EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
Traduzir "experience is important" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience is important" de inglês para alemão
Traduções de experience is important
"experience is important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de experience is important
inglês
alemão
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| less | weniger |
| moments | momente |
| it | es |
| your | eure |
| perfect | perfekten |
| is | ist |
| as | sowie |
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicable | anwendbar |
| experience | berufserfahrung |
| not | nicht |
| choose | wählen |
| of | von |
| years | jahre |
| number of | anzahl |
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| important | wichtig |
| engage | interagieren |
| social | social |
| channels | kanäle |
| experience | erlebnis |
| customer base | kundenstamm |
| increase | vergrößern |
| your | ihren |
| best | bestmögliche |
| to | zu |
| is | ist |
| just | es |
| customers | kunden |
| the | zwar |
EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
DE Für Outdoor Voices als digitale Marke ist es wichtig, dass ihre Online-Erfahrung die Erfahrung in ihren Markenstores widerspiegelt, und das spielt eine wichtige Rolle für ihre Strategie, lokal zu handeln und digital zu verstärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| experience | erfahrung |
| plays | spielt |
| strategy | strategie |
| locally | lokal |
| online | online |
| brand | marke |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| that | dass |
| important | wichtig |
| for | für |
EN While attending Red Hat classes can be an important part of your preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
DE Auch wenn die Teilnahme an Red Hat Kursen einen wichtigen Teil der Prüfungsvorbereitung darstellt, ist sie keine Garantie für das Bestehen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| exam | prüfung |
| aptitude | eignung |
| red | red |
| classes | kursen |
| important | wichtige |
| experience | erfahrung |
| practice | praxis |
| also | auch |
| the | darstellt |
| not | keine |
| and | und |
| on | darüber |
| are | bestehen |
EN While attending Red Hat courses can be an important part of one's preparation to take this exam, attending courses does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Kursen ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf diese Prüfung sein kann, garantiert sie nicht ein erfolgreiches Ablegen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kursen |
| preparation | vorbereitung |
| exam | prüfung |
| guarantee | garantiert |
| aptitude | eignung |
| success | erfolgreiches |
| red | red |
| can | kann |
| experience | erfahrung |
| practice | praxis |
| important | wichtige |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| an | an |
EN While attending Red Hat classes can be an important part of one's preparation to take this exam, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Kursen ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf diese Prüfung sein kann, ist sie keine Garantie für das Bestehen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preparation | vorbereitung |
| exam | prüfung |
| guarantee | garantie |
| aptitude | eignung |
| red | red |
| classes | kursen |
| can | kann |
| experience | erfahrung |
| practice | praxis |
| important | wichtige |
| and | und |
| an | an |
| not | keine |
| are | bestehen |
EN While attending Red Hat's classes can be an important part of one's preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Schulungen einen wichtigen Teil der Prüfungsvorbereitung darstellt, ist sie allein keine Garantie für das Bestehen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| exam | prüfung |
| aptitude | eignung |
| red | red |
| important | wichtige |
| experience | erfahrung |
| practice | praxis |
| the | darstellt |
| not | keine |
| and | und |
| also | ist |
| ones | sie |
| be | obwohl |
| on | darüber |
| are | bestehen |
EN You?ll also need to make sure you?re capturing their entire experience across all your channels, which is why it?s important to have a CMS that operates as part of a wider, centralized digital experience platform.
DE Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie das gesamte Kundenerlebnis in all Ihren Kanälen erfassen. Daher ist es wichtig, dass Sie ein CMS nutzen, das Teil einer breiteren, zentralisierten Digital-Experience-Plattform ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| channels | kanälen |
| important | wichtig |
| cms | cms |
| wider | breiteren |
| centralized | zentralisierten |
| digital | digital |
| platform | plattform |
| it | es |
| your | ihren |
| is | ist |
| make sure | sicherstellen |
| entire | gesamte |
| that | dass |
EN Knowing that the digital meeting experience isn’t ending anytime soon, it’s all that more important to optimize the experience for attendees and those running the meetings alike
DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| optimize | optimieren |
| meetings | meetings |
| alike | gleichermaßen |
| to | zu |
| and | und |
| soon | mit |
| that | dass |
| for | für |
| important | wichtiger |
| the | nächsten |
| running | die |
| all | in |
EN The next important scene you can download and experience in Holodexxx is the ?Sneak Peek? with Riley Reid experience.
DE Die nächste wichtige Szene können Sie herunterladen und erleben in Holodexxx ist der "Sneak Peek" mit Riley Reid Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| scene | szene |
| holodexxx | holodexxx |
| riley | riley |
| reid | reid |
| download | herunterladen |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| with | mit |
| can | können |
| and | und |
| the | nächste |
| you | sie |
EN Knowing that the digital meeting experience isn’t ending anytime soon, it’s all that more important to optimize the experience for attendees and those running the meetings alike
DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| optimize | optimieren |
| meetings | meetings |
| alike | gleichermaßen |
| to | zu |
| and | und |
| soon | mit |
| that | dass |
| for | für |
| important | wichtiger |
| the | nächsten |
| running | die |
| all | in |
EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?
DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwarten |
| personalized | zugeschnitten |
| site | website |
| do | anstellen |
| experience | erlebnis |
| your | ihre |
| when | wenn |
| making | und |
| a | einzigartig |
| on | auf |
| like | wie |
| for | innen |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN evaluation of the candidate's professional experience: in the event of related experience, four points for each bimonthly period of experience, up to a maximum of 12 points;
DE Bewertung der Berufserfahrung: bei Ausübung von Aufgaben in diesem Zusammenhang, vier Punkte für jeden zweimonatlichen Zeitraum bis maximal 12 Punkte;
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | bewertung |
| points | punkte |
| maximum | maximal |
| in | in |
| period | zeitraum |
| experience | berufserfahrung |
| four | vier |
| for | für |
EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience
DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| booked | gebuchte |
| restrictions | einschränkungen |
| cicero | cicero |
| client | kunden |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| for | für |
| give | geben |
| option | möglichkeit |
| opting | entscheiden |
| experience | experience |
| to | zu |
| the | wird |
EN This enables you to create a seamless automation experience with customers, which can help extend your omnichannel experience and boost speed and personalization of your customer experience.
DE So können Sie reibungslose, auf Kunden ausgerichtete Automationsprozesse schaffen, die dazu beitragen, Ihr Omnichannel-Erlebnis zu verbessern und die Geschwindigkeit und Personalisierung Ihres Kundenservices zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | reibungslose |
| experience | erlebnis |
| omnichannel | omnichannel |
| speed | geschwindigkeit |
| personalization | personalisierung |
| your | ihr |
| help | verbessern |
| boost | steigern |
| enables | können |
| you | sie |
| customers | kunden |
| to | zu |
| and | und |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| smartphone | smartphone |
| real | echten |
| reality | reality |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| vr | vr |
| be | seien |
| virtual | virtual |
| very | stark |
| with | mit |
| is | ist |
| nice | schöne |
| experience | erfahrung |
| a | erste |
| but | aber |
| this | dies |
| from | von |
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| better | besser |
| so | so |
| game | spiel |
| goal | ziel |
| in the | im |
| to | zu |
| in | darin |
| experience | erleben |
| not | nicht |
| and | und |
| do | tun |
| games | spielen |
| is | ist |
| there | es |
| that | könnte |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020
DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| and | und |
| a | aus |
EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.
DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| full | umfassenden |
| omnichannel | omnichannel |
| shopping | einkaufen |
| online | online |
| visiting | besuchen |
| seamless | nahtlose |
| modern | moderne |
| or | oder |
| customers | kunden |
| is | sie |
| and | und |
| whether | ob |
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| immediate | sofortiger |
| access | zugriff |
| important | wichtige |
| updates | updates |
| weekends | wochenenden |
| holidays | feiertagen |
| and | und |
| which | was |
| is | verfügung |
| to | auch |
| on | auf |
| among | für |
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| renewal | verlängerung |
| miss | versäumen |
| reminders | erinnerungen |
| automatically | automatisch |
| again | wieder |
| important | wichtige |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| dates | termine |
| deadline | fristen |
| automatic | automatischer |
| you | sie |
| never | niemals |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
DE Wir prüfen die wichtigsten Dinge, die Sie beim Speichern von Textnachrichten als Beweismittel tun müssen, und führen Sie durch die Vorgehensweise. Es ist wichtig, dieses Recht zu erhalten, damit Beweise verwendet werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | prüfen |
| saving | speichern |
| text messages | textnachrichten |
| it | es |
| right | recht |
| we | wir |
| important | wichtig |
| evidence | beweise |
| most | wichtigsten |
| guide | führen |
| as | als |
| to | zu |
| be | werden |
| do | tun |
| and | und |
| get | erhalten |
| this | dieses |
EN Additionally, track hashtags important to your brand to ensure you’re engaging in important conversations.
DE Verfolgen Sie außerdem Hashtags, die für Ihre Marke wichtig sind, um sicherzustellen, dass Sie sich an wichtigen Gesprächen beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| hashtags | hashtags |
| conversations | gesprächen |
| important | wichtig |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| brand | marke |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
DE Das Einstellungs-Menu wurde überarbeitet, einige weniger wichtige Elemente befinden sich jetzt in den Advanced Settings, und wichtigere sind nun wieder im Hauptmenü zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | settings |
| menu | menu |
| less | weniger |
| important | wichtige |
| elements | elemente |
| advanced | advanced |
| more important | wichtigere |
| main menu | hauptmenü |
| more | wieder |
| some | einige |
| to | zu |
| and | und |
EN a large dining room and what important host pleasant and helpful , next to every important ski slope can be on foot in 2 minutes, thanks host
DE ein großes Esszimmer und, was wichtig ist Gastgeber nett und hilfsbereit, zusätzlich zu dem, was wichtig Skipiste zu Fuß in 2 Minuten sein kann, begrüßen Gastgeber
| inglês | alemão |
|---|---|
| host | gastgeber |
| minutes | minuten |
| ski slope | skipiste |
| foot | fuß |
| important | wichtig |
| dining room | esszimmer |
| helpful | hilfsbereit |
| in | in |
| can | kann |
| a | ein |
| and | und |
EN It is important for every company to avoid accidents and unsafe situations at work. Personal protective equipment plays an important role here. Safe Lace Industrial is a must have in every employee?s PPE package!
DE Für jedes Unternehmen ist es wichtig, Unfälle und unsichere Situationen am Arbeitsplatz zu verhindern. Dabei spielt die persönliche Schutzausrüstung eine wichtige Rolle. Safe Lace Industrial ist ein Muss im PBM-Paket jedes Mitarbeiters!
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidents | unfälle |
| situations | situationen |
| plays | spielt |
| role | rolle |
| employee | mitarbeiters |
| package | paket |
| lace | lace |
| it | es |
| industrial | industrial |
| company | unternehmen |
| avoid | verhindern |
| to | zu |
| personal | persönliche |
| for | dabei |
| important | wichtig |
| and | und |
| must | muss |
| is | ist |
| a | ein |
| every | jedes |
EN Cybersecurity attacks are inevitable, and in some cases a cyber criminal’s attack will succeed. While defending these attacks is important, it’s equally important to prepare . . .
DE Das Geschäftsmodell auf Managed Services umzustellen, geht leider nicht auf Knopfdruck. Experten von Atera, Barracuda MSP, Datto und TruMethods geben Tipps, wie Firmen sich und . . .
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | datto |
| will | geht |
| and | und |
| in | von |
| is | das |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| keywords | schlüsselwörter |
| better | besser |
| topics | themen |
| your | ihre |
| homepage | homepage |
| action | aktion |
| and | und |
| pages | seiten |
| will | sollten |
| site | website |
| to | zu |
| get | kennen |
| if | wenn |
| will help | hilft |
| has | hat |
| most | wichtigsten |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
| on | auf |
| this | diese |
| consider | überlegen |
EN Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
DE Erhalten Sie alle wichtigen Metriken, die für die Bewertung der Leistung und Optimierung Ihrer Ressource wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| evaluating | bewertung |
| power | leistung |
| optimization | optimierung |
| resource | ressource |
| important | wichtig |
| all | alle |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| get | erhalten |
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| video editing | videobearbeitung |
| in | in |
| is | ist |
| learn | erfahren |
| your | ihren |
| most | wichtigsten |
| steps | schritte |
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| data | daten |
| better | besser |
| today | heute |
| important | wichtige |
| and | und |
| even | sogar |
| more efficient | effizienter |
EN In the event-driven model, data is still important, but the events become the most important component
DE Im ereigniszentrierten Modell sind Daten immer noch wichtig, aber die Ereignisse werden zur wichtigsten Komponente
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| component | komponente |
| in the | im |
| important | wichtig |
| event | ereignisse |
| data | daten |
| most | wichtigsten |
| is | immer |
| but | aber |
EN Customer service is very important to us to offer you competent information, important details and quick help
DE Kundenbetreuung ist für uns sehr wichtig, um Ihnen kompetente Auskünfte, wichtige Informationen und rasche Hilfe geben zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| competent | kompetente |
| quick | rasche |
| us | uns |
| help | hilfe |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| very | sehr |
| important | wichtig |
| offer | geben |
| information | informationen |
EN Having the right mindset is an important success factor when it comes to ecosystems. It is also important to have an open attitude to working with companies that may be very different to your own .
DE Die richtige Einstellung zu haben, ist ein wichtiger Erfolgsfaktor, wenn es um Ökosysteme geht. Darüber hinaus ist es wichtig, eine offene Einstellung zur Zusammenarbeit mit Unternehmen zu haben, die sich von den eigenen stark unterscheiden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| attitude | einstellung |
| success factor | erfolgsfaktor |
| it | es |
| right | richtige |
| important | wichtig |
| different | unterscheiden |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| is | ist |
| to | zu |
| your | eigenen |
| the | den |
| have | haben |
EN It has never been more important to be able to access important data independent of time and location
DE Noch nie war es wichtiger zeit- und ortsunabhängig auf wichtige Daten zu greifen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| data | daten |
| time | zeit |
| to | zu |
| important | wichtige |
| and | und |
| be | können |
| more important | wichtiger |
| never | nie |
EN How can you utilise product detail pages in your favour? How can you set up this important page type in a targeted way and use important search terms strategically?
DE Welchen Hebel bieten Dir die Produktdetailseiten? Wie kannst Du diesen wichtigen Seitentyp gezielt und strategisch auf wichtige Suchbegriffe ausrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielt |
| strategically | strategisch |
| can | kannst |
| your | dir |
| important | wichtige |
| and | und |
| this | diesen |
| search terms | suchbegriffe |
| how | wie |
| you | du |
EN Show at one sight whether your project is on track, at risk or off track and add important project information, such as project owner, due dates, links to important resources and more.
DE Zeigen Sie auf einen Blick, ob Ihr Projekt im Zeitplan, gefährdet oder verspätet ist und fügen Sie wichtige Projektinformationen hinzu, wie z.B. Projektverantwortliche, Fälligkeitsdaten, Links zu wichtigen Ressourcen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| project | projekt |
| resources | ressourcen |
| project information | projektinformationen |
| due dates | fälligkeitsdaten |
| whether | ob |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| important | wichtige |
| is | ist |
| links | links |
| to | zu |
| more | mehr |
| on | auf |
| sight | blick |
| add | hinzu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience is important experience with experience important important data important thing important tool important part often important important things very important important settings important role especially important therefore important important note important aspect important products important enhancement it’s important important metrics important element important being important subject important optimization potentials important piece particularly important critically important important email addresses important search factors important—it sets important task very important part important privacy important component why it’s important important concept important step important areas important message important phases important transport routes important player important objective important systems important reason important places never miss important equally important pretty important important newsTraduzir experience is important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe