EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.
"folks think" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.
DE Viele unserer Kund:innen finden uns ziemlich klasse. Über 37.496 Kund:innen haben unseren Service mit 4,8/5 bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
rated | bewertet |
pretty | ziemlich |
think | haben |
were | uns |
from | mit |
EN The Unicode migration has always been a lot easier than folks think it will be
DE Die Unicode-Migration war schon immer viel einfacher, als die Leute denken
inglês | alemão |
---|---|
unicode | unicode |
migration | migration |
easier | einfacher |
folks | leute |
think | denken |
always | immer |
a | schon |
the | die |
than | als |
it | war |
EN While some folks think the best perk of working from home is working in pajamas, maintaining your morning routine and changing into ‘work’ clothes can help you feel mentally prepared for the day.
DE Manche Leute meinen, das Beste an der Arbeit von zu Hause aus sei, dass man im Pyjama arbeiten kann. Allerdings hilft Ihnen die Einhaltung Ihrer morgendlichen Routine sowie der Wechsel in Ihre Arbeitskleidung, sich mental auf den Tag vorzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
routine | routine |
changing | wechsel |
can | kann |
in | in |
your | ihre |
the best | beste |
help you | hilft |
from | aus |
for | meinen |
EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.
DE Viele unserer Kund:innen finden uns ziemlich klasse. Über 37.496 Kund:innen haben unseren Service mit 4,8/5 bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
rated | bewertet |
pretty | ziemlich |
think | haben |
were | uns |
from | mit |
EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.
DE Viele unserer Kund:innen finden uns ziemlich klasse. Über 37.496 Kund:innen haben unseren Service mit 4,8/5 bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
rated | bewertet |
pretty | ziemlich |
think | haben |
were | uns |
from | mit |
EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.
DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
honestly | ehrlich |
method | methode |
i | ich |
it | es |
added | hinzugefügt |
feature | funktion |
anymore | mehr |
works | funktioniert |
are | sind |
links | links |
not | nicht |
to | zu |
have | haben |
if | wenn |
but | aber |
you | sie |
this | diese |
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt
inglês | alemão |
---|---|
ideas | die |
and | und |
to | auch |
on | in |
is | ist |
EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
inglês | alemão |
---|---|
hard | schwer |
nowadays | heutzutage |
seem | scheinen |
lost | verloren |
old | alten |
time | zeit |
or | oder |
always | immer |
do | tun |
think | glaubst |
to | zu |
not | nicht |
to think | nachdenken |
you have | hast |
you | du |
something | etwas |
have | musst |
still | es |
we | wir |
the | den |
of | der |
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
inglês | alemão |
---|---|
mentions | erwähnungen |
idea | idee |
specifically | spezifisch |
it | es |
good | gute |
dont | nicht |
are | sind |
of | teil |
be | wäre |
to | zu |
see | sehen |
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
and | und |
your | ihre |
can | können |
with | mit |
what | sagen |
are | sind |
the | ihnen |
to | vom |
exactly | genau |
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
DE Am schnellsten finden Sie geeignete Influencer, indem Sie sich die einflussreichen Personen ansehen, die sich heute bereits mit Ihren Inhalten beschäftigen und über Ihre Marke sprechen.
inglês | alemão |
---|---|
at the | am |
by | indem |
quickest | schnellsten |
content | inhalten |
brand | marke |
with | mit |
and | und |
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
DE Dabei sollten Sie nicht nur nach Nutzern Ausschau halten, die Ihre Marke taggen und bereits mit Ihren Inhalten interagieren (obwohl Sie auch unter ihnen durchaus gute Partner finden können)
inglês | alemão |
---|---|
tagging | taggen |
find | finden |
brand | marke |
dont | nicht |
although | obwohl |
well | gute |
and | und |
content | inhalten |
EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.
DE Suchen Sie nach Nutzern, die sich in Gesprächen, die für Ihre Marke zwar relevant sind, diese aber nicht unbedingt erwähnen, mit nützlichem Content oder hilfreichen Empfehlungen hervortun.
inglês | alemão |
---|---|
value | content |
necessarily | unbedingt |
conversations | gesprächen |
involve | die |
in | in |
your | ihre |
brand | marke |
not | nicht |
are | sind |
ones | sie |
but | aber |
for | für |
look | suchen |
EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.
DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
pop-up | pop |
conference | konferenz |
brand | marke |
shop | geschäft |
or | oder |
booth | stand |
if | wenn |
your | ihre |
this | dieser |
is | ist |
and | und |
EN Get insider knowledge on how to get the most out of our portfolio from the folks who build it.
DE Tausche dich mit den Personen aus, die unser Portfolio entwickeln, um Insidertipps zur optimalen Nutzung zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
build | entwickeln |
to | zu |
from | aus |
get | erhalten |
our | mit |
EN Today, we’re a collective of like-minded, curious folks who like nothing more than solving our clients’ digital marketing objectives and delivering value on every bean of budget we’re entrusted with
DE Heute sind wir eine Gemeinschaft von gleichgesinnten, neugierigen Menschen, die sich voll auf die Umsetzung der digitalen Marketing-Ziele unserer Kunden konzentriert und dafür jeden Cent des Budgets nutzt
inglês | alemão |
---|---|
like-minded | gleichgesinnten |
curious | neugierigen |
clients | kunden |
marketing | marketing |
objectives | ziele |
budget | budgets |
today | heute |
a | digitalen |
and | und |
every | jeden |
on | auf |
of | unserer |
nothing | die |
EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!
DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
detailed | detaillierte |
analysis | analyse |
conclusion | abschluss |
team | team |
it | es |
support | unterstützung |
to | bedeutet |
have | haben |
a | eine |
our | unser |
the | zum |
you | sie |
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
feel | fühlen |
encouraged | ermutigt |
comment | kommentieren |
questions | fragen |
or | oder |
content | inhalte |
please | bitte |
folks | leute |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
piece | der |
this | diesem |
contained | enthaltenen |
EN Have a good one, folks. Thank you for tuning in.
DE Habt einen guten, Leute. Vielen Dank, dass Sie sich angemeldet haben.
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
thank | vielen dank |
a | einen |
EN Until next time, folks. Thank you for tuning in!
DE Bis zum nächsten Mal, Leute. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
thank | vielen dank |
you | vielen |
for | für |
next | nächsten |
in | dank |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
DE Einige werden zwar behaupten, dass 4096 Bits im Vergleich zu 2048 Bits nur ein bisschen mehr an Sicherheit bietet - nun, wir sind der Meinung, dass es es wert ist, sich dieses extra Bit zu greifen.
inglês | alemão |
---|---|
say | behaupten |
extra | extra |
bit | bit |
security | sicherheit |
provides | bietet |
bits | bits |
some | einige |
we | wir |
well | nun |
only | nur |
compared | vergleich |
to | zu |
that | dass |
EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."
DE Und das ist mehr als Theorie: Die Leute von Reboot Online haben ein Experiment durchgeführt, um zu sehen, ob externe Links helfen, die Rankings zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
theory | theorie |
folks | leute |
online | online |
experiment | experiment |
external | externe |
helped | helfen |
rankings | rankings |
reboot | reboot |
if | ob |
improve | verbessern |
and | und |
to | zu |
links | links |
see | sehen |
a | ein |
EN We’re always looking for humble, sharp, and creative folks to join the Fastly team
DE Wir sind ständig auf der Suche nach bescheidenen, scharfsinnigen und kreativen Talenten, die Teil des Fastly Teams werden möchten
inglês | alemão |
---|---|
always | ständig |
creative | kreativen |
team | teams |
and | und |
to | teil |
looking | suche |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.
inglês | alemão |
---|---|
monthly | monatliche |
clinics | kliniken |
stuff | sachen |
learn | lernen |
hold | sie |
people | menschen |
fix | fix |
folks | leute |
to | damit |
these | diese |
how | wie |
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
DE Diese Leute kämpfen dafür, dass Einzelhändler die verkauften Dinge am Ende ihres Lebens zurücknehmen.
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
fight | kämpfen |
retailers | einzelhändler |
life | lebens |
at the | am |
for | dafür |
to | dass |
the end | ende |
at | zur |
EN These Bay Area folks help you open up your broken stuff, learn how it works, and repair it.
DE Diese Leute aus der Bay Area helfen dir, deine kaputten Sachen zu öffnen, zu lernen, wie sie funktionieren, und sie zu reparieren.
inglês | alemão |
---|---|
bay | bay |
area | area |
folks | leute |
stuff | sachen |
works | funktionieren |
repair | reparieren |
how | wie |
open | öffnen |
you | sie |
these | diese |
help | helfen |
EN “Dear Tech Support, You folks rock. Your solution was perfect; it is just what I needed. Thanks for the help. Love your products."=" ”
DE “Liebes Tech-Support-Team. Ihr seid super! Eure Lösung war perfekt und genau das, was ich gebraucht habe. Danke für Eure Hilfe. Ich liebe Eure Produkte."="”
EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene
DE Aber aufgepasst, wir haben Neuigkeiten: Hiermit erklären wir Phoenix, Arizona, zu einer Stadt mit einer exzellenten Musikszene, die in diese Reihe aufgenommen werden soll
inglês | alemão |
---|---|
phoenix | phoenix |
our | mit |
EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene
DE Aber aufgepasst, wir haben Neuigkeiten: Hiermit erklären wir Phoenix, Arizona, zu einer Stadt mit einer exzellenten Musikszene, die in diese Reihe aufgenommen werden soll
inglês | alemão |
---|---|
phoenix | phoenix |
our | mit |
EN Folks Village Plowce House Gdansk, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
DE Pokoje Gościnne, Woiwodschaft podlaskie, der Landkreis białostocki, Rzedziany
inglês | alemão |
---|---|
house | der |
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
EN You’re probably talking to folks who’ve never seen your brand – this means you have a great chance to make a first impression.
DE Sie sprechen wahrscheinlich mit Leuten, die Ihre Marke noch nie gesehen haben – das bedeutet, Sie haben eine große Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen.
EN We’ll cover the key points for each of the following areas, to help illustrate why folks are looking for alternatives to LeadQuizzes.
DE Wir werden die wichtigsten Punkte für jeden der folgenden Bereiche behandeln, um zu verdeutlichen, warum die Leute nach Alternativen zu LeadQuizzes suchen.
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
points | punkte |
areas | bereiche |
folks | leute |
alternatives | alternativen |
leadquizzes | leadquizzes |
following | folgenden |
looking | suchen |
to | zu |
why | warum |
are | werden |
for | um |
EN On the plus side, LeadQuizzes offers a good range of 78 quiz templates. That can help new folks to quiz marketing get started.
DE Auf der positiven Seite bietet LeadQuizzes eine gute Auswahl von 78 Quiz-Vorlagen. Das kann Neulingen im Quiz-Marketing den Einstieg erleichtern.
inglês | alemão |
---|---|
good | gute |
range | auswahl |
quiz | quiz |
templates | vorlagen |
marketing | marketing |
started | einstieg |
leadquizzes | leadquizzes |
offers | bietet |
can | kann |
help | erleichtern |
a | eine |
the | den |
on | auf |
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”
DE Ich habe viele Werkzeuge verwendet, um Infografiken zu erstellen, und dies ist das Beste, was ich bisher erlebt habe."
inglês | alemão |
---|---|
team | werkzeuge |
and | zu |
can | erstellen |
is | ist |
are | ich |
also | bisher |
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
collected | gesammelt |
tech | technik |
last | letzten |
years | jahre |
tweets | tweets |
some | einige |
certainly | sicherlich |
EN Adding tips to your Highlights and others’ ensures that the essential information that only an expert like yourself could provide is useful for other folks
DE Wenn du Tipps zu deinen und den Highlights von anderen schreibst, kannst du sicher gehen, dass wichtige Infos, die nur ein Experte wie du wüsste, auch von anderen genutzt werden können
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
highlights | highlights |
essential | wichtige |
information | infos |
expert | experte |
and | und |
other | anderen |
to | zu |
ensures | sicher |
could | werden |
that | dass |
only | nur |
the | den |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!
inglês | alemão |
---|---|
okay | okay |
folks | leute |
begin | beginnen |
summary | zusammenfassung |
brief | kurze |
chrome | chrome |
very | sehr |
opening | öffnen |
and | und |
our | unsere |
will | wird |
although | obwohl |
to | zu |
this | dies |
be | sein |
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
DE Oh ja!Wir haben Ihnen versprochen, dass Sie Corny Dad Witze und Wortspiele, also raten?Du bekommst einen Corney Dad Witz und ein Wortspiel hier, Leute! Wir machen hier bei Hostwinds niemals leere Versprechungen.
inglês | alemão |
---|---|
promised | versprochen |
jokes | witze |
guess | raten |
joke | witz |
pun | wortspiel |
folks | leute |
empty | leere |
hostwinds | hostwinds |
oh | oh |
dad | dad |
so | also |
yes | ja |
we | wir |
here | hier |
and | und |
at | bei |
you | sie |
never | niemals |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
DE Damit ist Teil 1 unseres WordPress Child Theme-Blogposts abgeschlossen. Wir freuen uns, weitere WordPress-Details in Teil 2 zu diskutieren! Pass auf dich auf, Leute.
inglês | alemão |
---|---|
discuss | diskutieren |
folks | leute |
child | child |
wordpress | wordpress |
in | in |
theme | theme |
to | zu |
EN Thank you for tuning in today, folks. Take care.
DE Vielen Dank, dass Sie sich heute angemeldet haben, Leute. Pass auf.
inglês | alemão |
---|---|
folks | leute |
thank | vielen dank |
today | heute |
you | sie |
EN Every voice counts. These are the voices of the folks involved in the Hatch program.
DE Jede Stimme zählt. Dies sind die Stimmen derer, die am Hatch-Programm teilnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
counts | zählt |
program | programm |
voices | stimmen |
voice | stimme |
every | jede |
are | sind |
these | derer |
EN Our business is complex, so take the time to express yourself in prose — for your sake, and for the folks with whom you’re collaborating.
DE Unser Geschäft ist komplex. Wir nehmen uns daher die Zeit, um alles Relevante für Sie und alle Beteiligten aufzuschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
complex | komplex |
take | nehmen |
so | daher |
time | zeit |
to | um |
our | unser |
is | ist |
EN Pedal to the metal, folks! Join us at the race tracks of the world’s most vibrant cities, where the energy is electric and the vehicles too
DE Diesmal geht es auf die Rennstrecken der weltweit pulsierendsten Städte, wo die Energie elektrisch ist – und die Autos auch
inglês | alemão |
---|---|
worlds | weltweit |
cities | städte |
energy | energie |
electric | elektrisch |
is | ist |
and | und |
at | auf |
EN "The innovative features make me extremely envious of folks opting for Argus PT."
DE WLAN-Überwachungskamera RLC-423WS verfügt über eine beachtliche 5-MP-Auflösung, übersieht dank Schwenk-, Neige- und Zoom-Funktion fast nichts und funktioniert auch im Dunkeln tadellos.
inglês | alemão |
---|---|
make | und |
features | verfügt |
the | nichts |
EN 10. Chairs looks low to the ground. For us tall folks, how high does this chair go?
DE 10. Die Stühle stehen tief am Boden.Wie hoch ist dieser Stuhl für uns große Leute?
inglês | alemão |
---|---|
ground | boden |
folks | leute |
low | tief |
chairs | stühle |
for | für |
us | uns |
EN Sonix has helped many folks in the legal profession transcribe the following:
DE Sonix hat vielen Leuten in der Anwaltschaft geholfen, Folgendes zu transkribieren:
inglês | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
helped | geholfen |
transcribe | transkribieren |
in | in |
the | folgendes |
has | hat |
EN If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
DE Ob du neu im Bloggen bist oder schon weißt, was ein Lifestyle-Blog beliebt macht — wir von Jimdo stehen dir mit Rat und Tat zur Seite.
inglês | alemão |
---|---|
if | ob |
new | neu |
popular | beliebt |
jimdo | jimdo |
or | oder |
makes | macht |
blog | blog |
here | und |
a | von |
blogging | bloggen |
you | du |
know | wir |
EN Our company culture is proudly weird, and our recruiters know how important it is to hire folks who’ll keep it that way.
DE Erfahre, wie du Kampagnen aus deinem Mailchimp-Konto löschst.
inglês | alemão |
---|---|
keep | du |
that | deinem |
Mostrando 50 de 50 traduções