Traduzir "different gardening activities" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different gardening activities" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de different gardening activities

inglês
alemão

EN nature plant farming and gardening botanical nature plant gardening gardening

DE natur pflanze gartenarbeit blatt landwirtschaft baum pflanzen biologie natürlich

inglês alemão
nature natur
farming landwirtschaft
gardening gartenarbeit
plant pflanze

EN Besides providing stability in the garden, the Gardener also comes with a range of accessories that help with different gardening activities

DE Neben seiner Stabilität im Garten bietet der Rollator Gärtner eine Reihe von Zubehör, die Ihnen bei verschiedenen Gartenaktivitäten helfen

inglês alemão
stability stabilität
accessories zubehör
garden garten
help helfen
in the im
providing bietet
different verschiedenen
in neben
range reihe

EN Besides providing stability in the garden, the Gardener also comes with a range of accessories that help with different gardening activities

DE Neben seiner Stabilität im Garten bietet der Rollator Gärtner eine Reihe von Zubehör, die Ihnen bei verschiedenen Gartenaktivitäten helfen

inglês alemão
stability stabilität
accessories zubehör
garden garten
help helfen
in the im
providing bietet
different verschiedenen
in neben
range reihe

EN We have designed it to be an assisting companion for gardening activities, where extra stability and an extra set of ‘hands’ are necessary.

DE Aber wir haben ihn als einen helfenden Begleiter für Ihre Gartenarbeit entwickelt, wo zusätzliche Stabilität und zusätzliche Hände erforderlich sind.

inglês alemão
companion begleiter
gardening gartenarbeit
stability stabilität
hands hände
necessary erforderlich
extra zusätzliche
where wo
we wir
and und
it ihn
are sind
for für

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. 2128339 Vector Art at Vecteezy

DE Frühlingsgarten Illustration. Person, die Schaufel benutzt, um Garten zu pflanzen. Leute, die Boden hacken. Frühling Outdoor-Aktivitäten. kann für Website, Banner, Präsentation, Flyer, Postkarte verwendet werden. 2128339 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
spring frühling
outdoor outdoor
activities aktivitäten
website website
banner banner
presentation präsentation
flyer flyer
postcard postkarte
garden garten
used verwendet
plant pflanzen
illustration illustration
people leute
vecteezy vecteezy
using benutzt
can kann
vector vektor
art kunst
person person
to zu
ground boden
for um
at bei

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

DE Frühlingsgarten Illustration. Person, die Schaufel benutzt, um Garten zu pflanzen. Leute, die Boden hacken. Frühling Outdoor-Aktivitäten. kann für Website, Banner, Präsentation, Flyer, Postkarte verwendet werden. Pro Vektoren

inglês alemão
spring frühling
illustration illustration
outdoor outdoor
activities aktivitäten
banner banner
presentation präsentation
flyer flyer
postcard postkarte
vector vektoren
garden garten
used verwendet
website website
plant pflanzen
people leute
using benutzt
can kann
person person
to zu
ground boden
pro pro
for um

EN The collection contains knives and pocket tools for DIY, sport, outdoors activities and gardening as well as kitchen knives and table knives…

DE Seit mehr als 130 Jahren entstehen in Chambéry im Herzen der Alpen Markenprodukte von höchster Qualität, die sich weltweit durchgesetzt haben.

inglês alemão
as als
for seit

EN We have designed it to be an assisting companion for gardening activities, where extra stability and an extra set of ‘hands’ are necessary.

DE Aber wir haben ihn als einen helfenden Begleiter für Ihre Gartenarbeit entwickelt, wo zusätzliche Stabilität und zusätzliche Hände erforderlich sind.

inglês alemão
companion begleiter
gardening gartenarbeit
stability stabilität
hands hände
necessary erforderlich
extra zusätzliche
where wo
we wir
and und
it ihn
are sind
for für

EN Be it for gardening on your own property, DIY at home or simply as smart and functional clothing for all kinds of leisure activities

DE Sei es bei der Gartenarbeit auf dem eigenen Grundstück, beim Heimwerken zu Hause oder einfach als smarte und funktionelle Bekleidung für alle möglichen Freizeitaktivitäten

inglês alemão
gardening gartenarbeit
property grundstück
smart smarte
clothing bekleidung
it es
simply einfach
or oder
at home hause
and und
functional funktionelle
as als
all alle
for für
on auf
your eigenen
of der
at bei

EN The collection contains knives and pocket tools for DIY, sport, outdoors activities and gardening as well as kitchen knives and table knives…

DE Seit mehr als 130 Jahren entstehen in Chambéry im Herzen der Alpen Markenprodukte von höchster Qualität, die sich weltweit durchgesetzt haben.

inglês alemão
as als
for seit

EN The simple formwork proved to be extremely flexible and could be used in a number of different ways in gardening and landscaping operations.

DE Die simple Schalung erwies sich als äußerst flexibel und ließ sich im Garten- und Landschaftsbau vielseitig einsetzen.

inglês alemão
gardening garten
landscaping landschaftsbau
simple simple
extremely äußerst
used einsetzen
flexible flexibel
and und
the die

EN The simple formwork proved to be extremely flexible and could be used in a number of different ways in gardening and landscaping operations.

DE Die simple Schalung erwies sich als äußerst flexibel und ließ sich im Garten- und Landschaftsbau vielseitig einsetzen.

inglês alemão
gardening garten
landscaping landschaftsbau
simple simple
extremely äußerst
used einsetzen
flexible flexibel
and und
the die

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

inglês alemão
spend verbringst
fun spaß
time zeit
actually tatsächlich
activities aktivitäten
or oder
posting posten
more mehr
other anderer
you sie
your eigenen
on an
about über

EN 2) How has the coronavirus crisis affected the activities on Pinterest? Have you noticed a change in the quality and quantity of activities, especially with regard to the marketing activities of users?

DE 2) Inwiefern hat sich die Coronakrise auf die Aktivitäten auf Pinterest ausgewirkt? Ist Ihnen eine Änderung der Qualität und Quantität der Aktivitäten aufgefallen, besonders in Bezug auf die Marketingaktivitäten der Nutzer?

inglês alemão
affected ausgewirkt
pinterest pinterest
especially besonders
regard bezug
users nutzer
change Änderung
marketing activities marketingaktivitäten
activities aktivitäten
how inwiefern
in in
quality qualität
and und
quantity quantität
a eine
has hat

EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:

DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:

inglês alemão
miscellaneous sonstige
activities aktivitäten
digital digital
network netzwerks
including einschließlich
limited beschränkt
customers kunden
users benutzern
following folgenden
and und
not nicht
for für
but aber
the des

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

DE Verbringst du mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder deine eigenen zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

inglês alemão
spend verbringst
fun spaß
time zeit
actually tatsächlich
activities aktivitäten
or oder
posting posten
more mehr
other anderer
your eigenen
on an
about über

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

inglês alemão
bodies körper
styles stile
skill fähigkeiten
move bewegen
mountains bergen
expectations erwartungen
in in
and und
different verschiedene
we wir
have haben
the den
when wenn

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

inglês alemão
lights lichter
angles winkel
effects effekte
the orten
very sehr
at bei
different verschiedene
and und
can können
differently unterschiedlich

EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

inglês alemão
campaign kampagne
times zeiten
ways weise
content inhalte
be werden
different unterschiedliche
by durch
in zu
the denn
viewing sehen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

inglês alemão
profiles profile
times zeiten
events ereignisse
use verwenden
or oder
and und
for für
you sie
can können
different verschiedene
simultaneously zu

EN Tie one on while pursuing your muse, whether you’re painting, gardening, cooking BBQ, throwing pottery, or designing aprons.

DE Trag sie beim Malen, Gärtnern, Kochen, Grillen, Töpfern oder Schürzen designen.

inglês alemão
painting malen
cooking kochen
designing designen
or oder

EN Rye Field, Cereal Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Chirurgen bewegen sich schwer verletzte Patienten, die sich auf einem Stretcher durch die Krankenhauskorridore legen. Medizinisches Personal in Eile zieht Patient in das Operationstheater. 4k UHD.

inglês alemão
change bewegen
food die
field durch
cover auf

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

DE Pflanzen in Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft

inglês alemão
green der
agriculture landwirtschaft
time lapse zeitraffer
plant pflanzen

EN Hand of farmer man picking an ripe red apples fruits, apple tree background sun. Ripe juicy orchard apples on branch in garden. Close-up. Farming food harvest gardening harvesting concept, 4 K slow-mo

DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo

inglês alemão
hand hand
man mann
apples äpfel
fruits früchte
sun sonne
orchard obstgarten
branch zweig
close-up nahaufnahme
k k
slow langsame
garden garten
on auf
of der
an eine
in für
food die

EN Rye Field (Cereal) Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

DE Schöner Sonnenaufgang über der Erde. Ansicht von Space Satellite. Städte bei Nacht. Wechsel von Nacht zu Tag 3d Animation Aufblendlicht Sonne. Modernes Business und Technologie Konzept. 4k Ultra HD 3840x2160.

inglês alemão
green der
field von
time nacht
change zu
season tag

EN Gardening & Plants | Etsy UK

DE Gärtnern & Pflanzen | Etsy CH

inglês alemão
plants pflanzen
etsy etsy
amp amp

EN Outdoor & Gardening | Etsy UK

DE Outdoor & Gartenarbeit | Etsy CH

inglês alemão
outdoor outdoor
gardening gartenarbeit
etsy etsy
amp amp

EN Stability and assistance while gardening

DE Stabilität und Unterstützung bei der Gartenarbeit

inglês alemão
stability stabilität
assistance unterstützung
gardening gartenarbeit
and und

EN Though the name could indicate it, the Gardener will not do the gardening for you

DE Obwohl der Name darauf hinweisen könnte, wird der Rollator Gärtner die Gartenarbeit für Sie leider nicht tun

inglês alemão
indicate hinweisen
gardening gartenarbeit
do tun
could könnte
not nicht
for für
though obwohl
name name
the wird
you sie

EN From weeding the garden to planting seeds the accessories keeps all the gardening tools close by

DE Vom Jäten des Gartens bis zum Säen von Saatgut hält sein Zubehör alle Gartengeräte in der Nähe

inglês alemão
garden gartens
keeps hält
seeds saatgut
accessories zubehör
close nähe
all alle
from vom

EN In home gardening garden their place to play will in turn children, a Member State will be able to benefit from the grill and prepare something

DE In Ihrem Haus einen Platz Garten wird sich um die Kinder zu spielen, und Sie werden den Grill benutzen können, und kochen etwas Leckeres

inglês alemão
place platz
children kinder
grill grill
garden garten
in in
to zu
play spielen
and und
the haus
be werden

EN ?I used ICanLocalize to help translate my iOS gardening app, Plant Album

DE ?Ich habe ICanLocalize verwendet, um meine iOS-Gärtner-App, Plant Album, zu übersetzen

inglês alemão
ios ios
album album
icanlocalize icanlocalize
used verwendet
app app
to zu
i ich
translate übersetzen

EN Family & Home Kids Parenting Animals & Pets Food DIY Landscaping & Gardening Property Interior Design & Home

DE Familie und Zuhause Kinder Erziehung Tiere und Haustiere Essen DIY Gartengestaltung Immobilien Innenarchitektur

inglês alemão
kids kinder
parenting erziehung
food essen
diy diy
interior design innenarchitektur
family familie
property immobilien
home zuhause
pets haustiere
animals tiere

EN Download 3612 free Gardening Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 3612 kostenlose Gardening Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

inglês alemão
download herunter
free kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
and und
other anderen
design styles designstilen
icons icons

EN Get free Gardening icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hole dir kostenlose Icons von Gardening für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

inglês alemão
free kostenlose
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobil
get hole
graphic design projects grafikdesignprojekte
other andere
and und
icons icons
for für
in von

EN Gardening tools on wooden background flat lay

DE Gartenwerkzeuge auf hölzernen Hintergrund flach lag

inglês alemão
on auf
wooden hölzernen
background hintergrund
flat flach

EN Woman uses gardening tool to trim hedge, cutting bushes with garden shears

DE Frau benutzt Gartenwerkzeug, um Hecken zu trimmen und Büsche mit Gartenschere zu schneiden

inglês alemão
woman frau
to zu
with mit
trim trimmen
cutting schneiden

EN Gardening concept. Beautiful young woman gardener with flowers in wooden box

DE Konzept der Gartenarbeit. Schöne junge Gärtnerin mit Blumen in Holzkiste

inglês alemão
gardening gartenarbeit
concept konzept
young junge
flowers blumen
wooden box holzkiste
beautiful schöne
in in
with mit

EN Beautiful young woman in checkered shirt and straw hat gardening outside at summer day

DE Schöne junge Frau mit kariertem Hemd und Strohhut, die am Sommertag draußen gärtnert

inglês alemão
young junge
shirt hemd
hat strohhut
summer day sommertag
woman frau
beautiful schöne
and und
in mit

EN Beautiful female gardener watering plants in the garden in hot summer day. Gardening concept

DE Schöne Gärtnerin, die an heißen Sommertagen Pflanzen im Garten bewässert. Gartenarbeit-Konzept

inglês alemão
beautiful schöne
concept konzept
in the im
plants pflanzen
garden garten
the die
gardening gartenarbeit
in an
hot heiß

EN Eco Gardening Tools and Some Plants Concept 2079432 Vector Art at Vecteezy

DE Öko-Gartengeräte und einige Pflanzen Konzept 2079432 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
plants pflanzen
concept konzept
art kunst
at bei
vecteezy vecteezy
and und
vector vektor
some einige

EN Eco Gardening Tools and Some Plants Concept Pro Vector

DE Öko-Gartengeräte und einige Pflanzen Konzept Pro Vektoren

inglês alemão
plants pflanzen
concept konzept
vector vektoren
and und
pro pro
some einige

EN Girl Gardening And Watering Plants And Flowers 2204221 Vector Art at Vecteezy

DE Mädchen Gartenarbeit und Bewässerung Pflanzen und Blumen 2204221 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
girl mädchen
gardening gartenarbeit
and und
watering bewässerung
art kunst
at bei
plants pflanzen
flowers blumen
vecteezy vecteezy
vector vektor

EN Girl Gardening And Watering Plants And Flowers Free Vector

DE Mädchen Gartenarbeit und Bewässerung Pflanzen und Blumen Kostenlosen Vektoren

inglês alemão
girl mädchen
gardening gartenarbeit
and und
watering bewässerung
free kostenlosen
vector vektoren
plants pflanzen
flowers blumen

EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.

inglês alemão
opinel opinel
ideal ideale
maintaining pflegen
garden garten
for um
and und
the den
you sie
collection mit
designed zu

EN The working group ?Gardening? of Transition Regensburg takes care of the community garden, among other things ? (c) Transition Regensburg

DE Die Arbeitsgruppe ?Gardening? von Transition Regensburg kümmert sich u.a. um den Gemeinschaftsgarten ? (c) Transition Regensburg

inglês alemão
c c
transition transition
regensburg regensburg
the den
of von

EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.

DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.

inglês alemão
gardening gartenarbeit
environmental umwelt
work arbeiten
and und
we wir
with zusammen
our mit
food die
for um

EN This comfortable apartment located on the ground floor in a modern complex "Green" terraces (200 meters from the sea) with beer home gardening in the spa district. Additional asset is exquisitely decorated patio and terraces holiday filled with…

DE Sarbinowo Prestige ist eine Einrichtung, die aus zwölf exklusiven und komfortabel eingerichteten Familienferienhäusern besteht. Das Resort wurde 2018 gegründet und liegt 380 Meter vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Sarbinowo. In der Nähe…

EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.

DE Je mehr Sie sich mit der Gartenarbeit beschäftigen, desto klarer wird, dass Sie möglicherweise ein wahres Arsenal an Werkzeugen benötigen.

inglês alemão
gardening gartenarbeit
clearer klarer
arsenal arsenal
tools werkzeugen
more mehr
might möglicherweise
the desto
a ein
that dass
of der

EN And yet we've found that they all have something in common: a passion for something outside of themselves, whether it's skateboarding or the grandkids, freeskiing or gardening, mountain biking or community work

DE Und doch haben wir festgestellt, dass sie alle etwas verbindet: die Leidenschaft für etwas, das außerhalb ihrer selbst steht, ob für das Skateboarden oder die Enkelkinder, das Freeskiing oder die Gartenarbeit, das Mountainbiken oder die Vereinsarbeit

inglês alemão
found festgestellt
gardening gartenarbeit
mountain biking mountainbiken
or oder
whether ob
and und
all alle
have haben
a verbindet
that dass
for für
themselves die

Mostrando 50 de 50 traduções