |
for | ort |
these | diese |
a | einen |
it | daher |
are | sind |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
create | erstellen |
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
inglês | alemão |
---|---|
warranty | garantie |
internet | internet |
or | oder |
of | von |
EN They want to see what they are buying and naturally also be wooed as potential buyers - for the latest products, high-quality products or technical products
DE Sie wollen sehen, was sie kaufen und selbstverständlich als potenzielle Käufer umworben werden
inglês | alemão |
---|---|
buying | kaufen |
potential | potenzielle |
buyers | käufer |
and | und |
as | als |
to | selbstverständlich |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
inglês | alemão |
---|---|
refund | rückerstattung |
exchanged | ausgetauscht |
reolink | reolink |
questions | fragen |
support | support |
contact | wenden |
products | produkte |
not | nicht |
please | bitte |
for | für |
can | können |
only | nur |
full | vollständige |
and | die |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
warranty | garantie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
inglês | alemão |
---|---|
warranty | garantie |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
including | einschließlich |
in | in |
all | alle |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Add products – Users will be able to add products to the products catalog.
DE Hinzufügen von Produkten— Nutzer können Produkte zum Produktkatalog hinzufügen.
Mostrando 50 de 50 traduções