EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
Traduzir "process personal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process personal" de inglês para alemão
Traduções de process personal
"process personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de process personal
inglês
alemão
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.
EN For each sub-process there is a responsible process manager who drives the continuous improvement of the process entrusted to him/her and monitors and proves the quality of the process by measuring specified KPIs.
DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| measuring | messung |
| kpis | kpis |
| entrusted | anvertrauten |
| monitors | überwacht |
| improvement | verbesserung |
| the process | prozesses |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| manager | verantwortliche |
EN Strucure and different kinds of processes, process documentation and analysis, process modeling, alternative process paths, evaluation and comparison of different processes, circle of the learning and improvement process
DE Grundlegende Begrifflichkeiten, Organisationsmöglichkeiten, Standards. Vorbereitung auf das Anwenden der Methoden in allen Phasen der Projektmanagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | phasen |
| process | methoden |
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegebenen |
| exclusively | ausschliesslich |
| answering | beantwortung |
| processing | verarbeitung |
| request | anfrage |
| in | in |
| your | ihre |
| data | daten |
| form | formular |
| please | bitte |
| this | diesem |
| or | bzw |
| for | weitere |
| process | verarbeiten |
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligations | pflichten |
| process | verarbeitung |
| certain | bestimmte |
| rights | rechte |
| data | daten |
| our | unsere |
| and | und |
| you | sie |
| these | diese |
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
DE So wie wir unsere Rechte und Pflichten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, haben auch Sie bestimmte Rechte bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Rechte umfassen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| obligations | pflichten |
| process | verarbeitung |
| certain | bestimmte |
| rights | rechte |
| data | daten |
| our | unsere |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| these | diese |
EN We Process Personal Data in accordance with all applicable laws and applicable contractual obligations. More specifically, we will not Process Personal Data unless at least one of the following requirements are met:
DE Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und vertraglichen Verpflichtungen. Insbesondere werden wir personenbezogene Daten nur verarbeiten, wenn mindestens eine der folgenden Anforderungen erfüllt ist:
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | geltenden |
| contractual | vertraglichen |
| obligations | verpflichtungen |
| following | folgenden |
| requirements | anforderungen |
| process | verarbeiten |
| in | in |
| and | und |
| unless | wenn |
| we | wir |
| data | daten |
| are | werden |
| with | mit |
| all | allen |
| specifically | insbesondere |
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegebenen |
| exclusively | ausschliesslich |
| answering | beantwortung |
| processing | verarbeitung |
| request | anfrage |
| in | in |
| your | ihre |
| data | daten |
| form | formular |
| please | bitte |
| this | diesem |
| or | bzw |
| for | weitere |
| process | verarbeiten |
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegebenen |
| exclusively | ausschliesslich |
| answering | beantwortung |
| processing | verarbeitung |
| request | anfrage |
| in | in |
| your | ihre |
| data | daten |
| form | formular |
| please | bitte |
| this | diesem |
| or | bzw |
| for | weitere |
| process | verarbeiten |
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request. How we process further personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegebenen |
| exclusively | ausschliesslich |
| answering | beantwortung |
| processing | verarbeitung |
| request | anfrage |
| in | in |
| your | ihre |
| data | daten |
| form | formular |
| please | bitte |
| this | diesem |
| or | bzw |
| for | weitere |
| process | verarbeiten |
EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data
DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitung |
| delete | löschen |
| or | oder |
| option | möglichkeit |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| if | wenn |
| to limit | einzuschränken |
| us | uns |
EN Who are the recipients of your Personal Data and where will it be processed? Your Personal Data will be passed on to the following categories of third parties to process your Personal Data:
DE Wer sind die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten, und wo werden diese verarbeitet? Ihre personenbezogenen Daten werden an die folgenden Kategorien von Dritten zur Verarbeitung weitergegeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipients | empfänger |
| categories | kategorien |
| passed on | weitergegeben |
| where | wo |
| processed | verarbeitet |
| following | folgenden |
| process | verarbeitung |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| third | die |
| who | wer |
| on | an |
| of | von |
| are | sind |
EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data
DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitung |
| delete | löschen |
| or | oder |
| option | möglichkeit |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| if | wenn |
| to limit | einzuschränken |
| us | uns |
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| sanitary | sanitären |
| facilities | einrichtungen |
| we | wir |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| offer | bieten |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir…
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerator | kühlschrank |
| corridor | flur |
| additional | extra |
| showers | duschen |
| rent | miete |
| in | in |
| we | wir |
| kitchen | küche |
| offer | bieten |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| wc | wc |
| the | den |
| on | auf |
EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…
DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| uploaded | hochgeladen |
| devices | geräte |
| byod | byod |
| enforce | durchzusetzen |
| services | dienste |
| or | oder |
| in | in |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| and | und |
| to | dass |
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
DE Es gibt nicht den einen richtigen Vertriebsprozess. Es kommt darauf an, wie Sie Ihrem Team den Prozess vermitteln und wie einfach Ihr Prozess umzusetzen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| sales process | vertriebsprozess |
| right | richtigen |
| easy | einfach |
| your | ihr |
| process | prozess |
| to | umzusetzen |
| and | darauf |
| the | den |
| you | sie |
| how | wie |
EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.
DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| process | process |
| mining | mining |
| model | model |
| reference | reference |
| predictive | predictive |
| analytics | analytics |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| this | dies |
| the | des |
EN The Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) breaks down the overarching process of managing a project into five stages, or “process groups.” These process groups are typically defined as:
DE Der Guide zum Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) unterteilt Projekte in fünf Abschnitte, die sogenannten „Prozessgruppen“:
EN If business process participants require encrypted communication, process modelers benefit from encryption and signing for process script task activity emails via S/MIME and PGP
DE Wenn Bilder Text enthalten, der erkannt werden muss, profitieren Security-Manager von der Unterstützung der Binärdaten beim Aufrufen von Webservices für Anhänge
| inglês | alemão |
|---|---|
| encryption | security |
| if | wenn |
| for | für |
| from | von |
| benefit | profitieren |
| and | muss |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
DE Kontinuierliche Prozessüberwachung: Der Process Inspector von Bitdefender überwacht laufende Prozesse auf bösartige Vorgänge und kann Angriffe sowie Malware erkennen und blockieren, die Sicherheitsmechanismen auf anderen Ebenen entgangen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspector |
| bitdefender | bitdefender |
| malicious | bösartige |
| attacks | angriffe |
| malware | malware |
| block | blockieren |
| layers | ebenen |
| other | anderen |
| continuous | kontinuierliche |
| process | process |
| monitors | überwacht |
| can | kann |
| and | sowie |
| detect | erkennen |
EN Petition Process in the Bavarian Parliament The Bavarian Parliament already had an electronic process in place that supported the petition process prior to project start. This application enabled electronic handling of…
DE Betrieb der BÄKO-Serversysteme und Bereitstellung der notwendigen Infrastruktur in der DATAGROUP Managed & Private Cloud…
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
DE Mit der Geschäftsprozessmodellierung, die im Rahmen von Geschäftsprozessanalysen und Initiativen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen stattfindet, wird die Funktionsweise eines Unternehmens dokumentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktionsweise |
| improvement | verbesserung |
| initiatives | initiativen |
| and | und |
| organization | unternehmens |
| an | eines |
EN A process model and a clinical process management system will ensure the efficiency of the treatment in a smooth closed-loop process
DE Damit die Effizienz der Behandlung in einem reibungslosen Closed-Loop-Prozess gewährleistet ist, werden gleichzeitig ein Prozessmodell und ein klinisches Prozessmanagement-System zur Etablierung der organisatorischen Abläufe aufgebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| smooth | reibungslosen |
| system | system |
| treatment | behandlung |
| efficiency | effizienz |
| in | in |
| and | und |
| process | prozess |
| a | ein |
| will | werden |
EN Each level is subdivided to process attributes evaluated following the process performance and process capability indicators.
DE Jede Stufe ist in Prozessattribute unterteilt, die anhand der Indikatoren für die Prozessleistung und Prozesskapazität beurteilt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | stufe |
| indicators | indikatoren |
| is | ist |
| and | und |
| to | anhand |
| the | der |
EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.
DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| process | process |
| mining | mining |
| model | model |
| reference | reference |
| predictive | predictive |
| analytics | analytics |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| this | dies |
| the | des |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
DE Mit der Geschäftsprozessmodellierung, die im Rahmen von Geschäftsprozessanalysen und Initiativen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen stattfindet, wird die Funktionsweise eines Unternehmens dokumentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktionsweise |
| improvement | verbesserung |
| initiatives | initiativen |
| and | und |
| organization | unternehmens |
| an | eines |
EN Eduard Rhein Stiftung | For the invention of the deep reactive ion etching process (Bosch Process), a key process for manufacturing semiconductor sensors
DE Eduard Rhein Stiftung | Für die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess), ein Schlüsselprozess zur Herstellung von Halbleitersensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| invention | erfindung |
| process | prozess |
| bosch | bosch |
| manufacturing | herstellung |
| rhein | rhein |
| for | für |
| of | von |
| a | ein |
EN For the invention of the deep reactive ion etching process (Bosch Process), a key process for manufacturing semiconductor sensors ? Eduard Rhein Stiftung
DE Für die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess), ein Schlüsselprozess zur Herstellung von Halbleitersensoren ? Eduard Rhein Stiftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| invention | erfindung |
| process | prozess |
| bosch | bosch |
| manufacturing | herstellung |
| stiftung | stiftung |
| rhein | rhein |
| for | für |
| of | von |
| a | ein |
EN For the invention of the deep reactive ion etching process (Bosch Process), a key process for manufacturing semiconductor sensors
DE Für die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess), ein Schlüsselprozess zur Herstellung von Halbleitersensoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| invention | erfindung |
| process | prozess |
| bosch | bosch |
| manufacturing | herstellung |
| for | für |
| of | von |
| a | ein |
EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.
DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| process | process |
| mining | mining |
| model | model |
| reference | reference |
| predictive | predictive |
| analytics | analytics |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| this | dies |
| the | des |
EN Presenting this set of slides with name - Sales Process Map Ppt Visual Aids Example File. This is a four stage process. The stages in this process are Lead Generation, Solution, Deal Closing, Program Launch, Business.
DE Diesen Foliensatz mit Namen präsentieren - Sales Process Map Ppt Visual Aids Example File. Dies ist ein vierstufiger Prozess. Die Phasen in diesem Prozess sind Lead-Generierung, Lösung, Geschäftsabschluss, Programmstart, Geschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| map | map |
| ppt | ppt |
| visual | visual |
| file | file |
| generation | generierung |
| solution | lösung |
| sales | sales |
| stages | phasen |
| process | prozess |
| name | namen |
| in | in |
| business | geschäft |
| this | diesem |
| are | sind |
| with | mit |
| example | die |
| a | ein |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | erläutert |
| interests | interessen |
| future | zukunft |
| effect | wirkung |
| in the | im |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| object | widersprechen |
| process | verarbeiten |
| with | mit |
EN To use our SaaS platform, the registration of a user account is required. In this process, we collect and process the following personal data:
DE Für die Nutzung unserer SaaS-Plattform ist die Registrierung eines Benutzerkontos erforderlich. Hierbei werden folgende personenbezogene Daten durch uns erfasst und verarbeitet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| platform | plattform |
| user account | benutzerkontos |
| registration | registrierung |
| this | hierbei |
| required | erforderlich |
| the | folgende |
| data | daten |
| use | nutzung |
| is | ist |
| and | und |
| a | eines |
| to | werden |
| process | verarbeitet |
EN Creating a post on our SaaS platform requires the registration of a user account. In this process, we collect and process the following personal data:
DE Für die Erstellung eines Beitrages auf unserer SaaS-Plattform ist die Registrierung eines Benutzerkontos erforderlich. Hierbei werden folgende personenbezogene Daten durch uns erfasst und verarbeitet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| platform | plattform |
| requires | erforderlich |
| process | verarbeitet |
| user account | benutzerkontos |
| registration | registrierung |
| this | hierbei |
| the | folgende |
| data | daten |
| and | und |
| a | eines |
| on | auf |
| post | die |
| creating | werden |
EN In the project environment, you can exchange information with other users on various topics. In this process, we collect and process the following personal data:
DE In der Projektumgebung können Sie sich mit anderen Nutzern zu verschiedenen Themen austauschen. Hierbei werden folgende personenbezogenen Daten von uns erfasst und verarbeitet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | austauschen |
| users | nutzern |
| topics | themen |
| process | verarbeitet |
| other | anderen |
| this | hierbei |
| in | in |
| and | und |
| the | folgende |
| with | mit |
| data | daten |
| can | können |
| various | verschiedenen |
| we | uns |
| personal | personenbezogenen |
EN - Get personal with a first impression that counts. - Create a fair and engaging process for everyone. - Connect regardless of time zones and schedules. - Speed up the selection process.
DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Cammio zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | um |
| and | erfahren |
| of | von |
| get | zu |
EN We process the following categories of personal data in the process:
DE Wir verarbeiten dabei folgende personenbezogenen Datenkategorien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | datenkategorien |
| process | verarbeiten |
| the | folgende |
| we | wir |
| personal | personenbezogenen |
EN We collect and process the following personal data from you during the application process:
DE Wir erheben und verarbeiten im Laufe des Bewerbungsverfahrens folgende personenbezogene Daten von Ihnen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| collect | erheben |
| and | und |
| the | folgende |
| data | daten |
| we | wir |
| you | personenbezogene |
| from | von |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | erläutert |
| interests | interessen |
| future | zukunft |
| effect | wirkung |
| in the | im |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| object | widersprechen |
| process | verarbeiten |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personal personal personal process sensitive personal process personal data process certain personal process personal process personal customer process their personal process your personal process this personal process the personal process any personal lumen process personal personal personal consuming process process data process optimisation process process allows incident management process login process ad creation process process used exact process process constitutes evaluation process process called mining publishing process simple process otherwise process purchasing process onboarding process sales process process much faster recall process industrial process analytics proven process process integration entire production process pre process return process restore process state process technology process because sometimes manual process automate process workflows current process natural process every process registration process process needsTraduzir process personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe