EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
"includes responses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
survio | survio |
anonymous | anonym |
respondents | befragten |
find | suchen |
from | aus |
surveys | umfragen |
individual | individuellen |
is | ist |
responses | sie |
by | durch |
all | den |
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
inglês | alemão |
---|---|
quantilope | quantilope |
displayed | dargestellt |
terms | begriffe |
mentioned | genannte |
open | offene |
code | codieren |
in | in |
frequently | häufig |
yes | ja |
with | dabei |
can | können |
responses | sie |
a | einer |
EN If your survey is ongoing, you can manually add the new responses to your Tableau dashboard, or you can automate responses by setting up a Tableau Online Sync Client.
DE Wenn Ihre Umfrage noch läuft, können Sie neue Beantwortungen dem Tableau-Dashboard manuell hinzufügen. Alternativ können Sie die Beantwortungen automatisieren, indem Sie einen Tableau Online-Sync-Client einrichten.
inglês | alemão |
---|---|
survey | umfrage |
manually | manuell |
automate | automatisieren |
online | online |
sync | sync |
client | client |
add | hinzufügen |
new | neue |
tableau | tableau |
dashboard | dashboard |
by | indem |
or | alternativ |
your | ihre |
can | können |
responses | sie |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Due to a technical error on their end in compiling Online Certificate Status Protocol (OCSP) responses, starting October 13, 2016, their OCSP responder returned inaccurate responses for a number of intermediate certificates
DE Aufgrund eines technischen Fehlers auf ihrer Seite bei der Kompilierung von Online Certificate Status Protocol (OCSP)-Antworten lieferte ihr OCSP-Responder ab dem 13. Oktober 2016 ungenaue Antworten für eine Reihe von Zwischenzertifikaten
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
error | fehlers |
online | online |
status | status |
protocol | protocol |
october | oktober |
inaccurate | ungenaue |
responses | antworten |
number of | reihe |
certificate | certificate |
for | für |
to | aufgrund |
their | ihrer |
on | auf |
EN Responses are commonly stored up to the final validity of the OCSP responses, which in GlobalSign’s case was four days.
DE Antworten werden üblicherweise bis zum Ablauf der Gültigkeit der OCSP-Antworten gespeichert, welche im Fall von GlobalSign vier Tage betrug.
inglês | alemão |
---|---|
responses | antworten |
stored | gespeichert |
validity | gültigkeit |
commonly | üblicherweise |
was | betrug |
four | vier |
the | fall |
days | tage |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
inglês | alemão |
---|---|
settings | einstellungen |
or | oder |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
section | abschnitt |
to | zu |
responses | sie |
scroll | scrollen |
view | anzeigen |
of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
link | link |
thumbnail | miniaturansicht |
form | form |
builder | builder |
app | app |
dots | punkte |
click | klicken |
or | oder |
three | drei |
and | und |
select | wählen |
responses | sie |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
inglês | alemão |
---|---|
csv | csv |
download | herunterladen |
enter | geben sie |
xls | xls |
excel | excel |
click | klicken |
responses | sie |
or | oder |
and | und |
to | zu |
export | exportieren |
select | wählen |
your | ihre |
press | drücken |
on | auf |
confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
inglês | alemão |
---|---|
correct | korrekte |
conditional | bedingte |
sharing | teilen |
consistent | konsistent |
survey | umfrage |
it | es |
much | viel |
more | mehr |
and | und |
when | wenn |
that | dass |
set | festlegen |
is | ist |
responses | sie |
a | einige |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Get rid of clients sending LM responses and set the Group Policy Object (GPO) network security: LAN Manager authentication level to refuse LM responses.
DE Eliminieren Sie Clients, die LM-Antworten senden, und legen Sie die Netzwerksicherheit für Gruppenrichtlinienobjekte fest, damit die LAN-Manager-Authentifizierungsebene LM-Antworten ablehnt.
inglês | alemão |
---|---|
clients | clients |
lan | lan |
manager | manager |
network security | netzwerksicherheit |
set | fest |
and | und |
to | senden |
of | legen |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
inglês | alemão |
---|---|
settings | einstellungen |
or | oder |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
section | abschnitt |
to | zu |
responses | sie |
scroll | scrollen |
view | anzeigen |
of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
link | link |
thumbnail | miniaturansicht |
form | form |
builder | builder |
app | app |
dots | punkte |
click | klicken |
or | oder |
three | drei |
and | und |
select | wählen |
responses | sie |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
inglês | alemão |
---|---|
csv | csv |
download | herunterladen |
enter | geben sie |
xls | xls |
excel | excel |
click | klicken |
responses | sie |
or | oder |
and | und |
to | zu |
export | exportieren |
select | wählen |
your | ihre |
press | drücken |
on | auf |
confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
inglês | alemão |
---|---|
correct | korrekte |
conditional | bedingte |
sharing | teilen |
consistent | konsistent |
survey | umfrage |
it | es |
much | viel |
more | mehr |
and | und |
when | wenn |
that | dass |
set | festlegen |
is | ist |
responses | sie |
a | einige |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen
inglês | alemão |
---|---|
customized | angepasst |
collect | erfassen |
short | kurzen |
long | langen |
paragraph | absatz |
forms | formulare |
yes | ja |
can | können |
to | zu |
name | name |
responses | sie |
from | hin |
phone number | telefonnummer |
be | werden |
like | wie |
EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.
DE Anhand einer einfachen Umfrage mit 10 Fragen haben wir gesehen, dass Verzweigungslogik viel beeinflussen kann. Sie kann die Qualität Ihrer Antwortdaten beeinflussen, die Anzahl der eingehenden Beantwortungen und sogar die Umfrageerfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
survey | umfrage |
seen | gesehen |
quality | qualität |
can | kann |
simple | einfachen |
influence | beeinflussen |
and | und |
that | dass |
question | fragen |
responses | sie |
a | einer |
number of | anzahl |
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.
EN To spot your straightliners, quickly, export your responses into an excel document or a statistical software. After you find them, you can delete their responses.
DE 5. Befragte, die unrealistische Antworten gegeben haben
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
inglês | alemão |
---|---|
argo | argo |
service | dienst |
optimized | optimierte |
routes | routen |
cloudflare | cloudflare |
network | netzwerk |
users | nutzern |
includes | umfasst |
smart | smart |
routing | routing |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
uses | nutzt |
responses | antworten |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
quickly | schneller |
the | bringt |
a | ein |
is | ist |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
inglês | alemão |
---|---|
argo | argo |
service | dienst |
optimized | optimierte |
routes | routen |
cloudflare | cloudflare |
network | netzwerk |
users | nutzern |
includes | umfasst |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
uses | nutzt |
responses | antworten |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
quickly | schneller |
the | bringt |
a | ein |
is | ist |
EN The free plan includes all features and people can collect more responses than any other form builder without being a paid user.
DE Der kostenlose Plan enthält alle Funktionen und Benutzer können mehr Antworten sammeln als jeder andere Form Builder, ohne ein bezahlter Benutzer zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
plan | plan |
features | funktionen |
collect | sammeln |
responses | antworten |
form | form |
builder | builder |
paid | bezahlter |
user | benutzer |
includes | enthält |
can | können |
without | ohne |
and | und |
all | alle |
more | mehr |
being | zu |
other | andere |
a | ein |
EN Profile Data includes your username and password, purchases or orders made by you, your interests, preferences, feedback and survey responses.
DE Profildaten umfassen Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, Ihre Einkäufe oder Bestellungen, Ihre Interessen, Präferenzen, Feedback und Umfrageantworten.
inglês | alemão |
---|---|
purchases | einkäufe |
orders | bestellungen |
feedback | feedback |
profile data | profildaten |
includes | umfassen |
interests | interessen |
preferences | präferenzen |
and | und |
or | oder |
password | passwort |
username | benutzernamen |
your | ihr |
EN Profile Data includes your username and password, purchases or orders made by you, your interests, preferences, feedback and survey responses.
DE Profildaten umfassen Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, Ihre Einkäufe oder Bestellungen, Ihre Interessen, Präferenzen, Feedback und Umfrageantworten.
inglês | alemão |
---|---|
purchases | einkäufe |
orders | bestellungen |
feedback | feedback |
profile data | profildaten |
includes | umfassen |
interests | interessen |
preferences | präferenzen |
and | und |
or | oder |
password | passwort |
username | benutzernamen |
your | ihr |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
DE Argo ist ein Dienst, der mittels optimierten Routings im Cloudflare-Netzwerk Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer an Ihre Nutzer übermittelt. Er umfasst Smart Routing und Tiered Caching.
inglês | alemão |
---|---|
argo | argo |
service | dienst |
optimized | optimierten |
cloudflare | cloudflare |
network | netzwerk |
includes | umfasst |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
responses | antworten |
users | nutzer |
and | und |
your | ihre |
quickly | schneller |
the | der |
a | ein |
is | ist |
to | sicherer |
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
visual | visuelles |
merge | zusammenführen |
documents | dokumenten |
directories | verzeichnissen |
intelligent | intelligente |
manner | weise |
xmlspy | xmlspy |
compare | vergleichen |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobil |
create | und |
to create | erstellt |
many | viele |
your | eigene |
to | werden |
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
DE FBref beinhaltet eine der vollständigsten Quellen für Frauenfußball-Daten im Internet. Dazu gehört die gesamte Geschichte der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft sowie alle aktuellen inländischen Liga-Saisons
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
internet | internet |
history | geschichte |
fifa | fifa |
league | liga |
seasons | saisons |
fbref | fbref |
entire | gesamte |
data | daten |
sources | quellen |
domestic | im |
for | für |
is | aktuellen |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
in the | im |
fast | schnell |
to | to |
money | geld |
or | oder |
other | andere |
includes | enthält |
like | mögen |
here | hier |
write | schreiben |
title | titel |
words | wörter |
a | einen |
is | ist |
EN As part of Fastly purchasing this product, Microsoft includes outbound data transfer fees for all data over these connections and Fastly includes those benefits in our standard pricing to our joint customers
DE In den Verträgen zwischen Fastly und Microsoft sind die Gebühren für den ausgehenden Transfer aller Daten über diese Verbindungen bereits enthalten und Fastly gibt diese Preisvorteile an unsere gemeinsamen Kunden weiter
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
transfer | transfer |
connections | verbindungen |
customers | kunden |
outbound | ausgehenden |
data | daten |
fees | gebühren |
joint | gemeinsamen |
in | in |
our | unsere |
and | und |
for | für |
this | diese |
EN Her collection also includes a line with pieces of colour (very characteristic of Isabel Guarch) which includes precious stones such as rose quartz and amethyst combined.
DE Zu ihrer Kollektion gehört auch eine Reihe mit farbigen Schmuckstücken (sehr charakteristisch für Isabel Guarch), in denen Edelsteine wie Rosenquarz und Amethyst verarbeitet wurden.
inglês | alemão |
---|---|
characteristic | charakteristisch |
isabel | isabel |
very | sehr |
and | und |
also | auch |
a | eine |
line | zu |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
plan | abonnement |
includes | enthält |
feature | funktionen |
use | kann |
and | und |
only | nur |
of | von |
EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.
DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
includes | beinhaltet |
basic | basic |
increases | erhöht |
rps | rps |
upgrade | upgrade |
control | kontrolle |
performance | performance |
capabilities | funktionen |
private | der |
requests | anfragen |
options | optionen |
and | und |
for | für |
all | alle |
per | pro |
a | zahl |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
DE Ein Unity-Markenzeichen in ihrem Domänennamen beinhaltet. Dies schließt unter anderem die Verwendung der Wörter „Unity“ und „Asset“ in Ihrer Domäne ein.
EN RocketMail includes multi-layer spam prevention that allows obtaining 97% mail protection. In addition, RocketMail includes different products like SSL/TLS support and intrusion detection (IDS).
DE RocketMail verfügt über einen mehrschichtigen Spam-Schutz, der einen 97%igen Mail-Schutz bietet. Darüber hinaus umfasst RocketMail verschiedene Produkte wie SSL/TLS-Unterstützung und Intrusion Detection (IDS).
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
spam | spam |
ids | ids |
intrusion | intrusion |
detection | detection |
different | verschiedene |
ssl | ssl |
protection | schutz |
tls | tls |
and | und |
products | produkte |
support | unterstützung |
like | wie |
in | hinaus |
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN The hotel includes offers accommodation in Mragowo. The hotel includes is located in the picturesque area on the banks of the Czos Lake. We ensure a high standard and the highest quality of services. New, exclusive interior design captures the…
DE Anek Das Hotel bietet Unterkunft in Mrągowo. Hotel Anek befindet sich in einer malerischen Gegend am Ufer des Sees Czos entfernt. Wir bieten einen hohen Standard und die höchste Qualität der Dienstleistungen. Neue, exklusive Innenarchitektur in…
EN We’ll support your field users through phone, email, chat and our self-serve help site. Includes troubleshooting, listings questions and assistance with the Yext platform. Each licence includes 100 total phone calls + emails per year.
DE Wir unterstützen Ihre Praxisanwender per Telefon, E-Mail, Chat und über unsere Hilfeseite. Inklusive Problemlösung, Fragen zu Einträgen und Unterstützung mit der Yext-Plattform. Jede Lizenz beinhaltet insgesamt 100 Anrufe und E-Mails pro Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
licence | lizenz |
includes | beinhaltet |
questions | fragen |
platform | plattform |
year | jahr |
phone | telefon |
support | unterstützung |
chat | chat |
our | unsere |
total | insgesamt |
emails | mails |
per | pro |
and | und |
well | zu |
help | unterstützen |
the | der |
calls | anrufe |
EN Board’s planning process includes built-in workflow management, which includes conditional alerting and mailing, cell locking and triggered events, and data auditing and validation processes
DE Board bietet ein integriertes Workflow-Management, das bedingte Alarmierungen, Zellfixierung, getriggerte Ereignisse, Daten-Auditing- und -Validierungsprozesse umfasst
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
conditional | bedingte |
events | ereignisse |
data | daten |
management | management |
and | und |
auditing | auditing |
which | das |
in | ein |
workflow | workflow |
built | integriertes |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
DE Es umfasst angewandte reale Projekte wie Capstone-Projekte, bei denen Sie Ihre erlernten Fähigkeiten einsetzen. Darüber hinaus beinhaltet es das Erlernen der Programmiersprache Python.
inglês | alemão |
---|---|
applied | angewandte |
real | reale |
projects | projekte |
skill | fähigkeiten |
programming language | programmiersprache |
python | python |
use | einsetzen |
learning | erlernen |
it | es |
your | ihre |
includes | beinhaltet |
of | hinaus |
the | der |
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
DE Dieses Programm erfordert einige Vorkenntnisse in ML und Cloud und die 6 Stunden pro Woche könnten in 3 Monaten abgeschlossen sein. Dieses Programm umfasst 5 Kurse in dieser Spezialisierung, die Folgendes umfassen:
inglês | alemão |
---|---|
ml | ml |
cloud | cloud |
completed | abgeschlossen |
specialization | spezialisierung |
needs | erfordert |
program | programm |
hours | stunden |
week | woche |
courses | kurse |
in | in |
months | monaten |
the | folgendes |
some | einige |
and | und |
per | pro |
could | könnten |
be | sein |
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
visual | visuelles |
merge | zusammenführen |
documents | dokumenten |
directories | verzeichnissen |
intelligent | intelligente |
manner | weise |
xmlspy | xmlspy |
compare | vergleichen |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.
DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.
inglês | alemão |
---|---|
pop-up | pop |
shape | form |
image | bild |
chart | diagramm |
includes | enthält |
edit | bearbeiten |
cell | zellen |
merge | verbinden |
selected | ausgewählten |
option | option |
the | geöffnet |
object | das |
for | für |
allows | kann |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções