EN Vacuum technology, vacuum pumps and vacuum components by Pfeiffer Vacuum
"even vacuum cleaners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Vacuum technology, vacuum pumps and vacuum components by Pfeiffer Vacuum
DE Vakuumtechnik, Vakuumpumpen und Vakuumkomponenten von Pfeiffer Vacuum
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
by | von |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
DE Mit seiner Expertise in Roboterstaubsaugern ist Roborock kein Neuling auf dem Staubsaugermarkt, aber dies ist erst sein zweiter Vorstoß in schnurlose
inglês | alemão |
---|---|
expertise | expertise |
second | zweiter |
in | in |
no | kein |
with | mit |
is | ist |
the | dem |
but | aber |
this | dies |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
DE Mit seiner Expertise in Roboterstaubsaugern ist Roborock kein Neuling auf dem Staubsaugermarkt, aber dies ist erst sein zweiter Vorstoß in schnurlose
inglês | alemão |
---|---|
expertise | expertise |
second | zweiter |
in | in |
no | kein |
with | mit |
is | ist |
the | dem |
but | aber |
this | dies |
EN Our experts regularly hold webinars on a wide variety of vacuum technology topics:• Leak detection• Vacuum measurement technology• Vacuum solutions, etc.
DE Unsere Experten halten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Themen aus der Vakuumtechnik:• Lecksuche• Vakuummesstechnik• Vakuumlösungen, etc.
EN Best steam cleaners and mops 2021: Cleaners for deep grime
DE Beste Dampfreiniger und Mopps 2021: Reiniger für tiefen Schmutz
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
cleaners | reiniger |
deep | tiefen |
and | und |
for | für |
EN Best steam cleaners and mops 2022: Cleaners for deep grime
DE Beste Dampfreiniger und Mopps 2022: Reiniger für tiefen Schmutz
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
cleaners | reiniger |
deep | tiefen |
and | und |
for | für |
EN Don’t use aggressive cleaners such as glass cleaners as they can damage surfaces
DE Keine scharfen Putzmittel wie Glasreiniger verwenden, weil sie Oberflächen beschädigen können
inglês | alemão |
---|---|
use | verwenden |
damage | beschädigen |
surfaces | oberflächen |
can | können |
such | sie |
EN Aggressive cleaners such as glass cleaners are generally not recommended because they destroy the grease-repellent coating of the touch screen in the long run.
DE Von scharfen Putzmitteln wie Glasreiniger wird in der Regel abgeraten, weil sie auf Dauer die fettabweisende Beschichtung des Touchscreens zerstören.
inglês | alemão |
---|---|
destroy | zerstören |
coating | beschichtung |
in | in |
because | weil |
the | wird |
EN Cleaners:The TRUCLEAN cleaners serve for the cleaning of every ink-guiding machine part and for general maintenance of the digital printing equipment.
DE Reiniger:Für die Reinigung aller farbberührenden Maschinenteile sowie die allgemeine Instandhaltung sind die TRUCLEAN-Typen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
cleaners | reiniger |
cleaning | reinigung |
general | allgemeine |
maintenance | instandhaltung |
for | für |
of the | aller |
the | die |
EN Whether buckets, brooms, wipers or even vacuum cleaners - with the practical built-in modules for the broom cupboard, the right parking.
DE Ob Eimer, Besen, Wischer oder gar Staubsauger - mit den praktischen Einbaumodulen für den Besenschrank, schaffen Sie den richtigen Parkplatz für diese Utensilien.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praktischen |
parking | parkplatz |
or | oder |
right | richtigen |
whether | ob |
vacuum | staubsauger |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Best Dyson deals 2021: Vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: Staubsauger, Ventilatoren, Luftreiniger und Haarpflege
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
fans | ventilatoren |
vacuum | staubsauger |
best | besten |
and | und |
EN EU Notice: Energy Label for Vacuum Cleaners Is No Longer Permissible
DE EU-Mitteilung: Energielabel für Staubsauger nicht mehr zulässig
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
notice | mitteilung |
permissible | zulässig |
vacuum | staubsauger |
for | für |
no | nicht |
EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.
DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
and | und |
EN 20% off all cordless Roidmi vacuum cleaners. Ends 31.10.21
DE Das neue Mario Party Superstars für die Nintendo Switch.
inglês | alemão |
---|---|
off | die |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
DE Beste Akku-Staubsauger 2021: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
picks | picks |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
and | und |
more | mehr |
best | beste |
from | von |
EN Prime Day is in full swing, with plenty of deals across Amazon - including some deep discounts on Shark vacuum cleaners and Ninja products.
DE Der Prime Day ist in vollem Gange, mit vielen Angeboten bei Amazon – darunter einige tiefe Rabatte auf Shark-Staubsauger und Ninja-Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
ninja | ninja |
is | ist |
discounts | rabatte |
plenty | vielen |
vacuum | staubsauger |
on | auf |
and | und |
products | produkte |
in | in |
of | der |
some | einige |
including | mit |
EN Bosch Increases Brand Awareness for its Cordless Vacuum Cleaners by 30% with Outbrain
DE GSK steigert Brand Awareness für Schmerzgel Voltaren um 15 Prozent
inglês | alemão |
---|---|
increases | steigert |
brand | brand |
awareness | awareness |
for | um |
EN Speakers, light bulbs or robot vacuum cleaners: the free Swisscom Home app means you only need one app for all your smart accessories, whatever their make
DE Musikbox, Glühbirne oder Staubsauger-Roboter: Mit der kostenlosen Swisscom Home App brauchen Sie nur noch eine App für alle Ihre smarten Helfer, egal von welchem Hersteller
inglês | alemão |
---|---|
robot | roboter |
free | kostenlosen |
swisscom | swisscom |
app | app |
or | oder |
vacuum | staubsauger |
all | alle |
your | ihre |
for | für |
only | nur |
EN These awesome Neato Robotics robot vacuum cleaners are on sale for Black Friday with great savings available.
DE Diese fantastischen Roboter-Staubsauger von Neato Robotics werden zum Black Friday mit großen Rabatten angeboten.
inglês | alemão |
---|---|
robot | roboter |
black | black |
friday | friday |
robotics | robotics |
vacuum | staubsauger |
great | großen |
with | mit |
awesome | fantastischen |
these | diese |
are | angeboten |
for | zum |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
fans | ventilatoren |
best | besten |
save | sparen |
and | und |
on | sie |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock,...
DE Maßgeschneiderte und farbenfrohe Samsung-Kühlschränke werden auf der CES 2022...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN The product portfolio ranges from cookers, ovens and extractor hoods, dishwashers, washers and dryers, fridges and freezers to small appliances such as vacuum cleaners, coffee machines or food processors.
DE Das Produktportfolio reicht von Herden, Backöfen und Dunstabzugshauben, Geschirrspülern, Waschmaschinen, Trockner, Kühl- und Gefrierschränken bis hin zu Kleingeräten wie Staubsaugern, Kaffeemaschinen oder Küchenmaschinen.
inglês | alemão |
---|---|
ovens | öfen |
dryers | trockner |
or | oder |
product portfolio | produktportfolio |
and | und |
to | zu |
from | hin |
EN The noise-insulated water vacuum cleaner with professionale equipment ideal for building cleaners.
DE Für den Einsatz zur Nass- und Trockenreinigung in Gebäuden.
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäuden |
for | für |
the | den |
EN Starmix water vacuum cleaners are characterised by their durability, robust processing, high wattage, safety for every type of application, and multi-functionality.
DE Starmix Wassersauger zeichnen sich durch Langlebigkeit, robuste Verarbeitung, Watt-Stärke, Sicherheit in jedem Einsatzbereich, sowie Multifunktionalität aus.
inglês | alemão |
---|---|
robust | robuste |
processing | verarbeitung |
durability | langlebigkeit |
safety | sicherheit |
EN All available downloads for the starmix vacuum cleaners.
DE Alle verfügbaren Downloads zu den starmix Staubsaugern.
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügbaren |
downloads | downloads |
the | den |
all | alle |
EN Car vacuum cleaners have powerful suction and are easy to collect paper, dust, hair and coins
DE Auto-Staubsauger hat starke Saugleistung und ist leicht Papier, Staub, Haare und Münzen zu sammeln
inglês | alemão |
---|---|
car | auto |
powerful | starke |
easy | leicht |
collect | sammeln |
paper | papier |
dust | staub |
hair | haare |
coins | münzen |
vacuum | staubsauger |
and | und |
to | zu |
EN Engine protection and air exhaust filters in vacuum cleaners
DE Motorschutz- und Ausblasfilter für Staubsauger
inglês | alemão |
---|---|
vacuum | staubsauger |
and | und |
in | für |
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
DE Beste kabellose Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
inglês | alemão |
---|---|
cordless | kabellose |
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
picks | picks |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
and | und |
more | mehr |
best | beste |
from | von |
EN No external dimension more than 50 cm like Vacuum cleaners, Carpet sweepers, Appliances for sewing, Luminaires, Microwaves, Ventilation
DE Abmessungen nicht größer als 50 cm wie Staubsauger, Teppichkehrer, Nähmaschinen, Beleuchtungskörper, Mikrowellen, Lüftungs-
inglês | alemão |
---|---|
cm | cm |
vacuum | staubsauger |
more | größer |
like | wie |
EN vacuum cleaners, microwaves, ventilation equipment, irons, toasters, electric kettles, electric shavers, scales, digital cameras, video cameras) Category 6: Small IT and telecommunication equipment (no external dimension more than 50 cm) (e.g
DE Staubsauger, Mikrowellen, Lüftungsanlagen, Bügeleisen, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasierer, Waagen, Digitalkameras, Videokameras) Kategorie 6: Kleine IT- und Telekommunikationsausstattung (mit einem Außenmaß von über 50 cm) (z.B
inglês | alemão |
---|---|
scales | waagen |
category | kategorie |
small | kleine |
cm | cm |
vacuum | staubsauger |
and | und |
more | über |
digital cameras | digitalkameras |
it | einem |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
fans | ventilatoren |
best | besten |
save | sparen |
and | und |
on | sie |
EN EU Notice: Energy Label for Vacuum Cleaners Is No Longer Permissible
DE EU-Mitteilung: Energielabel für Staubsauger nicht mehr zulässig
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
notice | mitteilung |
permissible | zulässig |
vacuum | staubsauger |
for | für |
no | nicht |
EN Roborock's robot vacuum cleaners seem to get smarter and more convenient. This one not only empties itself but also washes its built-in mop.
DE Die Roboterstaubsauger von Roborock werden immer intelligenter und praktischer. Dieser entleert sich nicht nur selbst, sondern wäscht auch seinen
inglês | alemão |
---|---|
smarter | intelligenter |
only | nur |
and | und |
not | nicht |
itself | die |
more | immer |
EN Best robot vacuum cleaners 2022: Why do your own cleaning?
DE Die besten Staubsaugerroboter 2022: Warum selbst putzen?
inglês | alemão |
---|---|
cleaning | putzen |
best | besten |
your | selbst |
why | warum |
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Bissell, Roborock, Shark and more
DE Die besten kabellosen Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Modelle von Dyson, Bissell, Roborock, Shark und anderen
inglês | alemão |
---|---|
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
best | besten |
and | und |
from | von |
more | anderen |
EN Corded vacuum cleaners are inexpensive, cordless ones more ecological
DE Staubsauger mit Kabel saugen billig, die mit Akku ökologischer
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
vacuum | staubsauger |
are | die |
EN Corded vacuum cleaners are inexpensive, cordless ones more ecological
DE Staubsauger mit Kabel saugen billig, die mit Akku ökologischer
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
vacuum | staubsauger |
are | die |
EN Robot vacuum cleaners have been around for some time now and have gradually improved their capabilities over the years, but robot mops are less common...
DE Staubsaugerroboter gibt es schon seit einiger Zeit und sie haben ihre Fähigkeiten im Laufe der Jahre immer weiter verbessert. Der Braava Jet M6 zum Be...
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbessert |
capabilities | fähigkeiten |
time | zeit |
years | jahre |
are | gibt |
have | haben |
now | schon |
but | es |
around | im |
and | und |
for | seit |
EN Smart home devices like the smart lighting system Philips Hue, iRobot?s vacuum cleaners Roomba or WiFi speakers Sonos Play:1 also reveal much more information about users than first meets the eye
DE Smart-Home-Geräte wie das intelligente Beleuchtungssystem Philips Hue, iRobots Staubsaugerroboter Roomba oder der WLAN-Lautsprecher Sonos Play:1 geben ebenfalls mehr über den Nutzer preis, als viele zunächst annehmen würden
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
philips | philips |
wifi | wlan |
play | play |
users | nutzer |
or | oder |
first | zunächst |
smart | smart |
speakers | lautsprecher |
sonos | sonos |
more | mehr |
about | über |
home | home |
the | den |
EN He gives the "ready made" the status of work of art, starting with vacuum cleaners or basketballs.
DE Angefangen bei Staubsaugern oder Basketbällen verleiht er dem "ready made" den Status eines Kunstwerks.
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
gives | verleiht |
starting | angefangen |
ready | ready |
made | made |
or | oder |
status | status |
the | den |
EN Above all, we make use of our extensive air-flow technology expertise from conventional vacuum cleaners.
DE Dafür nutzen wir insbesondere unser umfassendes Know-how aus der Strömungstechnologie herkömmlicher Staubsauger.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfassendes |
conventional | herkömmlicher |
use | nutzen |
vacuum | staubsauger |
from | aus |
all | insbesondere |
we | wir |
of | der |
EN Roxxter comprises more than 200 parts. This allows its convenient robot functions to be designed so that they are easy to use. In comparison, conventional vacuum cleaners get by with roughly 30 parts
DE Roxxter besteht aus mehr als 200 Bauteilen. Damit können die komfortablen Robotik-Funktionen so gestaltet werden, dass sie einfach zu nutzen sind. Zum Vergleich: Herkömmliche Staubsauger kommen mit rund 30 Bauteilen aus
inglês | alemão |
---|---|
functions | funktionen |
conventional | herkömmliche |
comparison | vergleich |
so | so |
easy | einfach |
vacuum | staubsauger |
comprises | besteht |
more | mehr |
with | mit |
use | nutzen |
to | zu |
that | dass |
in | rund |
are | sind |
be | werden |
EN The product portfolio ranges from cookers, ovens and extractor hoods, dishwashers, washers and dryers, fridges and freezers to small appliances such as vacuum cleaners, coffee machines or food processors.
DE Das Produktportfolio reicht von Herden, Backöfen und Dunstabzugshauben, Geschirrspülern, Waschmaschinen, Trockner, Kühl- und Gefrierschränken bis hin zu Kleingeräten wie Staubsaugern, Kaffeemaschinen oder Küchenmaschinen.
inglês | alemão |
---|---|
ovens | öfen |
dryers | trockner |
or | oder |
product portfolio | produktportfolio |
and | und |
to | zu |
from | hin |
EN Bosch Increases Brand Awareness for its Cordless Vacuum Cleaners by 30% with Outbrain
DE InnoGames erreicht eine profitable Zielgruppe und steigert App-Downloads
inglês | alemão |
---|---|
increases | steigert |
its | und |
for | eine |
EN It seems that Amazon is keen on expanding its smart home portfolio with robot vacuum cleaners.
DE Es scheint, als wolle Amazon sein Smart-Home-Portfolio mit Staubsaugerrobotern erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
expanding | erweitern |
smart | smart |
portfolio | portfolio |
it | es |
home | home |
seems | scheint |
with | mit |
EN These awesome Neato Robotics robot vacuum cleaners are on sale for Black Friday with great savings available.
DE Diese großartigen Smart-Home-Kameras sind jetzt noch günstiger, aber handeln Sie schnell!
inglês | alemão |
---|---|
these | diese |
are | sind |
awesome | großartigen |
on | sie |
for | noch |
EN Galaxus.at launches with half a million products, from laser printers and vacuum cleaners to bondage accessories
DE Galaxus.at geht mit einer halben Million Produkten an den Start, vom Laserdrucker über Staubsauger bis zum Bondage-Accessoire
inglês | alemão |
---|---|
launches | start |
half | halben |
at | at |
vacuum | staubsauger |
with | mit |
million | million |
products | produkten |
from | vom |
EN Coolant Vacuum Refill Kit with 2 Tapered Rubber Adapters Cooling System Vacuum Purge and Refill Kit with 8 Replaceable Adapter Sleeves (35mm 40mm 45mm 55mm)
DE Türseite Rückspiegel Abdeckkappe Ersatz für SUBARU Forester 2014-2018 (links)
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
EN Portable Vacuum Cleaner with 100W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld Vacuum Cleaner Cleaning Kit for Car/Home/Office, Black
DE DOUHE Elektro-Standheizer 2000W Sofort-Wärmer mit Kalt- und Warm-Doppelverwendung/Intelligente konstante Temperatur/Weitwinkel-Warmversorgungs-Heizgerät
inglês | alemão |
---|---|
w | w |
EN Xiaomi Mijia Robot Vacuum-mop 2C Sweeping And Mopping Vacuum Cleaner High-speed Visual Navigation/99.99% Antibacterial/2700Pa Suction/Hexagonal Side Brush/Mijia APP Remote Control Smart Cleaning Robot
DE Xiaomi Mijia Roboter-Staubsauger 2C Kehr- und Wischstaubsauger Visuelle Hochgeschwindigkeitsnavigation/99,99% antibakteriell/2700Pa Saugen/sechseckige Seitenbürste/Mijia APP Fernbedienung Smart Reinigungsroboter
inglês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
robot | roboter |
and | und |
visual | visuelle |
antibacterial | antibakteriell |
app | app |
smart | smart |
remote control | fernbedienung |
vacuum | staubsauger |
Mostrando 50 de 50 traduções