Traduzir "product placement" para alemão

DE Kopieren und Einfügen des PlatzierungscodesFügen Sie den Platzierungscode an der Stelle ein, an der das Werkzeug erscheinen soll

• Kopieren
• Einfügen des PlatzierungscodesFügen
• Werkzeug erscheinen soll

DE Der Nutzer kann die Setzung von Cookies durch DFP auf folgender Seite deaktivieren und so die Anzeige von für den Nutzer relevanter Werbung auf der iSKI Plattform verhindern: http://www.google.com/ads/preferences.

• Cookies durch DFP
• folgender Seite deaktivieren
• Nutzer relevanter Werbung
• iSKI Plattform verhindern
• ads

DE Personalvermittlung: Finden Sie mit uns die richtigen Talente von Berufseinsteigern bis CFOs.Temporärarbeit: Flexible Talentlösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse.

• Personalvermittlung
• individuellen

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

• neuen Platzierungsvorschlag bitte
• Ablehnen
• klicken
• Anmerkungen zum Platzierungswunsch
• Ihren Standwunsch eintragen

DE Der Nutzer kann die Setzung von Cookies durch DFP auf folgender Seite deaktivieren und so die Anzeige von für den Nutzer relevanter Werbung auf der iSKI Plattform verhindern: http://www.google.com/ads/preferences.

• Cookies durch DFP
• folgender Seite deaktivieren
• Nutzer relevanter Werbung
• iSKI Plattform verhindern
• ads

DE Kopieren und Einfügen des PlatzierungscodesFügen Sie den Platzierungscode an der Stelle ein, an der das Werkzeug erscheinen soll

• Kopieren
• Einfügen des PlatzierungscodesFügen
• Werkzeug erscheinen soll

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

• neuen Platzierungsvorschlag bitte
• Ablehnen
• klicken
• Anmerkungen zum Platzierungswunsch
• Ihren Standwunsch eintragen

DE Kopieren und Einfügen des PlatzierungscodesFügen Sie den Platzierungscode an der Stelle ein, an der das Werkzeug erscheinen soll

• Kopieren
• Einfügen des PlatzierungscodesFügen
• Werkzeug erscheinen soll

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

• Kandidat für Serienproduktion
• Musterprodukt
• Änderungen in Serie
• Falls alle Validierungen
• dieses Produkt denselben

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

• Kandidat für Serienproduktion
• Musterprodukt
• Änderungen in Serie
• Falls alle Validierungen
• dieses Produkt denselben

DE Sie können es auch für die Produktplatzierung einsetzen und Ihre Einnahmen beträchtlich erhöhen.

• Produktplatzierung einsetzen
• Einnahmen beträchtlich

DE Es ist effektiv bei der Verteilung von Gutscheinen, um den Umsatz zu steigern, die Platzierung zu verbessern und ein erfolgreiches Amazon-Produkt auf den Markt zu bringen.

• Gutscheinen
• Umsatz zu steigern
• Platzierung zu verbessern

DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen. 

• Erfahren Sie
• Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen
• indem Sie kluge
• hinsichtlich Produktauswahl
• Kameraplatzierung
• Wartung
• treffen

DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen.

• Erfahren Sie
• Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen
• indem Sie kluge
• hinsichtlich Produktauswahl
• Kameraplatzierung
• Wartung

DE Hauseigene Produktplatzierungen wie auch klassisches Crossselling waren dabei tabu

• klassisches Crossselling waren
• tabu

DE Original Juice Co. stand vor großen Herausforderungen, als es darum ging, gleich bleibende Ergebnisse beim Platzieren des Flaschenverschlusses auf einer Flasche nach erfolgter Befüllung zu erreichen. ...

• Original Juice Co
• stand vor großen
• darum ging
• gleich bleibende Ergebnisse
• Platzieren des Flaschenverschlusses
• Flasche nach erfolgter
• erreichen

DE Darüber hinaus setzt das Unternehmen die KI ein, um die Wirksamkeit von Marketingkampagnen zu steigern und individuelle Warenplatzierungen in den Douglas Filialen zu optimieren

• Darüber hinaus setzt
• Unternehmen die KI
• Wirksamkeit von Marketingkampagnen
• steigern

DE Unsere Blindsensoren erlauben eine anonymisierte Erfassung von Laufwegen und damit die Optimierung von Raumkonzepten, Produktplatzierungen oder Flächenauslastungen.

• Erfassung von Laufwegen
• damit die Optimierung
• Raumkonzepten
• Produktplatzierungen

DE Darüber hinaus setzt das Unternehmen die KI ein, um die Wirksamkeit von Marketingkampagnen zu steigern und individuelle Warenplatzierungen in den Douglas Filialen zu optimieren

• Darüber hinaus setzt
• Unternehmen die KI
• Wirksamkeit von Marketingkampagnen
• steigern

DE Sammeln Sie so wichtige Erkenntnisse über das Verhalten Ihrer Kunden (z.B

• Ihrer Kunden

DE Original Juice Co. stand vor großen Herausforderungen, als es darum ging, gleich bleibende Ergebnisse beim Platzieren des Flaschenverschlusses auf einer Flasche nach erfolgter Befüllung zu erreichen. ...

• Original Juice Co
• stand vor großen
• darum ging
• gleich bleibende Ergebnisse
• Platzieren des Flaschenverschlusses
• Flasche nach erfolgter
• erreichen

DE Für die Privatsender sind dagegen von 2010 an Zusatzeinnahmen durch Product-Placement in Serien, Shows und Sportsendungen möglich

• Privatsender sind dagegen
• Zusatzeinnahmen durch Product-Placement
• Serien
• Shows
• Sportsendungen möglich

DE Für ARD und ZDF sollen Produktplatzierungen verboten bleiben.

• ARD
• ZDF sollen Produktplatzierungen

DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen. 

• Erfahren Sie
• Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen
• indem Sie kluge
• hinsichtlich Produktauswahl
• Kameraplatzierung
• Wartung
• treffen

DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen.

• Erfahren Sie
• Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen
• indem Sie kluge
• hinsichtlich Produktauswahl
• Kameraplatzierung
• Wartung

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

• jemand auf Instagram
• Produkt-Tag tippt
• Produktdetails
• Button Auf Website
• angezeigt
• Button kann entweder
• Detailseite des Produkts
• Kauf ausgewählten Produkt

DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.

• Arena gewährt Ihrem
• einschließlich des Produktdesigns
• stellen wir sicher
• gefertigt
• geprüft
• verpackt
• geliefert
• unterstützt

DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.

• Produkt bearbeiten

DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.

• wenig Aufwand all
• Produktdaten im Griff
• wollen
• Pflege der Produktdaten
• bereits im Entwicklungsprozess
• Idee eines neuen

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

• robustes Bildungssystem
• gut bezahlte Jobs
• Ausbildung
• zeigen
• welchen Branchen dies

DE Google Ads ist ein Werbeprogramm von Google Inc. und wird meist im Rahmen einer SEA-Strategie genutzt.

• Werbeprogramm von Google
• meist im Rahmen
• SEA-Strategie

DE Entdecke die Websites, die innerhalb einer konkreten Nische den meisten Traffic erhalten. Identifiziere die Top-Player in einem Markt, Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung sowie potenzielle Partnerschaften & B2B-Leads.

• Entdecke die Websites
• innerhalb einer konkreten
• meisten Traffic erhalten
• Identifiziere die Top-Player
• Markt
• Domains mit hohem
• Partnerschaften

DE Identifiziere die Top-Player in einem Markt & Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung

• Identifiziere die Top-Player
• Markt
• Domains mit hohem
• entsprechender Marktplatzierung

DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann

• heraus
• ob eine mögliche
• Partnerschaft
• Platzierung Ihnen nützen

DE Steve hat wertvolle Verbindungen zwischen Majestic und örtlichen Universitäten aufgebaut. Dabei kümmerte er sich persönlich um die Entwicklung von Studentenpraktika und Graduiertenprogrammen bei Majestic.

• Steve hat wertvolle
• zwischen Majestic
• örtlichen Universitäten aufgebaut
• Dabei kümmerte er
• Studentenpraktika

DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.

• Webcam-Platzierung ist unten
• seltsam
• also planen
• oft zu benutzen
• würde ich empfehlen

DE Die Stoßdämpferhalterungen haben unbegrenzte Platzierungsmöglichkeiten, und es wird auch die pelzige Windschutzscheibe des DeadWombat und ein XLR-Verlängerungskabel mitgeliefert, was dies zu einem großartigen Komplettpaket macht.

• Stoßdämpferhalterungen haben unbegrenzte
• XLR-Verlängerungskabel mitgeliefert
• Komplettpaket

DE Ein Mikrofonarm ermöglicht auch eine perfekte Mikrofonplatzierung, die viel einfacher und in besserer Haltung möglich ist

• perfekte Mikrofonplatzierung
• viel einfacher
• besserer Haltung möglich

DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.

• Auslegerarmsegmente sind beide
• Ihnen das bisschen
• richtige Platzierung benötigen
• schönes sauberes

DE Denn hier wird das Verhältnis von der Anzahl der eingeblendeten Textwerbung zu den tatsächlichen Klicks gezählt

• tatsächlichen Klicks gezählt

DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.

• Native Video Smartads
• In-Article Ads
• platzieren
• automatisch ohne Ton
• sobald die Anzeige
• sichtbar

DE Ihre Marke ist exklusiv zu sehen und erreicht so die volle Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe.

• Marke ist exklusiv
• sehen
• Aufmerksamkeit Ihrer

DE mit einem vertikalen Video im Full Screen – eingebettet in einer nicht störenden Native-Platzierung.

• Screen
• störenden

DE Die Worte "Werbung" oder "Advertorial" sollen klar und deutlich oben auf der entsprechenden Seite sichtbar sein. Die Angaben müssen an einer Stelle und in einer für den Leser leicht und einfach lesbaren Farbe, Schriftart und Größe erscheinen

• Worte
• sollen klar
• entsprechenden Seite sichtbar
• Stelle
• Leser leicht
• einfach lesbaren Farbe
• Schriftart
• Größe erscheinen

DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang

• Platzierung im Posteingang

DE Implementieren Sie die Assets auf Ihrer Website.

• Ihrer

DE Die Kooperationspartner erhalten für diese Vermittlungstätigkeit eine Vergütung

• Vermittlungstätigkeit eine Vergütung

DE Da der Akku nicht mit herausziehbaren Klebestreifen versehen wurde und sehr eng in seiner Fassung sitzt, ist das Entfernen schwerer.

• Da der Akku
• herausziehbaren Klebestreifen versehen
• Fassung sitzt
• Entfernen

DE Die Kabelführung macht das Entfernen des Akkus schwieriger als nötig.

DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.

• Herkömmlicher proprietärer
• heutigen datengesteuerten
• da diese Skalierbarkeit
• Flexibilität sowie Schutz
• Platzierung
• Speicherung
• Analysen von Daten