Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "itk after dual" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "itk after dual" de inglês para alemão

Traduções de itk after dual

"itk after dual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

itk itk
after ab aber alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bestimmten bis bitte damit danach dann das dass daten dazu dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es folgenden fragen für gibt habe haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der innerhalb ist jedem jeder kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob oder pro produkte sehen sehr sein seine seite sich sicher sie sie können sind so software sollten sowie stellen stunden tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden vom von von der vor war was website weiter weiterhin wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während z zeit zu zum zur zwei über
dual aber alle als am an auch auf aus bei bei der bis bis zu das dass dem den der des die diese dieser doppel doppelte doppelten doppelter du dual dualen duales durch ein eine einem einen einer er es für haben hat ihre im in ist kann können mehr mit nach oder ohne pro sich sie sind so sowie um und unsere von vor werden wie wir wird während zu zum zur zwei zweifach über

Tradução de inglês para alemão de itk after dual

inglês
alemão

EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.

DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.

inglês alemão
c c
multiplier multiplikator
vc vc
offset offset
act fungieren
channel kanal
mixer mixer
a a
can kann
and und
b b
as als
four vier
with mit
is ist

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
dual dual
q q
wireless funk
installations installationen
module modul
into in
modules modulen
existing bestehende
new neuen
with mit

EN Language: Multilingual Service Provider: Unlocked SIM Card Slot: Dual SIM,Dual Standby SIM Card Type: Dual Nano SIM Type: 4G Smartphone

DE Sprachen: Mehrsprachig Service-Bereitstellung: entriegeltes SIM-Kartenslot: zwei,Fünf SIM-Karten-Typ: Dual-Nano-SIM Typ: 4G Smartphone

inglês alemão
language sprachen
multilingual mehrsprachig
service service
sim sim
card karten
type typ
nano nano
smartphone smartphone
dual dual

EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.

DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.

inglês alemão
c c
multiplier multiplikator
vc vc
offset offset
act fungieren
channel kanal
mixer mixer
a a
can kann
and und
b b
as als
four vier
with mit
is ist

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
dual dual
q q
wireless funk
installations installationen
module modul
into in
modules modulen
existing bestehende
new neuen
with mit

EN Florian´s first interaction with ITK was in 2013 when he received the ITK Student Award ? an award for especially committed and high-performing students

DE Die ersten Berührungspunkte mit ITK hatte Florian bereits 2013 durch seine Auszeichnung mit dem ITK Student Award – einem Preis für besonders engagierte und leistungsstarke Studierende

inglês alemão
florian florian
itk itk
especially besonders
committed engagierte
first ersten
he seine
award award
and und
students studierende
student student

EN Since February 2021, our ISSP team has been supported by Miriam, a PreMaster student at ITK. We talked to Miriam about what her activities are and how she came to ITK:

DE Seit Februar 2021 wird unser ISSP-Team von Miriam, einer PreMaster Studentin bei ITK, unterstützt. Wir haben mit Miriam gesprochen, was ihre Tätigkeiten sind und wie sie zu ITK gekommen ist:

inglês alemão
february februar
supported unterstützt
student studentin
itk itk
activities tätigkeiten
miriam miriam
team team
talked gesprochen
we wir
are sind
to zu
a einer
at bei
her ihre
how wie
came gekommen
our mit
and und
since seit

EN ITK Engineering gives out the ITK Student Award for the 6th time.

DE 240 Studierende testen ihre selbst konstruierten Rennfahrzeuge.

inglês alemão
student studierende
the ihre
for selbst

EN Florian´s first interaction with ITK was in 2013 when he received the ITK Student Award ? an award for especially committed and high-performing students

DE Die ersten Berührungspunkte mit ITK hatte Florian bereits 2013 durch seine Auszeichnung mit dem ITK Student Award – einem Preis für besonders engagierte und leistungsstarke Studierende

inglês alemão
florian florian
itk itk
especially besonders
committed engagierte
first ersten
he seine
award award
and und
students studierende
student student

EN Since February 2021, our ISSP team has been supported by Miriam, a PreMaster student at ITK. We talked to Miriam about what her activities are and how she came to ITK:

DE Seit Februar 2021 wird unser ISSP-Team von Miriam, einer PreMaster Studentin bei ITK, unterstützt. Wir haben mit Miriam gesprochen, was ihre Tätigkeiten sind und wie sie zu ITK gekommen ist:

inglês alemão
february februar
supported unterstützt
student studentin
itk itk
activities tätigkeiten
miriam miriam
team team
talked gesprochen
we wir
are sind
to zu
a einer
at bei
her ihre
how wie
came gekommen
our mit
and und
since seit

EN Is it possible to stay employed at ITK after dual study program is finished?

DE Gibt es eine Chance, nach dem dualen Studium übernommen zu werden?

inglês alemão
study studium
it es
to zu
is gibt

EN Is it possible to stay employed at ITK after dual study program is finished?

DE Gibt es eine Chance, nach dem dualen Studium übernommen zu werden?

inglês alemão
study studium
it es
to zu
is gibt

EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.

DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.

inglês alemão
mode modus
fast schnell
dual dual
a eine
provide sicherzustellen
all alle

EN ASUS 10 Gigabit RJ45 dual dual port mezzanine network card

DE Asus 10 Gigabit RJ45 Dual Port Mezzanine Netzwerkkarte

inglês alemão
asus asus
gigabit gigabit
dual dual
port port

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

inglês alemão
huawei huawei
smartphone smartphone
cameras kameras
presence vorhandensein
honor honor
with mit

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

DE Der Westone W20 Dual Driver ist der weltweit kleinste Ohrstöpsel mit zwei Treibern und getrennten Tief- und Hochtontreibern

inglês alemão
driver driver
smallest kleinste
separate getrennten
s w
world weltweit
and und
dual dual
with mit
is ist
the der

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
knx knx
module modul
electricity strom
gira gira
q q
line leitung
device gerät
dual dual
with mit
and und
for für
therefore die
the wird

EN FNIRSI C1 Portable Intelligent USB Tester Voltmeter Ammeter 1.3 Inch TFT Color Screen Dual Type-C Quick Recharging Protocol Test Dual Type-C Meter with PC Software BT APP Android Mobilephone Connect

DE Digitales Wattmeter Radiofrequenz-Leistungsmesser-Detektor -75dBm bis +16dBm Messbereiche LCD-Anzeige Frequenz Leistungsdämpfungsmodul mit Hintergrundbeleuchtung

inglês alemão
with mit

EN Citroen C3 diesel with Dual control Pedals low mileage must be seen 12 month Mot Dual control teach someone to drive and save money. Or would swoop for a small Atomic car. Call me or message 07790909198

DE Zahnriemen neu Service neu Winter und Sommerreifen auf alufelgen Mit viel Ausstattung Finanzierung auch möglich

inglês alemão
be möglich
a neu
with mit
to auch
teach und

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

DE Prozessor: Dual-Core 1,7GHz CPU mit zusätzlichen Dual-Core, Network Switching Subsystem (NSS) Prozessoren, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

inglês alemão
additional zusätzlichen
network network
with mit
switching switching
flash flash
cpu cpu
processors prozessoren
ram ram
processor prozessor
memory memory

EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.

DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.

inglês alemão
mode modus
fast schnell
dual dual
a eine
provide sicherzustellen
all alle

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

DE Der Westone W20 Dual Driver ist der weltweit kleinste Ohrstöpsel mit zwei Treibern und getrennten Tief- und Hochtontreibern

inglês alemão
driver driver
smallest kleinste
separate getrennten
s w
world weltweit
and und
dual dual
with mit
is ist
the der

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
knx knx
module modul
electricity strom
gira gira
q q
line leitung
device gerät
dual dual
with mit
and und
for für
therefore die
the wird

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

DE Duale Ausbildung Handwerkerinnen und Handwerker werden in Deutschland vor allem im sogenannten dualen System ausgebildet: Es kombiniert die theoretische Ausbildung in der Berufsschule mit der praktischen Arbeit in einem Betrieb

inglês alemão
theoretical theoretische
germany deutschland
system system
it es
practical praktischen
work arbeit
in in
trained ausgebildet
company betrieb
training ausbildung
are werden
primarily vor allem
dual dualen
with kombiniert
the der

EN The Spanish acronym stands for “Formación Empresarial Dual Alemana”, which roughly translated means German dual vocational training

DE Das spanische Akronym steht für „Formación Empresarial Dual Alemana“, frei übersetzt: deutsche duale Berufsausbildung

EN In cooperation with the Dual Career Netzwerk SüdOstNiedersachsen (Dual Career Network of South-East Lower Saxony), the HZI supports partners from recently recruited staff in their search to identify and pursue employment opportunities in our region

DE Das HZI unterstützt in Kooperation mit dem Dual Career Netzwerk SüdOstNiedersachsen neu berufene Wissenschaftler*innen bei der Suche nach adäquaten Stellen für die Lebenspartner

inglês alemão
cooperation kooperation
network netzwerk
supports unterstützt
recently neu
hzi hzi
career career
search suche
dual dual
in in
to innen
with mit

EN "Dual-platform dual-flagship" strategy unveiled

DE "Dual-Platform-Dual-Flagship"-Strategie vorgestellt

inglês alemão
strategy strategie

EN iGEM-Team Bielefeld: Seminar and information page on the topic „Dual Use and Dual Use Research of Concern: Between Science Misuse of Science and Science Communication“ (only english version)

DE Universität Hamburg: Arbeitsbereich „Ethik in der Informationstechnologie“ mit breitem Lehrangebot, siehe Lehrangebot Ethik in der Informationstechnologie

EN Please note - as regards your training/dual study program: you only have to apply once for your preferred career path/dual study program

DE Achtung - für die Ausbildung/das duale Studium gilt: Sie müssen sich nur einmal für Ihren favorisierten Ausbildungsberuf/dualen Studiengang bewerben

inglês alemão
dual dualen
your ihren
training ausbildung
study studium
only nur
for für
to apply bewerben
apply gilt

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:

DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für die doppelte Lizenzierung qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für die doppelte Lizenzierung qualifiziert:

inglês alemão
marketplace marketplace
partner partnern
apps apps
dual doppelte
licensing lizenzierung
eligible qualifiziert
atlassian atlassian
following folgenden
not nicht
for für
are sind

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

inglês alemão
huawei huawei
smartphone smartphone
cameras kameras
presence vorhandensein
honor honor
with mit

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

DE Säulendiagramme mit Linie sind im wesentlichen zweiachsige Diagramme, welche ein Säulen- mit einem Liniendiagramm kombinieren. Zweiachsige Diagramme sind dann nützlich, wenn Werte mit unterschiedlichen Messeinheiten verglichen werden sollen.

inglês alemão
line linie
essentially im wesentlichen
useful nützlich
comparing verglichen
charts diagramme
different unterschiedlichen
when wenn
values werte
and welche
measure mit
are sind
be werden

EN After all, robotics has been a key topic since ITK’s founding and has been included in our projects again and again

DE Denn die Robotik ist schon seit den Gründungsjahren von ITK ein Thema, das sich immer wieder in unseren Projekten findet

inglês alemão
robotics robotik
topic thema
projects projekten
in in
again wieder
our unseren
a schon

EN Is it possible to stay employed at ITK after the thesis work is finished?

DE Gibt es eine Chance, nach der Abschlussarbeit weiter bei zu ITK beschäftigt zu werden?

inglês alemão
itk itk
thesis abschlussarbeit
it es
to zu
is gibt
work beschäftigt

EN Stefan joined ITK Engineering as a professional after earning his doctorate and leading a research department at the FZI Research Center for Information Technology in Karlsruhe

DE Nach seiner Promotion und der Leitung eines Forschungsbereichs am FZI Forschungszentrum Informatik in Karlsruhe, stieg Stephan als Professional bei ITK Engineering GmbH ein

inglês alemão
itk itk
professional professional
doctorate promotion
karlsruhe karlsruhe
at the am
engineering engineering
in in
as als
and und
technology informatik
the der

EN ITK has also donated to the Association Seehaus e.V.. Our colleagues in Stuttgart visited the organization and learned how young offenders are prepared to lead a crime-free life after prison.

DE Eine weitere Spende ging an den Verein Seehaus e.V. Unsere Stuttgarter Kollegen besuchten die Einrichtung und erfuhren, wie straffällige Jugendliche auf ein Leben in Freiheit und ohne Straftaten vorbereitet werden.

inglês alemão
association verein
v v
colleagues kollegen
visited besuchten
young jugendliche
prepared vorbereitet
life leben
free freiheit
e e
in in
our unsere
and und
a ein
the den

EN Is it possible to stay employed at ITK after the thesis work is finished?

DE Gibt es eine Chance, nach der Abschlussarbeit weiter bei zu ITK beschäftigt zu werden?

inglês alemão
itk itk
thesis abschlussarbeit
it es
to zu
is gibt
work beschäftigt

EN After all, robotics has been a key topic since ITK’s founding and has been included in our projects again and again

DE Denn die Robotik ist schon seit den Gründungsjahren von ITK ein Thema, das sich immer wieder in unseren Projekten findet

inglês alemão
robotics robotik
topic thema
projects projekten
in in
again wieder
our unseren
a schon

EN Stefan joined ITK Engineering as a professional after earning his doctorate and leading a research department at the FZI Research Center for Information Technology in Karlsruhe

DE Nach seiner Promotion und der Leitung eines Forschungsbereichs am FZI Forschungszentrum Informatik in Karlsruhe, stieg Stephan als Professional bei ITK Engineering GmbH ein

inglês alemão
itk itk
professional professional
doctorate promotion
karlsruhe karlsruhe
at the am
engineering engineering
in in
as als
and und
technology informatik
the der

EN ITK has also donated to the Association Seehaus e.V.. Our colleagues in Stuttgart visited the organization and learned how young offenders are prepared to lead a crime-free life after prison.

DE Eine weitere Spende ging an den Verein Seehaus e.V. Unsere Stuttgarter Kollegen besuchten die Einrichtung und erfuhren, wie straffällige Jugendliche auf ein Leben in Freiheit und ohne Straftaten vorbereitet werden.

inglês alemão
association verein
v v
colleagues kollegen
visited besuchten
young jugendliche
prepared vorbereitet
life leben
free freiheit
e e
in in
our unsere
and und
a ein
the den

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

inglês alemão
none keine
immediately sofort
a a
e e
b b
seconds sekunden
and und
followed gefolgt
of von

EN Are you interested in entry, career, or advancement opportunities at ITK? Please write to us if you don’t find an answer to a question about our company or areas of business.

DE Dann kontaktieren Sie uns gerne per Kontaktformular oder Mail an jobs@itk-engineering.de.

inglês alemão
itk itk
please gerne
or oder
about kontaktformular
us uns
an an
company jobs
to per
you sie

EN We would be happy to chat with you about the attractive opportunities to start or advance your career at ITK

DE In einem persönlichen Gespräch beraten wir Sie gerne über die attraktiven Einstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten bei ITK

inglês alemão
attractive attraktiven
itk itk
we wir
chat und
your gespräch

EN Visit us at job fairs and experience ITK – up close and personal

DE Besuchen Sie uns auf Jobmessen und erfahren Sie, wie sich ITK anfühlt ? live, informativ und persönlich

inglês alemão
visit besuchen
itk itk
personal persönlich
experience anfühlt
and erfahren
us uns

EN Aline Gödelmann is your contact person and your point of contact for all questions about opportunities at ITK Engineering. She is in team recruiting, answers your questions and looks forward to receiving your application.

DE Aline Gödelmann, Ihre Ansprechpartnerin zu allen Fragen zum Thema: Einstieg bei ITK Engineering. Sie ist im Team Recruiting, beantwortet gerne Ihre Fragen und freut sich auf Ihre Bewerbung.

inglês alemão
itk itk
engineering engineering
aline aline
recruiting recruiting
questions fragen
team team
application bewerbung
and und
is freut
to zu
your ihre
receiving ist
answers sie
forward auf
in allen

EN The engineering company for technical cybernetics, or ITK as it’s known in Germany, develops software for the following sectors: Automotive, aviation, railway engineering, medical systems, and robotics.

DE Die „Ingenieurgesellschaft für Technische Kybernetik“, kurz ITK, entwickelt Software für die Bereiche: Automotive, Luftfahrt, Rail, Medizintechnik und Robotik.

inglês alemão
itk itk
develops entwickelt
sectors bereiche
aviation luftfahrt
medical medizintechnik
robotics robotik
technical technische
software software
and und
as die

EN You can ask us questions to gain a realistic and well-rounded picture of ITK and the job opportunities available.

DE Stellen Sie Fragen und verschaffen Sie sich ein realistisches, umfassendes Bild vom Unternehmen und dem Arbeiten bei ITK.

inglês alemão
realistic realistisches
picture bild
itk itk
questions fragen
and und
job unternehmen
the dem
you sie

EN Keep your finger on the pulse: latest news at ITK.

DE Immer auf dem Laufenden: Aktuelles bei ITK.

inglês alemão
itk itk
latest aktuelles
the dem
on auf
at bei

EN Here, you can find news about the company, new products, personnel and much more from the world of ITK.

DE Hier finden Sie alle News zum Unternehmen, zu Produktentwicklungen, Personalien und allem anderen rund um ITK.

inglês alemão
find finden
company unternehmen
itk itk
news news
more anderen
here hier
and und
the zum
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções