FR par lesquelles vous êtes susceptibles d’être identifiés, comme le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, ou tout autre identifiant grâce auquel vous êtes susceptibles d’être contacté en ligne ou hors ligne ;
Traduzir "êtes susceptibles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes susceptibles" de francês para inglês
Traduções de êtes susceptibles
"êtes susceptibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de êtes susceptibles
francês
inglês
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphone | telephone |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| contacté | contacted |
| être | be |
| comme | as |
| identifiant | identifier |
| identifié | identified |
| par | by |
| nom | name |
| vous | you |
| de | other |
FR par lesquelles vous êtes susceptibles d’être identifiés, comme le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, ou tout autre identifiant grâce auquel vous êtes susceptibles d’être contacté en ligne ou hors ligne ;
EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphone | telephone |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| contacté | contacted |
| être | be |
| comme | as |
| identifiant | identifier |
| identifié | identified |
| par | by |
| nom | name |
| vous | you |
| de | other |
FR Les citoyens sont donc moins susceptibles de mal se comporter et les agents publics sont plus susceptibles de rester calmes et de respecter les réglementations
EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| citoyens | citizens |
| moins | less |
| susceptibles | likely |
| mal | badly |
| respecter | comply |
| agents | officials |
| sont | are |
| réglementations | regulations |
| comporter | behave |
| et | and |
| plus | more |
FR Certains aménagements ci-dessus sont susceptibles de ne pas être disponibles dans toutes les chambres. Certains aménagements et services sont susceptibles de faire l’objet de frais supplémentaires.
EN Some of the amenities above may not be available in all rooms. Some facilities and services may be subject to additional charges.
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| frais | charges |
| supplémentaires | additional |
| disponibles | available |
| de | of |
| services | services |
| aménagements | amenities |
| ci-dessus | the |
| susceptibles | subject |
| dans | in |
| dessus | above |
| et | and |
| être | be |
FR Les enfants de mères ayant fait des études sont plus susceptibles d'être vaccinés et moins susceptibles d'accuser un retard de croissance pour cause de malnutrition
EN Children of educated mothers are more likely to be vaccinated and less likely to be stunted because of malnourishment
| francês | inglês |
|---|---|
| mères | mothers |
| susceptibles | likely |
| enfants | children |
| être | be |
| moins | less |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| plus | more |
FR Étant donné que de plus en plus d’Américains sont susceptibles de travailler à distance une partie du temps à l’avenir, les perceptions du travail à distance sont également susceptibles de changer
EN With more Americans likely to work remotely part of the time in the future, perceptions around remote work are also likely to change
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptibles | likely |
| distance | remote |
| perceptions | perceptions |
| à | to |
| en | in |
| également | also |
| changer | to change |
| de | of |
| sont | are |
| temps | time |
| travail | work |
| plus | more |
| travailler | to work |
| partie | part |
FR Les collaborateurs qui ont l'occasion d'utiliser leurs points forts chaque jour sont 15 % moins susceptibles de démissionner, six fois plus susceptibles d'être engagés et 8 % plus productifs.
EN Employees who get to use their strengths every day are 15% less likely to quit, six times more likely to be engaged, and 8% more productive.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| susceptibles | likely |
| productifs | productive |
| moins | less |
| être | be |
| sont | are |
| six | six |
| dutiliser | use |
| engagés | engaged |
| les | day |
| plus | more |
| et | and |
| qui | to |
FR Les équipes hybrides sont les plus susceptibles de montrer des niveaux élevés d'inclusion (les équipes entièrement sur site étant les moins susceptibles).
EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| susceptibles | likely |
| niveaux | levels |
| entièrement | fully |
| site | site |
| moins | least |
| élevés | high |
| de | of |
| montrer | to show |
| sur | on |
| sont | are |
| plus | to |
FR Les équipes hybrides sont les plus susceptibles de montrer des niveaux élevés d'inclusion (les équipes entièrement sur site étant les moins susceptibles).
EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| susceptibles | likely |
| niveaux | levels |
| entièrement | fully |
| site | site |
| moins | least |
| élevés | high |
| de | of |
| montrer | to show |
| sur | on |
| sont | are |
| plus | to |
FR Les équipes hybrides sont les plus susceptibles de montrer des niveaux élevés d'inclusion (les équipes entièrement sur site étant les moins susceptibles).
EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| hybrides | hybrid |
| susceptibles | likely |
| niveaux | levels |
| entièrement | fully |
| site | site |
| moins | least |
| élevés | high |
| de | of |
| montrer | to show |
| sur | on |
| sont | are |
| plus | to |
FR En réduisant les temps de chargement de la page, les utilisateurs sont moins susceptibles de se distraire et les moteurs de recherche sont plus susceptibles de vous récompenser en classant vos pages plus haut dans les SERP
EN ???By reducing page load-times, users are less likely to get distracted and the search engines are more likely to reward you by ranking your pages higher in the SERPs
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | load |
| utilisateurs | users |
| susceptibles | likely |
| moteurs | engines |
| récompenser | reward |
| serp | serps |
| réduisant | reducing |
| recherche | search |
| moins | less |
| en | in |
| la | the |
| page | page |
| sont | are |
| vos | your |
| pages | pages |
| et | and |
| plus | more |
| vous | you |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| perdre | losing |
| visitez | visiting |
| durs | tough |
| mauvais | wrong |
| endroit | place |
| gentil | kind |
| si | if |
| je | i |
| serai | will be |
| me | me |
| sexy | sexy |
| chauds | hot |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
| francês | inglês |
|---|---|
| excité | excited |
| amoureux | in love |
| vu | seen |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| des | alone |
| vous | you |
| plus | ever |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| intégrateur | integrator |
| systèmes | system |
| technologies | technology |
| développer | growth |
| bon | right |
| si | if |
| ou | or |
| endroit | place |
| vous | you |
| de | come |
| et | and |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| agile | agile |
| quiz | quiz |
| projets | projects |
| à | to |
| notre | our |
| un | an |
| vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| femme | woman |
| si | if |
| offert | available |
| canada | canada |
| votre | your |
| pas | not |
| violence | violence |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| ou | or |
| bon | right |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| dans | in |
| endroit | place |
FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuits | free |
| moins | less |
| expressvpn | expressvpn |
| connu | known |
| systématiquement | consistently |
| internet | internet |
| connexions | connections |
| rapides | fast |
| susceptibles | that |
| les | meaning |
| fiables | on |
| généralement | usually |
| vous | you |
FR Veillez à placer sur liste blanche toutes les adresses électroniques importantes desquelles vous êtes susceptibles de recevoir des courriels afin que ces derniers ne terminent pas accidentellement dans votre dossier spam.
EN Do make sure any important email addresses you might receive emails from have been placed on a whitelist, so they won’t accidentally end up in your spam folder.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresses | addresses |
| importantes | important |
| susceptibles | might |
| accidentellement | accidentally |
| spam | spam |
| dossier | folder |
| des | end |
| courriels | |
| sur | on |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| de | from |
| dans | in |
| votre | your |
FR Ces publications sont davantage susceptibles de créer des liens ET d'envoyer le message à Google indiquant que vous êtes une autorité dans votre secteur.
EN These publications are more likely to link out AND they send the message to Google that you're an authority in your industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| liens | link |
| autorité | authority |
| message | message |
| secteur | industry |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| susceptibles | likely |
FR Les acheteurs sont plus susceptibles de faire confiance à vos recommandations si vous avez fait le travail nécessaire pour prouver que vous êtes bien informé, à la fois sur votre produit et sur leurs préoccupations.
EN Buyers are more likely to trust your recommendations if you’ve done the homework to prove you’re knowledgeable, both about your product and about their pain points.
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptibles | likely |
| recommandations | recommendations |
| prouver | prove |
| si | if |
| acheteurs | buyers |
| confiance | trust |
| à | to |
| produit | product |
| et | and |
| travail | done |
| plus | more |
FR Vous êtes susceptibles de rencontrer ces désagréments aux heures de pointe
EN You might find this especially during peak usage hours
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptibles | might |
| rencontrer | find |
| pointe | peak |
| heures | hours |
| de | during |
| ces | this |
| vous | you |
FR Vous devez surveiller ces programmes susceptibles d’utiliser beaucoup de bande passante si vous êtes préoccupé par les performances globales du réseau.
EN You should monitor these potentially bandwidth-intensive programs if you’re worried about overall network performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| programmes | programs |
| performances | performance |
| globales | overall |
| réseau | network |
| si | if |
| devez | you should |
| vous | you |
| beaucoup | about |
FR En utilisant le Logiciel, vous êtes susceptibles de fournir à Keeper Security des informations vous concernant ou concernant votre employeur (nom, coordonnées et autres données communiquées à l'inscription)
EN In using the Software, you may provide information about yourself or your employer (such as name, contact information, or other registration information) to Keeper Security
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| employeur | employer |
| coordonnées | contact |
| ou | or |
| logiciel | software |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| nom | name |
| en | in |
| concernant | about |
| votre | your |
| vous | you |
| autres | other |
FR Il est particulièrement bon de nos jours de vérifier dans quelle mesure vous êtes en sécurité lorsque vous êtes en ligne
EN Virtually everyone is online these days
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| en ligne | online |
| est | is |
| de | everyone |
| en | these |
FR Si vous êtes une Agence et que vous participez à notre Programme d'agences partenaires, vous êtes soumis aux conditions supplémentaires qui se trouvent ici.
EN If you are an Agency participating in our Agency Partner Program, you are subject to the additional terms that are found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| programme | program |
| partenaires | partner |
| trouvent | found |
| si | if |
| soumis | subject |
| à | to |
| supplémentaires | additional |
| conditions | terms |
| ici | the |
| notre | our |
| vous | you |
FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service
EN If you are a California resident under 18 years old and registered to use the Service, you can ask us to remove any content or information you have posted on the Service
| francês | inglês |
|---|---|
| résident | resident |
| inscrit | registered |
| publié | posted |
| si | if |
| un | a |
| contenu | content |
| ou | or |
| information | information |
| le | the |
| service | service |
| demander | ask |
| retirer | remove |
| ans | years |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| satisfait | satisfied |
| fonds | funds |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| le | the |
| à | to |
| ne | agree |
| un | a |
| prix | price |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Cela se produit lorsque vous êtes automatiquement dirigé vers la version mobile d’un site web lorsque vous êtes sur un téléphone ou une tablette
EN This is what happens when you?re automatically sent on to the mobile version of a website while on your phone or tablet
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| tablette | tablet |
| se produit | happens |
| lorsque | when |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| la | the |
| un | a |
| site | website |
| sur | on |
| vous | you |
| version | version |
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| majestic | majestic |
| montrer | show |
| clients | clients |
| classement | leaderboard |
| récompenses | awards |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| savez | you know |
| comment | how |
| vos | your |
| concernant | about |
| sommet | on |
| vous | you |
| plus | more |
| utilisez | you use |
| mais | but |
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
| francês | inglês |
|---|---|
| résistance | resilience |
| croissance | growth |
| psychologie | psychology |
| combien | how |
| soins | care |
| mentale | mental |
| il | it |
| santé | health |
| incroyable | unbelievable |
| es | are |
| pour | enough |
| de | self |
| amour | love |
| vous | you |
| est | is |
| bien | wellness |
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| si | if |
| le | the |
| également | also |
| de | of |
| lieux | venue |
| dun | a |
| vous | you |
FR Si vous êtes un aspirant expert en données et en apprentissage automatique, ou si vous y êtes déjà ;
EN If you are an aspiring data and machine learning expert, or if you are already there;
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| données | data |
| automatique | machine |
| si | if |
| ou | or |
| déjà | already |
| un | an |
| apprentissage | learning |
| vous | you |
FR Difficile de savoir comment vous êtes arrivé(e) ici... Vous vous êtes peut-être perdu(e) dans le cyberespace
EN We're not sure how you got here... But you may be lost in cyberspace
| francês | inglês |
|---|---|
| perdu | lost |
| cyberespace | cyberspace |
| dans | in |
| peut | may |
| comment | how |
| peut-être | be |
| ici | here |
| vous | you |
FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| si | if |
| à | to |
| invité | prompted |
| fichier | file |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | able |
| suppose | suppose |
| utile | helpful |
| très | very |
| je | i |
| sous | underlying |
| technologie | technology |
| la | the |
| par | behind |
| maintenir | maintain |
| et | and |
| vous | you |
| depuis | to |
| toujours | still |
| mais | but |
FR Si vous êtes une structure qui traite des données à caractère personnel, vous êtes probablement concernés par les dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD)
EN If you are an entity that processes data of a personal nature, you are probably affected by the provisions of the General Regulations on the Protection of Data (RGPD)
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| général | general |
| rgpd | rgpd |
| concerné | affected |
| si | if |
| dispositions | provisions |
| règlement | regulations |
| données | data |
| la | the |
| protection | protection |
| qui | that |
| vous | you |
| caractère | a |
| par | by |
FR Après tout, vous vous êtes entraîné, mais vous n'êtes pas suffisamment à l'aise avec la deuxième partie du morceau pour le jouer devant un groupe.
EN After all, you've been practicing, but you're not comfortable enough with that second section to play it in front of a group of people.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| un | a |
| à | to |
| la | section |
| avec | with |
| pour | enough |
| pas | not |
| partie | of |
| devant | in |
FR Si vous êtes à la recherche de vos messages Hike, Line ou WeChat perdus ou supprimés de votre iPhone, vous êtes au bon endroit. Nous vous montrerons ci-dessous comment récupérer l'historique de vos conversations.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| perdus | lost |
| iphone | iphone |
| conversations | conversation |
| si | if |
| hike | hike |
| line | line |
| ou | or |
| bon | right |
| récupérer | recover |
| à | to |
| de | of |
| messages | messages |
| comment | how |
| dessous | below |
| endroit | place |
| supprimé | deleted |
| vous | you |
FR Si, par exemple, vous êtes propriétaire d’un restaurant, d’un garage ou d’une entreprise d’artisanat, il est extrêmement important que vous occupiez la première place dans les régions et les marchés au sein desquels vous êtes le plus actif
EN If you run a restaurant, garage or workshop, for example, it is extremely important that you show up at the top of results for the specific regions and markets in which you operate
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| garage | garage |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| marchés | markets |
| extrêmement | extremely |
| régions | regions |
| important | important |
| et | and |
| entreprise | operate |
| exemple | example |
| dans | in |
| première | a |
| vous | you |
FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| blog | blog |
| censé | supposed |
| expert | expert |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| sûrement | surely |
| créez | building |
| facilement | easily |
| si | if |
| lorsque | when |
| un | a |
| seo | seo |
| votre | your |
| devrez | need to |
| avec | with |
| pas | not |
| dernier | up |
| pour | for |
| vous | you |
| être | be |
| en | to |
| mais | but |
FR Vous êtes toujours au premier rang, vous êtes toujours un hôte de marque
EN Where you can be as front row as you want and you’re always a VIP
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| rang | row |
| un | a |
| de | and |
| au | front |
FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| vente | deal |
| redirigé | redirected |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| la | the |
| page | page |
| tâche | task |
| vous | you |
FR 6) Une déclaration selon laquelle les renseignements que vous avez fournis sont exacts et que vous êtes le propriétaire d’un droit exclusif qui a été enfreint ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.
EN 6) A statement that the information you provided is accurate and that you are the owner of an exclusive right that has been infringed or are authorized to act on behalf of the owner.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | statement |
| nom | behalf |
| ou | or |
| le | the |
| été | been |
| autorisé | authorized |
| renseignements | information |
| droit | right |
| à | to |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| a | has |
| agir | act |
| une | a |
| vous | you |
| exclusif | exclusive |
| au | on |
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
| francês | inglês |
|---|---|
| talentueux | talented |
| proposition | proposals |
| pousser | push |
| limites | boundaries |
| bonne | right |
| rêves | dreams |
| place | place |
| job | job |
| plein | full of |
| de | of |
| envie | want |
| vos | your |
| à | to |
| nous | we |
| déjà | already |
| rencontrer | to meet |
| peut | be |
FR Si vous êtes également un utilisateur du fournisseur de média social et êtes connecté à votre compte, ce fournisseur est également en mesure de voir que votre profil de média social a visité notre site Web
EN If you are also a user of the social media provider and are logged in to your account, they are also able to see that your social media profile visited our website
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| si | if |
| utilisateur | user |
| profil | profile |
| un | a |
| ce | that |
| également | also |
| média | media |
| en | in |
| de | of |
| social | social |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| connecté | logged |
| notre | our |
| site | website |
| vous | you |
| voir | see |
FR Une fois que toutes les informations sont exposées clairement, commencez à vérifier chaque licence pour vous assurer que vous êtes en conformité et que vous n’utilisez que les logiciels que vous êtes autorisé à utiliser légalement
EN Once you have all the information clearly laid out, start checking through each license to ensure you are in compliance and that you are only using the software you may legally run
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| commencez | start |
| licence | license |
| conformité | compliance |
| légalement | legally |
| informations | information |
| logiciels | software |
| en | in |
| utiliser | using |
| chaque | each |
| à | to |
| assurer | ensure |
| et | and |
| une | the |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Vous n’êtes pas seul. Si vous hésitez en raison de préoccupations en matière de sécurité, vous n’êtes pas seul non plus.
EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| si | if |
| sécurité | security |
| matière | and |
| vous | you |
| seul | the |
| pas | not |
FR Si vous êtes au niveau 1 ou 2 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 25 $ US, recevez 25 $ US »
EN If you’re an HT Perks Level 1 or 2, you’re eligible for our Give $25/Get $25 referral program
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| recevez | get |
| si | if |
| ou | or |
| notre | our |
| donnez | give |
| êtes | an |
| vous | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes susceptibles supplémentaires susceptibles susceptibles mots clés susceptibles attaques susceptibles activités susceptibles d’occasionner susceptibles d’effectuer susceptibles d’être utilisées susceptibles d’être facturés susceptibles d’être concernées ligne susceptibles produits susceptibles susceptibles d’être utilisés eau susceptibles susceptibles d’être données susceptibles susceptibles d’avoir adopté contenus ciblés susceptibles résultats susceptibles problématiques susceptibles environnementaux susceptibles d’évoluer recherche susceptibles sommes susceptibles solutions susceptibles d’offrir délais d’écriture susceptibles vulnérabilités susceptibles susceptibles d’augmenter sommes susceptibles d’utiliser d’autres problèmes susceptibles moins susceptibles jugeons susceptibles virus susceptibles susceptibles d’afficher tendances susceptibles susceptibles d’avoir nouvelles technologies susceptibles publicités susceptibles d’intéresser susceptibles d’ajouter susceptibles d’utiliser éléments susceptibles pensons susceptibles donc moins susceptibles susceptibles de perdre distributeurs sont susceptibles publicités susceptibles entreprises susceptibles extrêmement susceptibles contenus susceptibles clients susceptibles substances susceptiblesTraduzir êtes susceptibles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe