EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
Traduzir "colleagues throughout elsevier" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colleagues throughout elsevier" de inglês para alemão
Traduções de colleagues throughout elsevier
"colleagues throughout elsevier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de colleagues throughout elsevier
inglês
alemão
DE Zusätzlich zur Kommunikation beteiligen sich Mitarbeiter aus allen Bereichen von Elsevier an den Research4Life-Arbeitsgruppen zu den Themen Zugriff, Authentifizierung, Metriken und Schulungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | mitarbeiter |
| elsevier | elsevier |
| metrics | metriken |
| training | schulungen |
| communications | kommunikation |
| authentication | authentifizierung |
| access | zugriff |
| and | und |
| in | allen |
| on | an |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| community | community |
| journals | zeitschriften |
| technology | technologischen |
| online | online |
| news | news |
| site | seite |
| in | in |
| our | unsere |
| research | wissenschaftlichen |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| published | veröffentlicht |
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher
| inglês | alemão |
|---|---|
| quarter | viertel |
| scopus | scopus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| resources | ressourcen |
| journals | zeitschriften |
| books | bücher |
| and | und |
| including | einschließlich |
| in | in |
| as | als |
| elsevier | elsevier |
| a | ein |
| nearly | fast |
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
DE Elsevier ermöglicht es Abonnenten und der allgemeinen Öffentlichkeit, freien Zugang zu archiviertem Material in 140 Zeitschriften von Elsevier zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| free | freien |
| access | zugang |
| material | material |
| journals | zeitschriften |
| subscribers | abonnenten |
| general | allgemeinen |
| public | Öffentlichkeit |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
DE Ja, Elsevier hat eine Archivierungsvereinbarung mit Portico, CLOCKSS und der niederländischen Nationalbibliothek, und sie alle erhalten von Elsevier veröffentlichte Inhalte über einen automatischen Feed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| published | veröffentlichte |
| automatic | automatischen |
| feed | feed |
| yes | ja |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| elsevier | elsevier |
| has | hat |
| place | von |
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| cameroon | kamerun |
| could | konnten |
| funds | gelder |
| aid | aid |
| employees | mitarbeiter |
| books | bücher |
| used | verwendet |
| trip | reise |
| eight | acht |
| to | zu |
| book | book |
| and | und |
| were | wurden |
| elsevier | elsevier |
| see | besuchen |
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
DE Elsevier ermöglicht es Abonnenten und der allgemeinen Öffentlichkeit, freien Zugang zu archiviertem Material in 140 Zeitschriften von Elsevier zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| free | freien |
| access | zugang |
| material | material |
| journals | zeitschriften |
| subscribers | abonnenten |
| general | allgemeinen |
| public | Öffentlichkeit |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| community | community |
| journals | zeitschriften |
| technology | technologischen |
| online | online |
| news | news |
| site | seite |
| in | in |
| our | unsere |
| research | wissenschaftlichen |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| published | veröffentlicht |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
DE Ja, Elsevier hat eine Archivierungsvereinbarung mit Portico, CLOCKSS und der niederländischen Nationalbibliothek, und sie alle erhalten von Elsevier veröffentlichte Inhalte über einen automatischen Feed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| published | veröffentlichte |
| automatic | automatischen |
| feed | feed |
| yes | ja |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| elsevier | elsevier |
| has | hat |
| place | von |
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
DE Stellen Sie Ihren Elsevier-Artikel Kollegen und Gutachtern zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| colleagues | kollegen |
| and | und |
| your | ihren |
| article | artikel |
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
DE Stellen Sie Ihren Elsevier-Artikel Kollegen und Gutachtern zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| colleagues | kollegen |
| and | und |
| your | ihren |
| article | artikel |
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnerships | partnerschaften |
| authors | autoren |
| professionals | fachleute |
| institutions | institutionen |
| world | weltweit |
| built | beruht |
| quality | hochwertigen |
| to | zu |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| a | eine |
| with | mit |
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| wide | breiten |
| range | palette |
| submission | einreichung |
| improve | verbessern |
| supported | unterstützt |
| help | helfen |
| are | werden |
| and | und |
| with | mit |
| elsevier | elsevier |
| services | services |
| and services | dienstleistungen |
| a | einer |
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| lifecycle | lebenszyklus |
| with | dabei |
| can | kann |
| support | unterstützen |
| you | sie |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| how | wie |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| roadmap | roadmap |
| lifecycle | lebenszyklus |
| highly effective | hochwirksame |
| development | entwicklung |
| systems | systeme |
| can | können |
| we | wir |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| elsevier | elsevier |
| 10 | zehn |
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnerships | partnerschaften |
| authors | autoren |
| professionals | fachleute |
| institutions | institutionen |
| world | weltweit |
| built | beruht |
| quality | hochwertigen |
| to | zu |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| a | eine |
| with | mit |
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| wide | breiten |
| range | palette |
| submission | einreichung |
| improve | verbessern |
| supported | unterstützt |
| help | helfen |
| are | werden |
| and | und |
| with | mit |
| elsevier | elsevier |
| services | services |
| and services | dienstleistungen |
| a | einer |
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| lifecycle | lebenszyklus |
| with | dabei |
| can | kann |
| support | unterstützen |
| you | sie |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| how | wie |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| roadmap | roadmap |
| lifecycle | lebenszyklus |
| highly effective | hochwirksame |
| development | entwicklung |
| systems | systeme |
| can | können |
| we | wir |
| data | daten |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| elsevier | elsevier |
| 10 | zehn |
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| training | schulungen |
| offer | möglichkeit |
| train | die |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| friday | freitags |
| drinks | drinks |
| annual | jährliche |
| boss | chef |
| pays | bezahlt |
| with | mit |
| all | allen |
| and | und |
| the | der |
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| training | schulungen |
| offer | möglichkeit |
| train | die |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
EN elio opens 2 new offices in Frankfurt and Würzburg and moves into a larger office with colleagues from Heilbronn. Now colleagues from Heilbronn, Würzburg and Frankfurt can look forward to new modern office space
DE elio eröffnet 2 neue Büros in Frankfurt und Würzburg und bezieht mit den Kollegen aus Heilbronn ein größeres Büro. Nun können sich KollegInnen aus Heilbronn, Würzburg und Frankfurt über neue moderne Büroräume freuen
| inglês | alemão |
|---|---|
| elio | elio |
| frankfurt | frankfurt |
| würzburg | würzburg |
| larger | größeres |
| new | neue |
| offices | büros |
| now | nun |
| modern | moderne |
| in | in |
| office | büro |
| colleagues | kollegen |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| a | ein |
| to | den |
| from | aus |
| opens | öffnet |
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| friday | freitags |
| drinks | drinks |
| annual | jährliche |
| boss | chef |
| pays | bezahlt |
| with | mit |
| all | allen |
| and | und |
| the | der |
EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues
DE Die persönliche Zeit mit Kollegen oder Mentoren, sei es persönlich oder per Videokonferenz, trägt dazu bei, ein höheres Maß an Verständnis zu fördern und neue Mitarbeiter mit ihren Teammitgliedern oder anderen wichtigen Kollegen vertraut zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentors | mentoren |
| familiar | vertraut |
| crucial | wichtigen |
| time | zeit |
| it | es |
| new | neue |
| other | anderen |
| team members | teammitgliedern |
| colleagues | kollegen |
| or | oder |
| foster | fördern |
| employees | mitarbeiter |
| in person | persönlich |
| to | zu |
| a | ein |
| is | sei |
| understanding | verständnis |
| with | maß |
| and | und |
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
DE Sie können alles über einen Kontakt wissen, ihn für Ihre Kollegen freigeben, Kommentare hinzufügen und Ihre Kollegen markieren, einen Kontakt zuweisen usw. ? alles von einem Ort aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| colleagues | kollegen |
| add | hinzufügen |
| tag | markieren |
| assign | zuweisen |
| and so on | usw |
| your | ihre |
| place | ort |
| it | ihn |
| can | können |
| everything | alles |
| a | einen |
| from | aus |
| share | von |
| you | sie |
| know | wissen |
| comments | und |
EN Through the merger, we now have access to innovations, tools, research and the expertise of colleagues throughout Europe," explains Pascal Fröhli.
DE Durch den Zusammenschluss haben wir neu Zugang zu Innovationen, Tools, Forschungen und den Kompetenzen von Kollegen*Innen in ganz Europa», erklärt Pascal Fröhli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| merger | zusammenschluss |
| access | zugang |
| innovations | innovationen |
| expertise | kompetenzen |
| colleagues | kollegen |
| europe | europa |
| explains | erklärt |
| pascal | pascal |
| research | forschungen |
| tools | tools |
| now | neu |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| have | haben |
| the | den |
| throughout | in |
| of | von |
EN The Code of Conduct offers all employees throughout the Knorr-Bremse Group a guideline for responsible behavior towards colleagues, business partners and authorities
DE Der „Code of Conduct“ bietet allen Mitarbeitern des gesamten Knorr-Bremse Konzerns eine Richtschnur für den verantwortungsbewussten Umgang mit Kollegen, Geschäftspartnern und Behörden
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| offers | bietet |
| authorities | behörden |
| employees | mitarbeitern |
| a | eine |
| colleagues | kollegen |
| of | der |
| and | und |
| group | mit |
| all | allen |
EN The name emerged from the concept that people want a path they can follow throughout their professional journeys to stay connected to organizations and colleagues
DE Der Name entstand aus dem Gedanken heraus, dass Menschen einen Weg suchen, um auf Ihrer beruflichen Laufbahn mit Organisationen und Gleichgesinnten in Verbindung zu bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| connected | verbindung |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| that | dass |
| from | aus |
| name | name |
| throughout | in |
EN It was an ever-present problem that was like a common thread throughout the entire program: initially, the subject was broached in lectures by colleagues at the Asian College of Journalism in Chennai
DE Die Problematik war stets präsent und zog sich wie ein roter Faden durch das gesamte Programm: Zunächst wurde sie von den vortragenden Kollegen am Asian College of Journalism in Chennai thematisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| thread | faden |
| program | programm |
| colleagues | kollegen |
| chennai | chennai |
| present | präsent |
| asian | asian |
| college | college |
| of | of |
| at the | am |
| in | in |
| entire | gesamte |
| a | zunächst |
| the | den |
EN We would like to thank our colleagues from GBOL for their interesting keynote on the recently launched Dark Taxa project, which will be of importance for many activities throughout Europe and not least ABOL will benefit from it
DE Der weitere Vormittag war den Aktivitäten in ABOL und GBOL gewidmet
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| for | weitere |
| throughout | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The Red Hat Early Talent program in particular lets them accelerate their career growth through internal training, exposure to Red Hat executives, and connections with mentors and colleagues throughout the organization.
DE Insbesondere das Red Hat Early Talent Programm bietet die Chance, die eigene Karriere durch interne Trainings sowie den Kontakt mit Führungskräften von Red Hat, Mentoren und Kollegen im gesamten Unternehmen voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| early | early |
| talent | talent |
| program | programm |
| training | trainings |
| executives | führungskräften |
| mentors | mentoren |
| colleagues | kollegen |
| career | karriere |
| organization | unternehmen |
| red | red |
| and | und |
| with | mit |
| in | interne |
| the | den |
EN Within the framework of CIVIS, teaching staff have the opportunity to exchange ideas with colleagues at partner universities throughout Europe and to jointly develop innovative teaching formats.
DE Lehrende haben die Möglichkeit, sich im Rahmen von CIVIS mit Kolleginnen und Kollegen an Partneruniversitäten in ganz Europa auszutauschen und gemeinsame Lehrformate zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | rahmen |
| teaching | lehrende |
| opportunity | möglichkeit |
| europe | europa |
| develop | entwickeln |
| colleagues | kollegen |
| to | zu |
| ideas | die |
| have | haben |
| and | und |
| to exchange | auszutauschen |
| throughout | in |
| of | von |
| jointly | mit |
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| helps | unterstützt |
| professionals | fachleute |
| healthcare | gesundheitswesen |
| science | wissenschaft |
| humanity | menschheit |
| improve | verbessern |
| and | und |
| for | dabei |
| elsevier | elsevier |
| is | ist |
| a | ein |
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
DE Copyright © 2021 Elsevier, ausgenommen bestimmte Inhalte von Dritten
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| except | ausgenommen |
| certain | bestimmte |
| content | inhalte |
| copyright | copyright |
| provided | von |
| third | dritten |
EN Elsevier partners with the research community to empower open science.
DE Elsevier schließt sich mit der Forschungs-Community zusammen, um offene Wisenschaft zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschungs |
| empower | stärken |
| open | offene |
| community | community |
| to | zu |
| with | zusammen |
| elsevier | elsevier |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| access | access |
| publishers | verlage |
| supporting | unterstützt |
| gold | gold |
| is | ist |
| elsevier | elsevier |
| and | und |
| green | der |
EN Elsevier enhances discoverability and access through its free API Program
DE Elsevier verbessert die Auffindbarkeit und den Zugang über sein kostenloses API-Programm
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| enhances | verbessert |
| discoverability | auffindbarkeit |
| access | zugang |
| free | kostenloses |
| api | api |
| program | programm |
| through | über |
| and | und |
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
DE Elsevier ist Gründungsmitglied von CHORUS, einem Dienst, der durch Partnerschaften mit Investoren, Institutionen und Verlagen den öffentlichen Zugang zu Berichten über die finanzierte Forschung ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| service | dienst |
| enables | ermöglicht |
| access | zugang |
| reporting | berichten |
| research | forschung |
| partnerships | partnerschaften |
| funders | investoren |
| founding member | gründungsmitglied |
| chorus | chorus |
| public | öffentlichen |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschungs |
| platforms | plattformen |
| your | ihren |
| enable | ermöglichen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| field | von |
| even | die |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| research | forschungs |
| platforms | plattformen |
| your | ihren |
| enable | ermöglichen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| field | von |
| even | die |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | research |
| platforms | plattformen |
| support | unterstützen |
| idea | idee |
| elsevier | elsevier |
| from | hin |
EN Consider open access publishing with Elsevier
DE Erwägen Sie eine Open Access-Veröffentlichung mit Elsevier
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | erwägen |
| open | open |
| access | access |
| publishing | veröffentlichung |
| elsevier | elsevier |
| with | mit |
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
DE Elsevier unterstützt Wissenschaftler, Lehrende, Studenten und Informationsexperten an Hochschulen sowie in Behörden und Forschungs- und Entwicklungsorganisationen aller Größenordnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| supports | unterstützt |
| students | studenten |
| government | behörden |
| researchers | wissenschaftler |
| and | und |
| in | in |
| of | sowie |
| research | forschungs |
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
DE Verfolgen Sie unsere News:Scopus-BlogScienceDirec-BlogMendeley-Blog oder auf Elsevier Connect
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | verfolgen |
| scopus | scopus |
| elsevier | elsevier |
| connect | connect |
| our | unsere |
| news | news |
| blog | blog |
| on | auf |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
DE Starten Sie Ihre Forschungskarriere mit den Ressourcen von Elsevier für Early Career Researchers
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| resources | ressourcen |
| early | early |
| start | starten |
| career | career |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities
DE Elsevier stattet Bibliothekare und Informationsfachleute mit den weltweit besten Rechercheplattformen für Sie selbst und für Ihre Anwender aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| librarians | bibliothekare |
| user | anwender |
| world | weltweit |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide
DE Verwenden Sie die Ressourcen auf Elseviers Publishing Campus, um Ihren eigenen Rechercheleitfaden zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| elsevier | elseviers |
| publishing | publishing |
| campus | campus |
| use | verwenden |
| to | zu |
| create | erstellen |
| on | auf |
| your | ihren |
| own | eigenen |
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
DE Erfahren Sie mehr über Open Access auf Elsevier und über Optionen für das Text- und Data-Mining.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| access | access |
| data | data |
| mining | mining |
| options | optionen |
| open | open |
| about | über |
| text | text |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colleagues throughout elsevier colleagues colleagues had colleagues across remote colleagues international colleagues colleagues using my colleagues impress colleagues call colleagues different colleagues invite colleagues experienced colleagues future colleagues colleagues complain colleagues provided gifts colleagues quickly colleagues try colleagues around external colleagues own colleagues colleagues joined colleagues via colleagues happy awesome colleagues business colleagues colleagues discussing ambitious colleagues colleagues and mentors lectures by colleagues hear work colleagues my team colleagues specialist colleagues integrate new colleagues then ask colleagues barco colleagues educate our colleagues hotel colleagues fun colleagues hr colleagues amaze your colleagues colleagues can collaborate colleagues from heilbronn colleagues look forward professional colleagues colleagues whom colleagues to collaborate colleagues during keep colleagues energized your colleaguesTraduzir colleagues throughout elsevier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe