FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)
"ordre aléatoire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)
EN Relevance class="highlight">Most recent Price (highest class="highlight">to lowest) Price (lowest class="highlight">to highest) Rooms (highest class="highlight">to lowest) Rooms (lowest class="highlight">to highest) m² (highest class="highlight">to lowest) m² (lowest class="highlight">to highest)
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
récents | recent |
m | m |
prix | price |
plus | to |
FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.
EN class="highlight">An immediate class="highlight">or cancel class="highlight">order (IOC) class="highlight">is class="highlight">an class="highlight">order class="highlight">to buy class="highlight">or sell class="highlight">that executes class="highlight">all class="highlight">or part immediately and cancels class="highlight">any unfilled portion class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">order.
francês | inglês |
---|---|
ioc | ioc |
exécute | executes |
order | order |
ou | or |
immédiatement | immediately |
de | of |
vente | sell |
et | and |
un | an |
partie | part |
FR Un ordre d'achat ou de vente immédiat ou annulé (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et qui annule toute partie non exécutée de l'ordre.
EN class="highlight">An immediate class="highlight">or cancel class="highlight">order (IOC) class="highlight">is
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
ioc | ioc |
un | an |
ou | or |
immédiat | immediate |
est | is |
FR Toutefois, étant donné que le fichier CBZ contient également des informations sur l'ordre spécifique des images, celles-ci peuvent s'afficher dans un ordre aléatoire ou incorrect après décompression
EN However, since class="highlight">the CBZ file class="highlight">also contains information class="highlight">about class="highlight">the specific class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">the images, class="highlight">they may class="highlight">be class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">random class="highlight">or incorrect class="highlight">order after decompression
francês | inglês |
---|---|
images | images |
ordre | order |
aléatoire | random |
incorrect | incorrect |
contient | contains |
informations | information |
ou | or |
le | the |
également | also |
un | a |
fichier | file |
dans | in |
toutefois | however |
FR Outils et calculatrices > Caractère aléatoire > Sélecteur de nom aléatoire
EN Online Tools and Calculators > Randomness > class="highlight">Random Name Picker
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
calculatrices | calculators |
gt | gt |
aléatoire | random |
sélecteur | picker |
nom | name |
et | and |
FR Génère une valeur aléatoire via le générateur de nombre aléatoire Mersenne Twister
EN Generate class="highlight">a class="highlight">random value via class="highlight">the Mersenne Twister class="highlight">Random class="highlight">Number Generator
francês | inglês |
---|---|
aléatoire | random |
générateur | generator |
génère | generate |
valeur | value |
le | the |
une | a |
de | via |
FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.
EN Shape - Click class="highlight">the Shuffle icon class="highlight">to randomize class="highlight">the settings, class="highlight">or click class="highlight">the Settings icon class="highlight">to select class="highlight">a shape and change class="highlight">the settings manually.
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
manuellement | manually |
paramètres | settings |
ou | or |
cliquez | click |
sélectionner | select |
manière | to |
une | a |
et | and |
FR Les données du coffre-fort stockées hors ligne sont chiffrées en AES-GCM avec une « clé client » de 256 bits générée de manière aléatoire et protégée par PBKDF2-HMAC-SHA512 avec jusqu'à 1 000 000 d'itérations et un salt aléatoire
EN class="highlight">The vault data stored offline class="highlight">is AES-GCM encrypted class="highlight">with class="highlight">a 256-bit “Client Key” class="highlight">that class="highlight">is generated class="highlight">randomly and protected class="highlight">by PBKDF2-HMAC-SHA512 class="highlight">with 1,000,000 iterations and class="highlight">a class="highlight">random salt
francês | inglês |
---|---|
données | data |
coffre-fort | vault |
stockées | stored |
chiffrées | encrypted |
clé | key |
client | client |
bits | bit |
générée | generated |
protégée | protected |
salt | salt |
et | and |
aléatoire | random |
avec | with |
un | a |
par | by |
FR Si le preneur d’ordre devait s’opposer à ce changement, alors le preneur d’ordre peut résilier le contrat conclu avec le donneur d’ordre, en observant un préavis d’au moins 14 jours avant la fin d’un mois civil
EN Should class="highlight">the Client object class="highlight">to class="highlight">this change, class="highlight">the Contractor can terminate class="highlight">the contractual relationship class="highlight">with class="highlight">the Client class="highlight">with class="highlight">a notice period class="highlight">of class="highlight">at least 14 days class="highlight">to class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">a calendar month
francês | inglês |
---|---|
changement | change |
contrat | contractual |
avis | notice |
ce | this |
résilier | terminate |
un | a |
mois | month |
peut | can |
à | to |
jours | days |
fin | the end |
avec | with |
FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite
EN class="highlight">Two prices class="highlight">are indicated class="highlight">in class="highlight">a stop-limit class="highlight">order: class="highlight">the stop price class="highlight">which converts class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">to class="highlight">a sell class="highlight">order, and class="highlight">the limit price
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
convertit | converts |
vente | sell |
limite | limit |
un | a |
le | the |
sont | are |
en | in |
indiqué | indicated |
de | stop |
et | and |
qui | to |
FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.
