EN Read more to find out how Cookiebot CMP makes your website compliant, and how the Cookiebot CMP/Google Consent Mode integration makes your website tracking fully legal without any loss of data.
Traduzir "makes your website" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes your website" de inglês para alemão
Traduções de makes your website
"makes your website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de makes your website
inglês
alemão
DE Lesen Sie mehr, um herauszufinden, wie Cookiebot Ihre Website konform macht und wie die Integration von Cookiebot/Google Consent Mode Ihr Website-Tracking ohne Datenverlust vollständig legal ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| legal | legal |
| compliant | konform |
| consent | consent |
| tracking | tracking |
| website | website |
| without | ohne |
| more | mehr |
| mode | mode |
| fully | vollständig |
| find | herauszufinden |
| makes | macht |
| your | ihr |
| read | lesen |
| of | von |
EN A jingle that makes customers think of socks isn’t an asset unless it makes customers think of the socks your brand makes and sells.
DE Ein Jingle, der die Kunden an Socken denken lässt, ist kein Asset, sofern er die Kunden nicht an die von Ihrer Marke hergestellten und verkauften Socken erinnert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| socks | socken |
| asset | asset |
| brand | marke |
| think | denken |
| and | und |
| an | an |
| a | ein |
EN Internal page linking ? Linking to other pages on your website makes your website better crawlable by passing link equity to other pages on your website.
DE Interne Seitenverlinkung ? Die Verlinkung zu anderen Seiten auf deiner Website macht deine Website besser crawlbar, indem sie Link Equity an andere Seiten auf deiner Website weitergibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equity | equity |
| website | website |
| better | besser |
| link | link |
| linking | verlinkung |
| by | indem |
| internal | interne |
| pages | seiten |
| to | zu |
| makes | macht |
| other | anderen |
| on | auf |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.
DE Haben Sie eine Website, auf der Sie Ihren Katalog freigeben möchten? Keine Sorge. Mit Flipsnack ist es ganz einfach, Ihre Kataloge direkt in Ihre Website einzubetten. Alles, was der Betrachter tun muss, ist durchblättern und genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worries | sorge |
| flipsnack | flipsnack |
| viewers | betrachter |
| to embed | einzubetten |
| website | website |
| catalog | katalog |
| it | es |
| enjoy | genießen |
| catalogs | kataloge |
| no | keine |
| makes | was |
| easy | einfach |
| directly | direkt |
| is | ist |
| and | und |
| do | tun |
| want to | möchten |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option. If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder.
DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option. Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| adding | hinzufügen |
| familiar | vertraut |
| builder | builder |
| option | option |
| service | service |
| website | website |
| access | zugriff |
| to | zu |
| your | ihren |
| effortlessly | mühelos |
| not | nicht |
| please | bitte |
| with | mit |
| are | sind |
| easily | einfach |
| if | wenn |
| e-commerce | e-commerce |
| makes | macht |
| the | den |
| you | sie |
EN Since 2021, the loading time of your website has a direct influence on the position on Google. We help you with an SEO audit to find out what makes your website slow.
DE Seit 2021 habt die Ladezeit Ihrer Webseite einen direkten Einfluss auf die Position auf Google. Wir helfen Ihnen mit einem SEO Audit herauszufinden, was Ihre Webseite langsam macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| seo | seo |
| audit | audit |
| slow | langsam |
| loading time | ladezeit |
| website | webseite |
| influence | einfluss |
| position | position |
| we | wir |
| your | ihre |
| you | habt |
| with | mit |
| find | herauszufinden |
| makes | macht |
| of | seit |
| help | helfen |
EN Since 2021, the loading time of your website has a direct influence on the position on Google. We help you with an SEO audit to find out what makes your website slow.
DE Seit 2021 habt die Ladezeit Ihrer Webseite einen direkten Einfluss auf die Position auf Google. Wir helfen Ihnen mit einem SEO Audit herauszufinden, was Ihre Webseite langsam macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| seo | seo |
| audit | audit |
| slow | langsam |
| loading time | ladezeit |
| website | webseite |
| influence | einfluss |
| position | position |
| we | wir |
| your | ihre |
| you | habt |
| with | mit |
| find | herauszufinden |
| makes | macht |
| of | seit |
| help | helfen |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| font | schriftart |
| try | versuchen |
| font size | schriftgröße |
| content | inhalte |
| it | es |
| use | verwenden |
| to | zu |
| text | text |
| easy | einfach |
| makes | macht |
| read | lesen |
| into | in |
| by | von |
EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.
DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, weil alle Ihre Inhalte schnell geladen werden und fast sofort interaktiv sind. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| happy | glücklich |
| content | inhalte |
| interactive | interaktiv |
| pass | bestehen |
| insights | insights |
| tests | tests |
| pagespeed | pagespeed |
| makes | macht |
| quickly | schnell |
| almost | fast |
| and | und |
| immediately | sofort |
| your | ihre |
| human | menschlichen |
| all | alle |
| becomes | werden |
| also | auch |
| with | mit |
| because | weil |
EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.
DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, denn alle Ihre Inhalte werden schnell geladen und sind fast sofort interaktiv. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| happy | glücklich |
| content | inhalte |
| interactive | interaktiv |
| pass | bestehen |
| insights | insights |
| tests | tests |
| pagespeed | pagespeed |
| makes | macht |
| quickly | schnell |
| almost | fast |
| and | und |
| immediately | sofort |
| your | ihre |
| human | menschlichen |
| all | alle |
| becomes | werden |
| also | auch |
| with | mit |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
DE Verwenden Sie eine Schriftart und -größe, die Ihren Text gut lesbar machen, und versuchen Sie, Ihre Inhalte durch Überschriften und Absätze in Abschnitte zu unterteilen. Dadurch werden Ihre Inhalte einladender und leichter zu überschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| font | schriftart |
| size | größe |
| try | versuchen |
| sections | abschnitte |
| paragraphs | absätze |
| easy | leichter |
| content | inhalte |
| use | verwenden |
| text | text |
| to | zu |
| a | eine |
| by | durch |
| into | in |
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website. This channel makes it easier than ever for your followers to buy your products and therefore boost your sales.
DE Der Kaufprozess führt Ihren Gast nahtlos zu Ihrem Formitable-Takeaway-Shop, also findet der Checkout auf Ihrer eigenen Website statt. Dieser Kanal macht es für Ihre Follower so leicht wie nie, Ihre Produkte zu kaufen und somit Ihren Umsatz zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | führt |
| guest | gast |
| takeaway | takeaway |
| channel | kanal |
| followers | follower |
| checkout | checkout |
| website | website |
| it | es |
| boost | steigern |
| shop | shop |
| so | so |
| and | und |
| buy | kaufen |
| products | produkte |
| sales | umsatz |
| the | statt |
| therefore | der |
| makes | macht |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
EN Wondering what makes our website builder unique? Here are a few of the reasons why you should create your website with Renderforest!
DE Sie fragen sich, was unseren Website-Ersteller einzigartig macht? Hier sind ein paar der Gründe, warum Sie Ihre Website mit Renderforest erstellen sollten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| builder | ersteller |
| reasons | gründe |
| renderforest | renderforest |
| create | erstellen |
| makes | macht |
| wondering | fragen |
| here | hier |
| your | ihre |
| are | sind |
| why | warum |
| a | einzigartig |
| with | mit |
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
EN Wondering what makes our website builder unique? Here are a few of the reasons why you should create your website with Renderforest!
DE Sie fragen sich, was unseren Website-Ersteller einzigartig macht? Hier sind ein paar der Gründe, warum Sie Ihre Website mit Renderforest erstellen sollten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| builder | ersteller |
| reasons | gründe |
| renderforest | renderforest |
| create | erstellen |
| makes | macht |
| wondering | fragen |
| here | hier |
| your | ihre |
| are | sind |
| why | warum |
| a | einzigartig |
| with | mit |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| reachable | erreichbar |
| http | http |
| error | fehler |
| users | endbenutzer |
| live | live |
| and | und |
| or | oder |
| an | einen |
| your | ihre |
| website | website |
| not | nicht |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| reachable | erreichbar |
| http | http |
| error | fehler |
| users | endbenutzer |
| live | live |
| and | und |
| or | oder |
| an | einen |
| your | ihre |
| website | website |
| not | nicht |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Squarespace is a leading DIY website builder that makes it very easy to setup a website
DE Squarespace ist der führende DIY-Website-Baukasten, der die Website-Erstellung deutlich erleichtert
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| easy | erleichtert |
| squarespace | squarespace |
| is | ist |
| makes | erstellung |
| a | führende |
EN This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser’s website using the same browser and makes a purchase on that website
DE Das ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Benutzer eine DoubleClick-Anzeige sieht und später mit demselben Browser die Website des Werbetreibenden aufruft und dort etwas kauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| sees | sieht |
| advert | anzeige |
| advertisers | werbetreibenden |
| user | benutzer |
| website | website |
| browser | browser |
| example | beispiel |
| and | und |
| later | später |
| the same | demselben |
| the | fall |
| when | wenn |
| is | ist |
EN This makes it difficult for SEO specialists and website operators to make accurate estimates and calculations on website ranking.
DE Dies erschwert es SEO-Spezialisten und Betreibern von Webseiten, genaue Abschätzungen und Kalkulationen über die Webseitenpositionierung abzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | erschwert |
| seo | seo |
| specialists | spezialisten |
| operators | betreibern |
| accurate | genaue |
| calculations | kalkulationen |
| it | es |
| and | und |
| this | dies |
EN A fast website with an integrated CDN, which is good for website visitors and makes Google happy.
DE Eine schnelle Website mit integriertem CDN, die gut für die Besucher der Website ist und Google glücklich macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| website | website |
| integrated | integriertem |
| cdn | cdn |
| visitors | besucher |
| good | gut |
| makes | macht |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| happy | glücklich |
EN Weglot’s unique way of working makes integration very simple, whether it’s for a new website or for a new version of an existing customer website
DE Die einzigartige Funktionsweise von Weglot macht die Integration überaus einfach, sei es für eine neue Website oder für eine neue Version einer bestehenden Kunden-Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| new | neue |
| existing | bestehenden |
| customer | kunden |
| makes | macht |
| very | überaus |
| website | website |
| or | oder |
| a | einzigartige |
| for | für |
| simple | einfach |
| version | version |
| of | von |
EN This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser’s website using the same browser and makes a purchase on that website
DE Das ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Benutzer eine DoubleClick-Anzeige sieht und später mit demselben Browser die Website des Werbetreibenden aufruft und dort etwas kauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| sees | sieht |
| advert | anzeige |
| advertisers | werbetreibenden |
| user | benutzer |
| website | website |
| browser | browser |
| example | beispiel |
| and | und |
| later | später |
| the same | demselben |
| the | fall |
| when | wenn |
| is | ist |
EN A fast website with an integrated CDN, which is good for website visitors and makes Google happy.
DE Eine schnelle Website mit integriertem CDN, die gut für die Besucher der Website ist und Google glücklich macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| website | website |
| integrated | integriertem |
| cdn | cdn |
| visitors | besucher |
| good | gut |
| makes | macht |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| happy | glücklich |
EN Which cookie consent tool is a specific website using?EXPERTE.com's Technology Check makes it easy to find out exactly which cookie consent tool (or other technology) a specific website is using.
DE Welche Cookie Consent Lösung verwendet eine bestimmte Webseite?Mit dem Technologiecheck von EXPERTE.de lässt sich ganz einfach herausfinden, welches Cookie Consent Tool eine Website nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | consent |
| cookie | cookie |
| tool | tool |
| website | website |
| easy | einfach |
| find | herausfinden |
| is | welches |
EN Which cookie consent tool is a specific website using?EXPERTE.com's Technology Check makes it easy to find out exactly which cookie consent tool (or other technology) a specific website is using.
DE Welche Cookie Consent Lösung verwendet eine bestimmte Webseite?Mit dem Technologiecheck von EXPERTE.de lässt sich ganz einfach herausfinden, welches Cookie Consent Tool eine Website nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | consent |
| cookie | cookie |
| tool | tool |
| website | website |
| easy | einfach |
| find | herausfinden |
| is | welches |
EN Weglot’s unique way of working makes integration very simple, whether it’s for a new website or for a new version of an existing customer website
DE Die einzigartige Funktionsweise von Weglot macht die Integration überaus einfach, sei es für eine neue Website oder für eine neue Version einer bestehenden Kunden-Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| new | neue |
| existing | bestehenden |
| customer | kunden |
| makes | macht |
| very | überaus |
| website | website |
| or | oder |
| a | einzigartige |
| for | für |
| simple | einfach |
| version | version |
| of | von |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
DE Ein zu komplizierter Name stiftet Verwirrung und macht die Suche nach Ihrer Website schwieriger. Ein leichter Name ist hingegen einprägsamer und fördert die Mundpropaganda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complicated | komplizierter |
| confusion | verwirrung |
| site | website |
| simple | leichter |
| on the other hand | hingegen |
| word of mouth | mundpropaganda |
| name | name |
| to | zu |
| searching | suche nach |
| is | ist |
| makes | macht |
| a | ein |
| and | und |
EN The opportunity to be your true self in an environment that brings respect and teamwork to life – that’s what makes us who we are, and it’s what makes Sycor different from other employers
DE Echt sein dürfen in einem Umfeld, in dem Respekt und Miteinander gelebt werden – das ist es, was uns ausmacht und Sycor von anderen Arbeitgebern unterscheidet
EN Goovi makes your day easier so that you have more room and time for what makes you happy.
DE vereinfacht den Tag, um mehr Raum und Zeit für die Dinge zu lassen, die glücklich machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glücklich |
| easier | vereinfacht |
| time | zeit |
| makes | zu |
| day | tag |
| more | mehr |
| room | raum |
| and | und |
| for | um |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| ip | ip |
| conversely | umgekehrt |
| address | adresse |
| computers | computer |
| servers | server |
| internet | internet |
| makes | macht |
| public | öffentliche |
| have | haben |
| and | und |
| a | eine |
| however | jedoch |
EN A fully lined interior makes for super easy cleanup, and a flexible handle makes for a comfortable carry – wherever your lunch break takes you.
DE Innen vollständig gefüttert für super einfaches Reinigen mit einem flexiblen Griff, der das Tragen leicht macht – egal, wohin dich deine Mittagspause führt.
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nginx | nginx |
| speeds | schneller |
| loading | geladen |
| content | inhalte |
| website | website |
| performance | performance |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
DE Weglot verwandelt deine Website innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige Website.Weglot fügt einfach eine Schaltfläche für die Sprachumschaltung auf deiner Website ein und lässt dich deinen Inhalt ohne jegliche Programmierung übersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| multilingual | mehrsprachige |
| minutes | minuten |
| adds | fügt |
| button | schaltfläche |
| lets | lässt |
| coding | programmierung |
| content | inhalt |
| weglot | weglot |
| your | dich |
| without | ohne |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | ein |
| on | auf |
| translate | übersetzen |
| into | in |
EN We analyze your website together and you learn the tools and measures to speed up your website. At the end of the coaching your website should already be faster than before.
DE Wir analysieren gemeinsam Ihre Webseite und Sie lernen die Tools und Maßnahmen zur Beschleunigung Ihrer Webseite kennen. Am Ende des Coachings sollte Ihre Webseite bereits schneller sein als davor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| website | webseite |
| measures | maßnahmen |
| tools | tools |
| faster | schneller |
| at the | am |
| we | wir |
| coaching | coachings |
| before | davor |
| your | ihre |
| speed | beschleunigung |
| be | sein |
| should | sollte |
| the end | ende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes your website makes them makes makes website building website makes website builder makes website creator makes makes website loading makes your content makes your site makes your organisation makes your monitoring makes your brand makes your campaigns makes your pages makes your heart makes your lashes makes your store makes your fingers makes your human makes your tea makes your app makes your wix makes your daily makes your team makes your online makes your next makes your company makes your photo makes your entire makes your grids makes your enforcement makes your search website website web website templates website integrate your website place your website visit your website reaches your website localize your website put your website turn your website does your website display your website creating your website upgrade your website shield your website update your website to your website or any once your website customize your websiteTraduzir makes your website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe