EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
Traduzir "electronic form unless" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electronic form unless" de inglês para alemão
Traduções de electronic form unless
"electronic form unless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de electronic form unless
inglês
alemão
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN The User may resign from using the Electronic Services at any time in any form, unless the form results from these Regulations.
DE Der Nutzer kann jederzeit auf beliebige Weise auf die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen verzichten, es sei denn die Weise geht aus diesen Nutzungsbedingungen hervor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronischen |
| unless | es sei denn |
| at any time | jederzeit |
| services | dienstleistungen |
| may | kann |
| from | aus |
| user | nutzer |
| in | hervor |
| using | nutzung |
EN The long version of these documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this information in paper form
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| electronic | elektronisch |
| unless | es sei denn |
| transmitted | übermittelt |
| in | in |
| and | und |
| version | die |
| form | form |
| only | nur |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| series | serie |
| accessories | zubehör |
| visit | besuchen |
| electronic | electronic |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| please | bitte |
| for | weitere |
EN In addition to the revision of electronic signatures, it also includes services related to electronic seals and time stamps, electronic registered delivery services and certificates for website authentication.
DE Neben einer Neuregelung elektronischer Signaturen zählen dazu auch Dienste rund um elektronische Siegel und Zeitstempel, die Zustellung elektronischer Einschreiben und Webseiten-Zertifikate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | signaturen |
| services | dienste |
| delivery | zustellung |
| certificates | zertifikate |
| website | webseiten |
| electronic | elektronische |
| and | und |
| for | um |
EN Digital Signatures allows you to meet the requirements stipulated in the FDA standard 21 CFR Part 11 relating to electronic records and electronic signatures and the corresponding EU directive on electronic identification.
DE Mit Digital Signatures erfüllen Sie die Anforderungen der FDA Norm 21 CFR Part 11 bezüglich elektronischer Aufzeichnungen und Unterschriften sowie der entsprechenden EU-Verordnung No 910/2014 über elektronische Identifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | unterschriften |
| fda | fda |
| corresponding | entsprechenden |
| eu | eu |
| identification | identifizierung |
| requirements | anforderungen |
| part | part |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
| relating | die |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| to | bezüglich |
| in | mit |
| the | aufzeichnungen |
| you | sie |
EN As a premium provider of electronic services, SYS TEC electronic develops and manufactures customised electronic solutions for embedded systems and distributed automation
DE SYS TEC electronic entwickelt und fertigt als Premiumanbieter für Elektronikdienstleistungen kundenspezifische Elektroniklösungen für eingebettete Systeme und die verteilte Automation
| inglês | alemão |
|---|---|
| sys | sys |
| develops | entwickelt |
| customised | kundenspezifische |
| embedded | eingebettete |
| systems | systeme |
| distributed | verteilte |
| automation | automation |
| tec | tec |
| electronic | electronic |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
EN Digital Signatures allows you to meet the requirements stipulated in the FDA standard 21 CFR Part 11 relating to electronic records and electronic signatures and the corresponding EU directive on electronic identification.
DE Mit Digital Signatures erfüllen Sie die Anforderungen der FDA Norm 21 CFR Part 11 bezüglich elektronischer Aufzeichnungen und Unterschriften sowie der entsprechenden EU-Verordnung No 910/2014 über elektronische Identifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | unterschriften |
| fda | fda |
| corresponding | entsprechenden |
| eu | eu |
| identification | identifizierung |
| requirements | anforderungen |
| part | part |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
| relating | die |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| to | bezüglich |
| in | mit |
| the | aufzeichnungen |
| you | sie |
EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publication | publikation |
| separate | separate |
| counts | zählt |
| count | zählen |
| not | nicht |
| as | als |
| of | der |
| issue | ausgabe |
| electronic | elektronischen |
| a | lediglich |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deu… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen S… mehr erfahren
EN All goods delivered will remain in title of BARBIERI electronic OHG until complete satisfaction of all claims of BARBIERI electronic OHG resulting from the business relations between BARBIERI electronic OHG and the buyer (reserved goods)
DE Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher Forderungen der BARBIERI electronic OHG aus der Geschäftsverbindung zwischen BARBIERI electronic OHG und dem Käufer Eigentum der BARBIERI electronic OHG (Vorbehaltsware)
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| click | klicken |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
| link | link |
| in the | im |
| box | feld |
| forms | formulare |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| add | hinzufügen |
| form | formular |
| pages | seiten |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| form | formular |
| account | account |
| styles | stile |
| editor | editor |
| override | überschreiben |
| settings | einstellungen |
| configure | konfigurieren |
| in the | im |
| enables | können |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| based on | basierend |
| in | in |
| form | formular |
| available | verfügbar |
| which | soll |
| the | welches |
| on | auf |
| of | der |
| this | diese |
| a | eines |
EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| prohibited | untersagt |
| use | nutzung |
| subscription | abonnement |
| end | endet |
| the end | ende |
| unless | es sei denn |
| and | und |
| products | produkte |
| you | du |
| to | weitere |
| the | anders |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| bad | schlecht |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| doing | macht |
| right | richtige |
| way | weise |
| always | immer |
| you | es |
| so | also |
| for | für |
EN Unless otherwise stated in these Subscription Terms, the Subscriptions shall be automatically and successively renewed at the expiration of its term, unless the User cancels the renewal of the Subscription before its expiration
DE Sofern in diesen Abonnementbedingungen nichts anderes angegeben ist, werden die Abonnements nach Ablauf ihrer Laufzeit automatisch und sukzessive verlängert, es sei denn, der Benutzer kündigt die Verlängerung des Abonnements, bevor es abläuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| otherwise | anderes |
| stated | angegeben |
| automatically | automatisch |
| renewal | verlängerung |
| subscriptions | abonnements |
| expiration | ablauf |
| term | laufzeit |
| in | in |
| user | benutzer |
| and | und |
EN All liability for damages is excluded unless we have acted in an intentionally malicious or grossly negligent manner, or unless legal regulations to the contrary exist.
DE Eine Haftung für Schäden ist grundsätzlich ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von uns zu vertreten ist oder sonstige zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liability | haftung |
| damages | schäden |
| or | oder |
| regulations | bestimmungen |
| to | zu |
| is | ist |
| for | für |
| excluded | ausgeschlossen |
| we | uns |
EN Instruct them to never download files unless they know they are safe, and never accept a request unless they are sure the person who sends it actually is the person they claim to be
DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| files | dateien |
| actually | tatsächlich |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| person | person |
| is | ist |
| are | sind |
| to | zu |
| unless | wenn |
EN Support for new PXF (Portable XML Form) file format – dramatically increases the portability of StyleVision designs, the Authentic electronic form in particular
DE Unterstützung für das neue PXF- (Portable XML Form) Dateiformat vereinfacht die Übertragung StyleVision-Designs, und insbesondere elektronischen Authentic-Formularen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| portable | portable |
| xml | xml |
| file format | dateiformat |
| electronic | elektronischen |
| support | unterstützung |
| form | form |
| for | für |
| particular | insbesondere |
EN Support for new PXF (Portable XML Form) file format – dramatically increases the portability of StyleVision designs, the Authentic electronic form in particular
DE Unterstützung für das neue PXF- (Portable XML Form) Dateiformat vereinfacht die Übertragung StyleVision-Designs, und insbesondere elektronischen Authentic-Formularen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| portable | portable |
| xml | xml |
| file format | dateiformat |
| electronic | elektronischen |
| support | unterstützung |
| form | form |
| for | für |
| particular | insbesondere |
EN If you submit the application electronically, the information shall be provided in a common electronic format, unless otherwise specified
DE Stellen Sie den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern er nichts anderes angibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängigen |
| format | format |
| otherwise | anderes |
| information | informationen |
| electronically | elektronisch |
| in | in |
| electronic | elektronischen |
| the | den |
| you | sie |
| shall | sind |
EN No amendment to these conditions can be accepted unless agreed by BARBIERI electronic OHG in writing.
DE Änderungen dieser Bedingungen können nur mit schriftlicher Zustimmung von BARBIERI electronic OHG akzeptiert werden.
EN Terms of delivery will not be binding unless confirmed in writing by BARBIERI electronic OHG
DE Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn sie von BARBIERI electronic OHG schriftlich bestätigt werden
EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Vereinbarungen gebunden zu sein, die durch elektronische Kommunikation im Sinne des neuseeländischen Electronic Transactions Act 2002 getroffen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bound | gebunden |
| communications | kommunikation |
| act | act |
| electronic | electronic |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| agreement | vereinbarungen |
| the | des |
| you | sie |
EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12
DE Per Gesetz müssen bestimmte klinische und administrative Gesundheitsdaten in EDI (Electronic Data Interchange)-Formaten wie HL7 und HIPAA X12 übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| legislation | gesetz |
| certain | bestimmte |
| clinical | klinische |
| interchange | interchange |
| hipaa | hipaa |
| administrative | administrative |
| electronic | electronic |
| and | und |
| data | data |
| edi | edi |
| in | in |
| formats | formaten |
| of | per |
| the | wie |
| be | werden |
EN M-Files QMS meets or supports the requirements of U.S. 21 CFR Part 11 for both electronic records and electronic signatures.
DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qms | qms |
| supports | unterstützt |
| requirements | anforderungen |
| electronic | elektronische |
| signatures | signaturen |
| or | oder |
| for | für |
| and | und |
| the | aufzeichnungen |
EN You have the right to withdraw your consent to the use and disclosure of your personal data for receiving commercial electronic messages. You may unsubscribe from any commercial electronic messages at any time by clicking here.
DE Sie haben jederzeit das Recht Widerspruch gegen die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen bzw. Ihre Einwilligung zu entziehen für für Zwecke der elektronischen Werbung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | werbung |
| electronic | elektronischen |
| at any time | jederzeit |
| consent | einwilligung |
| use | nutzung |
| for | zwecke |
| to | zu |
| your | ihre |
| data | daten |
| have | haben |
| right | recht |
| receiving | der |
| and | und |
EN µ-Ziq also owns and runs the electronic label Planet µ, which hosts a number of electronic music artists
DE Er ist Besitzer des Labels Planet-Mu
| inglês | alemão |
|---|---|
| planet | planet |
| label | labels |
| owns | ist |
| which | besitzer |
| the | des |
EN If you did not find the necessary documents, please send a request mail to Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
DE Sollten Sie die von Ihnen benötigten Dokumente nicht gefunden haben, wenden Sie sich bitte an den Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | gefunden |
| trenz | trenz |
| de | de |
| necessary | benötigten |
| electronic | electronic |
| documents | dokumente |
| at | at |
| support | support |
| not | nicht |
| please | bitte |
| the | den |
| you | sie |
EN Trenz Electronic encourages anyone to share and improve its EDA (electronic design automation) part library collection.
DE Trenz Electronic möchte jeden gerne dazu anregen, seine EDA (Electronic Design Automation) Sammlung zu teilen und zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| design | design |
| automation | automation |
| collection | sammlung |
| electronic | electronic |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
EN Trenz Electronic USB device drivers for Trenz Electronic USB 2.0 FPGA modules with old VID/PID:
DE Trenz Electronic USB-Gerätetreiber für Trenz Electronic USB 2.0 FPGA-Module mit alten VID/PID:
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| usb | usb |
| modules | module |
| old | alten |
| pid | pid |
| electronic | electronic |
| for | für |
| with | mit |
EN Current device driver collection (Trenz Electronic) for Trenz Electronic FPGA modules equipped with FX2 USB microcontroller.
DE Aktuelle Gerätetreibersammlung (Trenz Electronic) für Trenz Electronic FPGA Module mit FX2 USB-Mikrocontroller ausgerüstet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| trenz | trenz |
| modules | module |
| usb | usb |
| electronic | electronic |
| fpga | fpga |
| equipped | ausgerüstet |
| for | für |
| collection | mit |
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| usb | usb |
| technology | technology |
| stack | stack |
| guide | leitfaden |
| resources | ressourcen |
| document | dokument |
| export | export |
| wiki | wiki |
| electronic | electronic |
| overview | overview |
| current | aktuelle |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| here | hier |
| version | die |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
| this | dieses |
EN Please visit DOCS-TE0303-EN:Trenz Electronic TE0303 (prototyping carrier board) and DOCS-TE0304-EN:Trenz Electronic TE0304 (application carrier bard) documentation folder for further hardware source files.
DE Bitte besuchen Sie die DOCS-TE0303-DE:Trenz Electronic TE0303 (Prototypen-Trägerboard) und DOCS-TE0304-DE:Trenz Electronic TE0304 (Applikations-Trägerboard ) Dokumentationsordner für weitere Hardware-Quelldateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| trenz | trenz |
| prototyping | prototypen |
| electronic | electronic |
| hardware | hardware |
| source | die |
| please | bitte |
| and | und |
| for | weitere |
EN This designs connects the user LEDs of the Trenz Electronic TE0320-00-EV02 with the output of the Digilent Pmod-MIC (connector J11 of the Trenz Electronic TE0323-00)
DE Dies Projekt verbindet die Benutzerleuchtdioden des Trenz Electronic TE0320-00-EV02-Moduls mit dem Ausgang des Digilent Pmod-MIC (Steckverbinder J11 des Trenz Electronic TE0323-00)
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| trenz | trenz |
| output | ausgang |
| connector | steckverbinder |
| electronic | electronic |
| with | mit |
| this | dies |
EN What is the difference between the electronic content represented in WorldCat and the electronic content represented in the central index?
DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronischen |
| central | zentralen |
| index | index |
| worldcat | worldcat |
| what | wo |
| in the | im |
| content | inhalten |
| in | in |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
| the | den |
EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases
DE Erstellung von datenbankfähigen elektronischen Formularen - Erstellung intuitiver elektronischer Altova Authentic-Formulare zum Schreiben in und Lesen von Daten in/aus allen gängigen relationalen Datenbanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formularen |
| intuitive | intuitiver |
| altova | altova |
| all | allen |
| databases | datenbanken |
| and | lesen |
| to | in |
| from | aus |
| creation | erstellung |
| of | von |
EN The website of the topsystem Systemhaus GmbH contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address)
DE Die topsystem Systemhaus GmbH informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| enterprise | unternehmens |
| information | informiert |
| the | des |
| a | eines |
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| r | r |
| electronic | elektronische |
| consistently | gleichbleibend |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| offers | bietet |
| in | in |
| more | more |
| products | produkte |
| for | für |
EN Electronic manufacturers rely on Cognex machine vision, deep learning, and 3D vision technology to build and inspect semiconductors, printed circuit boards, electronic hardware, and consumer devices.
DE Elektronikhersteller stützen sich auf die industrielle Bildverarbeitung, Deep Learning und die 3D-Bildverarbeitungstechnologie von Cognex, um Halbleiter, Leiterplatten, elektronische Hardware und Verbrauchergeräte zu bauen und zu prüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| cognex | cognex |
| inspect | prüfen |
| semiconductors | halbleiter |
| hardware | hardware |
| to | zu |
| on | auf |
| deep | deep |
| and | und |
EN The master's degree programme is managed at the Institute of Electronic Engineering and is headed by Christian Vogel, a distinguished expert in signal processing and electronic systems
DE Das Masterstudium ist am Institut Electronic Engineering angesiedelt und wird von Christian Vogel geleitet, einem profilierten Experten für Signalverarbeitung und elektronische Systeme
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | engineering |
| christian | christian |
| expert | experten |
| systems | systeme |
| managed | geleitet |
| electronic | electronic |
| at the | am |
| and | und |
| institute | institut |
| of | von |
| the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unless the form electronic form authentic electronic form electronic form design electronic form capabilities unless unless otherwise specified useless unless already unless unless stated otherwise illegal unless then unless privacy policy unless cookie unless third party unless customers unless unless you’re unless transferred unless during unless otherwise stated unless otherwise agreed unless agreed otherwise claims unless store unless needed unless unless you’re using third parties unless month unless business unless deleted unless permission unless unless otherwise provided unless doing unless specified otherwise yourself unless unless otherwise noted collected unless website unless software unless unless otherwise required unless otherwise indicated commercial purposes unless company unless automatically renewed unless agency unless accepted unless data unless required terminated unless account unless correct unlessTraduzir electronic form unless para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe