Traduzir "networks deny access" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "networks deny access" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de networks deny access

inglês
alemão

EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon

DE Jump to ... Was sind neuronale Netze? Wie funktionieren neuronale Netze? Typen neuronaler Netze Neuronale Netze vs. Deep Learning Geschichte der neuronalen Netze Neuronale Netze und IBM Cloud menu icon

inglês alemão
networks netze
types typen
deep deep
history geschichte
ibm ibm
cloud cloud
menu menu
icon icon
jump jump
to to
of der
vs vs
are sind
how wie
neural neuronalen
and und

EN This refers to the critical links and transfer points between the individual subnetworks (end-user networks, transport networks, and service provider networks) which unite the entire ecosystem of networks within the Internet

DE Damit sind die kritischen Verbindungen und Übergabepunkte zwischen den einzelnen Teilnetzen (Endkundennetze, Transportnetze und Dienstbetreibernetze) gemeint, die das gesamte Ökosystem der Netze zum Internet vereinen

inglês alemão
critical kritischen
unite vereinen
internet internet
networks netze
links verbindungen
and und
between zwischen
to damit
entire gesamte

EN While there are currently no nationwide blocks on provider level, quite a few public networks deny access to certain domains and websites

DE Zwar werden derzeit in den USA noch keine Netzsperren auf Provider-Basis durchgeführt, aber viele öffentliche Netzwerke blockieren bestimmte Inhalte

inglês alemão
currently derzeit
provider provider
public öffentliche
no keine
networks netzwerke
certain bestimmte

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

DE Festlegen von Zugriffsrechten: Voller Zugriff; Schreibgeschützt; Überprüfung, Zugriff verweigern

inglês alemão
define festlegen
full voller
deny verweigern
access rights zugriffsrechten
access zugriff

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

DE Festlegen von Zugriffsrechten: Voller Zugriff; Schreibgeschützt; Überprüfung, Zugriff verweigern

inglês alemão
define festlegen
full voller
deny verweigern
access rights zugriffsrechten
access zugriff

EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.

DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.

inglês alemão
deny verweigern
access zugriff
user benutzer
group gruppe
or oder
to den
a einen

EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.

DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.

inglês alemão
deny verweigern
access zugriff
user benutzer
group gruppe
or oder
to den
a einen

EN Once you have entered your username and password at my.berenberg.de, you will be asked to unlock access using your Berenberg Desktop Security App. Open the Desktop App and select your Berenberg ID. Now you can confirm your access or deny it.

DE Voraussetzungen zur Nutzung: Sie nutzen eine Windows Betriebssoftware, welche mindestens Windows 7 oder neuer ist.

inglês alemão
or oder
now neuer
using nutzen
the zur
to welche

EN Virtual Private Networks are encrypted connections between computers and networks that can be trusted like local networks

DE Virtuelle Private Netze (VPN) sind stark verschlüsselte Verbindungen zwischen Computern und Netzwerken, in denen wie in einem LAN kommuniziert werden soll

inglês alemão
virtual virtuelle
private private
encrypted verschlüsselte
computers computern
connections verbindungen
and und
networks netzwerken
between zwischen
like wie
that denen
are sind
be werden

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

inglês alemão
direct direkten
networks netzwerken
restrictive restriktiven
small geringem
comcast comcast
access zugang
policy richtlinien
we wir
you sie
can können
a einen
with mit
to zu
offer anbieten
high hochwertigen
get erhalten

EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.

DE Mit Unity Mediation erhalten Sie nicht nur Zugang zu den im Waterfall-Verfahren verfügbaren Netzwerken, sondern auch zu einer Vielzahl von Netzwerken durch den Aufruf in Unified Auction.

inglês alemão
mediation mediation
networks netzwerken
waterfall waterfall
unity unity
access zugang
in the im
in in
available verfügbaren
not nicht
with mit
to zu
also auch
you sondern
only nur
get erhalten
of von
unified unified
the den

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

inglês alemão
direct direkten
networks netzwerken
restrictive restriktiven
small geringem
comcast comcast
access zugang
policy richtlinien
we wir
you sie
can können
a einen
with mit
to zu
offer anbieten
high hochwertigen
get erhalten

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.

DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Nutzer bei jeder Anwendung auf die gleiche Art und Weise anmelden können. Werten Sie jede Anfrage an Ihre Anwendungen hinsichtlich Nutzeridentität sowie Geräte-, Standort- und Sicherheitskontext aus.

inglês alemão
users nutzer
applications anwendungen
access anmelden
your ihre
and und
zero sie
a gleiche
that dass

EN In order to comply with international law, most gambling websites use geo-blocking to deny access to gamblers from countries where online gambling is illegal.

DE Um internationales Recht nicht zu verletzen, müssen die meisten Glücksspielseiten Geoblockaden verwenden, um Spielern aus Ländern, wo das online Glücksspiel illegal ist, den Zugang zu verbieten.

inglês alemão
international internationales
law recht
gambling glücksspiel
access zugang
countries ländern
online online
illegal illegal
where wo
to zu
use verwenden
deny nicht
is ist
from aus
most den

EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity

DE Bovadas Nutzungsbedingungen sagen ausdrücklich, dass sie sich das Recht vorbehalten, einen Spielerzugang unverzüglich zu kündigen oder den Zugang zum Account zu verwehren, wenn ein Spieler betrügerische Handlungen vornimmt

inglês alemão
terms nutzungsbedingungen
reserve vorbehalten
right recht
player spieler
access zugang
account account
fraudulent betrügerische
activity handlungen
or oder
to zu
that dass
the den
when wenn

EN We reserve the right to deny access to any user if we believe that there are questions about your identity

DE Wir behalten uns das Recht vor, jedem Benutzer, über dessen Identität unserer Ansicht nach Zweifel bestehen, den Zugriff zu verweigern

inglês alemão
deny verweigern
access zugriff
believe ansicht
right recht
user benutzer
identity identität
questions zweifel
to zu
are bestehen
about über

EN The Smartsheet bot will ask you for authorization. Click on the available options in the chat to allow or deny Smartsheet access to Workplace.

DE Der Smartsheet-Bot fordert Sie zur Autorisierung auf. Klicken Sie auf die verfügbaren Optionen im Chat, um Smartsheet den Zugriff auf Workplace zu gestatten oder zu verbieten.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
bot bot
click klicken
options optionen
workplace workplace
available verfügbaren
or oder
in the im
authorization autorisierung
access zugriff
chat chat
to allow gestatten
to zu
for um
the den
you sie
on auf

EN We reserve the right to update, modify, eliminate, limit or deny access to the information on our website

DE Wir behalten uns das Recht vor, die Informationen auf unserer Website zu aktualisieren, zu ändern, zu beseitigen, einzuschränken oder den Zugang zu verweigern

inglês alemão
right recht
eliminate beseitigen
limit einzuschränken
or oder
deny verweigern
access zugang
website website
information informationen
update aktualisieren
to zu
modify die
the den
on auf

EN Then add a certain group or user using one of the buttons and select the 'Deny Access' option.

DE Fügen Sie dann mit einer der Schaltflächen eine bestimmte Gruppe oder einen bestimmten Benutzer hinzu und wählen Sie die Option "Zugriff verweigern".

inglês alemão
buttons schaltflächen
deny verweigern
or oder
user benutzer
access zugriff
group gruppe
option option
and und
select wählen
certain bestimmte
then dann
add hinzu

EN With advanced URL filtering, you can control website access through a HTTP/HTTPS interceptor, deny and allowlists for URLs, and payload analysis for malicious URLs.

DE Mit der erweiterten URL-Filterung können Sie Website-Zugriffe über einen HTTP(S)-Interceptor, Block-/Positivlisten für URLs sowie die Analyse auf schädliche Inhalte (Payload-Analyse) von Website kontrollieren.

inglês alemão
filtering filterung
control kontrollieren
analysis analyse
http http
url url
website website
you sie
urls urls
can können
a einen
with mit
for für
and die

EN Push apps to devices, deny or allow apps and set rules for access

DE Pushen Sie Apps auf Geräte, verweigern oder erlauben Sie Apps und legen Sie Regeln für den Zugriff fest

inglês alemão
push pushen
deny verweigern
rules regeln
apps apps
devices geräte
or oder
set fest
access zugriff
allow erlauben
and und
for für
to den

EN Keysight may terminate an account, deny access to this Site or a service, or terminate any user who is alleged to have infringed the copyright or proprietary rights of another.

DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre Urheber- oder andere geistigen Eigentumsrechte von einem Nutzer einer Keysight-Website verletzt werden, senden Sie bitte eine Mitteilung über den Verstoß an folgende Kontaktadresse:

inglês alemão
keysight keysight
user nutzer
infringed verletzt
service bitte
or oder
site website
the folgende
proprietary sie
another andere
an an
to senden

EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.

DE Einige Websites passen den Inhalt an oder verweigern den Zugang auf der Grundlage deines Useragents.

inglês alemão
websites websites
adjust passen
content inhalt
deny verweigern
access zugang
or oder
based grundlage
some einige
your deines
on auf

EN Some websites may validate your referrer and deny access if set to an unexpected value

DE Einige Websites kšnnen den Referrer ŸberprŸfen und den Zugriff verweigern, wenn er auf einen unerwarteten Wert eingestellt ist

inglês alemão
websites websites
deny verweigern
access zugriff
unexpected unerwarteten
referrer referrer
some einige
and und
set eingestellt

EN Then add a certain group or user using one of the buttons and select the 'Deny Access' option.

DE Fügen Sie dann mit einer der Schaltflächen eine bestimmte Gruppe oder einen bestimmten Benutzer hinzu und wählen Sie die Option "Zugriff verweigern".

inglês alemão
buttons schaltflächen
deny verweigern
or oder
user benutzer
access zugriff
group gruppe
option option
and und
select wählen
certain bestimmte
then dann
add hinzu

EN If you move, delete or deny the access to the document on your portal, it becomes unavailable for your visitors as well.

DE Wenn Sie den Zugriff auf das Dokument verweigern, es auf Ihrem Portal verschieben oder löschen, wird es für Ihre Besucher unzugänglich.

inglês alemão
delete löschen
deny verweigern
document dokument
visitors besucher
access zugriff
portal portal
it es
or oder
your ihre
for für
move verschieben

EN Deny Access - permissions previously granted to the user or group will be revoked.

DE Zugriff verweigern - Berechtigungen, die einem Benutzer oder einer Gruppe zuvor gegeben wurden, werden widerrufen.

inglês alemão
deny verweigern
group gruppe
revoked widerrufen
or oder
permissions berechtigungen
user benutzer
access zugriff

EN allow them to comment instead of reading only, or deny access to particular files in a previously shared folder

DE erlauben Sie ihnen zu kommentieren, anstatt nur zu lesen, oder verweigern Sie den Zugriff auf bestimmte Dateien in einem zuvor freigegebenen Ordner

inglês alemão
comment kommentieren
reading lesen
deny verweigern
or oder
access zugriff
files dateien
folder ordner
allow erlauben
in in
only nur
to anstatt
previously zuvor

EN Based on the user’s behaviour, the provider can then give warnings to the user or even restrict or deny access to online games.

DE Auf Grundlage des Nutzerverhaltens können dann Warnhinweise angezeigt werden, oder der Zugriff auf Onlinespiele kann ganz gesperrt werden.

inglês alemão
warnings warnhinweise
access zugriff
or oder
based grundlage
can kann
then dann

EN If there is no obvious reason for an app to access the microphone, for example, deny it permission

DE Gibt es keinen ersichtlichen Grund für eine App, beispielsweise auf das Mikrofon zuzugreifen, verweigere ihr die Berechtigung

inglês alemão
reason grund
microphone mikrofon
app app
to access zuzugreifen
it es
access berechtigung
for für
example die

EN In general, you should already pay attention to the permissions of an app when installing it. If there is no obvious reason for an app to access the camera, for example, deny it permission.

DE Generell empfiehlt es sich, schon bei der Installation einer App darauf zu achten, welche Berechtigungen sie einfordert. Gibt es keinen ersichtlichen Grund für eine App, beispielsweise auf die Kamera zuzugreifen, verweigere ihr die Berechtigung.

inglês alemão
installing installation
reason grund
app app
to access zuzugreifen
permissions berechtigungen
it es
camera kamera
for für
to zu
example die
in general generell
already schon

EN On iOS, go to ?Settings? > ?Privacy? > ?Location Services?, search for the Twitter app, and deny location access.

DE Unter iOS gehst du zu „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Ortungsdienste“ und entziehst dort der Twitter-App die Zugriffsberechtigung.

inglês alemão
ios ios
settings einstellungen
gt gt
privacy datenschutz
twitter twitter
app app
and und
to zu

EN Three options are provided: Deny access (default), Ignore, Move to quarantine

DE Es werden drei Optionen angeboten: Zugriff verweigern (Standard), Ignorieren, In Quarantäne verschieben

inglês alemão
options optionen
deny verweigern
access zugriff
default standard
ignore ignorieren
quarantine quarantäne
three drei
move verschieben
are angeboten
to werden
provided in

EN We reserve the right to deny access to any user if we believe that there are questions about your identity

DE Wir behalten uns das Recht vor, jedem Benutzer, über dessen Identität unserer Ansicht nach Zweifel bestehen, den Zugriff zu verweigern

inglês alemão
deny verweigern
access zugriff
believe ansicht
right recht
user benutzer
identity identität
questions zweifel
to zu
are bestehen
about über

EN Empower line-of-business personnel to approve or deny user and group access and entitlements.

DE Geben Sie dem Personal in verschiedenen Geschäftsbereichen die Möglichkeit zur eigenständigen Steuerung von Berechtigungen und Zugriffen für einzelne Benutzer und ganze Gruppen.

inglês alemão
personnel personal
user benutzer
business steuerung
group gruppen
access berechtigungen
and und
of von
or sie

EN Permit line-of-business personnel to approve or deny user and group access and entitlements

DE Möglichkeit für Mitarbeiter in verschiedenen Geschäftsbereichen, den Benutzer- und Gruppenzugriff sowie Berechtigungen zu genehmigen oder zu verweigern

inglês alemão
or oder
deny verweigern
user benutzer
personnel mitarbeiter
approve genehmigen
access berechtigungen
and und
to zu

EN The Smartsheet bot will ask you for authorization. Click on the available options in the chat to allow or deny Smartsheet access to Workplace.

DE Der Smartsheet-Bot fordert Sie zur Autorisierung auf. Klicken Sie auf die verfügbaren Optionen im Chat, um Smartsheet den Zugriff auf Workplace zu gestatten oder zu verbieten.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
bot bot
click klicken
options optionen
workplace workplace
available verfügbaren
or oder
in the im
authorization autorisierung
access zugriff
chat chat
to allow gestatten
to zu
for um
the den
you sie
on auf

EN ZT essentially adopts a “default-deny” approach to security that requires all users and devices attempting access to be verified first

DE ZT setzt im Wesentlichen einen Sicherheitsansatz ein, bei dem standardmäßig den Zugriff verweigert wird und alle Benutzer und Geräte, die den Zugriff versuchen, zuerst überprüft werden müssen

inglês alemão
default standardmäßig
access zugriff
users benutzer
devices geräte
attempting versuchen
verified überprüft
first zuerst
all alle
a einen

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

DE (h) Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen. Der Versuch ist unzulässig.

inglês alemão
h h
deny verweigern
access zugriff
engineer engineering
services services
or oder
is ist
reverse reverse
to zu
law berechtigt

Mostrando 50 de 50 traduções