Traduzir "challenges facing security" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "challenges facing security" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de challenges facing security

inglês
alemão

EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

inglês alemão
mm mm
output ausgang
stereo stereo
mono mono
array array
speaker lautsprecher
rear rückseite
microphones mikrofone
front vorne
microphone mikrofon

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

inglês alemão
intel intel
definition definition
hd hd
codec codec
array array
rear rückseite
speaker lautsprecher
audio audio
microphones mikrofone
front vorne
high auf
microphone mikrofon

EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports

DE Vorderseitige Stereo-Lautsprecher; (2) vorderseitige Mikrofone; (2) rückseitige Mikrofone; Audio-Headset wird über USB-C- und USB-A-Anschlüsse unterstützt

inglês alemão
headset headset
supported unterstützt
ports anschlüsse
stereo stereo
speakers lautsprecher
microphones mikrofone
audio audio
and und
in über

EN Download BrandMaker’s latest survey on the state of marketing operations in 2021. Learn the challenges that your peers are facing and what they’re doing to meet those challenges to optimize their marketing ROI.

DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.

inglês alemão
latest aktuelle
survey studie
marketing marketing
operations operations
challenges herausforderungen
optimize optimieren
roi roi
of die
download laden
your ihren
to zu
on sie
state state
learn erfahren
and und

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.

inglês alemão
ready bereit
digital digitale
ai ai
marketing teams marketingteams
face bewältigen
customer experience kundenerfahrung
challenges herausforderungen
privacy datenschutz
we wir
today heute
are sind
transformation transformation
to meinen
topics themen
for für

EN Download BrandMaker’s latest survey on the state of marketing operations in 2021. Learn the challenges that your peers are facing and what they’re doing to meet those challenges to optimize their marketing ROI.

DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.

inglês alemão
latest aktuelle
survey studie
marketing marketing
operations operations
challenges herausforderungen
optimize optimieren
roi roi
of die
download laden
your ihren
to zu
on sie
state state
learn erfahren
and und

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.

inglês alemão
ready bereit
digital digitale
ai ai
marketing teams marketingteams
face bewältigen
customer experience kundenerfahrung
challenges herausforderungen
privacy datenschutz
we wir
today heute
are sind
transformation transformation
to meinen
topics themen
for für

EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit

DE Security Champions von Atlassian treffen sich monatlich, um über Tools zu sprechen und Erfahrungen zu ihren aktuellen Sicherheitsproblemen und -herausforderungen auszutauschen, damit alle unsere Teams davon profitieren können

inglês alemão
security security
champions champions
meet treffen
benefit profitieren
security issues sicherheitsproblemen
tools tools
challenges herausforderungen
teams teams
monthly monatlich
our unsere
can können
to zu
and und
all alle
around von

EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit

DE Security Champions von Atlassian treffen sich monatlich, um über Tools zu sprechen und Erfahrungen zu ihren aktuellen Sicherheitsproblemen und -herausforderungen auszutauschen, damit alle unsere Teams davon profitieren können

inglês alemão
security security
champions champions
meet treffen
benefit profitieren
security issues sicherheitsproblemen
tools tools
challenges herausforderungen
teams teams
monthly monatlich
our unsere
can können
to zu
and und
all alle
around von

EN From data breaches, identity theft, and vulnerable endpoints the challenges facing security

DE Eine Geschichte über Verlust und Hoffnung

inglês alemão
and und
the hoffnung
from über

EN Download the full ESG report to learn more about modern security trends and the challenges organizations are facing today.

DE Laden Sie die vollständige ESG-Studie herunter, um mehr über moderne Sicherheitstrends und die Herausforderungen zu erfahren, denen sich Unternehmen von heute stellen müssen.

inglês alemão
esg esg
modern moderne
organizations unternehmen
challenges herausforderungen
more mehr
today heute
download laden
to herunter

EN Complex & expensive to setup and manage; manual security updates; requires company-issued device; facing constant user support challenges

DE Komplex und teuer in der Einrichtung und Verwaltung; manuelle Sicherheitsupdates; erfordert firmeneigene Geräte; ständige Herausforderungen im Bereich des Anwendersupports

inglês alemão
complex komplex
expensive teuer
manual manuelle
requires erfordert
device geräte
setup einrichtung
manage verwaltung
challenges herausforderungen
and und

EN Over the years industries became more connected and are now facing ever-growing cyber security challenges

DE Im Laufe der Jahre haben sich Industrien zunehmend vernetzt und stehen nun vor immer größeren Herausforderungen im Bereich der Cybersicherheit

inglês alemão
industries industrien
connected vernetzt
cyber cybersicherheit
challenges herausforderungen
years jahre
and und
more zunehmend
are stehen
became haben
now nun
ever immer
the der
facing vor

EN Security is one of the key challenges facing IT administration

DE Das Thema Security ist eines der zentralen Herausforderungen der IT-Administration

inglês alemão
security security
challenges herausforderungen
administration administration
key zentralen
is ist

EN Complex & expensive to setup and manage; manual security updates; requires company-issued device; facing constant user support challenges

DE Komplex und teuer in der Einrichtung und Verwaltung; manuelle Sicherheitsupdates; erfordert firmeneigene Geräte; ständige Herausforderungen im Bereich des Anwendersupports

inglês alemão
complex komplex
expensive teuer
manual manuelle
requires erfordert
device geräte
setup einrichtung
manage verwaltung
challenges herausforderungen
and und

EN Over the years industries became more connected and are now facing ever-growing cyber security challenges

DE Im Laufe der Jahre haben sich Industrien zunehmend vernetzt und stehen nun vor immer größeren Herausforderungen im Bereich der Cybersicherheit

inglês alemão
industries industrien
connected vernetzt
cyber cybersicherheit
challenges herausforderungen
years jahre
and und
more zunehmend
are stehen
became haben
now nun
ever immer
the der
facing vor

EN This approach to integration can be established in minutes, and delivers value to organizations facing urgent security challenges.

DE Dieser Integrationsansatz kann innerhalb von Minuten eingerichtet werden und bietet Unternehmen, die vor dringenden Sicherheitsherausforderungen stehen, einen Mehrwert.

inglês alemão
established eingerichtet
minutes minuten
delivers bietet
organizations unternehmen
can kann
and und

EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it into a business facing security suite.

DE VIPRE ist eine bekannte Figur, wenn es um Cyber-Sicherheitssoftware geht, mit über 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich. VIPRE Endpoint Security nimmt all dieses Wissen und diese Erfahrung auf und verpackt es in eine Sicherheitssuite für Unternehmen.

inglês alemão
cyber cyber
security security
business unternehmen
endpoint endpoint
it es
experience erfahrung
years jahren
in in
known bekannte
this diesem
with mit
a eine
and und
to wenn

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

DE Zwei MEMS-Mikrofone: Mikrofon an der Vorderseite für Kameraaufnahmen, Mikrofon an der Rückseite für die Sprachsteuerung für erhöhte Winddichtigkeit

inglês alemão
control sprachsteuerung
microphone mikrofon
front vorderseite
microphones mikrofone
two zwei
for für

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

inglês alemão
cameras kamera
delivery zustellung
incident vorfälle
front vorderseite
rear rückseite
condition zustand
and und
more mehr
of der

EN How is it possible to realize a transparent, cozy and energy-efficient north-facing façade? Together with Glas Troesch, Empa is testing the use of 8-meter-high quadruple glazing on the north-facing side of the Fitness & Wellness Unit

DE Wie realisiert man eine transparente, komfortable und energieeffiziente Nordfassade? Die Empa testet mit Glas Troesch die Verwendung einer 8 m hohen 4-fach-Verglasung auf der Nordseite der Fitness- & Wellness-Unit

inglês alemão
transparent transparente
cozy komfortable
energy-efficient energieeffiziente
glas glas
empa empa
testing testet
amp amp
fitness fitness
wellness wellness
high hohen
and und
with mit
use verwendung

EN It includes a 13 megapixel rear-facing camera and a 2-megapixel front-facing camera.

DE Es hat eine 13 MP Rückkamera und eine 2 MP Frontkamera.

inglês alemão
it es
and und
includes hat
a eine

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

DE Zwei MEMS-Mikrofone: Mikrofon an der Vorderseite für Kameraaufnahmen, Mikrofon an der Rückseite für die Sprachsteuerung für erhöhte Winddichtigkeit

inglês alemão
control sprachsteuerung
microphone mikrofon
front vorderseite
microphones mikrofone
two zwei
for für

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

inglês alemão
cameras kamera
delivery zustellung
incident vorfälle
front vorderseite
rear rückseite
condition zustand
and und
more mehr
of der

EN Providing content for the Coalition’s public-facing website and future externally-facing resources

DE Beisteuerung von Inhalten für die öffentlich zugängliche Website der Koalition und künftige Veröffentlichungen,

inglês alemão
content inhalten
future künftige
public öffentlich
website website
and und
for für
the der

EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges

DE CrowdStrike Cloud Security Assessment testet und bewertet Ihre Cloud-Infrastruktur, um festzustellen, ob die entsprechenden Sicherheits- und Governance-Ebenen implementiert wurden, um inhärenten Sicherheitsherausforderungen zu begegnen

inglês alemão
cloud cloud
tests testet
infrastructure infrastruktur
levels ebenen
governance governance
implemented implementiert
crowdstrike crowdstrike
assessment assessment
evaluates bewertet
if ob
security security
to zu
and und
your ihre
to determine festzustellen
appropriate die
been wurden

EN The 2022 version of the State of Kubernetes security report analyzes emerging trends in container, Kubernetes, and cloud-native security—and how organizations are addressing security challenges and protecting their applications

DE Der State of Kubernetes Security Report aus dem Jahr 2022 analysiert neue Trends in den Bereichen Container-, Kubernetes- und cloudnative Sicherheit und zeigt, wie Unternehmen diese angehen, um ihre Anwendungen zu schützen

inglês alemão
state state
kubernetes kubernetes
report report
trends trends
organizations unternehmen
addressing angehen
applications anwendungen
of of
in in
and zu
security security
the den
how wie

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

inglês alemão
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

inglês alemão
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar

inglês alemão
managing verwaltung
increasingly zunehmend
complex komplexer
well-being wohlbefindens
workforce mitarbeiter
major größten
well zeit
pandemic pandemie
projects projekte
challenges herausforderungen
in in
and und
the dar
of der
facing für

EN It’s important to know that whenever you’re feeling overwhelmed or frustrated with social media marketing, there are people out there facing the same challenges you are.

DE Wenn Sie sich vom Social-Media-Marketing überwältigt fühlen oder frustriert sind, sollten Sie wissen, dass es immer Menschen gibt, die vor den gleichen Herausforderungen stehen wie Sie.

inglês alemão
frustrated frustriert
social social
challenges herausforderungen
overwhelmed überwältigt
whenever immer
or oder
media media
marketing marketing
feeling fühlen
people menschen
are stehen
that dass

EN We know the challenges facing companies today and into the future

DE Wir kennen die Herausforderungen, vor denen Unternehmen heute und morgen stehen

inglês alemão
companies unternehmen
challenges herausforderungen
we wir
and und
today heute
know kennen
the die

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

inglês alemão
planet welt
communities gemeinden
ethical ethischen
fair fairen
transparent transparenten
challenges herausforderungen
people mitarbeiter
our unsere
that leben
the den
a arbeiten
to zu

EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times. 

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

inglês alemão
customers kunden
trends trends
helping helfen
brands marken
profitable profitabel
successful erfolgreich
uncertain unsicheren
challenges herausforderungen
and und
times zeiten
stay bleiben
facing zu
during in

EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.

DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.

inglês alemão
companies unternehmen
challenges herausforderungen
approach ansatz
similar ähnlichen
to zu
and und
evolve weiterzuentwickeln
we wir
with mit

EN This is one of the biggest challenges facing professional services firms.

DE Dies ist eine der größten Herausforderungen für Fachdienstleister.

inglês alemão
biggest größten
challenges herausforderungen
is ist
facing für
this dies

EN This series addresses the challenges facing today’s digital leaders and gives practical approaches to overcoming them

DE Die Podcastreihe befasst sich mit den Herausforderungen digitaler Führungskräfte in der heutigen Welt und liefert praktische Lösungsansätze zu deren Bewältigung

inglês alemão
digital digitaler
leaders führungskräfte
gives liefert
practical praktische
challenges herausforderungen
and und
to zu
the den

EN Find out how Red Hat Academy provides solutions for a number of challenges facing students and employers.

DE Erfahren Sie, wie die Red Hat Academy Lösungen für eine Reihe von Herausforderungen entwickelt, die Teilnehmer und Arbeitgeber bewältigen müssen.

inglês alemão
academy academy
solutions lösungen
employers arbeitgeber
challenges herausforderungen
number of reihe
red red
a eine
of von
out sie
and erfahren
for für

EN One of the biggest challenges international policy makers are still facing in the field of education is how and in what to wisely invest the limited resources - informal learning may help to overcome barriers.

DE In Südeuropa ist die Euphorie für neue digitale Unternehmen groß. Doch an Deutschland geht der Start-Up-Boom vorbei. Die Skepsis hat vor allem drei Gründe.

inglês alemão
in in
is ist
facing für

EN For details on which sectors are thriving and which are facing substantial challenges, download the full report.

DE Welche Auswirkungen das auf die verschiedenen Sektoren der Gewerbeimmobilien hat und mit welchen Herausforderungen diese konfrontiert sind, erfahren Sie in unserem 2021 EMEA Real Estate Market Outlook Report.

inglês alemão
sectors sektoren
report report
challenges herausforderungen
are sind
and erfahren
facing mit

EN Key learnings from the report include: • What matters most to customers • Which challenges service organizations are currently facing  • How measures of success are shifting • Why the future of service holds great opportunity 

DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Ergebnisse: • Worauf es Kunden am meisten ankommt • Probleme beim heutigen Kundenservice  • Neue Erfolgskriterien • Große Chancen mit einem modernen Kundenservice in der Zukunft 

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

DE IT-Leiter stehen heute vor beispiellosen Herausforderungen. Für Unternehmen ist eine Daten-Analytics-Plattformen längst kein Luxus mehr. Sie ist im Gegenteil eine Notwendigkeit, die den Unterschied zwischen Überleben und Wachstum ausmachen kann.

inglês alemão
challenges herausforderungen
luxury luxus
businesses unternehmen
platform plattformen
necessity notwendigkeit
data daten
analytics analytics
today heute
no kein
difference unterschied
between zwischen
and und
a eine
are stehen
for für
the den

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

DE Diese sind speziell auf die besonderen Herausforderungen in den Bereichen Lebensmittel, Bioenergie und Textilien abgestimmt.

inglês alemão
textiles textilien
specifically speziell
challenges herausforderungen
and und
are sind
unique besonderen
the den

Mostrando 50 de 50 traduções