FR Ses écrits portent sur les questions entourant le soi, les possibilités d’expérience du soi et les façons dont le soi peut connaître la souffrance
"amour de soi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ses écrits portent sur les questions entourant le soi, les possibilités d’expérience du soi et les façons dont le soi peut connaître la souffrance
EN His writing revolves around questions of the self, the self’s possibilities of experience, and how selves encounter suffering
francês | inglês |
---|---|
souffrance | suffering |
possibilités | possibilities |
questions | questions |
et | writing |
connaître | and |
FR Ses écrits portent sur les questions entourant le soi, les possibilités d’expérience du soi et les façons dont le soi peut connaître la souffrance
EN His writing revolves around questions of the self, the self’s possibilities of experience, and how selves encounter suffering
francês | inglês |
---|---|
souffrance | suffering |
possibilités | possibilities |
questions | questions |
et | writing |
connaître | and |
FR Il affiche une confiance en soi, une conscience de soi ainsi qu’une identité positive en vue de devenir une personne sûre et satisfaite d’elle-même et de ses capacités
EN They exhibit a sense of self-worth, self-awareness, and positive identity to become confident individuals who take satisfaction in who they are and what they can do
francês | inglês |
---|---|
conscience | awareness |
positive | positive |
identité | identity |
en | in |
de | of |
et | and |
une | a |
ainsi | what |
devenir | become |
capacités | can |
FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
soin | care |
soi | self |
une | a |
de | its |
pour | for |
FR Tout d’abord, la compassion envers soi consiste à adopter une attitude bienveillante envers soi-même lorsqu’on est confronté à une difficulté au lieu de s’autocritiquer
EN Self-compassion consists in being kind with yourself—and not self-critical—when you are faced with a challenging situation
francês | inglês |
---|---|
compassion | compassion |
confronté | faced |
difficulté | challenging |
une | a |
de | and |
consiste | consists |
soi-même | self |
FR Chez soi loin de chez soi. Nous sommes un couple dans la soixantaine. Nous sommes un couple très humble et aimant. Nous vous traiterons avec respec...
EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...
francês | inglês |
---|---|
humble | humble |
s | s |
un | a |
très | very |
nous | we |
vous | you |
de | away |
traiterons | will treat |
couple | couple |
avec | with |
dans | in |
sommes | are |
FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
soin | care |
soi | self |
une | a |
de | its |
pour | for |
FR Hors du bureau, même pour les adeptes du travail à distance, se concentrer chez soi peut s'avérer compliqué : pas de pièce à soi, sentiment d'isolement, moins d'équipements qu'au bureau..
EN Even for those who prefer remote working away from the office, maintaining concentration at home can be complicated: no dedicated room, feelings of isolation, less equipment than in the office..
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
compliqué | complicated |
moins | less |
sentiment | feelings |
équipements | equipment |
bureau | office |
travail | working |
pièce | room |
même | the |
de | of |
du | from |
peut | can |
FR Sentiment de sécurité et de confort qu?on éprouve chez soi. Une émotion qui peut être créée par la famille, des amis ou un lieu où l?on se sent comme chez soi.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
francês | inglês |
---|---|
sentiment | feeling |
sécurité | safe |
confort | comfortable |
émotion | emotion |
sent | feels |
famille | family |
ou | or |
par | by |
qui | that |
amis | friends |
lieu | place |
un | a |
comme | like |
chez | at |
et | and |
peut | can |
FR - Super endroit! Chez soi loin de chez soi - À proximité de Kelvin Grove QUT, RBWH, UQ Herston et des transports en commun (lignes express disponi...
EN - Great Location! Home away from home - Close to Kelvin Grove QUT, RBWH, UQ Herston & public transport (express lines available) - Convenient t...
francês | inglês |
---|---|
super | great |
endroit | location |
en | to |
transports | transport |
de | away |
express | express |
lignes | lines |
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
francês | inglês |
---|---|
résistance | resilience |
croissance | growth |
psychologie | psychology |
combien | how |
soins | care |
mentale | mental |
il | it |
santé | health |
incroyable | unbelievable |
es | are |
pour | enough |
de | self |
amour | love |
vous | you |
est | is |
bien | wellness |
FR Pendant plus de vingt ans, Candy a parcouru le monde pour parler du pouvoir de la bienveillance, de l’amour et de l’acceptation de soi
EN For more than two decades Candy has travelled the world speaking about the power of kindness, love and self- acceptance
francês | inglês |
---|---|
candy | candy |
monde | world |
de | of |
plus | more |
pouvoir | power |
et | speaking |
a | has |
FR Quand le soin et l'amour de soi se rencontrent. Retrouvez tous les produits FOREO dont vous rêviez. Profitez de toutes les belles choses qui peuvent transformer une journée terne en une séance de spa !
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
francês | inglês |
---|---|
retrouvez | find |
profitez | enjoy |
belles | beautiful |
spa | spa |
soin | care |
choses | things |
en | into |
peuvent | can |
le | the |
journée | day |
de | for |
soi | self |
une | a |
produits | product |
toutes | all |
FR Le son direct de la grosse caisse, la légèreté rythmique du charleston et l’amour sans limite pour l’héritage familial qui vous a été transmis. Comme cela s’est produit pour Max : suivre le rythme, en se suivant soi-même.
EN The direct sound of the kick-drum, the rhythmic lightness of the hi-hat and the limitless love for your family heritage, passed on to you. As Max experienced: following the beat, following himself.
francês | inglês |
---|---|
direct | direct |
légèreté | lightness |
rythmique | rhythmic |
familial | family |
max | max |
rythme | beat |
de | of |
et | and |
comme | as |
transmis | to |
pour | for |
vous | you |
l | sound |
FR Ses toiles nous offre un amour transpersonnel ainsi que des visions d’un Soi, d’une Société et d’une Nature florissants qui sont notre droit de naissance
EN It graces us with transpersonal Love and visions of a flourishing Self, Society, and Nature that is our birthright
francês | inglês |
---|---|
société | society |
nature | nature |
un | a |
visions | visions |
de | of |
notre | our |
ainsi | with |
qui | that |
FR Vous vous livrerez à des thèmes universels tels que l'amour, l'amitié, la loyauté, la découverte de soi et les dinosaures !
EN Indulge in universal themes such as love, friendship, loyalty, self-discovery and dinosaurs
francês | inglês |
---|---|
thèmes | themes |
loyauté | loyalty |
découverte | discovery |
dinosaures | dinosaurs |
à | and |
FR Amphi Pour Tous - L'amour 2.0 : la (re)présentation de soi sur...
EN Amphi Pour Tous - Love 2.0 : the (re)presentation of oneself on...
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
soi | oneself |
pour | pour |
la | the |
de | of |
tous | tous |
sur | on |
FR La sensation renversante des ondes soniques et la technologie brevetée Cruise Control™ font de F1S™ V2 l’expression ultime de l’amour de soi – Garanti sans baisse d’intensité pour un plaisir qui ne faiblit pas.
EN The sensation of sonic waves and patented Cruise Control™ technology that assures no drop in intensity make F1S™ V2 the ultimate act of self-love.
FR Deux fois plus puissant, un manchon plus souple et une gamme d’intensités soniques plus vaste en font l’expression ultime de l’amour de soi
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
francês | inglês |
---|---|
puissant | power |
manchon | sleeve |
vaste | wider |
en | it |
ultime | ultimate |
de | of |
un | a |
et | and |
gamme | range |
FR D'autres trouvent une résonance avec la Nature, l'Univers, des concepts tels que l'Amour ou le Service, le Moment Présent, la Communauté de l'ITAA, la Sagesse Collective de toutes les personnes en rétablissement ou notre Soi Supérieur
EN Others find resonance with Nature, the Universe, concepts such as Love or Service, the Present Moment, the Fellowship of ITAA, the Collective Wisdom of all people in recovery, or our Higher Self
francês | inglês |
---|---|
trouvent | find |
résonance | resonance |
concepts | concepts |
sagesse | wisdom |
collective | collective |
rétablissement | recovery |
ou | or |
service | service |
personnes | people |
en | in |
avec | with |
de | of |
notre | our |
nature | nature |
FR Ces actes d'amour-propre contribuent grandement à reconstruire notre estime de soi dans la sobriété.
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
francês | inglês |
---|---|
actes | acts |
soi | self |
de | of |
notre | our |
dans | in |
FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
rover | rover |
expérimenter | experience |
nous | we |
amour | love |
dun | a |
monde | to |
de | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
francês | inglês |
---|---|
still | still |
portrait | portrait |
colour | color |
film | movie |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
amour | love |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Si, en revanche, vous recherchez l’amour romantique, un amour italien, il vous faudra tirer deux pièces, aussi trois, pour être sûr que le cloches du mariage sonneront bientôt.
EN If, on the other hand, you are looking for a bit of romance, perhaps even an Italian love, you will have to toss a second and a third coin to make sure that the wedding bells will ring soon.
francês | inglês |
---|---|
faudra | will have to |
cloches | bells |
mariage | wedding |
bientôt | soon |
sûr | sure |
si | if |
un | a |
le | the |
italien | italian |
recherchez | looking for |
vous | you |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
francês | inglês |
---|---|
luxueux | luxurious |
détails | details |
week | weekend |
parfait | perfect |
romantique | romantic |
votre | your |
un | a |
avec | with |
des | bring |
FR «Dans notre jeunesse, toutes nos pensées appartiennent à l’amour, plus tard, tout l’amour appartient aux pensées» peut-on lire par exemple
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
francês | inglês |
---|---|
jeunesse | youth |
pensées | thoughts |
peut | might |
à | to |
appartient | belongs |
appartiennent | belong |
tard | later |
dans | in |
FR Avec Uranus dans votre signe opposé toute l’année, votre vision de l’amour est bousculée, vous espérez une grande histoire d’amour
EN With Uranus in your opposite sign (Taurus) all year, your vision of love is changed, you hope for a passionate love story
francês | inglês |
---|---|
signe | sign |
vision | vision |
histoire | story |
de | of |
votre | your |
opposé | opposite |
est | is |
vous | you |
dans | in |
FR Découvrez les histoires d´amour émouvantes de personnages célèbres qui rencontrèrent le grand amour ou eurent le cœur brisé à Zurich.
EN Many famous people of the past and present have found true love in Zurich or had their hearts broken here. Our experienced tour guides recount these moving tales of love and loss.
francês | inglês |
---|---|
histoires | tales |
personnages | people |
célèbres | famous |
brisé | broken |
zurich | zurich |
grand | many |
ou | or |
le | the |
de | of |
cœur | hearts |
à | and |
FR Est-ce le grand amour ou est-ce voué à retomber ? Tu découvriras peut-être la réponse avec le testeur d'amour que tu trouveras dans ce jeu en ligne. Entre ton nom et celui de la personne sur qui tu craques, et découvre ce qui se passe ensuite !
EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
francês | inglês |
---|---|
testeur | tester |
en ligne | online |
jeu | game |
est | is |
peut | maybe |
ou | or |
réponse | answer |
nom | name |
à | to |
en | in |
de | of |
avec | with |
se passe | happens |
ce | this |
ton | your |
FR Parcourez notre catégorie Amour pour tout type d’amour, de la famille à la romance, en passant par les beaux-arts et les chats câlins. Découvrez ce que nous avons à offrir.
EN Browse our love category for every type of love, from families and romance to fine art and cuddling cats. Take a look at what we've got.
francês | inglês |
---|---|
famille | families |
beaux-arts | art |
chats | cats |
parcourez | browse |
catégorie | category |
type | type |
amour | a |
de | of |
à | to |
notre | our |
pour | for |
FR Dieu n’a pas pour chacun de nous un amour général, mais un amour personnel et spécial
EN God’s love for each of us is not something generic, but is instead deeply personal and special
francês | inglês |
---|---|
de | of |
et | and |
un | but |
personnel | personal |
amour | love |
pas | not |
nous | us |
FR Il est agréable de voir le fruit de l'amour, et ce fut le fruit de l'amour pour Córdoba
EN It is nice to see the fruit of love, and this was the fruit of love for Cordoba
francês | inglês |
---|---|
agréable | nice |
fruit | fruit |
il | it |
ce | this |
le | the |
de | of |
fut | was |
et | and |
voir | see |
pour | for |
FR La volonté de dépasser les frontières établies du monde de la finance a incité Tendercapital à entamer un dialogue permanent avec ceux qui partagent son attitude innovante, entre amour de la beauté et amour des nouveaux défis
EN Our determination to transcend the traditional borders of the financial world has brought Tendercapital into contact with others who share this innovative spirit, which stems from a love of new challenges and the finer things in life
francês | inglês |
---|---|
volonté | determination |
finance | financial |
monde | world |
frontières | borders |
un | a |
la | the |
nouveaux | new |
de | of |
à | to |
défis | challenges |
du | from |
partagent | share |
avec | with |
innovante | innovative |
FR Pouvons-nous appeler ce que nous ressentons l'amour? Amour et passion
EN Can we call what we feel love? Love and passion
francês | inglês |
---|---|
appeler | call |
pouvons | can |
nous | we |
et | and |
passion | passion |
amour | love |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
francês | inglês |
---|---|
luxueux | luxurious |
détails | details |
week | weekend |
parfait | perfect |
romantique | romantic |
votre | your |
un | a |
avec | with |
des | bring |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
francês | inglês |
---|---|
luxueux | luxurious |
détails | details |
week | weekend |
parfait | perfect |
romantique | romantic |
votre | your |
un | a |
avec | with |
des | bring |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
francês | inglês |
---|---|
luxueux | luxurious |
détails | details |
week | weekend |
parfait | perfect |
romantique | romantic |
votre | your |
un | a |
avec | with |
des | bring |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
francês | inglês |
---|---|
luxueux | luxurious |
détails | details |
week | weekend |
parfait | perfect |
romantique | romantic |
votre | your |
un | a |
avec | with |
des | bring |
FR Ainsi a commencé l'amour pour les voitures, et l'amour pour la vitesse et la puissance.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
francês | inglês |
---|---|
commencé | began |
puissance | power |
et | and |
vitesse | speed |
la | the |
pour | for |
FR À l’occasion du mois de la Fierté, célébrons l’amour et supportons la communauté LGBTQ+ en transmettant l'amour, le respect et la bienveillance.
EN In honour of Pride Month, let's celebrate love and support the LGBTQ+ community by spreading love, kindness and respect all around us.
francês | inglês |
---|---|
mois | month |
en | in |
de | of |
respect | respect |
et | and |
FR L’amour, c’est l’amour: LGTBQ + Mariages dans les palm beaches
EN Love is Love: LGTBQ+ Weddings in the Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
mariages | weddings |
palm | palm |
beaches | beaches |
dans | in |
les | the |
FR Si, en revanche, vous recherchez l’amour romantique, un amour italien, il vous faudra tirer deux pièces, aussi trois, pour être sûr que le cloches du mariage sonneront bientôt.
EN If, on the other hand, you are looking for a bit of romance, perhaps even an Italian love, you will have to toss a second and a third coin to make sure that the wedding bells will ring soon.
francês | inglês |
---|---|
faudra | will have to |
cloches | bells |
mariage | wedding |
bientôt | soon |
sûr | sure |
si | if |
un | a |
le | the |
italien | italian |
recherchez | looking for |
vous | you |
FR «Dans notre jeunesse, toutes nos pensées appartiennent à l’amour, plus tard, tout l’amour appartient aux pensées» peut-on lire par exemple
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
francês | inglês |
---|---|
jeunesse | youth |
pensées | thoughts |
peut | might |
à | to |
appartient | belongs |
appartiennent | belong |
tard | later |
dans | in |
FR Ce qui aujourd’hui est devenu le jour de célébration d’un amour courtois et romantique, libre et invétéré, amour teinté de fidélité – n’en a pas toujours été ainsi
EN Today, what has become a day of celebration of courtly and romantic love, free and inveterate, tinged with fidelity - wasn’t always so
francês | inglês |
---|---|
célébration | celebration |
romantique | romantic |
libre | free |
l | a |
toujours | always |
de | of |
est | so |
devenu | become |
a | has |
et | and |
FR Comment bâtir sa confiance en soi dès aujourd'hui: 10 stratégies partagées
EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy
francês | inglês |
---|---|
en | after |
soi | and |
comment | the |
FR Méditations - Rompre avec soi-même
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
francês | inglês |
---|---|
avec | to |
FR Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau: Pour se créer à nouveau
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
francês | inglês |
---|---|
productivité | power |
le | the |
et | and |
FR L'ESTIME DE SOI DU GRAND LEADER (SÉRIE DE 2 LIVRES)
EN 2030: How Today's Biggest Trends Will Collide and Reshape the Future of Everything
francês | inglês |
---|---|
grand | biggest |
de | of |
soi | and |
FR Les 5 blessures qui empêchent d'être soi -même
EN High Conflict: Why We Get Trapped and How We Get Out
francês | inglês |
---|---|
qui | we |
les | why |
soi | and |
être | get |
Mostrando 50 de 50 traduções