EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
Traduzir "life s great pleasures" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life s great pleasures" de inglês para alemão
Traduções de life s great pleasures
"life s great pleasures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de life s great pleasures
inglês
alemão
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
| inglês | alemão |
|---|---|
| wave | welle |
| kanagawa | kanagawa |
| painting | gemälde |
| mt | mt |
| fuji | fuji |
| hokusai | hokusai |
| katsushika | katsushika |
| japanese | japanisch |
| great | großen |
| the great | große |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.
DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | räume |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| time | zeit |
| and | und |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | weitere |
| the | man |
| and | wie |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life
DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Leben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| without | ohne |
| group | gruppe |
| another | anderen |
| good | gute |
| remember | erinnern |
| cost | kosten |
| life | leben |
| right | recht |
| to | zu |
| that | dass |
| is | ist |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| forget | vergessen |
| born | geboren |
| light | licht |
| sunday | sonntag |
| will | werde |
| in | in |
| for | um |
| i | ich |
| and | und |
| day | uhr |
| but | aber |
| empty | leeren |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...
DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | gibt |
| they | eignen |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN There’s work life and life life
DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | gibt |
| and | und |
EN They are also a great opportunity to discover life on board and to share life with the crew
DE Sie sind auch die Gelegenheit, das Leben an Bord aus einer neuen Perspektive zu betrachten und den Alltag der Besatzung zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| crew | besatzung |
| life | leben |
| are | sind |
| to | zu |
| on | an |
| share | teilen |
| also | auch |
| a | einer |
| the | den |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with the Now Mobile app.
DE Mit der App Now Mobile wird die Arbeit so schön wie das wirkliche Leben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| life | leben |
| app | app |
| now | now |
| real | wirkliche |
| work | arbeit |
| with | mit |
| the | wird |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN Make work life as great as real life with an employee-focused approach.
DE Effizientes Arbeiten – egal wann, egal wo.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | wo |
| work | arbeiten |
EN We need to restore in them a sense that life is great, that life has opportunities.”
DE Wir müssen in ihnen das Gefühl wiederherstellen, dass das Leben großartig ist und Chancen birgt.“
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN 4 Steps to Creating a Great Workplace for a Great Work Life
DE 4 Schritte für eine attraktive Umgebung für ein erfolgreiches Arbeitsleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| for | für |
| a | ein |
EN It is also a great place for all the lovers of great food and all the joys that life has to offer.
DE Doch nicht nur für Profi- und Hobbysportler ist dieser Ort ein besonderer: Auch Feinschmecker und Genießer kommen hier voll auf ihre Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
| all | voll |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN What’s great for everyday life must not be great for your favourite sport.
DE Denn was für den Alltag okay ist, muss für den Lieblingssport noch lange nicht passabel sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | lange |
| not | nicht |
| life | ist |
| be | sein |
| must | muss |
| everyday | alltag |
| for | für |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependent | abhängig |
| culture | kultur |
| people | menschen |
| then | dann |
| and | und |
| are | sind |
| finally | schließlich |
| all | alle |
| great | großartigen |
| by | von |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extremely | extrem |
| developed | entwickelt |
| graphics | grafiken |
| animations | animationen |
| game | spiel |
| it | es |
| now | moment |
| well | gut |
| great | großartige |
| and | und |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
| the | man |
| you | sie |
| possibilities | möglichkeiten |
EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.
DE Wir glauben fest daran, dass großartige Unternehmen von großartigen Menschen geformt werden. Deshalb helfen wir Tausenden von Unternehmen, ihre nächsten großartigen Talente auf die intelligente Art zu gewinnen, zu managen und einzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| people | menschen |
| help | helfen |
| talent | talente |
| smart | intelligente |
| companies | unternehmen |
| great | großartige |
| manage | managen |
| we | wir |
| that | dass |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| are | werden |
| why | die |
| of | nächsten |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
DE Wirklich es ist eine der großen apps. und haben große Optionen. Es hilft mir, Produkte aus komplexen xml-Diensten zu importieren und zu aktualisieren. Großartige Arbeit! Vielen Dank für die schnellen und hilfreichen Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| update | aktualisieren |
| complex | komplexen |
| xml | xml |
| job | arbeit |
| quick | schnellen |
| apps | apps |
| options | optionen |
| it | es |
| helps | hilft |
| helpful | hilfreichen |
| great | großartige |
| products | produkte |
| services | diensten |
| to | zu |
| have | haben |
| the great | große |
| from | aus |
| me | mir |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
life life life as great life good life makes my life child’s life real life scenarios entire life cycle product’s life cycle enjoying life life without my life around dan basic life life threatening injuries my life makes life feel real life her life life together battery life everyday life enjoy life intelligent life asia city life life during life cycle life cycle concept third life life apply life enhancing products amplexor life sciences love life bring life give life breathe life giving life healthy life makes life easier life jacket life changing experience life sciences saved my life life today life quickly full life cycle life easy life easier life saving made life live lifeTraduzir life s great pleasures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe