DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
"graz seine karriere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
DE Christoph Jurecka hat nach seinem Studium der technischen Physik und Diplom an der Technischen Universität (TU) Graz seine Karriere als Wissenschaftler an der TU Braunschweig gestartet und dort auch promoviert
EN Christoph Jurecka, who studied technical physics and obtained his diploma at the Technical University (TU) of Graz in Austria, began his career as an academic at the Technical University of Braunschweig, where he also completed his doctorate
alemão | inglês |
---|---|
christoph | christoph |
technischen | technical |
physik | physics |
diplom | diploma |
graz | graz |
karriere | career |
tu | tu |
braunschweig | braunschweig |
und | and |
auch | also |
an | an |
universität | university |
als | as |
DE Die 15 schönsten Graz Sehenswürdigkeiten Die unglaubliche Vielfalt an beeindruckenden Sehenswürdigkeiten machen Graz, als Ziel für eine Städtereise, richtig empfehlenswert. Neben Wien und Salzburg ist?
EN 3 Days in Vienna Itinerary: Travel & Sightseeing Guide Planning your Vienna itinerary and looking for the highlights, attractions and the best things to do?
alemão | inglês |
---|---|
wien | vienna |
sehenswürdigkeiten | attractions |
und | and |
unglaubliche | best |
für | for |
neben | in |
DE In diesem Beitrag verraten wir dir alle wichtigen Infos und Tipps für eine Reise nach Graz in der Steiermark. Zudem zeigen wir die schönsten Sehenswürdigkeiten in Graz, tolle Bilder und wo man in der Stadt am besten übernachtet.
EN In this travel guide we will give you all the important information and tips for a perfect visit to Graz in Austria. We also show you the most beautiful things to do in Graz, great pictures and the best places to stay in the city.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
infos | information |
tipps | tips |
graz | graz |
zeigen | show |
bilder | pictures |
stadt | city |
wo | places |
in | in |
wir | we |
reise | travel |
schönsten | most beautiful |
diesem | this |
für | for |
und | and |
alle | all |
DE Die beste Reisezeit für Graz ist im Frühjahr und Sommer. Vor allem in den Sommermonaten finden in der Stadt viele coole Veranstaltungen statt. Aber auch im Winter ist Graz, wenn die vielen Christkindlmärkte öffnen, richtig sehenswert.
EN The best time to travel to Graz is in spring and summer. Especially in the summer months, many cool events take place in the city. But Graz is also worth seeing in winter, when the many Christmas markets open.
alemão | inglês |
---|---|
graz | graz |
coole | cool |
sehenswert | worth seeing |
im | in the |
stadt | city |
veranstaltungen | events |
winter | winter |
sommer | summer |
frühjahr | spring |
beste | the best |
ist | is |
viele | many |
öffnen | open |
und | and |
vor allem | especially |
statt | the |
in | in |
aber | but |
DE Martina Maierhofer, BSc hat 2014 an der klinischen Studie MedEyeTrac in Kooperation mit dem LKH Univ.-Klinikum Graz sowie der TU Graz mitgearbeitet.
EN Martina Maierhofer, BSc, took part in the MedEyeTrac clinical study in 2014 in cooperation with the University Hospital Graz and Graz University of Technology.
alemão | inglês |
---|---|
martina | martina |
bsc | bsc |
klinischen | clinical |
studie | study |
kooperation | cooperation |
graz | graz |
in | in |
mit | with |
DE FH JOANNEUM, Med Uni Graz und TU Graz sind...
EN Students’ welcome: Welcome to the new academic...
alemão | inglês |
---|---|
sind | the |
DE Im Rahmen des Projekts Triple4Science haben die drei Hochschulen FH JOANNEUM, Med Uni Graz sowie TU Graz (BMK-Stiftungsprofessur für Luftfahrt) gemeinsam...
EN As temperatures start to fall and the first leaves turn orange and brown, we know that autumn is here! And autumn means the start of studying! The beginning of...
alemão | inglês |
---|---|
des | the |
DE Dennoch hat Camera Austria auf die Ausschreibung der Stadt Graz im Rahmen von Graz Kulturjahr 2020 mit dem Projekt Die Stadt & Das gute Leben geantwortet, das vom gesamten Vorstand des Vereins erdacht und in enger Zusammenarbeit mit Daniela [?]
EN Camera Austria nevertheless responded to the call for tenders by the City of Graz within the framework of Graz Kulturjahr 2020 with the project The City & The Good Life, which was conceived by the entire [?]
alemão | inglês |
---|---|
camera | camera |
austria | austria |
graz | graz |
rahmen | framework |
amp | amp |
gute | good |
leben | life |
projekt | project |
mit | with |
stadt | city |
gesamten | entire |
DE ein Transformations-Guide mit Handlungsempfehlungen für die Stadt Graz. Dazu gehört auch eine Ausstellung zum Projektthema sowie eine Website bzw. Blog, um über Graz hinaus sichtbar zu werden
EN ? A transformation guide for the city of Graz,
alemão | inglês |
---|---|
stadt | city |
graz | graz |
guide | guide |
die | transformation |
zum | the |
ein | a |
um | for |
hinaus | of |
DE Martina Maierhofer, BSc hat 2014 an der klinischen Studie MedEyeTrac in Kooperation mit dem LKH Univ.-Klinikum Graz sowie der TU Graz mitgearbeitet.
EN Martina Maierhofer, BSc, took part in the MedEyeTrac clinical study in 2014 in cooperation with the University Hospital Graz and Graz University of Technology.
alemão | inglês |
---|---|
martina | martina |
bsc | bsc |
klinischen | clinical |
studie | study |
kooperation | cooperation |
graz | graz |
in | in |
mit | with |
DE Hrsg. von Reinhard Braun. Anlässlich der Ausstellung »Maria Hahnenkamp« Camera Austria, Graz, 9. 3. – 26. 5. 2019. Edition Camera Austria, Graz 2019 (ger./ eng.). 64 Seiten, 15,5 × 21 cm, 15 Farb- und 10 SW-Abbildungen. ISBN 978-3-902911-48-3
EN Ed. by Reinhard Braun. Acompanying the exhibition “Maria Hahnenkamp,” Camera Austria, Graz, 9. 3. – 26. 5. 2019. Edition Camera Austria, Graz 2019 (ger./eng.). 64 pages, 15.5 × 21 cm, 15 color- and 10 b/w illustration. ISBN 978-3-902911-48-3
DE Triester. Fotoworkshop mit Martin Behr und Martin Osterider 21.7.2018, 11:00 Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
EN Triester. Photography workshop with Martin Behr and Martin Osterider 21. 7. 2018, 11 am Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
DE Anlässlich der gleichnamigen Österreichischen Triennale zur Fotografie 1993, Forum Stadtpark, Graz; Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz
EN Accompanying the eponymous Austrian Triennial on Photography, Forum Stadtpark, Graz; Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz, 1993
alemão | inglês |
---|---|
gleichnamigen | eponymous |
fotografie | photography |
forum | forum |
graz | graz |
joanneum | joanneum |
galerie | galerie |
DE Stephan Koblmüller (Universität Graz) Christian Sturmbauer (Universität Graz) Klaus Hasenhütl
EN Stephan Koblmüller (University of Graz) Christian Sturmbauer (University of Graz) Klaus Hasenhütl
alemão | inglês |
---|---|
stephan | stephan |
graz | graz |
christian | christian |
klaus | klaus |
universität | university |
DE Konzerte Graz Alle Konzerte in Graz ansehen
EN Graz concerts See all Graz concerts
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Die haben mir Tipps gegeben, und so bin ich da irgendwie reingerutscht.“ Tom beginnt auch selbst Fotos zu machen, und als eine schwere Knieverletzung seine Profi-Karriere beendet, fängt er an, seine Bilder auf Instagram zu veröffentlichen.
EN They gave me tips, and so I somehow slipped into it." Tom started taking pictures himself, and when a serious knee injury ended his professional career, he started publishing his pictures on Instagram.
alemão | inglês |
---|---|
gegeben | gave |
tipps | tips |
so | so |
irgendwie | somehow |
tom | tom |
beendet | ended |
veröffentlichen | publishing |
eine | a |
karriere | career |
die | it |
er | he |
selbst | himself |
ich | i |
und | taking |
auf | on |
bilder | pictures |
mir | me |
zu | professional |
seine | his |
DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.
EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
chuck | chuck |
dj | dj |
musikalischen | musical |
einflüsse | influences |
entdecken | discover |
kurs | course |
guter | great |
indem | by |
kennenlernen | know |
den | the |
ein | a |
zu | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
group | group |
bei | at |
unsere | our |
karriere | careers |
arbeiten | work |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
alemão | inglês |
---|---|
starte | start |
deine | your |
karriere | career |
DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club
alemão | inglês |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
studierenden | students |
gipfel | summit |
universität | university |
veranstaltet | organized |
praktikum | internship |
wichtig | importance |
club | club |
karriere | career |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.
EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
soma | soma |
stellenangebote | vacancies |
kostal | kostal |
portal | portal |
karriere | career |
unternehmen | companies |
und | and |
gruppe | group |
alle | all |
ihre | your |
können | can |
finden | found |
weitere | further |
rund | on |
um | about |
DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.
EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.
alemão | inglês |
---|---|
metro | metro |
chance | opportunity |
zukunft | future |
gestalten | shape |
entwicklung | developing |
förderung | supporting |
phase | stage |
oberste | top |
priorität | priority |
karriere | career |
job | job |
talente | talents |
fähigkeiten | skills |
mehr | more |
unserer | our |
ist | is |
nur | just |
ein | a |
zu | to |
ihrer | your |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helping |
vermögen | wealth |
glauben | believe |
zukunft | future |
karriere | career |
fördern | boost |
zugang | accessibility |
tech | tech |
in | in |
oder | or |
talent | talent |
alter | age |
wir | we |
zu | to |
unabhängig | regardless |
und | and |
ändern | change |
starten | start |
es | you |
ist | is |
dir | your |
von | of |
dass | that |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
schneider | schneider |
karriere | career |
bei | bei |
unserer | our |
finden | found |
auf | on |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Daneben wird anlässlich dieser Ausstellung ein kleines Portrait-in-Progress mit den visuellen Antworten des Künstlers auf seine erste Begegnung mit Graz gezeigt
EN Also presented will be a small portrait-in-progress of the artist’s visual answers to his first encounter with Graz on the occasion of this exhibition
alemão | inglês |
---|---|
anlässlich | on the occasion |
ausstellung | exhibition |
kleines | small |
visuellen | visual |
antworten | answers |
begegnung | encounter |
graz | graz |
daneben | also |
mit | with |
erste | a |
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
wurde | the |
DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen
EN An exceptionally rugged aircraft, the PC-6 is distinguished by its versatility and excellent STOL (Short Take-off & Landings) credentials
alemão | inglês |
---|---|
off | off |
amp | amp |
take | take |
kurzen | short |
und | and |
durch | by |
Mostrando 50 de 50 traduções