EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
"cmos want insight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
DE *Alle NETGEAR-Geräte können beim Insight App registriert werden, aber nur Geräte, die als Insight manageable gekennzeichnet sind, können über die mobile Insight-App und das Insight Cloud-Portal Remote verwaltet und überwacht werden.
inglês | alemão |
---|---|
registered | registriert |
labeled | gekennzeichnet |
remotely | remote |
managed | verwaltet |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portal |
insight | insight |
monitored | überwacht |
devices | geräte |
app | app |
all | alle |
can | können |
be | werden |
as | als |
and | und |
but | aber |
only | nur |
EN Marketing departments are under increasing pressure to get organized. And CMOs want insight into their operations, which is making structure and workflows essential.
DE Marketingabteilungen sind zunehmend unter Druck, sich besser zu organisieren. Das Marketingmanagement wiederum möchte Einblick in ihre Arbeit bekommen, sodass Strukturierung und Workflows unerlässlich werden.
inglês | alemão |
---|---|
increasing | zunehmend |
pressure | druck |
organized | organisieren |
insight | einblick |
essential | unerlässlich |
workflows | workflows |
and | und |
are | sind |
want | möchte |
EN Insight for CMOs, CDOs, and Marketing Leaders
DE Einblicke für CMOs, CDOs und Marketingleiter
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblicke |
cmos | cmos |
and | und |
for | für |
EN “99% of enterprise CMOs want to see their marketing operations improve”BrandMaker Pulse
DE „99 % der CMOs in Unternehmen wollen ihre Marketing Operations verbessern.“BrandMaker Pulse
EN “99% of enterprise CMOs want to see their marketing operations improve”BrandMaker Pulse
DE „99 % der CMOs in Unternehmen wollen ihre Marketing Operations verbessern.“BrandMaker Pulse
EN What are CMOs Doing to Handle Financial Management Challenges?
DE Mehr Agilität und Transparenz durch automatisiertes Budgetmanagement
inglês | alemão |
---|---|
doing | und |
to | mehr |
EN Marketing must be seen as a contributor to your company's financial success. CMOs and their teams need to approach their planning from an ROI perspective to react to rapid market changes.
DE Das Marketing leistet einen Beitrag zum finanziellen Erfolg Ihres Unternehmens. CMOs und ihre Teams müssen bei der Planung den ROI im Blick haben und schnell auf Marktveränderungen reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanziellen |
success | erfolg |
cmos | cmos |
teams | teams |
planning | planung |
roi | roi |
perspective | blick |
rapid | schnell |
changes | änderungen |
market changes | marktveränderungen |
marketing | marketing |
a | einen |
your | ihre |
and | und |
react | reagieren |
to | beitrag |
need | müssen |
approach | das |
from | zum |
EN Now more than ever, CMOs are focused on ROI and business impact
DE Heute konzentrieren sich CMOs mehr denn je auf den ROI und die Auswirkungen auf das Gesamtgeschäft
inglês | alemão |
---|---|
ever | je |
cmos | cmos |
roi | roi |
impact | auswirkungen |
focused | konzentrieren |
more | mehr |
and | und |
on | auf |
are | sich |
EN BrandMaker Research Shows CMOs Increasing Marketing Ops Spend to Improve Financial Management
DE “Marketing Ops Now”: Das neue Blog für alles, was Marketingprofis zur Optimierung ihrer Marketing Operations wissen sollten
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
to | zur |
improve | optimierung |
ops | ops |
EN 97% of CMOs are feeling the content pressure
DE 97 % der Marketingleiter fühlen sich gestresst durch Inhalte
inglês | alemão |
---|---|
feeling | fühlen |
content | inhalte |
EN Gartner’s latest report states that marketing operations is now one of the top three concerns of CMOs today
DE Laut aktuellem Gartner-Bericht gehören Marketing Ops heute zu den drei wichtigsten Herausforderungen für CMOs
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
marketing | marketing |
cmos | cmos |
operations | ops |
today | heute |
three | drei |
the | den |
EN A list of key takeaways for Heads of CRM and CMOs
DE Eine Liste der wichtigsten Erkenntnisse für die Leiter von CRM und CMOs
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
crm | crm |
cmos | cmos |
list | liste |
and | und |
a | eine |
for | für |
EN A list of key, takeaways for Heads of CRM and CMOs
DE Eine Liste der wichtigsten Erkenntnisse für die Leiter von CRM und CMOs
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtigsten |
crm | crm |
cmos | cmos |
list | liste |
and | und |
a | eine |
for | für |
EN Targeting owners or marketing managers (CMOs) of top companies with large revenue may be difficult but if you segment your list of clients it will be easier to pinpoint your target contacts.
