EN McDermott showed really good pace throughout the race, despite paying the price of his relative inexperience by racking up some time penalties
"mcdermott showed really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN McDermott showed really good pace throughout the race, despite paying the price of his relative inexperience by racking up some time penalties
DE McDermott zeigte während des gesamten Rennens eine wirklich gute Pace, obwohl er den Preis für seine relative Unerfahrenheit mit einigen Zeitstrafen zahlen musste
inglês | alemão |
---|---|
showed | zeigte |
really | wirklich |
good | gute |
mcdermott | mcdermott |
pace | pace |
relative | relative |
price | preis |
his | er |
despite | obwohl |
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | erweiterte |
analytics | analysen |
people | leute |
long | lange |
clicked | geklickt |
if | ob |
offer | angebot |
shows | zeigen |
and | und |
the | ihnen |
you | sie |
on | auf |
how | wie |
EN The results showed that 96% of the virus is killed in two hours and 99.2% of the virus killed in 5 hours, while stainless steel showed no reduction in the same time frame
DE Die Ergebnisse zeigten, dass 96% des Virus in zwei Stunden und 99,2% des Virus in 5 Stunden abgetötet werden, während Edelstahl im gleichen Zeitraum keine Verringerung zeigte
inglês | alemão |
---|---|
showed | zeigte |
virus | virus |
reduction | verringerung |
hours | stunden |
time | zeitraum |
in the | im |
results | ergebnisse |
in | in |
and | und |
stainless | edelstahl |
no | keine |
that | dass |
same | werden |
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
inglês | alemão |
---|---|
people | leute |
say | sagen |
nice | nette |
really | wirklich |
companies | unternehmen |
things | dinge |
us | uns |
because | weil |
from | aus |
about | über |
cool | coole |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Ihr Support-Team erhält alle Fragen, Beschwerden und Vorschläge von Ihrem Kunden. Aber?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | support |
ideas | vorschläge |
of | von |
at | alle |
has | und |
EN The Alfa Romeo Racing ORLEN esports team had a busy evening of competition in the second round of the 2021 Virtual Grand Prix Series, as Thibaut Courtois and Jack McDermott finished in P11 and P14 in Silverstone.
DE Das Alfa Romeo Racing ORLEN E-Sports Team hatte einen ereignisreichen Wettkampfabend in der zweiten Runde der 2021 Virtual Grand Prix Series erlebt, als Thibaut Courtois und Jack McDermott in Silverstone auf P11 und P14 landeten.
inglês | alemão |
---|---|
romeo | romeo |
esports | sports |
round | runde |
virtual | virtual |
series | series |
jack | jack |
racing | racing |
grand | grand |
mcdermott | mcdermott |
team | team |
in | in |
and | und |
had | hatte |
as | als |
EN Both Courtois and McDermott, aka PieFace, were eager to pick up where they had left off in Austria, both showing good pace in the opening event of the series
DE Sowohl Courtois als auch McDermott, auch bekannt als PieFace, wollten dort weitermachen, wo sie in Österreich aufgehört hatten und zeigten beim ersten Event der Serie eine gute Pace
inglês | alemão |
---|---|
aka | auch bekannt |
event | event |
series | serie |
mcdermott | mcdermott |
pace | pace |
where | wo |
in | in |
good | gute |
and | und |
to | auch |
EN Real Madrid goalkeeper, Courtois, had a perfect getaway on the grid, muscling past Alex Albon and climbing to second, while football fan McDermott dispatched George Russell for P5
DE Der Torhüter vom Real Madrid, Courtois, hatte einen perfekten Start, zog an Alex Albon vorbei und kletterte auf den zweiten Platz, während Fußballfan McDermott George Russell auf Platz fünf verwies
inglês | alemão |
---|---|
real | real |
madrid | madrid |
perfect | perfekten |
alex | alex |
george | george |
russell | russell |
mcdermott | mcdermott |
had | hatte |
and | und |
the | den |
a | einen |
on | auf |
EN Team-mate Jack McDermott (aka PieFace23) finished in P14 on his debut, after esports regulars, Daniel Bereznay and Thijmen Schütte, had finished the sprint race in P6 and P12.
DE Teamkollege Jack McDermott (alias PieFace23) kam bei seinem Debüt auf Position 14 ins Ziel, nachdem die E-Sports-Stammfahrer Daniel Bereznay und Thijmen Schütte das Sprintrennen auf Position sechs und zwölf beendet hatten.
inglês | alemão |
---|---|
jack | jack |
finished | beendet |
debut | debüt |
esports | sports |
daniel | daniel |
mcdermott | mcdermott |
aka | alias |
and | und |
had | kam |
EN Photo: Stefan Dall, Mark McDermott and Camille Seaman
DE Foto: Stefan Dall, Mark McDermott und Camille Seaman
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
stefan | stefan |
and | und |
camille | camille |
mark | mark |
mcdermott | mcdermott |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN Adrian McDermott, President of Products at Zendesk, has some bold ideas on?
DE Informieren Sie sich über die neuesten Self-Service-Trends, die den Kundensupport auf den?
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | kundensupport |
ideas | die |
on | auf |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN An open letter from ServiceNow CEO Bill McDermott
DE Offener Brief von Bill McDermott, CEO von ServiceNow
inglês | alemão |
---|---|
open | offener |
letter | brief |
ceo | ceo |
bill | bill |
mcdermott | mcdermott |
servicenow | servicenow |
from | von |
EN “The next year, he showed up with a little yellow car he’d made for us. We were really touched – you could see he’d spent a lot of time on it, that he hadn’t forgotten what we did. ”
DE “Im darauffolgenden Jahr erschien er mit einem kleinen gelben Auto, das er für uns gebastelt hatte. Das hat uns wirklich berührt - er hatte viel Zeit investiert, und nicht vergessen was wir für ihn getan haben. ”
EN It look a lot of time and effort to turn the idea into the finished video but everyone involved really enjoyed themselves and the project showed what can be achieved by a diverse and dynamic group.
DE Von der Idee bis zum fertigen Video war es ein kleiner Kraftakt, der allen Mitwirkenden viel Freude bereitet hat und uns gezeigt hat, was mit einer bunt gemischten, dynamischen Gruppe alles erreicht werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
showed | gezeigt |
achieved | erreicht |
dynamic | dynamischen |
it | es |
idea | idee |
and | und |
can | kann |
group | gruppe |
look | was |
the | freude |
EN "This plugin showed me how many downtime I have on my current Hoster. As a plugin and custom themes developers, this also really helps me to monitor errors."
DE "Dieses Plugin hat mir gezeigt, wie viele Ausfallzeiten ich bei meinem aktuellen Hoster habe. Als Plugin- und Custom Themes-Entwickler hilft mir das auch sehr bei der Fehlerüberwachung."
inglês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
showed | gezeigt |
downtime | ausfallzeiten |
current | aktuellen |
themes | themes |
developers | entwickler |
helps | hilft |
monitor | überwachung |
errors | fehler |
many | viele |
i | ich |
as | als |
and | und |
custom | der |
this | dieses |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
inglês | alemão |
---|---|
streets | straßen |
narrow | eng |
town | stadt |
place | ort |
get | besorgen |
was | war |
and | und |
if | wenn |
drive | fahren |
are | sind |
but | aber |
a | ein |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
inglês | alemão |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
quality | qualität |
virtual | virtuelle |
connection | verbindung |
effective | effektiv |
satisfying | zufriedenstellend |
crestron | crestron |
collaborative | kooperativ |
home | home |
and | und |
that | dass |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
every | jede |
EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.
DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genieße |
room | zimmer |
in | in |
i | ich |
to | wenn |
and | und |
are | sind |
EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
inglês | alemão |
---|---|
easily | schnell |
fuck | ficken |
hot | heiß |
convinced | überzeugt |
so | so |
in | in |
outstanding | hervorragende |
eyes | augen |
experience | erfahrung |
try | ausprobieren |
and | und |
really | wirklich |
me | mich |
look | blick |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
inglês | alemão |
---|---|
streets | straßen |
narrow | eng |
town | stadt |
place | ort |
get | besorgen |
was | war |
and | und |
if | wenn |
drive | fahren |
are | sind |
but | aber |
a | ein |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
inglês | alemão |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
quality | qualität |
virtual | virtuelle |
connection | verbindung |
effective | effektiv |
satisfying | zufriedenstellend |
crestron | crestron |
collaborative | kooperativ |
home | home |
and | und |
that | dass |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
every | jede |
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
inglês | alemão |
---|---|
showed | zeigte |
online | online |
journals | zeitschriften |
in the | im |
becoming | werden |
the | elsevier |
for | für |
of | von |
most | wichtigsten |
with | mit |
use | verwendung |
EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.
DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
positive | positive |
sentiment | stimmung |
tweets | tweets |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN This supports a recent survey we conducted that showed consumers want brands to take a stand on social channels.
DE Dies unterstützt eine kürzlich von uns durchgeführte Umfrage. Daraus ging hervor, dass Verbraucher sich wünschen, dass Marken auf Social Media Stellung beziehen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
recent | kürzlich |
survey | umfrage |
consumers | verbraucher |
brands | marken |
social | social |
we | uns |
want | wünschen |
a | eine |
this | dies |
that | dass |
EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?
DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?
inglês | alemão |
---|---|
remember | erinnern |
graph | grafik |
customers | kunden |
positive | positiven |
experience | erfahrung |
social | social |
purchase | einkaufen |
more | höherer |
brand | marke |
shared | mit |
a | einer |
the | der |
on | auf |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
vpn | vpn |
testing | tests |
lag | verzögerung |
downloading | herunterladen |
relatively | relativ |
good | gute |
slight | leichte |
speed | geschwindigkeit |
provider | provider |
speeds | geschwindigkeiten |
fast | schnell |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | oben |
this | dieser |
but | aber |
with | ganz |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.
inglês | alemão |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
vpn | vpn |
servers | servern |
it | es |
using | verwendung |
well | gut |
our | unsere |
tests | tests |
this | dieses |
though | obwohl |
a | eine |
high | hoch |
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
downloading | download |
streaming | streaming |
servers | servern |
speed | geschwindigkeit |
it | es |
speeds | geschwindigkeiten |
our | unsere |
using | nutzung |
fast | schnell |
not | nicht |
some | gewisse |
and | und |
when | wenn |
as | sowie |
a | ein |
top | top |
well | bei |
EN The audit once again showed that the company does not keep user logs.
DE Die Prüfung ergab erneut, dass das Unternehmen keine Benutzerprotokolle führt.
inglês | alemão |
---|---|
audit | prüfung |
company | unternehmen |
the | ergab |
that | dass |
does | die |
not | keine |
again | erneut |
EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users
DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen
inglês | alemão |
---|---|
reviews | bewertungen |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
showed | gezeigt |
providers | anbieter |
good | gutes |
balance | gleichgewicht |
user-friendliness | benutzerfreundlichkeit |
our | unsere |
options | optionen |
previous | früheren |
have | aufweisen |
between | zwischen |
and | und |
a | ein |
that | dass |
number of | anzahl |
EN Some specific pages showed a whopping 800% to 900% improvement.
DE Auf bestimmten Seiten konnte das Team sogar eine Verbesserung um satte 800-900 % feststellen.
inglês | alemão |
---|---|
improvement | verbesserung |
pages | seiten |
a | eine |
to | bestimmten |
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
DE Sie können das Erscheinungsbild an Ihre Marke anpassen, die Registrierungsseiten individuell gestalten und hervorragende Analysen darüber anzeigen, wer teilgenommen hat, wann er gegangen ist und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
analytics | analysen |
and | und |
brand | marke |
who | wer |
can | können |
your | ihre |
when | wann |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
v | v |
february | februar |
movement | bewegung |
analysis | analyse |
patterns | muster |
series | reihe |
update | updates |
serps | serps |
there | es |
in | in |
the | den |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções