EN We are excited about the recent NeoLoad responses via Gartner Peer Insights and would like to give more of our users the opportunity to provide feedback
Traduzir "neoload responses via" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neoload responses via" de inglês para alemão
Traduções de neoload responses via
"neoload responses via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de neoload responses via
inglês
alemão
DE Wir sind begeistert über unsere neue Bewertung auf Gartner Peer Insights und möchten aktuellen Anwendern von NeoLoad eine ähnliche Gelegenheit geben, uns ihr Feedback zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| excited | begeistert |
| peer | peer |
| insights | insights |
| users | anwendern |
| opportunity | gelegenheit |
| feedback | feedback |
| like | ähnliche |
| and | und |
| to | zu |
| give | geben |
| are | sind |
| recent | aktuellen |
| gartner | gartner |
| our | unsere |
| of | von |
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| survio | survio |
| anonymous | anonym |
| respondents | befragten |
| find | suchen |
| from | aus |
| surveys | umfragen |
| individual | individuellen |
| is | ist |
| responses | sie |
| by | durch |
| all | den |
EN Load Testing Tool | NeoLoad by Neotys
DE NeoLoad, das Load Testing Tool | Neotys
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| testing | testing |
| tool | tool |
| by | das |
EN Design, maintain and run performance tests as code and analyze results within continuous integration pipelines using pre-packaged plugins for CI/CD tools and the NeoLoad API.
DE Entwickeln, warten und führen Sie Performancetests als Code aus und analysieren Sie die Ergebnisse in Pipelines für die kontinuierliche Integration mit vorgefertigten Plugins für CI-/CD-Tools und der NeoLoad-API.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | warten |
| analyze | analysieren |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| cd | cd |
| api | api |
| code | code |
| plugins | plugins |
| tools | tools |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| as | als |
| design | entwickeln |
| for | für |
| the | der |
EN How is NeoLoad different from LoadRunner?
DE Was unterscheidet NeoLoad von LoadRunner?
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | von |
EN Call the NeoLoad open APIs and connect to dev and business tools like Splunk, Tableau, Slack, and more, or use our SDK to build custom protocols, custom plugins and custom actions.
DE Mit den offenen NeoLoad-APIs stellen Sie Verbindungen zu Entwicklungs- und Geschäftstools wie Splunk, Tableau, Slack usw. her. Verwenden Sie unseren SDK zur Entwicklung eigener Protokolle, Plugins und Aktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offenen |
| apis | apis |
| splunk | splunk |
| sdk | sdk |
| protocols | protokolle |
| connect | verbindungen |
| tableau | tableau |
| slack | slack |
| plugins | plugins |
| actions | aktionen |
| dev | entwicklung |
| and | und |
| to | zu |
| use | verwenden |
| our | mit |
| the | den |
EN NeoLoad comes out-of-the-box with all the capabilities teams need to create the most realistic mobile load testing – even for IoT use cases
DE NeoLoad ist die gebrauchsfertige Lösung mit allen Optionen, die Teams brauchen, um realistischste Szenarien für Last- und Performance-Tests für mobile und IoT-Benutzer zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| mobile | mobile |
| all | allen |
| with | mit |
| need | brauchen |
| create | erstellen |
| the | die |
| to | um |
EN DevOps Load Testing | Neoload by Neotys
DE DevOps-Lasttests | NeoLoad von Neotys
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| by | von |
EN Expand load testing capability within the DevOps team. NeoLoad is easy to learn and use, ideally suited for developers and non-experts
DE Erweitern Sie die Lasttests ins DevOps-Team. NeoLoad ist leicht zu erlernen und zu verwenden, ideal für Entwickler und Nicht-Experten geeignet
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitern |
| team | team |
| ideally | ideal |
| devops | devops |
| easy | leicht |
| use | verwenden |
| suited | geeignet |
| developers | entwickler |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
EN NeoLoad integrates load testing with any CI server
DE NeoLoad integriert Lasttests mit jedem CI-Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrates | integriert |
| ci | ci |
| server | server |
| with | mit |
| any | jedem |
EN NeoLoad provides APIs to pilot/be piloted by third-party tools and to share test data
DE NeoLoad stellt APIs zur Verfügung, um mit Drittsystemen integriert / gesteuert zu werden und Testdaten zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| test data | testdaten |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| share | teilen |
EN Neotys develops NeoLoad, the most automated performance testing platform for enterprise organizations continuously testing from APIs to applications
DE Neotys entwickelt NeoLoad, die am meisten automatisierte Performancetestplattform für Unternehmen, die kontinuierlich von APIs bis hin zu komplexen Anwendungen testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| automated | automatisierte |
| testing | testen |
| continuously | kontinuierlich |
| apis | apis |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| enterprise | unternehmen |
| for | für |
| from | hin |
| the | meisten |
EN NeoLoad provides testers and developers with automatic test design and maintenance, the most realistic simulation of user behavior, fast root cause analysis and built-in integrations with the entire SDLC toolchain.
DE NeoLoad bietet Testern und Entwicklern ein automatisches Testdesign und -wartung, die realistischste Simulation von Benutzerverhalten, schnelle Ursachenanalyse und weitestgehende Integration mit Ihrer gesamten SDLC-Toolchain.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| developers | entwicklern |
| automatic | automatisches |
| maintenance | wartung |
| simulation | simulation |
| fast | schnelle |
| integrations | integration |
| user behavior | benutzerverhalten |
| root cause analysis | ursachenanalyse |
| entire | gesamten |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Neotys as been selected by leading GSIs because we provide excellent technology with NeoLoad backed up by strong customer support
DE Neotys wurde von führenden GSIs ausgewählt, weil wir mit NeoLoad eine hervorragende Technologie mit starker Kundenunterstützung anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| been | wurde |
| selected | ausgewählt |
| excellent | hervorragende |
| technology | technologie |
| we | wir |
| leading | führenden |
| provide | anbieten |
| with | mit |
| because | weil |
| by | von |
EN NeoLoad simplifies performance testing so that all teams along the SDLC can take a standardized approach to keep pace with the volume, velocity and variety of today’s performance testing needs.
DE NeoLoad vereinfacht Performance-Tests, sodass alle Teams entlang des SDLC einen standardisierten Ansatz verfolgen können, um mit dem Umfang, der Geschwindigkeit und der Vielfalt der heutigen Performance-Testanforderungen Schritt zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| teams | teams |
| standardized | standardisierten |
| approach | ansatz |
| volume | umfang |
| variety | vielfalt |
| performance | performance |
| and | und |
| testing | tests |
| pace | schritt |
| velocity | geschwindigkeit |
| can | können |
| with | mit |
| to keep | halten |
| all | alle |
EN NeoLoad is natively architected to work equally well for everyone from centralized teams testing end-to-end applications to DevOps automating API tests.
DE NeoLoad ist von Haus aus so konzipiert, dass es für alle gleich gut funktioniert ? von zentralisierten Teams, die End-to-End-Anwendungen testen, bis hin zu DevOps, die API-Tests automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentralisierten |
| teams | teams |
| devops | devops |
| automating | automatisieren |
| applications | anwendungen |
| api | api |
| tests | tests |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| everyone | die |
| work | funktioniert |
| equally | so |
| well | gut |
EN Easy to learn and easy to use — no specialized expertise required — NeoLoad enables non-experts to run performance tests automatically as part of their go/no-go decisions.
DE NeoLoad ist leicht zu erlernen und einfach zu bedienen ? kein spezielles Fachwissen erforderlich ? und ermöglicht es Nicht-Experten, Performance-Tests automatisch als Teil ihrer Go/No-Go-Entscheidungen durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | erforderlich |
| enables | ermöglicht |
| automatically | automatisch |
| go | go |
| no | kein |
| expertise | fachwissen |
| use | bedienen |
| run | durchzuführen |
| as | als |
| learn | erlernen |
| part | teil |
| easy | leicht |
| to | zu |
EN Enterprise-ready out of the box while easy to use, NeoLoad lets you transition to modern performance engineering at scale right away. Make everyone from CoEs to DevOps more productive within a matter of weeks.
DE NeoLoad ist sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen. Mit NeoLoad können Sie sofort auf modernes Performance Engineering im großen Maßstab umsteigen. Machen Sie alle Mitarbeiter von CoEs bis DevOps innerhalb weniger Wochen produktiver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| engineering | engineering |
| scale | maßstab |
| devops | devops |
| weeks | wochen |
| ready | einsatzbereit |
| to use | bedienen |
| performance | performance |
| easy | einfach |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| right away | sofort |
| lets | ist |
| of | von |
| more productive | produktiver |
EN Hover the logos to see the benefits of using NeoLoad, and click to learn more.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Logos, um die Vorteile der Verwendung von NeoLoad zu sehen, und klicken Sie, um mehr zu erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| logos | logos |
| benefits | vorteile |
| click | klicken |
| to | zu |
| more | mehr |
| the | den |
| see | sie |
EN NeoLoad is the most automated, cost-effective and easy-to-use performance testing platform for today’s intricate patchwork of complex insurance applications.
DE NeoLoad ist die automatisierteste, kosteneffektivste und benutzerfreundlichste Performancetestplattform für den heutigen komplizierten Flickenteppich komplexer Versicherungsanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| and | und |
| complex | komplexer |
| insurance | für |
| the | den |
EN Start testing with NeoLoad, the fastest, the most realistic, and the most automated continuous performance testing platform.
DE Beginnen Sie mit dem Testen mit NeoLoad, der schnellsten, realistischsten und automatisiertesten Plattform für kontinuierliche Leistungstests.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| testing | testen |
| fastest | schnellsten |
| continuous | kontinuierliche |
| platform | plattform |
| and | und |
| with | mit |
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quantilope | quantilope |
| displayed | dargestellt |
| terms | begriffe |
| mentioned | genannte |
| open | offene |
| code | codieren |
| in | in |
| frequently | häufig |
| yes | ja |
| with | dabei |
| can | können |
| responses | sie |
| a | einer |
EN If your survey is ongoing, you can manually add the new responses to your Tableau dashboard, or you can automate responses by setting up a Tableau Online Sync Client.
DE Wenn Ihre Umfrage noch läuft, können Sie neue Beantwortungen dem Tableau-Dashboard manuell hinzufügen. Alternativ können Sie die Beantwortungen automatisieren, indem Sie einen Tableau Online-Sync-Client einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| manually | manuell |
| automate | automatisieren |
| online | online |
| sync | sync |
| client | client |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| tableau | tableau |
| dashboard | dashboard |
| by | indem |
| or | alternativ |
| your | ihre |
| can | können |
| responses | sie |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Due to a technical error on their end in compiling Online Certificate Status Protocol (OCSP) responses, starting October 13, 2016, their OCSP responder returned inaccurate responses for a number of intermediate certificates
DE Aufgrund eines technischen Fehlers auf ihrer Seite bei der Kompilierung von Online Certificate Status Protocol (OCSP)-Antworten lieferte ihr OCSP-Responder ab dem 13. Oktober 2016 ungenaue Antworten für eine Reihe von Zwischenzertifikaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| error | fehlers |
| online | online |
| status | status |
| protocol | protocol |
| october | oktober |
| inaccurate | ungenaue |
| responses | antworten |
| number of | reihe |
| certificate | certificate |
| for | für |
| to | aufgrund |
| their | ihrer |
| on | auf |
EN Responses are commonly stored up to the final validity of the OCSP responses, which in GlobalSign’s case was four days.
DE Antworten werden üblicherweise bis zum Ablauf der Gültigkeit der OCSP-Antworten gespeichert, welche im Fall von GlobalSign vier Tage betrug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responses | antworten |
| stored | gespeichert |
| validity | gültigkeit |
| commonly | üblicherweise |
| was | betrug |
| four | vier |
| the | fall |
| days | tage |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| link | link |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| responses | sie |
| scroll | scrollen |
| view | anzeigen |
| of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| link | link |
| thumbnail | miniaturansicht |
| form | form |
| builder | builder |
| app | app |
| dots | punkte |
| click | klicken |
| or | oder |
| three | drei |
| and | und |
| select | wählen |
| responses | sie |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| download | herunterladen |
| enter | geben sie |
| xls | xls |
| excel | excel |
| click | klicken |
| responses | sie |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| export | exportieren |
| select | wählen |
| your | ihre |
| press | drücken |
| on | auf |
| confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | korrekte |
| conditional | bedingte |
| sharing | teilen |
| consistent | konsistent |
| survey | umfrage |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| and | und |
| when | wenn |
| that | dass |
| set | festlegen |
| is | ist |
| responses | sie |
| a | einige |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Get rid of clients sending LM responses and set the Group Policy Object (GPO) network security: LAN Manager authentication level to refuse LM responses.
DE Eliminieren Sie Clients, die LM-Antworten senden, und legen Sie die Netzwerksicherheit für Gruppenrichtlinienobjekte fest, damit die LAN-Manager-Authentifizierungsebene LM-Antworten ablehnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | clients |
| lan | lan |
| manager | manager |
| network security | netzwerksicherheit |
| set | fest |
| and | und |
| to | senden |
| of | legen |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| link | link |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| responses | sie |
| scroll | scrollen |
| view | anzeigen |
| of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| link | link |
| thumbnail | miniaturansicht |
| form | form |
| builder | builder |
| app | app |
| dots | punkte |
| click | klicken |
| or | oder |
| three | drei |
| and | und |
| select | wählen |
| responses | sie |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| download | herunterladen |
| enter | geben sie |
| xls | xls |
| excel | excel |
| click | klicken |
| responses | sie |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| export | exportieren |
| select | wählen |
| your | ihre |
| press | drücken |
| on | auf |
| confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | korrekte |
| conditional | bedingte |
| sharing | teilen |
| consistent | konsistent |
| survey | umfrage |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| and | und |
| when | wenn |
| that | dass |
| set | festlegen |
| is | ist |
| responses | sie |
| a | einige |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | angepasst |
| collect | erfassen |
| short | kurzen |
| long | langen |
| paragraph | absatz |
| forms | formulare |
| yes | ja |
| can | können |
| to | zu |
| name | name |
| responses | sie |
| from | hin |
| phone number | telefonnummer |
| be | werden |
| like | wie |
EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.
DE Anhand einer einfachen Umfrage mit 10 Fragen haben wir gesehen, dass Verzweigungslogik viel beeinflussen kann. Sie kann die Qualität Ihrer Antwortdaten beeinflussen, die Anzahl der eingehenden Beantwortungen und sogar die Umfrageerfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| seen | gesehen |
| quality | qualität |
| can | kann |
| simple | einfachen |
| influence | beeinflussen |
| and | und |
| that | dass |
| question | fragen |
| responses | sie |
| a | einer |
| number of | anzahl |
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.
EN To spot your straightliners, quickly, export your responses into an excel document or a statistical software. After you find them, you can delete their responses.
DE 5. Befragte, die unrealistische Antworten gegeben haben
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| equipped | ausgestattete |
| trails | wanderwege |
| easy | einfache |
| history | geschichte |
| majestic | majestätischen |
| peaks | gipfeln |
| experts | erfahrene |
| and | und |
| in | in |
| all | alle |
| for | für |
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
| inglês | alemão |
|---|---|
| barcode | barcode |
| gps | gps |
| rfid | rfid |
| machine | maschinen |
| wlan | wlan |
| examples | beispiele |
| fleet management | flottenmanagement |
| monitoring | überwachung |
| and | und |
| are | sind |
| a | wenige |
| just | nur |
| as | sowie |
EN Webhooks: Let us send you new responses via POST
DE Webhooks: Wir senden Ihnen neue Beantwortungen via POST
| inglês | alemão |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| new | neue |
| responses | beantwortungen |
| via | via |
| post | post |
| send | senden |
| us | wir |
| you | ihnen |
EN Increase response rate: Text messages are opened more frequently than emails, so you have a better chance of getting more and faster responses when communicating with candidates via SMS.
DE Steigerung der Antwortrate: Textnachrichten werden häufiger geöffnet als E-Mails. Mit mobile Recruiting, z. B. in Form von SMS-Kommunikation, erhöht sich also die Chance, mehr und schnellere Antworten von Ihren KandidatInnen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| faster | schnellere |
| communicating | kommunikation |
| candidates | kandidatinnen |
| response rate | antwortrate |
| text messages | textnachrichten |
| frequently | häufiger |
| sms | sms |
| opened | geöffnet |
| a | b |
| more | mehr |
| emails | mails |
| with | mit |
| are | werden |
| so | also |
EN Increase response rate: Text messages are opened more frequently than emails, so you have a better chance of getting more and faster responses when communicating with candidates via SMS.
DE Steigerung der Antwortrate: Textnachrichten werden häufiger geöffnet als E-Mails. Mit mobile Recruiting, z. B. in Form von SMS-Kommunikation, erhöht sich also die Chance, mehr und schnellere Antworten von Ihren KandidatInnen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| faster | schnellere |
| communicating | kommunikation |
| candidates | kandidatinnen |
| response rate | antwortrate |
| text messages | textnachrichten |
| frequently | häufiger |
| sms | sms |
| opened | geöffnet |
| a | b |
| more | mehr |
| emails | mails |
| with | mit |
| are | werden |
| so | also |
EN The customer experience is seamless, with messages via one channel being affected by communications and customer responses through all the others.
DE Botschaften über einen Kanal werden von der Kommunikation und dem Verhalten der Kunden über alle anderen Kanäle beeinflusst – das resultiert in einer konsistenten Customer-Experience.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| affected | beeinflusst |
| communications | kommunikation |
| others | anderen |
| being | werden |
| by | von |
| channel | kanal |
| all | alle |
| customer | kunden |
| and | und |
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
DE Benutzen Sie Filter zwecks besserer Orientierung in den Ergebnissen. Möchten Sie alle Antworten von den Männern sehen, die am letzten Dienstag in Ihrem Online-Shop Ihr Produkt gekauft haben? Survio wird Ihnen diese Daten sofort liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| last | letzten |
| tuesday | dienstag |
| survio | survio |
| purchased | gekauft |
| product | produkt |
| gets | wird |
| your | ihr |
| in | in |
| use | benutzen |
| results | ergebnissen |
| would | möchten |
| responses | sie |
| time | sofort |
| insight | daten |
| all | alle |
| this | diese |
| to | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neoload neoload open apis call the neoload neoload simplifies performance page responses responses canned responses individual responses deliver responses provide personalized responses customer responses responses users online responses includes responses prevent responses providing rapid responses provide recorded responses real time responses responses based responses faster collect responses quick responses personalized responses responses across export responses automating responses create canned responses automate responses personal responses monthly survey responses process responses really crave responses the view form responses button view responses link select responses store approval responses relevant responses provide responses customers responses download your responses view responses multiple responses collected responses responses provide feedback responses provide quick responses survey responses surveymonkey responses send responses form responsesTraduzir neoload responses via para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe