EN S Class: ideal for applications that require peak CPU performances and advanced I/O disk performances. For more information click here
"advance which performances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN S Class: ideal for applications that require peak CPU performances and advanced I/O disk performances. For more information click here
DE Klasse S: ideal für Anwendungen, die maximale CPU-Leistung und erweiterte Festplatten-E/A-Leistung erfordern. Für weitere Informationen klicken Sie hier
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
class | klasse |
ideal | ideal |
cpu | cpu |
performances | leistung |
advanced | erweiterte |
information | informationen |
click | klicken |
applications | anwendungen |
require | erfordern |
here | hier |
and | und |
for | weitere |
EN The S-SSD Class Cloud Servers are the obvious choice for applications requiring maximum CPU performances and I/O disk performances equivalent to dedicated physical servers
DE Die Cloud Server der S-SSD-Klasse sind die naheliegende Wahl für Anwendungen, die maximale CPU-Leistung und E/A-Festplattenleistung erfordern, welche denen dedizierter physischer Server entsprechen
inglês | alemão |
---|---|
class | klasse |
cloud | cloud |
servers | server |
choice | wahl |
maximum | maximale |
cpu | cpu |
performances | leistung |
physical | physischer |
s | e |
applications | anwendungen |
requiring | erfordern |
and | und |
for | für |
are | sind |
dedicated | die |
the | der |
EN RocketWeb servers can host a default number of websites and this allows you to know in advance which performances can be achieved and which can be guaranteed to customers
DE Die RocketWeb-Server können eine vorgegebene Anzahl von Websites hosten, so dass Sie im Voraus wissen, welche Leistungen erreicht werden können und welche den Kunden garantiert werden können
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
performances | leistungen |
achieved | erreicht |
guaranteed | garantiert |
customers | kunden |
servers | server |
host | hosten |
can | können |
and | und |
you | sie |
of | von |
know | wissen |
number of | anzahl |
EN Best performances of up to 126 meters advance per day during pilot drilling and 266 meters per day when the protective pipe was retracted demonstrated the efficiency of the method during the pilot project already.
DE Bestleistungen von bis zu 126 Metern Vortrieb pro Tag bei der Pilotbohrung und 266 Metern pro Tag beim Rückzug des Schutzrohres belegten die Leistungsfähigkeit des Verfahrens bereits beim Pilotprojekt.
inglês | alemão |
---|---|
meters | metern |
efficiency | leistungsfähigkeit |
pilot project | pilotprojekt |
to | zu |
and | und |
per | pro |
EN Good to know: Can Alomar is only a short distance from the Teatre Principal, which hosts a variety of performances across different genres.
DE Wissenswertes Can Alomar ist nicht weit vom Teatre Principal entfernt, das ein vielfältiges Programm aus diversen Genres bietet.
inglês | alemão |
---|---|
genres | genres |
can | can |
principal | principal |
different | diversen |
is | ist |
of | entfernt |
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
DE Entdecken Sie das Wunder des Weltraums ohne die Probleme des interplanetaren Reisens in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
inglês | alemão |
---|---|
wonder | wunder |
space | space |
museum | museum |
galaxy | galaxy |
guides | guides |
facilitate | ermöglichen |
amazing | erstaunliche |
massive | riesige |
experience | erfahrung |
live | live |
explore | entdecken |
in | in |
without | ohne |
and | und |
a | eine |
EN The tour was particularly exciting because of the performances in the new concert halls in Scandinavia and Finland which had just opened a few years earlier.
DE Besonders spannend war der Ausflug wegen der Auftritte in den wenige Jahre zuvor neu eröffneten Konzertsälen in Skandinavien und Finnland.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannend |
scandinavia | skandinavien |
finland | finnland |
opened | eröffneten |
years | jahre |
tour | ausflug |
particularly | besonders |
in | in |
was | war |
because of | wegen |
and | und |
a | wenige |
the | den |
of | der |
EN He specializes in live performances and cinematic installations, many of which include living organisms
DE Er hat sich auf Live-Performances und filmische Installationen spezialisiert, von denen viele lebende Organismen beinhalten
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
specializes | spezialisiert |
performances | performances |
installations | installationen |
organisms | organismen |
live | live |
many | viele |
of | von |
and | und |
EN A winning card which makes as its distinctive mark the features of chrome details with a clean design. No compromises on style, as well as on comfort and performances.
DE Ein Super-As mit seinen unverwechselbaren Chrom-Details und einem klaren Design. Keine Kompromisse beim Stil, aber auch keine bei Komfort und Leistungen.
inglês | alemão |
---|---|
chrome | chrom |
details | details |
compromises | kompromisse |
comfort | komfort |
style | stil |
design | design |
and | und |
no | keine |
with | mit |
clean | klaren |
a | ein |
performances | leistungen |
the | einem |
EN He specializes in live performances and cinematic installations, many of which include living organisms
DE Er hat sich auf Live-Performances und filmische Installationen spezialisiert, von denen viele lebende Organismen beinhalten
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
specializes | spezialisiert |
performances | performances |
installations | installationen |
organisms | organismen |
live | live |
many | viele |
of | von |
and | und |
EN The machines also had to deal with changeable geological conditions in the south on the stretch from Bodio to Faido, which impaired tunnelling performances
DE Auch im Süden, auf der Strecke von Bodio nach Faido, hatten die Maschinen wechselhafte Geologien zu überwinden, die die Bohrleistungen beeinträchtigten
inglês | alemão |
---|---|
machines | maschinen |
stretch | strecke |
in the | im |
to | zu |
also | auch |
which | den |
the | der |
EN The tour was particularly exciting because of the performances in the new concert halls in Scandinavia and Finland which had just opened a few years earlier.
DE Besonders spannend war der Ausflug wegen der Auftritte in den wenige Jahre zuvor neu eröffneten Konzertsälen in Skandinavien und Finnland.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannend |
scandinavia | skandinavien |
finland | finnland |
opened | eröffneten |
years | jahre |
tour | ausflug |
particularly | besonders |
in | in |
was | war |
because of | wegen |
and | und |
a | wenige |
the | den |
of | der |
EN These include classics like Shakespeare's Hamlet, but also modern performances such as For The Disconnected Child, which premièred in 2008 and is about the longing for closeness
DE Darunter sind Klassiker wie Hamlet von Shakespeare, aber auch moderne Aufführungen wie „For the disconnected Child“, in der es um die Sehnsucht nach Nähe geht und die 2008 ihre Premiere feierte
inglês | alemão |
---|---|
classics | klassiker |
modern | moderne |
performances | aufführungen |
longing | sehnsucht |
closeness | nähe |
also | auch |
in | in |
but | aber |
as | die |
and | und |
EN Niki de Saint Phalle is particularly known for her shooting performances in the 60s which made her famous worldwide
DE Von Niki de Saint Phalle werden wir uns besonders an ihre Dreharbeiten in den 1960er Jahren erinnern, die sie weltberühmt gemacht haben
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
particularly | besonders |
saint | saint |
in | in |
made | gemacht |
the | den |
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
DE Die einzigartige Herausforderung besteht darin, dass Europcar seine Leistungen auf der Grundlage einer Kassenländersicht misst, die sich von der traditionellen Kontenstruktur des emittierenden Marktes unterscheidet.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
performances | leistungen |
differs | unterscheidet |
traditional | traditionellen |
market | marktes |
a | einzigartige |
that | dass |
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
DE Entdecken Sie das Wunder des Weltraums ohne die Probleme des interplanetaren Reisens in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides ermöglichen eine erstaunliche Erfahrung, bei der Sie eine riesige Marsschlucht und Live-Auftritte sehen können.
inglês | alemão |
---|---|
wonder | wunder |
space | space |
museum | museum |
galaxy | galaxy |
guides | guides |
facilitate | ermöglichen |
amazing | erstaunliche |
massive | riesige |
experience | erfahrung |
live | live |
explore | entdecken |
in | in |
without | ohne |
and | und |
a | eine |
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
DE Wir glauben, dass wir nicht nur die Aufgabe haben, Wissen zu fördern, sondern auch die Forschung selbst voranzubringen
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
advance | fördern |
to advance | voranzubringen |
research | forschung |
we | wir |
not | nicht |
to | zu |
itself | die |
have | haben |
also | auch |
EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.
DE France gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Belgium rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
france | france |
normal | regulärer |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.
DE Croatia gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.England rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
england | england |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.
DE Brazil gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Peru rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
normal | regulärer |
peru | peru |
brazil | brazil |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Argentina won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Colombia advance to Third-place match.
DE Argentina gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Colombia rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
match | match |
final | final |
and | und |
to | zu |
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
DE Senegal gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Tunisia rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.
DE Algeria gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Nigeria rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
normal | regulärer |
nigeria | nigeria |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.
DE Canada gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.USA rückt vor zu Bronze-medal match.
inglês | alemão |
---|---|
canada | canada |
normal | regulärer |
usa | usa |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.
DE Sweden gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.Australia rückt vor zu Bronze-medal match.
inglês | alemão |
---|---|
normal | regulärer |
australia | australia |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Australia won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Thailand advance to Third-place match.
DE Australia gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Thailand rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
thailand | thailand |
match | match |
australia | australia |
final | final |
and | und |
to | zu |
EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.
DE Japan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.China PR rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
japan | japan |
normal | regulärer |
china | china |
pr | pr |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.
DE USA gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.England rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
usa | usa |
normal | regulärer |
england | england |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.
DE Netherlands gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Sweden rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.
DE Canada gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Panama rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
canada | canada |
normal | regulärer |
panama | panama |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.
DE USA gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Jamaica rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
usa | usa |
normal | regulärer |
final | final |
jamaica | jamaica |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.
DE Spain gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Italy rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
normal | regulärer |
italy | italy |
spain | spain |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Nigeria won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Cameroon advance to Third-place match.
DE Nigeria gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Cameroon rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
nigeria | nigeria |
match | match |
final | final |
and | und |
to | zu |
EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.
DE South Africa gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Final.Mali rückt vor zu Third-place match.
inglês | alemão |
---|---|
normal | regulärer |
final | final |
and | und |
to | zu |
match | match |
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Hoffenheim gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.KF Valur rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE AC Milan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Zürich rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Ferencváros gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Breiðablik UBK gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Glasgow City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Birkirkara rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Arsenal gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Okzhetpes rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Racing-Union gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.SFK 2000 rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Spartak Subotic gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Peamount Utd rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Zhytlobud-1 gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.NSA Sofia rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Servette gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Trondheims-Ørn gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.FC Minsk rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Kristianstad gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Brøndby rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Juventus gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Sasa rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Anderlecht gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.FC Hayasa rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Pomurje gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Rīgas FS rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Benfica gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Kiryat Gat rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
Mostrando 50 de 50 traduções