DE Es kann schwierig sein, Inhaber oder Marketingleiter (CMOs) von Top-Unternehmen mit großen Umsätzen anzusprechen, aber wenn du deine Kundenliste segmentierst, wird es einfacher sein, deine Zielkontakte zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
owners | inhaber |
cmos | cmos |
difficult | schwierig |
pinpoint | finden |
companies | unternehmen |
it | es |
easier | einfacher |
or | oder |
top | top |
large | großen |
but | aber |
to | zu |
will | wird |
with | mit |
if | wenn |
you | du |
of | von |
EN With the advanced starlight technology 2 megapixels Starlight CMOS Image Sensor, Reolink Go captures even the smallest details with ease in very low light conditions (up to 33 feet night vision), without the extra lighting infrastructure.
DE Ausgestattet mit Sternenlicht-CMOS-Sensor erfasst Reolink Go die kleinsten Details sogar bei schlechten Lichtverhältnissen (bis zu 10 m) - keine externe Beleuchtung ist erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
sensor | sensor |
reolink | reolink |
captures | erfasst |
smallest | kleinsten |
details | details |
lighting | beleuchtung |
go | go |
to | zu |
with | mit |
EN Hear how two of the Golden State’s top CMOs are adapting their strategies to drive results during & after the pandemic.
DE Unsere Experten erläutern, wie Produkte von Anomali und FireEye verzahnt werden können, um integrierte Sicherheit zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
hear | und |
to | zu |
are | werden |
drive | von |
the | produkte |
how | wie |
EN True 3.3V CMOS drive output and TTL input
DE True 3.3V CMOS-Ausgang und TTL Eingang
inglês | alemão |
---|---|
true | true |
cmos | cmos |
output | ausgang |
and | und |
ttl | ttl |
input | eingang |
EN High-resolution Full HD CMOS image sensor with 1080p resolution
DE Hochauflösender Full HD CMOS Image Sensor mit 1080p Auflösung
inglês | alemão |
---|---|
full | full |
hd | hd |
cmos | cmos |
image | image |
sensor | sensor |
resolution | auflösung |
with | mit |
EN Also paramount to brand success during shifting times is the need for CIOs and CMOs to formalize their co-ownership of customer experience (CX) initiatives
DE Ebenfalls zentral für den Erfolg einer Marke in Zeiten des Wandels ist jedoch die Anforderung an CIOs und CMOs, ihre gemeinsame Verantwortung für Kundenerlebnis-Initiativen (CX) zu formalisieren
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
cios | cios |
cmos | cmos |
cx | cx |
initiatives | initiativen |
need | anforderung |
brand | marke |
times | zeiten |
is | ist |
and | und |
for | für |
to | zu |
the | den |
EN In fact, 40% of CMOs are primarily responsible for creating the business case for customer experience investments, according to ?The Business Case for Digital Investment,? an Econsultancy report for Sitecore
DE So tragen laut „The Business Case for Digital Investment“, einem Bericht von Econsultancy für Sitecore, 40 % der CMOs die Hauptverantwortung dafür, den Business Case für Kundenerlebnis-Investitionen zu entwickeln
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
creating | entwickeln |
digital | digital |
report | bericht |
sitecore | sitecore |
business | business |
investments | investitionen |
of | die |
to | zu |
an | von |
EN In its active version with camera, the mPad is also equipped with a 5.04 megapixel CMOS color camera on its rear.
DE In der aktiven Version mit Kamera verfügt das mPad zusätzlich über eine auf der Rückseite angebrachte 5,04 Megapixel CMOS Color Kamera.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiven |
camera | kamera |
cmos | cmos |
rear | rückseite |
in | in |
with | mit |
version | version |
a | eine |
color | der |
EN Frank Schätzing and the CMOs of Adobe, IBM, Oracle, SAP & Co.: The global digital economy meets at DMEXCO @home 2021
DE Frank Schätzing und die CMOs von Adobe, IBM, Oracle, SAP & Co.: Die globale Digitalwirtschaft trifft sich auf der DMEXCO @home 2021
inglês | alemão |
---|---|
frank | frank |
cmos | cmos |
adobe | adobe |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
sap | sap |
co | co |
global | globale |
meets | trifft |
dmexco | dmexco |
amp | amp |
home | home |
and | und |
EN Like all sensors of the successful SFM3xx platform, the SFM3400 is based on the innovative CMOSens® Technology, which combines the sensor element and processing electronics on a single, small CMOS microchip
DE Wie alle Sensoren der erfolgreichen SFM3xxx Plattform basiert auch der neonatale Flow-Sensor SFM3400 auf der innovativen CMOSens® Technologie, die das Sensorelement und die Auswertelektronik auf einem einzigen winzig-kleinen CMOS Mikrochip vereint
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreichen |
innovative | innovativen |
technology | technologie |
small | kleinen |
cmos | cmos |
sensors | sensoren |
platform | plattform |
sensor | sensor |
all | alle |
and | und |
combines | vereint |
a | einzigen |
EN The outstanding performance of these sensors is based on Sensirion’s patented CMOSens® Technology, which combines the sensor element, signal processing and digital calibration on a small CMOS chip
DE Die herausragende Leistung dieser Sensoren basiert auf Sensirions patentierter CMOSens® Technologie, welche das Sensorelement, die Signalverarbeitung und die digitale Kalibrierung auf einem kleinen CMOS-Chip vereint
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
calibration | kalibrierung |
small | kleinen |
cmos | cmos |
chip | chip |
outstanding | herausragende |
sensors | sensoren |
technology | technologie |
and | und |
combines | vereint |
a | digitale |
EN The well-proven CMOS technology is perfectly suited for high-quality mass production and is the ideal choice for demanding and cost-sensitive OEM applications.
DE Die bewährte CMOS Technologie eignet sich hervorragend für die hochwertige Massenproduktion und ist perfekt für anspruchsvolle und kostensensitive OEM-Anwendungen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
demanding | anspruchsvolle |
oem | oem |
proven | bewährte |
technology | technologie |
perfectly | perfekt |
applications | anwendungen |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | die |
suited | eignet |
EN High SpeedThe MEMS sensor integrated on a CMOS chip permits ultra-fast response times - as fast as 20 ms – due to its small thermal mass.
DE Schnelle AnsprechzeitDer auf einem CMOS-Chip integrierte MEMS-Sensor erlaubt dank seiner geringen thermischen Masse ultraschnelle Ansprechzeiten von bis 20 ms.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
permits | erlaubt |
small | geringen |
thermal | thermischen |
mass | masse |
ms | ms |
fast | schnelle |
to | bis |
a | einem |
its | seiner |
on | auf |
EN Like all Sensirion sensors, the SFM3300 is based on the innovative CMOSens® Technology, which combines the sensor element and processing electronics on a single, tiny CMOS microchip
DE Wie alle Sensoren von Sensirion basiert auch der SFM3300 auf der innovativen CMOSens® Technologie, die das Sensorelement und die Auswertelektronik auf einem einzigen winzigen CMOS Mikrochip vereint
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
technology | technologie |
cmos | cmos |
sensors | sensoren |
sensirion | sensirion |
all | alle |
and | und |
combines | vereint |
a | einzigen |
the | der |
on | auf |
single | die |
EN The technology allows the integration of the sensor element and the analysis electronics on a single, tiny CMOS silicon chip
DE Die Technologie ermöglicht die Integration von Sensor und Auswertelektronik auf einem einzigen winzigen CMOS- Siliziumchip
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
allows | ermöglicht |
integration | integration |
sensor | sensor |
cmos | cmos |
and | und |
of | von |
a | einzigen |
EN The outstanding performance of the SFM5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | herausragende |
performance | leistung |
technology | technologie |
sensor | sensorik |
cmos | cmos |
a | vereint |
EN The outstanding performance of the SFM5400 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor element and the analog and digital processing electronics on a single CMOS silicon chip
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5400 basiert auf der innovativen CMOSens® Technologie, die das hochpräzise Sensorelement zusammen mit der analogen und digitalen Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | herausragende |
performance | leistung |
innovative | innovativen |
analog | analogen |
cmos | cmos |
technology | technologie |
and | und |
a | digitalen |
EN As all Sensirion sensors, the outstanding performance of the SFC5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
DE Die herausragende Leistung der Massenreglers SFC5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | herausragende |
performance | leistung |
technology | technologie |
cmos | cmos |
a | vereint |
sensors | sensorik |
EN All Sensirion products are characterized by the fusion of the sensor element and the signal conditioning electronics on a single silicon CMOS chip.
DE Alle Produkte von Sensirion zeichnen sich durch die Verschmelzung von Sensorelement und Auswertelektronik auf einem CMOS-Siliziumchip aus.
inglês | alemão |
---|---|
fusion | verschmelzung |
cmos | cmos |
sensirion | sensirion |
all | alle |
products | produkte |
and | und |
EN As a standard semiconductor fabrication process, CMOS is optimized for reliable mass production
DE Als Standardprozess in der Halbleiterfertigung ist CMOS auf die zuverlässige Volumenproduktion optimiert
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
optimized | optimiert |
reliable | zuverlässige |
as | als |
is | ist |
EN Sensirion also invested in two promising start-ups in Switzerland: Lumiphase develops new optical, CMOS-compatible photonic technology using new materials
DE Zudem beteiligte Sensirion sich an zwei vielversprechenden Start-ups in der Schweiz: Lumiphase entwickelt neue optische, CMOS-kompatible Technologien basierend auf einem neuen Material
inglês | alemão |
---|---|
sensirion | sensirion |
switzerland | schweiz |
develops | entwickelt |
optical | optische |
technology | technologien |
materials | material |
in | in |
two | zwei |
new | neue |
also | sich |
EN This sensor is designed by MaxWell Biosystems and ETH Zürich, and is fabricated using CMOS-technology.
DE Dieser Sensor wurde von MaxWell Biosystems und der ETH Zürich entwickelt und wird in CMOS-Technologie hergestellt.
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
maxwell | maxwell |
eth | eth |
zürich | zürich |
and | und |
this | dieser |
is | wird |
using | in |
EN CMOS-based “neurochips” have been developed at ETH Zurich since 2001 and are commercially offered by MaxWell Biosystems since 2016
DE CMOS-basierte "Neuro-chips" wurden seit 2001 an der ETH Zürich entwickelt, und werden seit 2016 von MaxWell Biosystems kommerziell angeboten
inglês | alemão |
---|---|
eth | eth |
zurich | zürich |
commercially | kommerziell |
and | an |
developed | entwickelt |
since | seit |
been | wurden |
offered | angeboten |
by | von |
EN The outstanding performance of the SDP3x sensor is based on Sensirion’s CMOSens® sensor technology, which combines the sensor element, signal processing and digital calibration on a small CMOS chip
DE Die hervorragende Leistung der SDP3x-Sensoren basiert auf der CMOSens® Sensortechnologie von Sensirion, die Sensorelement, Signalverarbeitung und digitale Kalibrierung auf einem kleinen CMOS-Chip vereint
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | hervorragende |
performance | leistung |
calibration | kalibrierung |
small | kleinen |
cmos | cmos |
chip | chip |
sensor | sensirion |
and | und |
combines | vereint |
a | digitale |
EN We help chief marketing officers (CMOs) and their organizations define, deliver, and communicate the corporate goals of their companies
DE Wir helfen den Chief Marketing Officers (CMOs) und ihren Organisationen dabei, die Ziele ihrer Unternehmen zu definieren, zu kommunizieren und zu verwirklichen
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
chief | chief |
cmos | cmos |
define | definieren |
communicate | kommunizieren |
goals | ziele |
officers | officers |
organizations | organisationen |
marketing | marketing |
companies | unternehmen |
we | wir |
and | und |
the | den |
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
DE DJI Mavic 3 offiziell, mit Dual-Kamera, 4/3 CMOS-Sensor und epischen 46 Minuten Flugzeit
inglês | alemão |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
official | offiziell |
dual | dual |
camera | kamera |
cmos | cmos |
sensor | sensor |
epic | epischen |
and | und |
with | mit |
mins | minuten |
EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°
DE Bildaufnehmer: 1/3“ Progressiv Scan CMOS Typ: Vario Dome Objektiv: 2,8 bis 12 mm; Vario-Fokal-Objektiv Auflösung: 720p25, 720p30 Horizontaler Blickwinkel: 28° bis 78°
EN KKmoon 1080P AHD Bullet CCTV Analog Camera 2.8~12mm Manual Zoom Varifocal Lens 1/3” for Sony CMOS 2.0MP IR-CUT 72 IR LEDS Night Vision Weatherproof Indoor Outdoor Security NTSC System
DE Tragbarer drahtloser digitaler 2,4-GHz-Audio-Babyphone
EN It comes with H.264 1/4" color CMOS sensor with 1,000k pixels, supports QR code scanning, mechanical infrared cutting device provides excellent day/night performance, vivid colors, you can always Watch and record remotely.
DE Es ist mit H.264 1/4" Farb-CMOS-Sensor mit 1.000 T Pixeln kommt, unterstützt QR Code Scanning liefern mechanische Infrarot-Schneidevorrichtung ausgezeichnete Tag / Nacht-Leistung, lebendigere Farben, können Sie immer beobachten und aufzeichnen Ferne.
inglês | alemão |
---|---|
h | h |
cmos | cmos |
sensor | sensor |
k | k |
pixels | pixeln |
supports | unterstützt |
qr | qr |
code | code |
mechanical | mechanische |
infrared | infrarot |
always | immer |
watch | beobachten |
scanning | scanning |
record | aufzeichnen |
it | es |
day | tag |
night | nacht |
and | und |
provides | ist |
excellent | ausgezeichnete |
performance | leistung |
you | sie |
with | mit |
can | können |
colors | farben |
EN How do CMOs rate the capabilities of the product when it comes to solving their business challenges?
DE Wie bewerten CMOs die Fähigkeiten des Produkts, wenn es darum geht, ihre geschäftlichen Herausforderungen zu lösen?
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
rate | bewerten |
capabilities | fähigkeiten |
solving | lösen |
business | geschäftlichen |
it | es |
challenges | herausforderungen |
the | darum |
the product | produkts |
to | zu |
how | wie |
when | wenn |
of | geht |
of the | des |
EN The core competencies of our IC design team are in the development of individual analog and mixed-signal CMOS circuits.
DE Die Kernkompetenz der IC Design Gruppe liegt in der Entwicklung von individuellen analogen und mixed-signal CMOS Schaltungen.
inglês | alemão |
---|---|
analog | analogen |
cmos | cmos |
circuits | schaltungen |
design | design |
development | entwicklung |
in | in |
and | und |
EN integrated circuit design, with a focus on analog and mixed signal CMOS circuits,
DE Integrierte Schaltungen mit Schwerpunkt in analoger und mixed-signal Schaltungstechnik
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
focus | schwerpunkt |
mixed | mixed |
signal | signal |
circuits | schaltungen |
and | und |
on | in |
with | mit |
EN “Marketing operations is now one of the top three concerns of CMOs today.” Gartner
DE „Marketing Operations gehören heute zu den drei wichtigsten Herausforderungen für CMOs.“ Gartner
EN Nearly two-thirds (65%) of CMOs report that they struggle to simplify operations data into meaningful insights.
DE Fast zwei Drittel (65 %) haben Schwierigkeiten damit, operative Daten in aussagekräftige Erkenntnisse zu verwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
thirds | drittel |
struggle | schwierigkeiten |
data | daten |
insights | erkenntnisse |
two | zwei |
to | zu |
nearly | fast |
that | verwandeln |
into | in |
EN And CMOs should see digital transformation as an opportunity to step up.
DE Und CMOs sollten die digitale Transformation als Chance begreifen, sich zu profilieren.
inglês | alemão |
---|---|
cmos | cmos |
digital | digitale |
opportunity | chance |
to | zu |
as | als |
and | und |
should | sollten |
transformation | transformation |
EN DJI Mavic Air 2 understands content creators? needs and brings you a 1.2-inches CMOS sensor 48MP High-definition camera
DE DJI Mavic Air 2 versteht die Bedürfnisse der Content-Ersteller und bringt Ihnen eine 1,2-Zoll-CMOS-Sensor 48MP High-Definition-Kamera
inglês | alemão |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
understands | versteht |
content | content |
creators | ersteller |
needs | bedürfnisse |
brings | bringt |
cmos | cmos |
sensor | sensor |
camera | kamera |
and | und |
a | eine |
EN It features a 12MP sharp camera with 1/2.6 inches CMOS and a 3-axis gimbal to capture the 4K/30fps video.
DE Es verfügt über eine 12MP scharfe Kamera mit 1/2,6 Zoll CMOS und ein 3-Achsen-Gimbal, um das 4K/30fps Video zu erfassen.
inglês | alemão |
---|---|
features | verfügt |
inches | zoll |
cmos | cmos |
gimbal | gimbal |
it | es |
camera | kamera |
video | video |
to | zu |
with | mit |
a | ein |
and | erfassen |
Mostrando 50 de 50 traduções