Traduzir "range of quiz" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "range of quiz" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de range of quiz

inglês
alemão

EN ‘Outcome logic’ quiz – LeadQuizzes also offers a personality test, where you give each quiz taker an overall result, based on their quiz answers.

DE ‚Ergebnislogik‘-Quiz – LeadQuizzes bietet auch einen Persönlichkeitstest, bei dem Sie jedem Quizteilnehmer ein Gesamtergebnis geben, das auf seinen Quizantworten basiert.

EN Riddle takes another approach – you pick the plan with the features you want, but every plan gives you unlimited quiz creation, as well as quiz takers and quiz leads

DE Riddle verfolgt einen anderen Ansatz – Sie wählen den Plan mit den Funktionen, die Sie wollen, aber jeder Plan gibt Ihnen unbegrenzte Quiz-Erstellung, sowie Quiz-Teilnehmer und Quiz-Leads

EN On the plus side, LeadQuizzes offers a good range of 78 quiz templates. That can help new folks to quiz marketing get started.

DE Auf der positiven Seite bietet LeadQuizzes eine gute Auswahl von 78 Quiz-Vorlagen. Das kann Neulingen im Quiz-Marketing den Einstieg erleichtern.

inglês alemão
good gute
range auswahl
quiz quiz
templates vorlagen
marketing marketing
started einstieg
leadquizzes leadquizzes
offers bietet
can kann
help erleichtern
a eine
the den
on auf

EN Quiz marketing provides a solution for small businesses – you can build your own automatic quiz marketing funnel without coding.

DE Quiz-Marketing bietet eine Lösung für kleine UnternehmenSie können Ihren eigenen automatischen Quiz-Marketing-Trichter ohne Programmierung erstellen.

EN On the other hand, a quiz isn’t an interruption; it’s an invitation for customers to start chatting. That is the brilliant idea behind small business quiz marketing.

DE Dagegen ist ein Quiz keine Unterbrechung, sondern eine Einladung an die Kunden, mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Das ist die geniale Idee hinter dem Quiz-Marketing für kleine Unternehmen.

inglês alemão
quiz quiz
interruption unterbrechung
invitation einladung
customers kunden
small kleine
on the other hand dagegen
idea idee
marketing marketing
business unternehmen
to zu
for für
behind hinter
is ist
a ein
an an

EN Are you looking for quiz maker alternatives to LeadQuizzes? LeadQuizzes (often called Lead Quizzes), has been one of the quiz marketing industry mainstays since it launched in 2015.

DE Sind Sie auf der Suche nach Quiz-Maker-Alternativen zu LeadQuizzes? LeadQuizzes (oft auch Lead Quizzes genannt) ist seit seiner Markteinführung im Jahr 2015 eine der Hauptstützen der Quiz-Marketing-Branche.

inglês alemão
maker maker
alternatives alternativen
called genannt
marketing marketing
industry branche
leadquizzes leadquizzes
lead lead
quiz quiz
are sind
to zu
looking suche
of oft
for seit

EN The beauty of quiz marketing? Small companies can quickly reach and engage with audiences for longer – the average time per quiz taker is over three minutes.

DE Das Schöne am Quiz-Marketing? Kleine Unternehmen können ihr Publikum schnell erreichen und länger binden – die durchschnittliche Verweildauer pro Quizteilnehmer beträgt über drei Minuten.

EN Our team at Quiz-Maker-Review has been writing impartial reviews of the leading online quiz creators for years – so dive on in, and check out our top alternatives to LeadQuizzes.

DE Unser Team bei Quiz-Maker-Review schreibt seit Jahren unvoreingenommene Testberichte über die führenden Online-Quiz-Ersteller – also tauchen Sie ein und sehen Sie sich unsere Top-Alternativen zu LeadQuizzes an.

EN Overall, a good quiz accommodates shorter attention spans by requiring minimal effort from participants (hence why questions are typically multiple choice) and quickly displaying their quiz results. 

DE Insgesamt kommt ein gutes Quiz einer kürzeren Aufmerksamkeitsspanne entgegen, indem es von den Teilnehmern nur minimale Anstrengungen verlangt (daher sind die Fragen in der Regel Multiple-Choice-Fragen) und die Quizergebnisse schnell anzeigt.

inglês alemão
overall insgesamt
good gutes
shorter kürzeren
minimal minimale
effort anstrengungen
participants teilnehmern
choice choice
quickly schnell
quiz quiz
questions fragen
hence daher
by indem
are sind
and und
from von
why die
their es

EN We include a quick synopsis of each online quiz creator’s strengths and weaknesses – and links to our more in-depth coverage around each quiz maker, covering:

DE Wir fügen eine kurze Zusammenfassung der Stärken und Schwächen jedes Online-Quizanbieters beiund Links zu unserer ausführlicheren Berichterstattung über jeden Quizanbieter, die Folgendes umfasst:

EN No quiz maker is right for every use case – your business is unique, and only you can decide which online quiz creator will meet your particular needs.

DE Kein Quiz-Ersteller ist für jeden Anwendungsfall der richtige – Ihr Unternehmen ist einzigartig und nur Sie können entscheiden, welcher Online-Quiz-Ersteller Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

EN In fact, with her ‘WoW Archetype Quiz,’ one consultant saw a whopping 68 percent of all of the quiz takers opt-in as new leads.

DE Mit ihrem „WoW Archetype Quiz“ hat eine Beraterin sogar erreicht, dass sich 68 Prozent aller Quiz-Teilnehmer als neue Interessenten gemeldet haben.

inglês alemão
consultant beraterin
percent prozent
new neue
quiz quiz
as als
a eine
all mit

EN When Sunday arrives, the company sends each prior quiz taker a personalized email based on their quiz responses, such as ‘How’s the hangover? Ready for your guilt-free mint-chip cupcake yet?’

DE Wenn der Sonntag anbricht, schickt das Unternehmen jedem früheren Quizteilnehmer eine personalisierte E-Mail auf der Grundlage seiner Quizantworten, z. B. „Wie geht es dem Kater? Bist du schon bereit für deinen schuldfreien Minz-Chip-Cupcake?‘

inglês alemão
sunday sonntag
company unternehmen
personalized personalisierte
ready bereit
a eine
on auf
as wie
sends schickt
responses es
your du

EN You’ve already streamlined the customer’s purchase process has been streamline as a result of taking the quiz. You’ve mentioned something they want (because of their quiz responses) – and now, you’re showing them how to make a purchase.

DE Sie haben den Kaufprozess des Kunden bereits durch die Teilnahme am Quiz rationalisiert. Sie haben etwas erwähnt, das der Kunde haben möchte (aufgrund seiner Antworten auf das Quiz) – und jetzt zeigen Sie ihm, wie er einen Kauf tätigen kann.

EN ‘Scoring logic’ quiz – this is LeadQuizzes version of a pop quiz. You can test users’ knowledge by asking them questions with correct/incorrect answer choices.

DE ‚Scoring logic‘ quiz – dies ist LeadQuizzes Version eines Pop-Quiz. Sie können das Wissen der Benutzer testen, indem Sie ihnen Fragen mit richtigen/falschen Antwortmöglichkeiten stellen.

EN The lack of quiz formats is one thing – but each type of quiz is also severely limited by a lack of features. For example:

DE Das Fehlen von Quizformaten ist eine Sache – aber jede Art von Quiz ist auch durch einen Mangel an Funktionen stark eingeschränkt. Zum Beispiel:

EN Quiz by building blocks – this was the most useful feature of their online quiz creator

DE Quiz nach Bausteinen – dies war die nützlichste Funktion ihres Online-Quiz-Erstellers

EN Not a GDPR-compliant quiz maker – Much as we like their tool, we were a bit disappointed to see that our analysis shows they aren’t fully GDPR-compliant as an online quiz creator

DE Nicht GDPR-konformer Quiz-Ersteller – So sehr wir das Tool auch mögen, waren wir doch ein wenig enttäuscht, als wir feststellten, dass unsere Analyse ergab, dass das Unternehmen als Online-Quiz-Ersteller nicht vollständig GDPR-konform ist

EN At Quiz-Maker-Review, we’ve been doing this for a while, compiling a comprehensive list of the best online quiz maker tools out there.

DE Bei Quiz-Maker-Review machen wir das schon eine ganze Weile und stellen eine umfassende Liste der besten Online-Quiz-Maker-Tools zusammen.

inglês alemão
comprehensive umfassende
online online
quiz quiz
maker maker
tools tools
while weile
list liste
a schon

EN We get a lot of questions about Quiz-Maker-Review and all of the quiz creator tools we cover.

DE Wir bekommen viele Fragen zu Quiz-Maker-Review und allen von uns behandelten Quiz-Ersteller-Tools.

inglês alemão
tools tools
questions fragen
quiz quiz
and und
all allen
we wir
creator von

EN But our QMR team are big quiz geeks – that’s one of the reasons we launched our quiz review site

DE Aber unser QMR-Team ist ein großer Quiz-Freak – das ist einer der Gründe, warum wir unsere Quiz-Review-Seite ins Leben gerufen haben

EN Take the quiz Retake the quiz Back

DE Quiz machen Den Test erneut machen Zurück

inglês alemão
take machen
the den
quiz quiz
back zurück

EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):

DE Testen Sie das Quiz einfach selbst (am Ende des Quiz gibt es einen Link zu einer Seite mit den Antworten und Erläuterungen):

inglês alemão
explanations erläuterungen
quiz quiz
answers antworten
at the am
try testen
link link
and und
page seite
to zu
the end ende
the den
a einen

EN Academy and inCMS Agency customers can benefit from a new inCMS module: They can now add a quiz to their website! This quiz can be used for various purposes

DE Kommt Ihnen diese Situation bekannt vor? Mit HTTPS und ohne www lädt die Domain Ihrer Website einfach nicht

inglês alemão
website website
and und
their ihrer
this diese
a einfach
to vor

EN Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 Download for Android – Download Trivia Master - Quiz Games APK Latest Version - APKFab.com

DE Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Trivia Master - Quiz Games APK herunterladen - APKFab.com

EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below

DE Nehmen Sie an diesem 60-Sekunden-Quiz teil, um herauszufinden, welche Podcast-Hosting-Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist:Klicken Sie unten auf "Quiz starten".

inglês alemão
quiz quiz
podcast podcast
hosting hosting
platform plattform
needs bedürfnisse
click klicken
best besten
this diesem
start starten
to teil
your ihre
find herauszufinden
which welche
below unten
for um

EN Academy and inCMS Agency customers can benefit from a new inCMS module: They can now add a quiz to their website! This quiz can be used for various purposes

DE Kommt Ihnen diese Situation bekannt vor? Mit HTTPS und ohne www lädt die Domain Ihrer Website einfach nicht

inglês alemão
website website
and und
their ihrer
this diese
a einfach
to vor

EN It’s clear Involve.me knows this, and we like their wide range of quiz templates, to help make getting started easier.

DE Es ist klar, dass Involve.me das weiß, und wir mögen ihre große Auswahl an Quiz-Vorlagen, um den Einstieg zu erleichtern.

inglês alemão
clear klar
wide große
range auswahl
quiz quiz
templates vorlagen
started einstieg
me me
knows weiß
we wir
easier erleichtern
and und
to zu

EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

inglês alemão
defined definieren
upper im

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

inglês alemão
is beträgt
january januar
february februar
autumn herbst
august august
spring frühling
july juli
and und
the die

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

inglês alemão
versatile vielseitige
broad breite
and und
variety spektrum
of von
high hochwertigen
the das
opens öffnet

EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

inglês alemão
dynamic dynamic
particularly besonders
contrast unterschied
hdr hdr
how womit
to bedeutet
and und
or bzw
the range
a ein
this diesen
values sie
is ist

EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

inglês alemão
track spur
export exportieren
export dialog exportdialog
right rechtem
activate aktivieren
in the im
clicking mausklick
in in
and und
range bereich
to per
a zunächst
then dann
only nur
the first ersten

EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

inglês alemão
range bereich
bar balken
separately separat
buttons schaltflächen
monitor kontrollieren
preview am
between dazwischen
can können
as als
if bedarf
so dadurch
want sie

EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

inglês alemão
dynamic dynamic
particularly besonders
contrast unterschied
hdr hdr
how womit
to bedeutet
and und
or bzw
the range
a ein
this diesen
values sie
is ist

EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

inglês alemão
track spur
export exportieren
export dialog exportdialog
right rechtem
activate aktivieren
in the im
clicking mausklick
in in
and und
range bereich
to per
a zunächst
then dann
only nur
the first ersten

EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

inglês alemão
range bereich
bar balken
separately separat
buttons schaltflächen
monitor kontrollieren
preview am
between dazwischen
can können
as als
if bedarf
so dadurch
want sie

EN if necessary, restrict the range of slides to print. You can print all pages or the selected range only by specifying the first and the last slide of the necessary range.

DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.

inglês alemão
restrict einschränken
slides folien
can können
to zu
if wenn
the den
you sie

EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

inglês alemão
oppo oppo
a a
display display
your ihr
with mit

EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.

DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.

inglês alemão
range reichweite
bluetooth bluetooth
technology technologie
calculate berechnen
expected erwartete
devices geräten
factors faktoren
influence beeinflussen
effective effektive
reliable zuverlässigen
connection verbindung
is ist
between zwischen
and und
a einer

EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

inglês alemão
defined definieren
upper im

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

inglês alemão
is beträgt
january januar
february februar
autumn herbst
august august
spring frühling
july juli
and und
the die

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

inglês alemão
versatile vielseitige
broad breite
and und
variety spektrum
of von
high hochwertigen
the das
opens öffnet

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.

inglês alemão
opportunities möglichkeiten
quick schnellen
quiz quiz
practical praktische
tips tipps
strategies strategien
tools tools
people people
strengths stärken
teams team
and und
with mit
discover entdecke
your gibt
to zu
just es
for zur

EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip

DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.

inglês alemão
quiz quiz
perfect perfekte
lord herr
rings ringe

EN Pop quiz: How many digital marketing assets does your company own, and where are they all located?

DE Quizfrage: Wie viele digitale Marketing-Assets besitzt Ihr Unternehmen und wo sind sie gespeichert?

inglês alemão
digital digitale
assets assets
where wo
marketing marketing
your ihr
and und
company unternehmen
many viele
are sind
own besitzt
how wie

EN Take the quiz: Which trend are you?

DE Machen Sie den Test: Welcher Trend passt zu Ihnen?

inglês alemão
quiz test
trend trend

EN Do you know which tools will get your retail business going now? Find it out! We handcrafted these 10 quiz questions for you – and your business will win for sure!

DE Wissen Sie, welche Tools Ihr Business jetzt in Schwung bringen? Finden Sie es heraus! Mit diesen entscheidenden zehn Quizfragen gewinnen Ihre Geschäfte auf jeden Fall.

inglês alemão
tools tools
now jetzt
find finden
10 zehn
know wissen
out heraus
it es
these diesen
business business
and mit
win gewinnen
which welche

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

DE Wir arbeiten hart – aber wir können auch gut zusammen abschalten! Happy Hour, Funsport, Spiele- und Quizabende: Mit uns werden Sie auch viel Spaß haben.

inglês alemão
happy gut
we wir
game spiele
and und
plenty viel
but aber
too auch
have haben

EN Create kahoots with quiz questions

DE Kahoot mit Quizfragen erstellen

inglês alemão
create erstellen
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções