EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
"generic product brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
independent | unabhängige |
trend | trend |
special | besondere |
makes | macht |
douglas | douglas |
leading | führenden |
beauty | beauty |
platform | plattform |
europe | europa |
premium | premium |
and | und |
or | oder |
also | auch |
in | in |
whether | ob |
our | unsere |
the | zur |
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
inglês | alemão |
---|---|
country | länder |
generic | generische |
registration | registrierung |
org | org |
net | net |
and | und |
domain | domainnamen |
EN The simplest generic model is the Generic OnOff Server Model
DE Das einfachste generische Modell ist das generische OnOff-Server-Modell
inglês | alemão |
---|---|
simplest | einfachste |
generic | generische |
model | modell |
server | server |
is | ist |
the | das |
EN The Generic OnOff Set Unacknowledged Message has the same semantics as the Generic OnOff Set Message except that it does not require the Element to respond with a Status Message.
DE Die generische OnOff Set Unacknowledged Message hat die gleiche Semantik wie die generische OnOff Set Message, außer dass das Element nicht mit einer Status Message antworten muss.
inglês | alemão |
---|---|
generic | generische |
message | message |
semantics | semantik |
except | außer |
element | element |
status | status |
respond | antworten |
not | nicht |
the | gleiche |
has | hat |
with | mit |
that | dass |
EN For example, a simple light bulb node which contains a Primary Element only, might support the Generic OnOff Model which includes the Generic OnOff State
DE Beispielsweise könnte ein einfacher Glühbirnenknoten, der nur ein primäres Element enthält, das generische OnOff-Modell unterstützen, das den generischen OnOff-Zustand enthält
inglês | alemão |
---|---|
primary | primäres |
element | element |
might | könnte |
support | unterstützen |
generic | generische |
model | modell |
state | zustand |
simple | einfacher |
includes | enthält |
example | beispielsweise |
a | ein |
only | nur |
the | den |
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
inglês | alemão |
---|---|
country | länder |
generic | generische |
registration | registrierung |
org | org |
net | net |
and | und |
domain | domainnamen |
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
DE Eine ccTLD ist länder- oder regionsspezifisch, während eine gTLD allgemein ist. Eine generische Top-Level-Domain ist nicht länderspezifisch. Beispiele für gTLDs sind .com oder .net. Beide werden jedoch von ICANN kontrolliert und reguliert.
inglês | alemão |
---|---|
generic | generische |
controlled | kontrolliert |
regulated | reguliert |
icann | icann |
or | oder |
domain | domain |
net | net |
while | während |
is | ist |
not | nicht |
however | jedoch |
and | und |
a | eine |
of | von |
are | sind |
EN Avoid the expense of developing in-house expertise to build in-demand solutions. White-label software works just like the generic product brands found in supermarkets and big-box stores.
DE Vermeiden Sie die Kosten für den Aufbau von internem Fachwissen für die Entwicklung von Lösungen, die von Kundenwünschen getrieben werden. White-Label-Produkte funktioniert genau wie die Eigenmarken von Supermärkten und Kaufhäusern.
inglês | alemão |
---|---|
avoid | vermeiden |
expense | kosten |
expertise | fachwissen |
solutions | lösungen |
works | funktioniert |
and | und |
product | produkte |
of | von |
the | den |
to build | aufbau |
EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
how | erörtern |
this | diesem |
in | in |
unified | eine |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
very | sehr |
good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
inglês | alemão |
---|---|
closely | eng |
brands | marken |
history | geschichte |
design | designs |
working | arbeiten |
companies | unternehmen |
world | welt |
new | neuen |
we | wir |
top | top |
contemporary | zeitgenössischen |
more | mehr |
twenty | zwanzig |
with | zusammen |
to | zu |
emerging | die |
the | den |
and | und |
most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
inglês | alemão |
---|---|
is | sind |
brands | marken |
definition | definition |
of | von |
meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.
DE Ständige Personalisierung. Nahtloser E-Commerce. Durchgängige, vielfältige Inhalte. Mit uns schaffen Marken menschliche Verbindungen in einer digitalen Welt, in der Produkte von Erlebnissen leben.
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
brands | marken |
content | inhalte |
commerce | commerce |
personalization | personalisierung |
world | welt |
experience | erlebnissen |
a | digitalen |
with | mit |
product | produkte |
human | menschliche |
in | in |
EN Brands in social responsibility 79 % of Germans expect brands to take one or more measures that go beyond their actual product and business
DE Marken in der Pflicht 79 % der Deutschen erwarten, dass Marken eine oder mehrere Maßnahmen ergreifen, die über ihr eigentliches Produkt und Geschäft hinausgehen
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
germans | deutschen |
expect | erwarten |
business | geschäft |
or | oder |
product | produkt |
to take | ergreifen |
in | in |
measures | maßnahmen |
and | und |
of | der |
to | mehrere |
that | dass |
EN Fact: Any company that brands (or re-brands) and sells a Bluetooth® product under their company’s brand must become a member of the Bluetooth SIG and complete the qualification process.
DE Tatsache: Jedes Unternehmen, das ein Bluetooth®-Produkt unter seiner eigenen Marke vertreibt (oder neu vertreibt), muss Mitglied der Bluetooth SIG werden und den Qualifikationsprozess durchlaufen.
inglês | alemão |
---|---|
fact | tatsache |
sells | vertreibt |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
company | unternehmen |
or | oder |
brand | marke |
product | produkt |
and | und |
member | mitglied |
the | den |
must | muss |
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
DE "Wir geben unseren Marken mehr Leben als nur das meistverkaufte Produkt in einer Amazon-Kategorie. Wir machen unsere Marken zu bekannten Namen, die für Innovation und eine kundenorientierte Denkweise stehen."
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
life | leben |
product | produkt |
amazon | amazon |
category | kategorie |
names | namen |
known | bekannten |
innovation | innovation |
mindset | denkweise |
in | in |
for | für |
give | geben |
our | unsere |
and | und |
having | zu |
the | nur |
EN PlayStation Gear has grown in organic visibility for a range of brand, product and generic search queries since its launch
DE PlayStation Gear hat seit der Einführung die organische Sichtbarkeit für eine Reihe von Marken-, Produkt- und generischen Suchanfragen erhöht
inglês | alemão |
---|---|
playstation | playstation |
organic | organische |
visibility | sichtbarkeit |
range | reihe |
brand | marken |
product | produkt |
search | suchanfragen |
launch | einführung |
gear | gear |
a | eine |
has | hat |
and | und |
EN CONTACT Elements provides a generic function for product manufacturers that largely automates legally compliant documentation and relieves developers of time-consuming routine tasks
DE CONTACT Elements stellt eine generische Funktion für Produkthersteller bereit, welche die rechtssichere Dokumentation weitgehend automatisiert und Entwickler von zeitraubenden Routineaufgaben entlastet
inglês | alemão |
---|---|
contact | contact |
generic | generische |
function | funktion |
largely | weitgehend |
automates | automatisiert |
documentation | dokumentation |
developers | entwickler |
routine tasks | routineaufgaben |
elements | elements |
and | und |
a | eine |
of | stellt |
for | für |
EN Grammatically, a mark is a proper adjective that modifies the generic product or service name (a noun)
DE Unter grammatikalischen Gesichtspunkten ist eine Marke ein substantiviertes oder normalisiertes Adjektiv, das den generischen Produkt‑ oder Servicenamen (ein Substantiv) modifiziert
inglês | alemão |
---|---|
mark | marke |
or | oder |
is | ist |
product | produkt |
a | eine |
EN ServiceNow Trademarks (as proper adjectives) should always be accompanied by a generic, lowercase term (a noun) that identifies the product or service with which the mark is associated
DE ServiceNow‑Marken (als substantivierte oder normalisierte Adjektive) sollten immer von einem generischen Begriff (einem Substantiv) begleitet werden, der das Produkt oder den Service identifiziert, mit dem die Marke verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
accompanied | begleitet |
term | begriff |
identifies | identifiziert |
or | oder |
service | service |
associated | verbunden |
trademarks | marken |
mark | marke |
product | produkt |
is | ist |
as | die |
should | sollten |
by | von |
EN CONTACT Elements provides a generic function for product manufacturers that largely automates legally compliant documentation and relieves developers of time-consuming routine tasks
DE CONTACT Elements stellt eine generische Funktion für Produkthersteller bereit, welche die rechtssichere Dokumentation weitgehend automatisiert und Entwickler von zeitraubenden Routineaufgaben entlastet
inglês | alemão |
---|---|
contact | contact |
generic | generische |
function | funktion |
largely | weitgehend |
automates | automatisiert |
documentation | dokumentation |
developers | entwickler |
routine tasks | routineaufgaben |
elements | elements |
and | und |
a | eine |
of | stellt |
for | für |
EN This is the end of generic templates. We automatically generate unique websites based on your usecase. You answer questions on your product, and we'll show you what will work.
DE Dies ist das Ende der generischen Templates. Wir generieren automatisch eine einzigartige Website auf der Grundlage Ihres Anwendungsfalls. Sie beantworten Fragen zu Ihrem Produkt, und wir zeigen Ihnen, was funktionieren wird.
inglês | alemão |
---|---|
templates | templates |
automatically | automatisch |
generate | generieren |
websites | website |
show | zeigen |
questions | fragen |
and | und |
we | wir |
product | produkt |
the end | ende |
unique | einzigartige |
answer | beantworten |
this | dies |
the | wird |
of | der |
on | auf |
you | sie |
EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?
DE Ein Remote Audit ist eine Methode zur Durchführung eines Audits aus der Ferne, bei der dokumentarische Nachweise und elektronische Methoden wie ?
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählten |
tag | tag |
website | website |
can | kann |
more | mehr |
button | button |
and | und |
open | öffnen |
with | mit |
product | produkt |
someone | jemand |
the product | produkts |
a | ein |
view | anzeigen |
or | oder |
purchase | werden |
when | wenn |
see | angezeigt |
EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.
DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
arena | arena |
instant | sofortigen |
access | zugriff |
including | einschließlich |
packaged | verpackt |
shipped | geliefert |
supported | unterstützt |
product information | produktinformationen |
built | gefertigt |
and | und |
your | ihr |
tested | geprüft |
product | produkt |
the | wird |
to | dass |
ensures | sicher |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
within | in |
edit | bearbeiten |
or | oder |
product | produkt |
the | der |
EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.
DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.
inglês | alemão |
---|---|
effort | aufwand |
starts | beginnt |
idea | idee |
product data | produktdaten |
grip | griff |
development process | entwicklungsprozess |
new | neuen |
in the | im |
product | produkts |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
want | wollen |
a | wenig |
in | innen |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | branchen |
what | wo |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN Our promotion management allows you roll out promotional offers across different locations, brands or products. Use it in conjunction with our product catalog software to implement product-driven sales campaigns.
DE Konfigurieren Sie Ihre Sales-Kampagnen mit einem speziell für die Anforderungen von Telekomunternehmen konzipierten Promotion Management.
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
sales | sales |
promotion | promotion |
campaigns | kampagnen |
you | sie |
products | die |
with | mit |
EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
inglês | alemão |
---|---|
how | erörtern |
this | diesem |
in | in |
unified | eine |
EN With our ?automatic rules? feature you can exclude products from publication by category, product typology, brands, specific product types, etc.
DE Mit unserer Funktion ?Automatische Regeln? können Sie Produkte von Ihrer Veröffentlichung ausschließen: nach Kategorie, Produkttypologie, Marken, spezifischen Kriterien, etc.
inglês | alemão |
---|---|
automatic | automatische |
feature | funktion |
exclude | ausschließen |
publication | veröffentlichung |
category | kategorie |
brands | marken |
etc | etc |
rules | regeln |
products | produkte |
can | können |
from | von |
you | sie |
with | mit |
EN With our ?automatic rules? feature you can exclude products from publication by category, product typology, brands, specific product types, etc.
DE Mit unserer Funktion ?Automatische Regeln? können Sie Produkte von Ihrer Veröffentlichung ausschließen: nach Kategorie, Produkttypologie, Marken, spezifischen Kriterien, etc.
inglês | alemão |
---|---|
automatic | automatische |
feature | funktion |
exclude | ausschließen |
publication | veröffentlichung |
category | kategorie |
brands | marken |
etc | etc |
rules | regeln |
products | produkte |
can | können |
from | von |
you | sie |
with | mit |
EN You can use MaxDiff to identify the relative preference for brands, product features, pack claims, messaging, etc. and to help you make better product decisions.
DE Mit einer MaxDiff-Analyse können Sie die relative Präferenz für Marken, Produktfeatures, Verpackungsangaben, Botschaften usw. ermitteln und resultierend daraus bessere Produktentscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
preference | präferenz |
brands | marken |
messaging | botschaften |
etc | usw |
better | bessere |
relative | relative |
identify | ermitteln |
can | können |
and | und |
for | für |
EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories
DE Erstellen Sie Ihre Berichte nach Produktgruppen, einzelnen Marken oder ganzen Produktkategorien
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
DE Fallen Ihnen Marken ein, mit denen Sie für Ihre nächste Social-Media-Kampagne eine Partnerschaft eingehen könnten? Das sollten Marken sein, die:
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
social | social |
media | media |
campaign | kampagne |
your | ihre |
of | mit |
be | sein |
that | könnten |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
brands | brands |
building | building |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
europe | europa |
largest | größten |
premium | premium |
brands | marken |
all | alle |
exclusive | exklusiv |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
of | von |
the | darunter |
Mostrando 50 de 50 traduções