EN Zammad shows you who is important. Use the VIP feature to select important customers so they will be highlighted. You can also use this feature for triggers/notifications. Learn more
Traduzir "important technical feature" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important technical feature" de inglês para alemão
Traduções de important technical feature
"important technical feature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de important technical feature
inglês
alemão
DE Zammad zeigt Ihnen, wer wichtig ist. Über das VIP-Feature können wichtige Kunden gewählt und im Interface gekennzeichnet dargestellt werden. Diese Kennzeichnung kann übrigens auch in Triggern/Benachrichtigungen verwendet werden. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| shows | zeigt |
| vip | vip |
| feature | feature |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| is | ist |
| more | mehr |
| who | wer |
| important | wichtig |
| can | kann |
| the | ihnen |
| this | diese |
| learn | erfahren |
EN Zammad shows you who is important. Use the VIP feature to select important customers so they will be highlighted. You can also use this feature for triggers/notifications. More on the VIP status
DE Zammad zeigt Ihnen, wer wichtig ist. Über das VIP-Feature können wichtige Kunden gewählt und im Interface gekennzeichnet dargestellt werden. Diese Kennzeichnung kann übrigens auch in Triggern/Benachrichtigungen verwendet werden. Mehr zum VIP-Status
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| shows | zeigt |
| vip | vip |
| feature | feature |
| notifications | benachrichtigungen |
| status | status |
| customers | kunden |
| is | ist |
| more | mehr |
| who | wer |
| important | wichtig |
| can | kann |
| you | und |
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further editions.
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die selbstverwalteten Lösungen von Shopware verfügbar sein. Die Ausweitung auf weitere Editionen ist jedoch bereits in Planung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| reasons | gründen |
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| editions | editionen |
| feature | funktion |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| however | jedoch |
| for | weitere |
| only | nur |
| the | wird |
| already | bereits |
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further editions.
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die selbstverwalteten Lösungen von Shopware verfügbar sein. Die Ausweitung auf weitere Editionen ist jedoch bereits in Planung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| reasons | gründen |
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| editions | editionen |
| feature | funktion |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| however | jedoch |
| for | weitere |
| only | nur |
| the | wird |
| already | bereits |
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further plans.
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die self-hosted Lösungen von Shopware verfügbar sein. Wir wollen das Feature jedoch zukünftig auch auf weitere Pläne ausweiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| reasons | gründen |
| solutions | lösungen |
| plans | pläne |
| we | wir |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| however | jedoch |
| for | weitere |
| the | wird |
| only | nur |
| and | die |
EN He played a key role in the adoption of the Bluetooth Direction Finding feature, providing technical input for technical specification and qualification requirement content
DE Er spielte eine Schlüsselrolle bei der Annahme der Funktion Bluetooth Direction Finding und lieferte technischen Input für den Inhalt der technischen Spezifikationen und Qualifikationsanforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| played | spielte |
| adoption | annahme |
| bluetooth | bluetooth |
| technical | technischen |
| specification | spezifikationen |
| content | inhalt |
| key role | schlüsselrolle |
| feature | funktion |
| input | input |
| direction | direction |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Perhaps the most important feature of Sqribble software is that it?s incredibly simple and quick to build an eBook, and you don?t need any technical skills to create eBooks using the Sqribble eBook Builder app.
DE Das vielleicht wichtigste Merkmal der Sqribble-Software ist, dass das Erstellen eines eBooks unglaublich einfach und schnell ist und Sie keine technischen Kenntnisse benötigen, um eBooks mit der Sqribble eBook Builder-App zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | merkmal |
| incredibly | unglaublich |
| ebook | ebook |
| ebooks | ebooks |
| builder | builder |
| sqribble | sqribble |
| software | software |
| technical | technischen |
| app | app |
| skills | kenntnisse |
| is | ist |
| quick | schnell |
| to | zu |
| important | wichtigste |
| that | dass |
| perhaps | vielleicht |
| and | und |
| create | erstellen |
EN An important technical feature is the continuously variable DC fan, which automatically adjusts fan speed to gas flow and hence reduces energy consumption
DE Wichtiges technisches Merkmal ist der stufenlose Gleichstromlüfter, der die Lüfterdrehzahl automatisch an den Gasdurchfluss anpasst und den Energieverbrauch reduziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiges |
| technical | technisches |
| feature | merkmal |
| automatically | automatisch |
| adjusts | anpasst |
| reduces | reduziert |
| energy consumption | energieverbrauch |
| an | an |
| and | und |
| flow | ist |
| the | den |
EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists
DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| discussions | diskussionen |
| designers | designern |
| changes | Änderungen |
| storefront | storefront |
| specialists | spezialisten |
| in | in |
| also | auch |
| perspective | sichtweise |
| you can | kannst |
| behind | hinter |
| with | mit |
| you | du |
| and | und |
| the | der |
EN Christoph Jurecka, who studied technical physics and obtained his diploma at the Technical University (TU) of Graz in Austria, began his career as an academic at the Technical University of Braunschweig, where he also completed his doctorate
DE Christoph Jurecka hat nach seinem Studium der technischen Physik und Diplom an der Technischen Universität (TU) Graz seine Karriere als Wissenschaftler an der TU Braunschweig gestartet und dort auch promoviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| christoph | christoph |
| technical | technischen |
| physics | physik |
| diploma | diplom |
| tu | tu |
| graz | graz |
| career | karriere |
| braunschweig | braunschweig |
| and | und |
| also | auch |
| an | an |
| university | universität |
| as | als |
EN Technical groups: The objective of technical groups is to inform stakeholders about the implementation process and to gather input on a specific technical area
DE Fachgruppen: Die Fachgruppen dienen dazu, die Interessengruppen über den Umsetzungsprozess zu informieren und Input zu einem Fachgebiet zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | interessengruppen |
| gather | sammeln |
| area | fachgebiet |
| input | input |
| to | zu |
| inform | informieren |
| and | und |
| the | den |
| a | einem |
| specific | die |
EN CorelDRAW Technical Suite is a comprehensive collection of applications for technical communication professionals and technical graphics users
DE Die CorelDRAW Technical Suite ist eine umfassende Sammlung von Anwendungen für Experten der technischen Kommunikation und Benutzer technischer Grafiken
EN Zammad shows you who’s important. Using the VIP feature, important customers can be marked and displayed in the interface in a special way.
DE Zammad zeigt Ihnen, wer wichtig ist. Über das VIP-Feature können wichtige Kunden markiert und im Interface gekennzeichnet dargestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| shows | zeigt |
| vip | vip |
| feature | feature |
| customers | kunden |
| displayed | dargestellt |
| interface | interface |
| in the | im |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| important | wichtig |
| marked | markiert |
| the | ihnen |
EN Zammad shows you who’s important. Using the VIP feature, important customers can be marked and displayed in the interface in a special way.
DE Zammad zeigt Ihnen, wer wichtig ist. Über das VIP-Feature können wichtige Kunden markiert und im Interface gekennzeichnet dargestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| shows | zeigt |
| vip | vip |
| feature | feature |
| customers | kunden |
| displayed | dargestellt |
| interface | interface |
| in the | im |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| important | wichtig |
| marked | markiert |
| the | ihnen |
EN In our tutorials, we describe in detail how you can integrate our payment modules into your shop system. You can find the technical documentation and answers to the most important technical questions here.
DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| detail | detail |
| integrate | einbinden |
| find | finden |
| shop system | shopsystem |
| technical | technische |
| documentation | dokumentation |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| tutorials | anleitungen |
| in | in |
| your | ihr |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
| our | unsere |
| most | wichtigsten |
EN In a technical part we present the most important technical requirements that your website has to meet from an SEO perspective
DE In einem technischen Teil stellen wir die wichtigsten technischen Anforderungen vor, die Ihre Website aus SEO-Perspektive erfüllen muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| seo | seo |
| perspective | perspektive |
| requirements | anforderungen |
| website | website |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihre |
| meet | erfüllen |
| part | teil |
| from | aus |
| most | wichtigsten |
EN In our tutorials, we describe in detail how you can integrate our payment modules into your shop system. You can find the technical documentation and answers to the most important technical questions here.
DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| detail | detail |
| integrate | einbinden |
| find | finden |
| shop system | shopsystem |
| technical | technische |
| documentation | dokumentation |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| tutorials | anleitungen |
| in | in |
| your | ihr |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
| our | unsere |
| most | wichtigsten |
EN In a technical part we present the most important technical requirements that your website has to meet from an SEO perspective
DE In einem technischen Teil stellen wir die wichtigsten technischen Anforderungen vor, die Ihre Website aus SEO-Perspektive erfüllen muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| seo | seo |
| perspective | perspektive |
| requirements | anforderungen |
| website | website |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihre |
| meet | erfüllen |
| part | teil |
| from | aus |
| most | wichtigsten |
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| less | weniger |
| moments | momente |
| it | es |
| your | eure |
| perfect | perfekten |
| is | ist |
| as | sowie |
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
DE Die Grundidee hinter dem Feature-Branch-Workflow ist, dass die gesamte Feature-Entwicklung in einem dedizierten Branch und nicht im main-Branch stattfinden sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| development | entwicklung |
| take place | stattfinden |
| in | in |
| should | sollte |
| is | ist |
| dedicated | die |
| that | dass |
| behind | hinter |
| the | dem |
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| official | offizielle |
| mary | mary |
| simple | simplen |
| git | git |
| push | push |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | den |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| merge | merge |
| he | er |
| approve | genehmigen |
| project | projekt |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| into | in |
| is | ist |
| the | den |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| add | hinzufügen |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| per | in |
| multiple | mehrere |
| all | alle |
| however | jedoch |
| from | aus |
| only | nur |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
DE Twitter entwickelt seit mehr als einem Jahr eine neue Stories-Funktion namens Fleets, die nun endlich für mobile Benutzer verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| mobile | mobile |
| new | neue |
| stories | stories |
| year | jahr |
| its | nun |
| more | mehr |
| a | eine |
| finally | endlich |
| for | seit |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| new | neue |
| reply | antworten |
| tweets | tweets |
| limit | einschränken |
| your | ihre |
| who | wer |
| has | hat |
| a | eine |
| can | kann |
| during | während |
| was | wurde |
| the | der |
| you | sie |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registering | registrieren |
| feature | feature |
| service | service |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
| free | kostenlos |
| our | unseren |
EN The next feature that stands out for GotoWebinar is the effective tool feature
DE Die nächste Funktion, die für GotoWebinar auffällt, ist die effektive Tool-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| gotowebinar | gotowebinar |
| effective | effektive |
| tool | tool |
| for | für |
| the | nächste |
| stands | ist |
EN The final feature that I will discuss under this feature section of GotoWebinar is the detailed analysis and reports
DE Das letzte Feature, das ich in diesem Feature-Abschnitt von GotoWebinar diskutieren werde, sind die detaillierten Analysen und Berichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| gotowebinar | gotowebinar |
| detailed | detaillierten |
| i | ich |
| reports | berichte |
| analysis | analysen |
| will | werde |
| final | letzte |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| of | von |
| discuss | und |
EN This is a feature that stands out for GoToMeeting as no other video conferencing platform has this feature under them
DE Dies ist eine Funktion, die sich durch GoToMeeting auszeichnet, da keine andere Videokonferenzplattform über diese Funktion verfügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| other | andere |
| no | keine |
| a | eine |
| under | die |
| stands | ist |
| this | dies |
EN This feature can also be known as the USP of GoToMeeting as this feature attracts a lot of users and clients towards the premium subscription of GoToMeeting.
DE Diese Funktion kann auch als USP von GoToMeeting bezeichnet werden, da diese Funktion viele Benutzer und Kunden für das Premium-Abonnement von GoToMeeting anzieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| users | benutzer |
| clients | kunden |
| can | kann |
| also | auch |
| and | und |
| as | als |
| of | von |
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
EN This Feature Add-on is not compatible with the following Feature Add-ons:
DE Dieses Feature Add-on ist inkompatibel mit folgenden Feature Add-ons:
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| add | add-on |
| with | mit |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| this | dieses |
EN Feature flagging ensures that their customers deliver the right feature to the right end users at the right time, safely
DE Feature Flagging gewährleistet, dass Kunden das richtige Feature zur richtigen Zeit sicher an ihre Endnutzer ausliefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| time | zeit |
| customers | kunden |
| deliver | ausliefern |
| right | richtigen |
| ensures | sicher |
| that | dass |
| the | zur |
EN Feature flags let anyone turn off a feature instantly without rolling back code, so user experience is protected.
DE Durch Feature Flags lassen sich einzelne Funktionen ganz einfach deaktivieren, um das Nutzererlebnis zu schützen, ohne dafür Code zurückzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| flags | flags |
| user experience | nutzererlebnis |
| feature | feature |
| without | ohne |
| turn off | deaktivieren |
| let | zu |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
DE Website-Betreiber/Benutzer Wir synchronisieren Optionen, die erkennen, ob die Funktion aktiviert oder deaktiviert ist und ob Google Analytics in diese Funktion integriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| users | benutzer |
| sync | synchronisieren |
| identify | erkennen |
| activated | aktiviert |
| analytics | analytics |
| integrated | integriert |
| options | optionen |
| or | oder |
| feature | funktion |
| we | wir |
| whether | ob |
| is | ist |
| and | und |
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
DE Instagram von Facebook führt eine Remix-Funktion für Reels ein. Es kopiert eine unglaublich beliebte TikTok-Funktion: Duette.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| incredibly | unglaublich |
| popular | beliebte |
| tiktok | tiktok |
| reels | reels |
| it | es |
| for | für |
| a | ein |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
DE Diese Funktion erklärt, was die neue EKG-Herzfunktion der Apple Watch ist, wie sie funktioniert, was sie bedeutet und warum Sie sie möglicherweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| explains | erklärt |
| apple | apple |
| ecg | ekg |
| might | möglicherweise |
| feature | funktion |
| new | neue |
| watch | watch |
| works | funktioniert |
| is | ist |
| and | und |
| to | bedeutet |
| why | warum |
| want | sie |
| the | der |
| this | diese |
| how | wie |
EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.
DE Ihr könnt dieses Ereignis mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge“ erneut spielen, falls ihr es in der Vergangenheit schon einmal abgeschlossen haben solltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | spielen |
| seasonal | saisonaler |
| event | ereignis |
| feature | funktion |
| completed | abgeschlossen |
| it | es |
| those | der |
| to | in |
EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.
DE Wenn ein Teammitglied daher versucht, eine Funktion zu verwenden, die nicht im Abonnement des Teambesitzers enthalten ist, wird ihm eine Meldung angezeigt, dass keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Funktion vorhanden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tries | versucht |
| subscription | abonnement |
| message | meldung |
| team member | teammitglied |
| feature | funktion |
| in the | im |
| to | zu |
| use | verwenden |
| access | zugriff |
| if | wenn |
| included | enthalten |
| that | dass |
| see | angezeigt |
| dont | nicht |
| a | ein |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| feature | funktion |
| improvement | verbesserung |
| new | neue |
| for | für |
| need | sie |
| a | eine |
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
DE angezeigt. Klicken Sie zum Öffnen der Funktion auf diese Schaltfläche. Wenn Sie die Funktion nicht zum ersten Mal öffnen, gehen Sie bitte zu Schritt 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| step | schritt |
| first | ersten |
| time | mal |
| to | zu |
| not | nicht |
| if | wenn |
| open | öffnen |
| please | bitte |
| go | gehen |
EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks. The analytics feature measures organic, owned, and earned metrics on Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
DE Mit der Analysefunktion können Sie die Gesamtleistung Ihrer Social Media-Aktivitäten in mehreren sozialen Netzwerken messen. Die Analysefunktion misst organische, eigene und verdiente Metriken auf Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| activity | aktivitäten |
| measures | misst |
| organic | organische |
| overall performance | gesamtleistung |
| metrics | metriken |
| measure | messen |
| and | und |
| can | können |
| your | eigene |
| social | social |
| networks | netzwerken |
| multiple | mehreren |
EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.
DE Wenn Sie eine Option deaktivieren und damit die Veröffentlichungsfunktion in Feature-Aktivierung außer Kraft setzen, wird die Schaltfläche Veröffentlichen nicht mehr im rechten Bereich von Blättern oder Berichten angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| button | schaltfläche |
| appear | angezeigt |
| sheets | blättern |
| reports | berichten |
| or | oder |
| in the | im |
| option | option |
| disable | deaktivieren |
| in | in |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| when | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technical and technical important feature another important feature important technical requirements important technical questions important technical parameters search feature my favorite feature latest feature stand out feature every feature feature main feature common feature feature request sign feature smartlinks feature special feature appealing feature big feature another feature send feature cool feature feature includes complete right feature adobe feature specific feature feature enables feature packs feature right bitbucket premium feature feature branch merge mary’s feature feature available feature releases security feature feature specs feature flagging cases feature feature add on feature enhancements feature development feature providing feature branching feature makes authentication feature handy feature feature enabling feature provides solutions featureTraduzir important technical feature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe