EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →
Traduzir "access certain websites" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access certain websites" de inglês para alemão
Traduções de access certain websites
"access certain websites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de access certain websites
inglês
alemão
DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden. Mehr lesen →
EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions
DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| times | uhrzeiten |
| websites | websites |
| or | oder |
| access | zugang |
| certain | bestimmte |
| to access | zugreifen |
| you | sie |
| to | zu |
| network | internet |
| from | aus |
| are | werden |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| our | unsere |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
EN Certain links on this website will direct you to websites operated by one of our affiliates. These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
DE Einzelne Links auf dieser Website leiten Sie direkt auf Websites um, die von unseren Tochterunternehmen betrieben werden. Diese Websites können eigenen allgemeinen Geschäftsbedingungen bezüglich der Nutzung der und dem Zugang zur Website unterliegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| websites | websites |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| website | website |
| operated | betrieben |
| links | links |
| direct | direkt |
| and | und |
| you | sie |
| our | unseren |
| your | eigenen |
EN Certain links on this website will direct you to websites operated by one of our affiliates. These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
DE Einzelne Links auf dieser Website leiten Sie direkt auf Websites um, die von unseren Tochterunternehmen betrieben werden. Diese Websites können eigenen allgemeinen Geschäftsbedingungen bezüglich der Nutzung der und dem Zugang zur Website unterliegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| websites | websites |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| website | website |
| operated | betrieben |
| links | links |
| direct | direkt |
| and | und |
| you | sie |
| our | unseren |
| your | eigenen |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| price | preis |
| group | gruppe |
| users | nutzern |
| time | zeit |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| can | können |
| certain | bestimmte |
| of | von |
| your | oder |
| a | einen |
EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| issues | probleme |
| assigned | zugewiesene |
| sync | synchronisieren |
| rows | zeilen |
| smartsheet | smartsheet |
| view | anzuzeigen |
| filter | filter |
| used | verwendet |
| or | oder |
| people | personen |
| for | um |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| only | nur |
| example | beispielsweise |
| of | von |
| type | typs |
EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)
DE Man kann Daten bei einem Ereignis (wenn ein Block bestimmte Größe erreicht, wenn ein spezielles Char empfangen wird und bei bestimmten Timeouts)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | kann |
| data | daten |
| event | ereignis |
| block | block |
| reaches | erreicht |
| size | größe |
| receiving | empfangen |
| and | und |
| certain | bestimmte |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| price | preis |
| group | gruppe |
| users | nutzern |
| time | zeit |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| can | können |
| certain | bestimmte |
| of | von |
| your | oder |
| a | einen |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| responsibility | verantwortung |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| access | zugriff |
| the user | nutzers |
| and | und |
| for | für |
| are | liegen |
| rejected | abgelehnt |
| third-party | der |
| at | unseres |
| the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subpages | unterseiten |
| ch | ch |
| access | zugreifen |
| external | externe |
| ibarry | ibarry |
| websites | websites |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| third | dritten |
EN Link from your own or certain third-party websites to certain content on this Site.
DE Links von Ihren eigenen oder bestimmten Webseiten Dritter zu bestimmten Inhalten auf dieser Webseite einzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalten |
| or | oder |
| websites | webseiten |
| third | dritter |
| to | zu |
| link | links |
| this | dieser |
| your | ihren |
| own | eigenen |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Dienstleistungen, die über das Internet bereitgestellt werden, sammeln wir bestimmte Informationen und speichern diese in Form von Protokolldateien ab, wenn Sie mit unseren Websites und Dienstleistungen interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| gather | sammeln |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| store | speichern |
| when | wenn |
| the | den |
| with | mit |
| you | sie |
EN Yes, split tunneling is completely secure. However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
DE Ja, Split-Tunneling ist absolut sicher. Da es jedoch dazu verwendet wird, um die VPN-Verbindung von bestimmten Apps oder Websites zu überbrücken, unterliegen diese Apps oder Websites den gleichen Risiken, als wenn kein VPN verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| connection | verbindung |
| websites | websites |
| risks | risiken |
| used | verwendet |
| apps | apps |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| yes | ja |
| to | zu |
| as | als |
| if | wenn |
| however | jedoch |
| since | da |
| from | von |
EN Certain functions of websites and apps are used to display personalized advertising materials (ads or commercials) to users in other contexts, for example on other websites, platforms or apps
DE Bestimmte Funktionen von Websites und Apps dienen dazu, Nutzern personalisierte Werbemittel (Anzeigen oder Werbespots) in anderen Zusammenhängen, beispielsweise auf anderen Websites, Plattformen oder Apps anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| personalized | personalisierte |
| or | oder |
| users | nutzern |
| other | anderen |
| functions | funktionen |
| apps | apps |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| in | in |
| certain | bestimmte |
| example | beispielsweise |
| of | von |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Dienstleistungen, die über das Internet bereitgestellt werden, sammeln wir bestimmte Informationen und speichern diese in Form von Protokolldateien ab, wenn Sie mit unseren Websites und Dienstleistungen interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| gather | sammeln |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| store | speichern |
| when | wenn |
| the | den |
| with | mit |
| you | sie |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| interact | interagieren |
| websites | websites |
| internet | internet |
| information | informationen |
| certain | bestimmte |
| in | in |
| we | wir |
| store | speichern |
| and | erfassen |
| when | wenn |
| with | mit |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN It might sound a bit weird, but sometimes, even with a VPN, you can’t access certain software or a certain site
DE Es könnte komisch klingen, aber manchmal, auch mit einem VPN, können Sie manche Software oder Webseiten nicht besuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | software |
| site | webseiten |
| it | es |
| or | oder |
| might | könnte |
| sometimes | manchmal |
| with | mit |
| but | aber |
| even | auch |
EN Furthermore, we require you to complete a registration form to access certain restricted areas of the Site, to use certain services and when you download any software
DE Darüber hinaus müssen Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, um Zugang zu bestimmten eingeschränkten Bereichen der Website zu erhalten, um bestimmte Dienste zu nutzen und um Software herunterzuladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| restricted | eingeschränkten |
| areas | bereichen |
| site | website |
| download | herunterzuladen |
| software | software |
| access | zugang |
| and | und |
| services | dienste |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| a | ein |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
DE Dann haben Sie auch die Möglichkeit, AppLocker zu verwenden, mit dem Sie bestimmten Gruppen oder bestimmten Benutzern Zugriff zum Ausführen und Verwenden bestimmter Anwendungen / Dateien gewähren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | möglichkeit |
| groups | gruppen |
| files | dateien |
| or | oder |
| access | zugriff |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| use | verwenden |
| users | benutzern |
| to | zu |
| also | auch |
| have | haben |
| then | dann |
EN Certain groups can have access to a certain set of files. By differentiating these groups, you know that specific users only see files they are allowed to see and images you have the correct rights for.
DE Legen Sie Gruppen mit definierten Zugriffsrechten an. Stellen Sie damit sicher, welcher Benutzer was sehen und bearbeiten darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| groups | gruppen |
| can | darf |
| set | definierten |
| and | und |
| to | damit |
| the | welcher |
EN Access to the Website may not be legal by certain persons or in certain countries
DE Der Zugriff auf die Website ist möglicherweise für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern nicht legal
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| legal | legal |
| countries | ländern |
| website | website |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| in | in |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| to | bestimmten |
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
DE Wenn in Ihrem Browser eine Cookie-Blockiereinstellung ausgewählt ist, können Sie jedoch möglicherweise nicht auf bestimmte Teile unserer Website zugreifen oder bestimmte Dienste erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| services | dienste |
| parts | teile |
| website | website |
| browser | browser |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| is | ist |
| however | jedoch |
| certain | bestimmte |
| of | unserer |
| to access | zugreifen |
| a | eine |
| be | ihrem |
EN Access to the Website may not be legal by certain persons or in certain countries
DE Der Zugriff auf die Website ist möglicherweise für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern nicht legal
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| legal | legal |
| countries | ländern |
| website | website |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| in | in |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| to | bestimmten |
EN You can turn off certain “spying features” or specify that only a certain group of users can access the content you have shared.
DE Hier kannst du etwa bestimmte Schnüffelfunktionen abschalten oder festlegen, dass nur ein gewisser Nutzerkreis Zugriff auf von dir eingestellte Inhalte erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| turn off | abschalten |
| specify | festlegen |
| access | zugriff |
| content | inhalte |
| you | du |
| or | oder |
| that | dass |
| can | kannst |
| only | nur |
| of | von |
| certain | gewisser |
| a | ein |
EN Right to know/Access – In certain jurisdictions, you have the right to request that we disclose certain information to you about our collection and use of your personal information
DE Recht auf Kenntnisnahme/Datenzugriff: In bestimmten Rechtsordnungen können Sie von uns die Herausgabe bestimmter Auskünfte zur Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns verlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | erhebung |
| right | recht |
| use | nutzung |
| information | auskünfte |
| request | verlangen |
| in | in |
| certain | bestimmter |
| personal | personenbezogenen |
| your | ihrer |
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks
DE Hinweis: Die Verwendung eines VPN kann zwar eine schnelle und einfache Möglichkeit sein, Zugang zu Glücksspielseiten zu erhalten, die Ihnen sonst nicht zur Verfügung stehen, ist jedoch mit gewissen Risiken verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| otherwise | sonst |
| risks | risiken |
| access | zugang |
| fast | schnelle |
| easy | einfache |
| can | kann |
| way | möglichkeit |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| note | hinweis |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer , you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Chrome, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Chrome mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| chrome | chrome |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Firefox, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Firefox mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| firefox | firefox |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Opera, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Opera mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| opera | opera |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
EN The only exception is The Department of Internal Affairs' (DIA) internet filter, a system for filtering websites in order to prevent access to certain material
DE Die einzige Ausnahme ist der Internetfilter des Department of Internal Affairs (DIA), ein System zum Filtern von Websites, um den Zugriff auf bestimmte Materialien zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| exception | ausnahme |
| department | department |
| dia | dia |
| access | zugriff |
| material | materialien |
| of | of |
| system | system |
| websites | websites |
| internal | internal |
| filter | filtern |
| for | um |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| certain | bestimmte |
| is | ist |
EN In the same way, they can also employ whitelists to permit pupils access to certain applications and websites – for example, when taking a test
DE Genauso können sie mit Hilfe von Whitelists den Zugang der Schüler auf bestimmte Applikationen oder Webseiten beschränken – beispielsweise, wenn eine Klassenarbeit geschrieben wird
EN The VPN allows users to access certain websites that may be blocked in restrictive countries
DE Das VPN erlaubt Nutzern den Zugang zu bestimmten Webseiten, die in restriktiven Ländern gesperrt sein könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| users | nutzern |
| websites | webseiten |
| blocked | gesperrt |
| restrictive | restriktiven |
| countries | ländern |
| access | zugang |
| allows | erlaubt |
| in | in |
| to | zu |
| the | den |
| be | sein |
| that | könnten |
EN I blocked certain websites, sites with particular key words, and access in the evening and night
DE Ich habe bestimmte Websites, Websites mit bestimmten Schlüsselwörtern und Zugriffe abends und nachts gesperrt
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | gesperrt |
| access | zugriffe |
| i | ich |
| certain | bestimmte |
| websites | websites |
| particular | bestimmten |
| with | mit |
| and | und |
| night | abends |
EN However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access our websites at all or certain parts of them.
DE Wenn Sie jedoch Ihre Browsereinstellungen verwenden, um alle Cookies (einschließlich essentieller Cookies) zu blockieren, sind Sie möglicherweise nicht in der Lage, auf unsere Website oder bestimmte Teile davon, zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser settings | browsereinstellungen |
| parts | teile |
| to access | zuzugreifen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| however | jedoch |
| including | einschließlich |
| our | unsere |
| certain | bestimmte |
| your | ihre |
| to | zu |
| block | blockieren |
| not | nicht |
| if | wenn |
| all | alle |
| you | sie |
| browser | website |
| of | der |
EN Some institutions will limit people’s access to certain websites to keep them focused on their tasks. At the same time, the services themselves regulate in which countries they are available.
DE Manche Institutionen schränken den Zugang zu bestimmten Websites ein, damit sich die Benutzer ohne Ablenkung auf ihre Aufgaben konzentrieren. Gleichzeitig bestimmen die Dienste selbst, in welchen Ländern sie verfügbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institutions | institutionen |
| limit | schränken |
| websites | websites |
| tasks | aufgaben |
| services | dienste |
| countries | ländern |
| focused | konzentrieren |
| access | zugang |
| in | in |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| themselves | die |
EN While there are currently no nationwide blocks on provider level, quite a few public networks deny access to certain domains and websites
DE Zwar werden derzeit in den USA noch keine Netzsperren auf Provider-Basis durchgeführt, aber viele öffentliche Netzwerke blockieren bestimmte Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| provider | provider |
| public | öffentliche |
| no | keine |
| networks | netzwerke |
| certain | bestimmte |
EN OAuth goes beyond federated authentication to enable users to authorise relying party websites to access certain account information such as contact names and email addresses
DE OAuth geht über die Verbundauthentifizierung hinaus und ermöglicht es Benutzern, Websites einer Relying Party den Zugriff auf bestimmte Kontoinformationen wie Kontaktnamen und E-Mail-Adressen zu gestatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| goes | geht |
| enable | ermöglicht |
| users | benutzern |
| party | party |
| oauth | oauth |
| account information | kontoinformationen |
| websites | websites |
| addresses | adressen |
| access | zugriff |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| to | zu |
EN The VPN allows users to access certain websites that may be blocked in restrictive countries
DE Das VPN erlaubt Nutzern den Zugang zu bestimmten Webseiten, die in restriktiven Ländern gesperrt sein könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| users | nutzern |
| websites | webseiten |
| blocked | gesperrt |
| restrictive | restriktiven |
| countries | ländern |
| access | zugang |
| allows | erlaubt |
| in | in |
| to | zu |
| the | den |
| be | sein |
| that | könnten |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Firefox, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Firefox mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| normally | normalerweise |
| restrictions | einschränkungen |
| traffic | datenverkehrs |
| speed | geschwindigkeit |
| abundance | fülle |
| pop-up | pop |
| ads | anzeigen |
| firefox | firefox |
| free | kostenlosen |
| online | online |
| websites | websites |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
| access | verbindung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access certain websites certain websites visit certain websites blocked certain websites certain websites should unblocking certain websites access certain data certain users access access certain access certain parts access certain cookies access certain features access to certain access certain areas access certain software access websites access to websites access our websites access websites safely access restricted websites safely access websites access swiss websites access the websites websites to access access denied access certain uses certain company certain situations provide certain content certain states certain certain actions share certain certain products certain lifestyle certain number certain level certain projects certain understanding certain amount certain symbols certain conditions certain price certain instances under certain circumstances certain choices available certain functions certain website certain countries certain partsTraduzir access certain websites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe