EN Best performances of up to 126 meters advance per day during pilot drilling and 266 meters per day when the protective pipe was retracted demonstrated the efficiency of the method during the pilot project already.
"meters advance per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Best performances of up to 126 meters advance per day during pilot drilling and 266 meters per day when the protective pipe was retracted demonstrated the efficiency of the method during the pilot project already.
DE Bestleistungen von bis zu 126 Metern Vortrieb pro Tag bei der Pilotbohrung und 266 Metern pro Tag beim Rückzug des Schutzrohres belegten die Leistungsfähigkeit des Verfahrens bereits beim Pilotprojekt.
inglês | alemão |
---|---|
meters | metern |
efficiency | leistungsfähigkeit |
pilot project | pilotprojekt |
to | zu |
and | und |
per | pro |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
inglês | alemão |
---|---|
eur | eur |
company | unternehmen |
sept | september |
setup | aufbau |
booth | stand |
three | drei |
for | für |
per | pro |
and | und |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
inglês | alemão |
---|---|
eur | eur |
company | unternehmen |
sept | september |
setup | aufbau |
booth | stand |
three | drei |
for | für |
per | pro |
and | und |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN Best performances of up to 2.7 meters per hour and 17 meters per day were achieved.
DE Bestleistungen von bis zu 2,7 Metern pro Stunde und 17 Metern pro Tag konnten erzielt werden.
inglês | alemão |
---|---|
meters | metern |
achieved | erzielt |
hour | stunde |
and | und |
day | tag |
to | zu |
per | pro |
of | von |
EN In protection class 1, the chain speed may therefore be a maximum of 20 meters per second, in protection class 2 it is 28 meters per second.
DE In der Schutzklasse 1 darf die Kettengeschwindigkeit somit maximal 20 Meter pro Sekunde betragen, in der Schutzklasse 2 sind es 28 Meter pro Sekunde.
inglês | alemão |
---|---|
maximum | maximal |
meters | meter |
second | sekunde |
it | es |
in | in |
therefore | die |
per | pro |
EN Apartments for rent. The facilities are located in the center of Gdynia, at ul. Sienkiewicza 39 and Armii Krajowej 31 and 25A, just 100 meters from the Seaside Boulevard, 300 meters from the city beach and Kosciuszko Square, 500 meters from the…
DE Wohnungen zu vermieten. Die Einrichtungen befinden sich im Zentrum von Gdynia, in der Ul. Sienkiewicza 39 und Armii Krajowej 31 und 25A, nur 100 m vom Seaside Boulevard, 300 m vom Stadtstrand und dem Kosciuszko-Platz sowie 500 m vom Bahnhof…
EN A nicely furnished house for 6 people (extra bed possible), located in the center of Władysławowo, 700 meters from the sea. Our house is located in a quiet, cozy place, 200 meters from the train and bus stations, 50 meters from a large grocery store…
DE Ein schön eingerichtetes Haus für 6 Personen (Zustellbett möglich) im Zentrum von Władysławowo, 700 m vom Meer entfernt. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, gemütlichen Ort, 200 m vom Bahnhof und Busbahnhof, 50 m von einem großen…
EN Hotel located 3 minutes walk from the center of Zwardon (railway station), 100 meters to ski *Orawcowa*, 300 meters to indoor pool, 500 meters to the border with Slovakia
DE Das Anwesen befindet sich 3 Minuten vom Zentrum von Zwardon (Bahnhof), 100 Meter zum Ski * * Orawcowa, 300 Meter bis zum Hallenbad, 500 Meter bis zum Grenzübergang mit der Slowakei
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
center | zentrum |
meters | meter |
ski | ski |
slovakia | slowakei |
indoor pool | hallenbad |
station | bahnhof |
located | befindet |
with | mit |
from | vom |
EN Sienkiewicza 39 and Armii Krajowej 31 and 25A, just 100 meters from the Seaside Boulevard, 300 meters from the city beach and Kosciuszko Square, 500 meters from the Railway Station
DE Sienkiewicza 39 und Armii Krajowej 31 und 25A, nur 100 m vom Seaside Boulevard, 300 m vom Stadtstrand und dem Kosciuszko-Platz sowie 500 m vom Bahnhof entfernt
inglês | alemão |
---|---|
square | platz |
boulevard | boulevard |
station | bahnhof |
and | und |
the | entfernt |
just | nur |
EN Tusiaczek is located in the beautiful village of Gąski, only about 200 meters from the sea, 250 meters from the Lighthouse and about 100 meters from a shop and restaurant
DE Das Tusiaczek befindet sich in dem schönen Dorf Gąski, nur etwa 200 m vom Meer, 250 m vom Leuchtturm und etwa 100 m von einem Geschäft und einem Restaurant entfernt
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schönen |
village | dorf |
sea | meer |
lighthouse | leuchtturm |
shop | geschäft |
restaurant | restaurant |
located | befindet |
in | in |
about | etwa |
of | entfernt |
only | nur |
and | und |
EN In addition: -kylnia -bability of grilling-beach equipment In the area: -bary - 100 meters -shop - 100 meters -restaurants - 100 meters We heartily invite you!
DE Zusätzlich: -Kylnia -Barkeit der Grill-Strandausrüstung In der Nähe: -Bary - 100 Meter -Shop - 100 Meter -Restaurants - 100 Meter Wir laden Sie? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
area | in der nähe |
meters | meter |
we | wir |
in addition | zusätzlich |
EN Apartment of 40 square meters , consisting of bedroom, living room with kitchenette, TV and tower streo, bathroom. Opportunity for accommodation 4 people. 200 meters to the center ( apartment is located at the Hotel Copernicus ) 50 meters to market…
DE Die Wohnung mit einer Fläche von 40 Quadratmetern, bestehend aus einem Schlafzimmer, ein Zimmer mit Kochnische, TV und Turm Streo, Bad. Die Möglichkeit der Unterbringung von vier Personen. 200 m Entfernung zum Zentrum 50 m auf den Markt, eine…
EN Location of White Manor House is located in a quiet part of Zakopane 2.5 km from the famous seashore promenade Krupowki,700 meters from slope Nosal,200 meters from the entrance to the Valley Olczyskiej,300 meters from Chapel in Jaszczurówce designed…
DE Lage Dworek liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane, 2,5 km von der berühmten Krupówki Promenade, 700 Meter vom Nosal Hang, 200 m vom Eingang zum Tal Olczyska, 300 Meter von der Kapelle Zu entworfen von Stanislaw Witkiewicz. Unterkunft White…
EN The modern building was built in the 2017. Situated just 100 meters from the beautiful sandy beach,50 meters from the center of Niechorza,and50 meters from the lake. We have designed the apartments of high standard. We used materials very good…
DE Das gemietete moderne und nicht dem Standard entsprechende Apartment befindet sich im 4. Stock des Bel Mare-Komplexes Nr. B405. Die Wohnung hat eine besondere Atmosphäre. Wir bieten den Gästen Komfort und Ruhe. Was uns auszeichnet, ist der große…
EN Our hotel is located within 100 meters from the forest and 200 meters from the sea. We are just 300 meters from the center of Miejscowości for easy access to shops, pubs and restaurants. JednocześNie we are located in a quiet area where no one…
DE 5-stöckige Cottages - Die Häuser bestehen aus einem Erdgeschoss mit einem Wohnzimmer mit TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile sowie einem Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich 2 Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer mit TV und Kamin , eine…
EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.
DE Bei der Sicherung des Smart Grid auf der Kommunikationsschicht muss das System die verbundenen Zähler erkennen, um deren korrekte Konfiguration überprüfen zu können und ihnen den Netzwerkzugriff zu erlauben.
inglês | alemão |
---|---|
securing | sicherung |
smart | smart |
grid | grid |
connected | verbundenen |
access | erlauben |
system | system |
verify | überprüfen |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN August Lücking GmbH manufactures 200,000 cubic meters of common bricks, 300,000 square meters of precast floor slabs and 50,000 square meters of prefabricated walls every year
DE Jährlich fertigt die August Lücking GmbH 200.000 Kubikmeter Mauerziegel, 300.000 Quadratmeter Fertigteildecken und 50.000 Quadratmeter Fertigwände
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
gmbh | gmbh |
square meters | quadratmeter |
every year | jährlich |
and | und |
of | die |
EN With high advance rates and excavation diameters of 8 to 9 meters, the daily amount of rock or soil excavated can exceed 10,000 cubic meters
DE Bei hohen Vortriebsgeschwindigkeiten und Bohrdurchmessern von 8 bis 9 Metern kommen gut und gerne über 10.000 Kubikmeter Gesteins- oder Erdmassen am Tag zusammen
inglês | alemão |
---|---|
meters | metern |
or | oder |
and | und |
with | zusammen |
high | hohen |
the | tag |
of | von |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
entrance | eintritt |
weekdays | wochentagen |
welcome drink | willkommensgetränk |
foundation | fondation |
double room | doppelzimmer |
in | in |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
monday | montag |
person | person |
sunday | sonntag |
night | nacht |
not | nicht |
per | pro |
EN Moreover Shanghai Tower is the home of the world's fastest elevator, which can transport people at a speed of 20 meters per second to the viewing platform of 561 meters height.Second place in the voting went to the Evolution Tower in Moscow
DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
fastest | schnellsten |
transport | befördern |
viewing platform | aussichtsplattform |
meters | meter |
height | höhe |
in | in |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN Moreover Shanghai Tower is the home of the world's fastest elevator, which can transport people at a speed of 20 meters per second to the viewing platform of 561 meters height.Second place in the voting went to the Evolution Tower in Moscow
DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
fastest | schnellsten |
transport | befördern |
viewing platform | aussichtsplattform |
meters | meter |
height | höhe |
in | in |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN The simultaneous working processes (excavation, removal of excavated material, shaft construction, and lowering of the shaft structure) make it possible for VSM technology to achieve high advance rates of up to 5 meters per shift.
DE Diese Parallelität der Arbeitsabläufe (Abbau, Materialförderung, Schachtausbau und Absenken) ermöglicht mit der VSM-Technologie hohe Teufleistungen von bis zu 5 Meter pro Schicht.
inglês | alemão |
---|---|
processes | arbeitsabläufe |
possible | ermöglicht |
technology | technologie |
meters | meter |
shift | schicht |
and | und |
to | zu |
high | hohe |
per | pro |
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
user | benutzer |
month | monat |
solutions | lösungen |
businesses | unternehmen |
offers | bietet |
features | funktionen |
and | und |
plan | abo |
advanced | advanced |
for | für |
per | pro |
professional | zu |
the | einem |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
inglês | alemão |
---|---|
costs | kostet |
user | benutzer |
advanced | advanced |
annually | jährlicher |
standard | standard |
and | und |
per | pro |
professional | professional |
plan | abo |
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
inglês | alemão |
---|---|
meals | mahlzeiten |
pln | pln |
triple room | dreibettzimmer |
quadruple room | vierbettzimmer |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
cost | kosten |
and | und |
with | mit |
rooms | zimmer |
per | pro |
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
live | live |
system | system |
from | ab |
services | services |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
luzern | luzern |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
hours | stunden |
ticket | karte |
night | nacht |
room | zimmer |
daily | täglich |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
upgrade | upgrade |
person | person |
arrival | ankunft |
for | für |
per | pro |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
inglês | alemão |
---|---|
free | freier |
typical | typisches |
shared | gemeinsam |
gb | gb |
dedicated | dediziertes |
vps | vps |
recommended | empfohlener |
hosting | hosting |
websites | websites |
website | website |
server | server |
between | zwischen |
disk space | speicherplatz |
and | und |
for | für |
per | pro |
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
inglês | alemão |
---|---|
pln | pln |
includes | beinhaltet |
accommodation | unterkunft |
dessert | dessert |
additional | zusätzliche |
winter holidays | winterurlaub |
children | kinder |
night | nacht |
meals | mahlzeiten |
from | ab |
adolescents | jugendliche |
price | preis |
person | person |
times | mal |
and | und |
meal | mahlzeit |
for | für |
per | pro |
third | der |
EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
lifecycle | lifecycle |
starts | beginnen |
month | monat |
live | live |
extended | extended |
support | support |
services | services |
system | system |
from | ab |
the | die |
per | pro |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!
DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
batch | charge |
shipment | versand |
lokad | lokad |
supports | unterstützt |
variants | varianten |
combinations | kombinationen |
quantities | mengen |
in | in |
and | und |
these | diese |
per | pro |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
inglês | alemão |
---|---|
price | preis |
breakfast | frühstück |
double room | doppelzimmer |
night | nacht |
person | person |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
gourmet | gourmet |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
weekdays | wochentagen |
sunday | sonntag |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
the | gang |
not | nicht |
person | person |
breakfast | abendessen |
on | an |
per | pro |
EN Willa Świerkowa in Karpacz. They are located in a very quiet and peaceful part of the city and also very close to the center. There are 600 meters to the promenade. Biały Jar lift 400 meters Kopa lift 1 km All rooms have a bathroom, TV, internet…
DE Willa Świerkowa in Karpacz. Sie befinden sich in einem sehr ruhigen und friedlichen Teil der Stadt und auch sehr nahe am Zentrum. Bis zur Promenade sind es 600 Meter. Biały Jar Lift 400 Meter Kopa Lift 1 km Alle Zimmer verfügen über Bad, TV…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN Rooms, houses and apartments in the heart of the Świętokrzyskie Mountains, just 200 meters from the Sabat Krajno Miniature Park and 400 meters from the trail to Łysica
DE Zimmer, Häuser und Apartments im Herzen des więtokrzyskie-Gebirges, nur 200 m vom Miniaturpark Sabat Krajno und 400 m vom Wanderweg nach Łysica entfernt
EN The cottage is located in a quiet neighborhood of Jonidło. Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter. 150 meters to the Vistula River, 750 meters to the Three Mounds…
DE Das Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Jonidło. Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe. 150 Meter zur Weichsel, 750 Meter zu den Drei…
EN Willa Granite offers accommodation in Karpacz. Our hotel is located within 500 meters from meters to Kopa. Direct vicinity to the mountain trails gives you the ability to orchestrate many excursions in the Karkonosze Mountains. In our offer you will…
DE Willa Granit bietet Unterkunft in Karpacz. Unsere Anlage befindet sich nur 500 Meter vom Sessellift auf den Kopa entfernt. Die unmittelbare Nähe von Bergwege gibt Ihnen viele Ausflüge in das Riesengebirge planen. Wir bieten Ihnen Zimmer vorbereitet…
EN We offer comfortable rooms in Ustka - 50 meters from the beach, promenade and port, and 200 meters from the center! Comfortable rooms in a quiet side street next to the promenade. We offer 2-person rooms, 2-person rooms with an extra bed, 3-person…
DE Wir bieten komfortable Zimmer in Ustka - 50 Meter vom Strand, der Promenade und dem Hafen sowie 200 Meter vom Zentrum entfernt! Komfortable Zimmer in einer ruhigen Seitenstraße neben der Promenade. Wir bieten 2-Personen-Zimmer, 2-Personen-Zimmer mit…
EN We invite you to spend the night in Apartment A1 in Międzyzdroje. The apartment is located in the Chrobry Apartment Building, close to the Avenue of Stars, just 100 meters from the beautiful, clean and wide beach and 100 meters from the Wolin…
DE Wir laden Sie ein, in Apartment A1 in Międzyzdroje zu übernachten. Die Wohnung befindet sich im Chrobry Apartment Building in der Nähe der Avenue of Stars, nur 100 m vom schönen, sauberen und breiten Strand und 100 m vom Wolin National Park…
EN Apartament w Kwiatki Fajny Apartament Apartament w Kwiatki i Fajny Apartament is located in Międzyzdroje, 200 meters from the Promenade of Stars and 500 meters from the Marina. A garage is available on site. The flat consists of a living room…
DE Wohnung w Kwiatki Fajny Wohnung Wohnung w Kwiatki i Fajny Wohnung befindet sich in Międzyzdroje, 200 Meter von der Promenade der Sterne und 500 Meter vom Yachthafen entfernt. Eine Garage ist vor Ort vorhanden. Die Wohnung besteht aus einem…
EN We invite you to relax in a comfortable apartment is situated in the well known seaside resort of Sopot. Our apartment is is perfectly located, is located in a small, jednopiętrowym home away from the beach 30 meters and 300 meters from the wooden…
DE Wir laden Sie in einem komfortablen Apartment in der berühmten Küstenstadt von Sopot zu entspannen. Unsere Wohnung ist ideal gelegen, in einem kleinen, einstöckigen Hause vom Strand 30 Meter und 300 Meter vom Pier entfernt. Die Wohnung besteht aus…
EN The ground floor of the house situated 300 meters from the beach, 100 meters from the Church in Jastarnia. The ground floor includes two large rooms, kitchen, bathroom. The apartment is equipped with bed for 6people, child cot, child seat to your…
DE Erdgeschoss-Haus 300 Meter vom Strand entfernt, 100 Meter von der Kirche in Jastarnia entfernt. Das Erdgeschoss besteht aus zwei großen Zimmern, Küche, Bad. Die Wohnung ist ausgestattet mit Betten für 6ciu Personen Kinderbett, Füttern des Babys…
EN Rynek 7 Katowice Hostel is located in the city center, about 300 meters from the main train station and 700 meters from Spodek. The transfer tram loop right next to the hostel allows you to quickly get to any part of the city. We offer you bright…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
Mostrando 50 de 50 traduções