EN tap class="highlight">the arrow next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Sort class="highlight">order menu item and select class="highlight">the Ascending option class="highlight">to class="highlight">sort class="highlight">the items class="highlight">in ascending class="highlight">order class="highlight">or use class="highlight">the Descending option class="highlight">to class="highlight">sort class="highlight">the items class="highlight">in descending class="highlight">order.
francês | inglês |
---|---|
flèche | arrow |
croissant | ascending |
appuyez | tap |
sélectionnez | select |
ou | or |
ordre | order |
la | the |
utilisez | use |
les | items |
à | to |
trier | sort |
et | and |
de | next |
FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :
EN class="highlight">The page class="highlight">order class="highlight">in class="highlight">the Pages panel reflects class="highlight">how class="highlight">they display class="highlight">on class="highlight">the index page. class="highlight">To reorder class="highlight">the pages:
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
panneau | panel |
pages | pages |
à | to |
page | page |
dans | in |
sur | on |
FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.
EN Optionally, class="highlight">a question can class="highlight">be marked class="highlight">as class="highlight">a compulsory question, class="highlight">the answers can class="highlight">be displayed class="highlight">in class="highlight">random class="highlight">order class="highlight">or class="highlight">the mode class="highlight">of evaluation class="highlight">for multiple-choice questions can class="highlight">be changed.
francês | inglês |
---|---|
aléatoire | random |
évaluation | evaluation |
choix | choice |
modifié | changed |
marqué | marked |
obligatoire | compulsory |
ou | or |
ordre | order |
question | question |
le | the |
mode | mode |
multiples | multiple |
en | in |
comme | as |
réponses | answers |
un | a |
questions | questions |
affiché | displayed |
peut | can |
FR Il prend en charge des opérations telles que la lecture aléatoire et la lecture dans un ordre de divers fichiers audio tels que ceux WAV et WMV
EN It supports operations including shuffle and play class="highlight">in class="highlight">an class="highlight">order class="highlight">of various audio files class="highlight">such class="highlight">as WAV and WMV ones
francês | inglês |
---|---|
opérations | operations |
ordre | order |
wmv | wmv |
wav | wav |
fichiers | files |
il | it |
lecture | and |
de | of |
audio | audio |
en | in |
telles | as |
FR Le lecteur multimédia beau et intelligent, organise les dossiers en playlists avec la possibilité d'écouter vos morceaux préférés en ordre aléatoire ou en boucle.
EN class="highlight">The smart and beautiful media player organizes folders class="highlight">into playlists class="highlight">with class="highlight">the ability class="highlight">to shuffle and loop class="highlight">your favorite tracks.
francês | inglês |
---|---|
lecteur | player |
multimédia | media |
beau | beautiful |
intelligent | smart |
organise | organizes |
dossiers | folders |
playlists | playlists |
boucle | loop |
et | and |
vos | your |
avec | with |
préférés | favorite |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)
EN class="highlight">This information class="highlight">is prioritised class="highlight">to show class="highlight">the class="highlight">most important backlinks class="highlight">first, rather class="highlight">than showing class="highlight">a class="highlight">random sample (class="highlight">this helps gives prominence class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">more important backlinks)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
aléatoire | random |
échantillon | sample |
un | a |
permet | gives |
que | rather |
importants | most important |
premier | the |
de | show |
FR Officier de l'Ordre du Canada, chevalier de l'Ordre national du Québec et chevalier de la Légion d'honneur en France, Harold Greenberg est né à Montréal, le 11 janvier 1930.
EN Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Knight class="highlight">of class="highlight">the Ordre national du Québec and Knight class="highlight">of class="highlight">the French Legion class="highlight">of Honour, Harold Greenberg class="highlight">was born class="highlight">in Montreal class="highlight">on January 11, 1930.
francês | inglês |
---|---|
officier | officer |
chevalier | knight |
national | national |
légion | legion |
harold | harold |
greenberg | greenberg |
montréal | montreal |
janvier | january |
québec | québec |
du | du |
de | of |
canada | canada |
en | in |
à | and |
FR Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba
EN class="highlight">The Honourable Philip S. Lee, CM, OM
francês | inglês |
---|---|
honorable | honourable |
s | s |
lee | lee |
FR Membre de l’Ordre du Canada et de l’ordre du sport, récipiendaire de la Médaille du service méritoire, il a récemment reçu la Médaille Pearson pour la paix de l’Association canadienne pour les Nations Unies.
EN Member class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Meritorious Service Medal, class="highlight">Order class="highlight">of Sport and recently awarded United Nations Association class="highlight">of Canada’s Pearson Peace Medal.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
médaille | medal |
pearson | pearson |
paix | peace |
nations | nations |
la | the |
service | service |
de | of |
canada | canada |
unies | united nations |
et | and |
membre | member |
récemment | recently |
FR Le numéro de la note (pour identifier l'ordre des notes principales, ainsi que l'ordre des réponses à ces notes)
EN Note class="highlight">number (class="highlight">order class="highlight">of parent notes, followed class="highlight">by class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">that note's replies)
francês | inglês |
---|---|
réponses | replies |
note | note |
de | of |
que | that |
la | notes |
numéro | number |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set class="highlight">the agenda and prepare class="highlight">the slides
francês | inglês |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR XMLSpy prend en compte cette situation et ignore intelligemment l'ordre des attributs mais un outil de différenciation conventionnel ne serait pas capable d'agir de la sorte et rapporterait donc toutes les modifications dans l'ordre des attributs.
EN XMLSpy accounts class="highlight">for class="highlight">this and intelligently ignores class="highlight">the attribute class="highlight">order, class="highlight">but class="highlight">a conventional differencing utility cannot and would therefore report class="highlight">every change class="highlight">in attribute ordering.
francês | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
intelligemment | intelligently |
attributs | attribute |
différenciation | differencing |
conventionnel | conventional |
modifications | change |
un | a |
ne | cannot |
la | the |
en | in |
et | and |
mais | but |
FR Il existe des différences dans XML lorsque l'ordre des éléments enfants n'est pas pertinent; par exemple si un schéma définit une relation utilisant un compositeur "all", l'ordre des éléments enfant n'est pas matériel
EN There class="highlight">are differences class="highlight">in XML when class="highlight">the ordering class="highlight">of child elements class="highlight">is irrelevant; class="highlight">for example, class="highlight">if class="highlight">a schema defines class="highlight">a relationship using class="highlight">an "class="highlight">all" compositor, class="highlight">the ordering class="highlight">of child elements class="highlight">is immaterial
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
xml | xml |
éléments | elements |
schéma | schema |
définit | defines |
relation | relationship |
lorsque | when |
si | if |
all | all |
utilisant | using |
un | a |
existe | are |
exemple | example |
enfant | child |
dans | in |
FR Accédez à un nombre varié de possibilités pour gérer l'ordre d'affichage des éléments dans vos widgets de contenu: par date, par popularité, par ordre alphabétique, aléatoirement, ...
EN Access class="highlight">a wide range class="highlight">of options class="highlight">for managing class="highlight">the display class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">the elements class="highlight">within class="highlight">your content widgets: class="highlight">by date, popularity, alphabetical class="highlight">order, class="highlight">randomly,…
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
gérer | managing |
éléments | elements |
widgets | widgets |
contenu | content |
popularité | popularity |
ordre | order |
alphabétique | alphabetical |
aléatoirement | randomly |
un | a |
de | of |
vos | your |
date | date |
nombre | the |
pour | for |
par | by |
FR Améliorez l'engagement en demandant aux joueurs de faire glisser et de déposer les réponses dans le bon ordre. Parfait pour classer les dates par ordre chronologique, par exemple
EN Improve engagement class="highlight">by asking players class="highlight">to drag and drop answers class="highlight">into class="highlight">the correct class="highlight">order. Perfect class="highlight">for arranging dates chronologically, class="highlight">for example
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
demandant | asking |
joueurs | players |
glisser | drag |
dates | dates |
parfait | perfect |
le | the |
déposer | drop |
ordre | order |
réponses | answers |
le bon | correct |
exemple | example |
par | by |
et | and |
FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.
EN GoFundMe cooperates class="highlight">with class="highlight">the law enforcement and provides class="highlight">them class="highlight">with class="highlight">any information needed class="highlight">in class="highlight">an investigation. class="highlight">If you class="highlight">are class="highlight">a law enforcement officer looking class="highlight">to contact our class="highlight">team, you can reach us here.
francês | inglês |
---|---|
gofundme | gofundme |
informations | information |
enquête | investigation |
forces | can |
fournit | provides |
si | if |
équipe | team |
un | a |
contacter | contact |
le | the |
avec | with |
dans | in |
notre | our |
dont | you |
besoin | needed |
FR Officier de l'Ordre du Canada, Officier de l’Ordre du Canada 2015
EN Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada 2015
francês | inglês |
---|---|
officier | officer |
de | of |
canada | canada |
FR Facture électronique, ordre de paiement électronique ou encore ordre permanent: nous vous proposons différentes solutions pour vous offrir une vue d’ensemble complète de vos créanciers.
EN Whether class="highlight">with e-bill, class="highlight">the electronic payment class="highlight">order class="highlight">or class="highlight">with class="highlight">a standing class="highlight">order, class="highlight">we offer several solutions class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">complete overview class="highlight">of class="highlight">your accounts payable.
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
solutions | solutions |
vue | overview |
complète | complete |
ou | or |
paiement | payment |
de | of |
nous | we |
vos | your |
électronique | e |
facture | bill |
une | a |
proposons | we offer |
pour | for |
FR Factsheet Ordre de paiement (OPA), Ordre permanent (OP) et e-finance (PDF)
EN Payment class="highlight">order (PO), standing class="highlight">order (class="highlight">SO) and e-finance factsheet (PDF)
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
paiement | payment |
et | and |
FR Avec un ordre à cours limité, vous gardez le contrôle. Établissez le montant qui vous convient pour l’achat ou la vente d’un jeton et nous nous occupons d’exécuter l’ordre lorsque le cours du jeton atteint votre prix.
EN Limit class="highlight">orders let you call class="highlight">the shots. Set class="highlight">the price class="highlight">that you’re willing class="highlight">to buy class="highlight">or sell class="highlight">at, and class="highlight">we’ll execute class="highlight">the class="highlight">order when class="highlight">the coin hits class="highlight">your price point.
francês | inglês |
---|---|
limité | limit |
ou | or |
lorsque | when |
ordre | order |
à | to |
vente | sell |
votre | your |
prix | price |
et | and |
vous | you |
FR Vous trouverez ci-dessous les notes en lecture seule de l'ordre du jour google des réunions précédentes et l'ordre du jour de la réunion à venir
EN Below you can find read-class="highlight">only google agenda notes class="highlight">of past meetings, and class="highlight">the agenda class="highlight">for class="highlight">the upcoming meeting
francês | inglês |
---|---|
réunions | meetings |
réunion | meeting |
de | of |
vous | you |
et | find |
dessous | below |
lecture | and |
seule | only |
FR Mme Janice Filmon a reçu l’Ordre du Manitoba en 2007 et l’Ordre du Canada en 2013.
EN Janice class="highlight">was inducted class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Manitoba class="highlight">in 2007 and class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada class="highlight">in 2013.
francês | inglês |
---|---|
manitoba | manitoba |
en | in |
et | and |
canada | canada |
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
EN Relevance Highest class="highlight">to Lowest Price Lowest class="highlight">to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
croissant | ascending |
prix | price |
FR Pour le préavis de résiliation, le preneur d’ordre prendra suffisamment en compte les intérêts du donneur d’ordre
EN class="highlight">With class="highlight">such notice period class="highlight">the Contractor shall give appropriate consideration class="highlight">to class="highlight">the interests class="highlight">of class="highlight">the Client
francês | inglês |
---|---|
intérêts | interests |
avis | notice |
le | the |
de | of |
FR Trier Les plus récents Note - Ordre décroissant Note - Ordre croissant
EN class="highlight">Sort class="highlight">by class="highlight">Most recent Rating - High class="highlight">to Low Rating - Low class="highlight">to High
francês | inglês |
---|---|
récents | recent |
note | rating |
trier | sort |
plus | to |
FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.
EN Harvey Ball values: When sorted class="highlight">in ascending class="highlight">order, class="highlight">the values will class="highlight">be ordered class="highlight">as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
francês | inglês |
---|---|
bille | ball |
croissant | ascending |
gt | gt |
plein | full |
valeurs | values |
en | in |
vide | empty |
quart | quarter |
ordre | order |
FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.
EN Red-Yellow-Green values: When sorted class="highlight">in ascending class="highlight">order, class="highlight">the values will class="highlight">be ordered class="highlight">as Red > Yellow > Green > Blank.
francês | inglês |
---|---|
croissant | ascending |
gt | gt |
valeurs | values |
jaune | yellow |
rouge | red |
vert | green |
ordre | order |
FR Mélange de lettres et de nombres : Les valeurs qui commencent par une lettre et comprennent un chiffre seront d’abord triées par ordre alphabétique, puis par ordre numérique en partant du chiffre le plus à gauche
EN Mixed letters and numbers: Values class="highlight">that start class="highlight">with class="highlight">a letter and include class="highlight">a class="highlight">number will class="highlight">be sorted class="highlight">first class="highlight">in alphabetical class="highlight">order then class="highlight">in numerical class="highlight">order starting class="highlight">from class="highlight">the leftmost digit
francês | inglês |
---|---|
mélange | mixed |
alphabétique | alphabetical |
gauche | leftmost |
valeurs | values |
lettre | letter |
en | in |
le | the |
un | a |
qui | that |
ordre | order |
lettres | letters |
les | numbers |
comprennent | and |
du | from |
FR La valeur par défaut est 1. La méthode de recherche, dépend du mode tri de la plage : tri par ordre croissant (1), non triée (0) ou tri par ordre décroissant (-1).
EN class="highlight">The default class="highlight">is 1. class="highlight">The manner class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">to search, depending class="highlight">on whether class="highlight">the range class="highlight">is sorted ascending (1), class="highlight">not sorted (0), class="highlight">or sorted descending (-1).
francês | inglês |
---|---|
recherche | search |
dépend | depending |
plage | range |
croissant | ascending |
défaut | default |
ou | or |
la | the |
valeur | to |
de | which |
trié | sorted |
FR Il est, entre autres nombreuses distinctions, Officier de l’ Ordre du Canada et membre de l’ Ordre de l’ Ontario
EN Lawrence River class="highlight">in Quebec, across class="highlight">from Montreal
francês | inglês |
---|---|
ontario | quebec |
de | across |
FR Si votre ordre est tombé, vous recevez un e-mail vous confirmant l’abandon de l’ordre.
EN class="highlight">If class="highlight">your class="highlight">order falls class="highlight">through, you will receive class="highlight">an email confirming class="highlight">that class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">has been abandoned.
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
confirmant | confirming |
si | if |
un | an |
votre | your |
est | the |
vous | you |
recevez | receive |
de | through |
Mostrando 50 de 50 traduções