EN Ancient Forest Friendly™ paper is free of ancient or endangered forest fiber, made with more than 50% recycled fiber, and whitened without chlorine.
Traduzir "ancient forest friendly" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ancient forest friendly" de inglês para francês
Traduções de ancient forest friendly
"ancient forest friendly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ancient forest friendly
inglês
francês
FR Un papier Garant des forêts intactesMC ne contient aucune fibre provenant de forêt intacte ou en danger, contient au moins 50 % de fibres recyclées et est blanchi sans chlore.
| inglês | francês |
|---|---|
| paper | papier |
| fiber | fibre |
| chlorine | chlore |
| and | et |
| or | ou |
| of | de |
| is | est |
| forest | forêt |
| without | sans |
EN The Ancient Forest Friendly logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of use according to the product.
FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forest |
| logo | logo |
| manufacturer | fabricant |
| certification | certification |
| statement | déclaration |
| suggested | suggéré |
| friendly | friendly |
| used | utilisé |
| terms | conditions |
| included in | incluse |
| in | en |
| product | produit |
| a | une |
| by | par |
| but | mais |
EN The Ancient Forest Friendly™ designation is one of the most rigorous paper labels available
FR La désignation Garant des forêts intactesMC est l’une des certifications les plus rigoureuses de l’industrie papetière
| inglês | francês |
|---|---|
| designation | désignation |
| forest | forêts |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| most | plus |
EN The Ancient Forest Friendly logo may only be used by the manufacturer, but the certification may be included in a statement such as the one suggested in the Terms of use according to the product.
FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forest |
| logo | logo |
| manufacturer | fabricant |
| certification | certification |
| statement | déclaration |
| suggested | suggéré |
| friendly | friendly |
| used | utilisé |
| terms | conditions |
| included in | incluse |
| in | en |
| product | produit |
| a | une |
| by | par |
| but | mais |
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique
| inglês | francês |
|---|---|
| rays | rayons |
| light | lumière |
| hill | colline |
| leaves | feuilles |
| fall | automne |
| lush | luxuriant |
| atmosphere | atmosphère |
| morning | matin |
| textures | textures |
| hiking | randonnée |
| magic | magique |
| dirk | dirk |
| forest | forêt |
| landscape | paysage |
| nature | nature |
| trees | arbres |
| of | de |
EN In Ontario, we have recertified the Wabigoon Forest Tenure to the new FSC Canadian Forest Management standard and are on track to certify the Trout Lake Forest Tenure to the same standard in 2022.
FR En Ontario, nous recertifions actuellement les forêts de Wabigoon et Trout selon la nouvelle norme de gestion forestière canadienne FSC.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| canadian | canadienne |
| standard | norme |
| ontario | ontario |
| forest | forêts |
| new | nouvelle |
| the | la |
| in | en |
| we | nous |
| are | actuellement |
| management | gestion |
| and | et |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| visitor | visiteurs |
| centre | centre |
| museum | musée |
| offers | propose |
| zürich | zürich |
| park | parc |
| forest | forêts |
| combination | combinaison |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| and | et |
| is | son |
EN Because of the various mountains and hilly areas you can still find quite some variation in weather in Germany, especially in the Thuringian Forest, the Bavarian Forest, the Black Forest, Sauerland and the Bavarian Alps.
FR En raison de la diversité des montagnes et des régions vallonnées, les conditions météorologiques en Allemagne sont encore assez variables, en particulier en Thuringe, en Bavière, en Forêt Noire, en Sauerland et dans les Alpes bavaroises.
| inglês | francês |
|---|---|
| mountains | montagnes |
| hilly | vallonné |
| areas | régions |
| quite | assez |
| germany | allemagne |
| forest | forêt |
| black | noire |
| alps | alpes |
| weather | conditions météorologiques |
| the | la |
| still | encore |
| of | de |
| find | et |
| in | en |
| especially | en particulier |
EN In Ontario, we have recertified the Wabigoon Forest Tenure to the new FSC Canadian Forest Management standard and are on track to certify the Trout Lake Forest Tenure to the same standard in 2022.
FR En Ontario, nous recertifions actuellement les forêts de Wabigoon et Trout selon la nouvelle norme de gestion forestière canadienne FSC.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| canadian | canadienne |
| standard | norme |
| ontario | ontario |
| forest | forêts |
| new | nouvelle |
| the | la |
| in | en |
| we | nous |
| are | actuellement |
| management | gestion |
| and | et |
EN The Benet were first evicted from the forest by the National Forest Authority in 1983, and subsequently by the Uganda Wildlife Authority (UWA) in 1993 when the Ugandan government declared the forest a national park
FR Les Benets ont été expulsés d’abord par le Service national des forêts en 1983, puis par le Service ougandais de la faune et de la flore sauvages (UWA) en 1993, lorsque l’État a fait de cette forêt un parc national
| inglês | francês |
|---|---|
| wildlife | faune |
| ugandan | ougandais |
| park | parc |
| when | lorsque |
| in | en |
| forest | forêt |
| a | un |
| were | été |
| by | par |
| national | national |
| and | et |
| from | de |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| visitor | visiteurs |
| centre | centre |
| museum | musée |
| offers | propose |
| zürich | zürich |
| park | parc |
| forest | forêts |
| combination | combinaison |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| and | et |
| is | son |
EN Co-hyponym: Forest kindergartens, forest preschools, forest programs
FR Cohyponyme : Maternelles en foret, préscolaires en forêt et programmes en forêt
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêt |
| programs | programmes |
EN pompeii, ancient rome, mosaic, roman archaeology, ocean, octopus, mediterranean, italy, squid, house of the faun, bookworm, latin, ancient history, history, rome, nerd, fish, marine biology, classics, museum, flaroh
FR pompeii, rome antique, mosaïque, archéologie romaine, océan, poulpe, méditerranéen, italie, calamar, du faune, rat de bibliothèque, latin, histoire ancienne, histoire, rome, nerd, poisson, biologie marine, classiques, musée, flaroh
| inglês | francês |
|---|---|
| mosaic | mosaïque |
| archaeology | archéologie |
| octopus | poulpe |
| mediterranean | méditerranéen |
| italy | italie |
| latin | latin |
| history | histoire |
| nerd | nerd |
| fish | poisson |
| biology | biologie |
| classics | classiques |
| museum | musée |
| ocean | océan |
| marine | marine |
| rome | rome |
| of | de |
| ancient | antique |
EN Begin by serving ancient grains with a 50/50 mix of traditional starches, such as rice. This will help transition your clientele into eating ancient grains.
FR Faciliter la transition vers les céréales rustiques. Dans les premiers temps, diviser les portions : une part de céréales rustiques pour une part de féculents courants, comme le riz.
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | céréales |
| rice | riz |
| transition | transition |
| help | faciliter |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| eating | les |
EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.
FR Máximo le Titanosaure: Rencontrez et expérimentez de près et personnellement Titanosaure, le plus grand dinosaure à avoir jamais vécu.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | à |
| into | de |
EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.
FR La pierre verte rappelle l'ancienne couleur "Terre verte" utilisée dans les fresques romaines et l'iconographie russe ; c'est un pigment minéral à l’origine du céladon.
| inglês | francês |
|---|---|
| stone | pierre |
| earth | terre |
| used | utilisée |
| frescoes | fresques |
| roman | romaines |
| mineral | minéral |
| and | et |
| a | un |
| green | verte |
| russian | russe |
| the | la |
| in | dans |
| colour | couleur |
| it | cest |
EN Begin by serving ancient grains with a 50/50 mix of traditional starches, such as rice. This will help transition your clientele into eating ancient grains.
FR Faciliter la transition vers les céréales rustiques. Dans les premiers temps, diviser les portions : une part de céréales rustiques pour une part de féculents courants, comme le riz.
| inglês | francês |
|---|---|
| grains | céréales |
| rice | riz |
| transition | transition |
| help | faciliter |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| eating | les |
EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.
FR Máximo le Titanosaure: Rencontrez et expérimentez de près et personnellement Titanosaure, le plus grand dinosaure à avoir jamais vécu.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | à |
| into | de |
EN he ancient Via Regina, which for centuries has run along the western shore of Lario, is the ancient transalpine communication route of Lake Como.
FR ’antique Via Regina, qui s’est développée au cours des siècles sur la berge occidentale du Lario (lac de Côme), est le tronçon aux alentours de Côme du grand axe transalpin.
| inglês | francês |
|---|---|
| ancient | antique |
| regina | regina |
| lake | lac |
| como | côme |
| centuries | siècles |
| of | de |
EN The Parthenon, the Acropolis and the Ancient Agora are some of the most famous examples of ancient Greek buildings.
FR Qui n'a pas entendu parler du Parthénon, de l'Acropole, de l'Agora ou des différents temples grecs encore conservés à Athènes ?
| inglês | francês |
|---|---|
| greek | athènes |
| of | de |
| and | à |
| examples | des |
EN With this entrance to the Acropolis in Athens you'll be able to visit one of the most emblematic places of Ancient Greece. Visit the landmarks of ancient Athens
FR Découvrez l’Athènes antique en visitant l'Acropole et son musée, ainsi que l'ancienne Agora. La mythologie grecque n’aura plus de secret pour vous !
| inglês | francês |
|---|---|
| ancient | antique |
| visit | visitant |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| with | ainsi |
EN Learn about the contributions Ancient Greek made to science and their advanced technology with this ticket to the Museum of Ancient Greek Technology.
FR Vivez une expérience inoubliable au Musée des Illusions d’Athènes. Vous vous amuserez avec plus de 60 jeux d’optique et bien plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| of | de |
| learn | et |
| the | une |
| with | avec |
EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters
FR C'est le cas des pyramides anciennes et des bâtiments célèbres de la Grèce antique, mais aussi de la Joconde et d'autres œuvres d'art réalisées par des maîtres
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | célèbres |
| masters | maîtres |
| artworks | œuvres |
| buildings | bâtiments |
| greece | grèce |
| by | par |
| ancient | antique |
| and | et |
| other | de |
EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.
FR Les gorges ne se visitent qu’en montée et le chemin ramène, à travers une forêt de montagne ancestrale, à la caisse et au Café Schluchthüttli.
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêt |
| mountain | montagne |
| to | à |
| way | de |
EN In an ancient forest setting, the exhibition presents the way of life of the Tsimshian nation in prehistoric times and the role of the archaeologist in bringing the past to light.
FR Ayant pour cadre une forêt ancienne, l’exposition montre le mode de vie de la nation des Tsimshians à l’époque préhistorique et le rôle que joue l’archéologue en révélant le passé.
| inglês | francês |
|---|---|
| ancient | ancienne |
| forest | forêt |
| setting | cadre |
| presents | l |
| life | vie |
| nation | nation |
| in | en |
| to | à |
| role | rôle |
| of | de |
EN “The Ugandan government must recognize the Benet as the Indigenous inhabitants of the forest and restore them to their ancient home.”
FR « Il faut que l’État ougandais reconnaisse les Benets comme les habitants autochtones de la forêt et leur permette de réintégrer leur territoire ancestral. »
| inglês | francês |
|---|---|
| ugandan | ougandais |
| inhabitants | habitants |
| indigenous | autochtones |
| forest | forêt |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
| their | leur |
EN In an ancient forest setting, the exhibition presents the way of life of the Tsimshian nation in prehistoric times and the role of the archaeologist in bringing the past to light.
FR Ayant pour cadre une forêt ancienne, l’exposition montre le mode de vie de la nation des Tsimshians à l’époque préhistorique et le rôle que joue l’archéologue en révélant le passé.
| inglês | francês |
|---|---|
| ancient | ancienne |
| forest | forêt |
| setting | cadre |
| presents | l |
| life | vie |
| nation | nation |
| in | en |
| to | à |
| role | rôle |
| of | de |
EN This is a land of ancient forest, verdant hillsides, fascinating wildlife and beguiling woodland trails.
FR Cliquez sur la randonnée pour voir les détails et planifier l'itinéraire idéal pour votre prochaine randonnée !
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| a | prochaine |
| of | sur |
| this | voir |
EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.
FR Les gorges ne se visitent qu’en montée et le chemin ramène, à travers une forêt de montagne ancestrale, à la caisse et au Café Schluchthüttli.
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêt |
| mountain | montagne |
| to | à |
| way | de |
EN Iguana Feeding: Meet and feed the hotel’s friendly iguanas: Drako and Moika. They like to hang out at the Scorpion’s Temple, an ancient Mayan ruin on the property!
FR Nourrissage des iguanes : Partez à la rencontre des gentils iguanes de l?hôtel, Drako et Moika. Ils adorent se prélasser dans le temple du Scorpion, une ancienne ruine maya au sein du domaine de l?hôtel !
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | rencontre |
| hotels | hôtel |
| temple | temple |
| ancient | ancienne |
| ruin | ruine |
| property | domaine |
| to | à |
| on | au |
EN Iguana Feeding: Meet and feed the hotel’s friendly iguanas: Drako and Moika. They like to hang out at the Scorpion’s Temple, an ancient Mayan ruin on the property!
FR Nourrissage des iguanes : Partez à la rencontre des gentils iguanes de l?hôtel, Drako et Moika. Ils adorent se prélasser dans le temple du Scorpion, une ancienne ruine maya au sein du domaine de l?hôtel !
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | rencontre |
| hotels | hôtel |
| temple | temple |
| ancient | ancienne |
| ruin | ruine |
| property | domaine |
| to | à |
| on | au |
EN Scotland’s capital is a wonderfully bike-friendly city and riding gives you the perfect opportunity to discover everything that’s magical about this ancient area
FR Pour vous faire découvrir cette région de Lothian, nous avons sélectionné les 20 meilleures pistes cyclables
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrir |
| area | région |
| and | de |
| you | vous |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
| inglês | francês |
|---|---|
| bathing | baignade |
| hippie | hippie |
| rainbow | arc |
| hiking | randonnée |
| lover | amoureux |
| adventure | aventure |
| enthusiast | passionné |
| forest | forêt |
| retro | rétro |
| trails | sentiers |
| trees | arbres |
| outdoors | de |
| woodland | bois |
| tree | arbre |
| nature | nature |
| earth | terre |
| day | les |
EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêt |
| moon | lune |
| wars | guerres |
| jedi | jedi |
| modern | moderne |
| geek | geek |
| pop | pop |
| movies | films |
| natural | naturel |
| neutral | neutre |
| s | s |
| force | obliger |
| return | retour |
| art | art |
| culture | culture |
| of | de |
| the | la |
| green | vert |
EN Slow motion: Young Woman Hiking in Forest in Autumn. Active healthy Caucasian woman with a backpack taking in wood. Female traveler with walks along forest rear view, leisure, bio-tourism, Hiking
FR Vue en gros plan du commutateur de réseau Internet moderne avec câbles Ethernet branchés. Éclairages de liaison sur Internet Server. Concept de centre de données, informatique virtuelle et télécommunications. Boucle sans fin.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| in | en |
| a | l |
| along | de |
| with | avec |
EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials
FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto
| inglês | francês |
|---|---|
| motorbike | moto |
| countryside | campagne |
| the | la |
| a | un |
| in | à |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
FR Le rocher champignon fait partie du chaos granitique de la forêt d'Huelgoat, qui faisait jadis partie de la grande forêt de Brocéliande
| inglês | francês |
|---|---|
| mushroom | champignon |
| rock | rocher |
| chaos | chaos |
| forest | forêt |
| great | grande |
| of | de |
| part | partie |
| is | fait |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pins, arbres, forêt, paysage, noir et blanc, la hume, landscape, pines, forest, dune, sand, bassin d'arcachon, sud ouest, nature
| inglês | francês |
|---|---|
| pines | pins |
| dune | dune |
| basin | bassin |
| sand | sand |
| trees | arbres |
| south | sud |
| nature | nature |
| forest | forêt |
| west | ouest |
| photograph | la photographie |
| landscape | paysage |
| and | et |
| used | utilisé |
| black | noir |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN This additional certification meets specific sustainability requirements, particularly with regard to small forest where forest management criteria are more difficult to monitor.
FR Cette autre certification satisfait des exigences de durabilité spécifiques, notamment pour les forêts de petite taille dont les critères de gestion sont plus difficiles à contrôler.
| inglês | francês |
|---|---|
| certification | certification |
| meets | satisfait |
| difficult | difficiles |
| sustainability | durabilité |
| requirements | exigences |
| criteria | critères |
| small | petite |
| forest | forêts |
| to | à |
| are | sont |
| this | cette |
| monitor | contrôler |
| management | gestion |
| more | plus |
| specific | spécifiques |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
FR La certification des forêts est devenue un point essentiel, dans la mesure où elle garantit de façon crédible la durabilité ou l'origine légale d'un grand éventail de produits forestiers
| inglês | francês |
|---|---|
| certification | certification |
| important | essentiel |
| credible | crédible |
| legal | légale |
| wide | grand |
| sustainable | durabilité |
| or | ou |
| of | de |
| forest | forêts |
| a | un |
| products | produits |
| provides | l |
EN A picture of a large tree in a tropical forest that shows the abundance of forest.
FR Une image d'un grand arbre dans une forêt tropicale qui montre l'abondance de la forêt.
| inglês | francês |
|---|---|
| picture | image |
| large | grand |
| tropical | tropicale |
| shows | montre |
| tree | arbre |
| forest | forêt |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| that | qui |
| in | dans |
EN The Soulce-Undervelier forest preserve is certified according to the FSC forest standard.
FR La réserve forestière Soulce-Undervelier est certifiée selon la norme forestière FSC.
| inglês | francês |
|---|---|
| fsc | fsc |
| the | la |
| is | est |
| standard | norme |
| certified | certifié |
EN Forest ecology and sustainable forest management
FR Écologie et gestion durable des forêts
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêts |
| sustainable | durable |
| management | gestion |
| and | et |
EN This trail continues to the Alp Champatsch and along the forest road to Lü and Tschierv.After Tschierv there is a longish section through the forest to Valchava before the ascent to Döss Radond (2,234m)
FR Ce trail rejoint plus loin l'Alp Champatsch puis Lü et Tschierv par le chemin forestier.De Tschierv, on suit un tronçon assez long dans la forêt jusqu'à Valchava avant la longue montée à Döss Radond (2234 m)
| inglês | francês |
|---|---|
| forest | forêt |
| this | ce |
| m | m |
| to | à |
| a | un |
| continues | plus |
| before | de |
EN Starting from Les Rasses, the trail begins with a short stretch along the edge of the forest. The climb of about 400m takes you through the forest in the direction of the famous peaks of Chasseron.
FR Au départ de la station des Rasses, le parcours commence par une courte marche en lisière de forêt. L’ascension d’environ 400m de dénivelé traverse la forêt en direction des fameuses crêtes du Chasseron.
| inglês | francês |
|---|---|
| short | courte |
| edge | lisière |
| m | d |
| takes | . |
| peaks | crêtes |
| forest | forêt |
| begins | commence |
| starting | départ |
| in | en |
| of | de |
| a | une |
| direction | direction |
| from | du |
EN The wild beauties of the forest, the magic of untouched nature, islands full of tranquility far away from the hustle and bustle of everyday life - all this can be experienced in the Black Forest.
FR Les beautés sauvages de la forêt, la magie de la nature intacte, les îles pleines de tranquillité loin de l'agitation de la vie quotidienne - tout cela peut être expérimenté dans la Forêt Noire.
| inglês | francês |
|---|---|
| beauties | beautés |
| forest | forêt |
| black | noire |
| islands | îles |
| tranquility | tranquillité |
| experienced | expérimenté |
| the | la |
| magic | magie |
| full | pleines |
| life | vie |
| in | dans |
| this | cela |
| wild | sauvages |
| nature | nature |
| everyday | quotidienne |
| can | peut |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
FR Rencontrez un vaste assortiment d'animaux étonnants dans la forêt tempérée, la savane africaine et la forêt tropicale humide.
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | rencontrez |
| vast | vaste |
| assortment | assortiment |
| temperate | tempéré |
| forest | forêt |
| african | africaine |
| tropical | tropicale |
| a | un |
| the | la |
| of | dans |
| and | et |
EN PEFC® oversees the national forest certification systems including Canada's CSA standard. PEFC ensures that products coming from the forest respect the highest ecological, social and ethical standards.
FR PEFC® chapeaute les systèmes nationaux de certification de la forêt dont fait partie la norme CSA du Canada. PEFC s’assure que les produits de la forêt sont produits dans le respect des meilleurs standards écologiques, sociaux et éthiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| pefc | pefc |
| forest | forêt |
| certification | certification |
| csa | csa |
| social | sociaux |
| systems | systèmes |
| standard | norme |
| respect | respect |
| standards | standards |
| products | produits |
| national | nationaux |
| and | et |
| from | du |
EN A resilient forest generates more humid climatic conditions and creates its own microclimate. This has a positive effect on areas that are increasingly suffering from drought and regular forest fires.
FR Une forêt résiliente génère des conditions climatiques humides et crée ainsi son propre microclimat. Cela a un effet positif sur les zones qui souffrent de plus en plus de la sécheresse et subissent des feux de forêts réguliers.
| inglês | francês |
|---|---|
| resilient | résiliente |
| climatic | climatiques |
| conditions | conditions |
| microclimate | microclimat |
| positive | positif |
| effect | effet |
| drought | sécheresse |
| fires | feux |
| generates | génère |
| creates | crée |
| forest | forêt |
| on | sur |
| areas | zones |
| regular | réguliers |
| a | un |
| that | qui |
| this | cela |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN Through government cost-sharing programs, approximately 20,000 kilometres of forest roads are maintained and 800 km of new roads are constructed each year to provide reliable and cost-effective access to the province’s forest resources.
FR Grâce à des programmes de partage des frais du gouvernement, environ
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| programs | programmes |
| sharing | partage |
| approximately | environ |
| cost | frais |
| of | de |
| to | à |
| the | grâce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ancient forest friendly ancient forest forest where forest ancient cultures ancient grains ancient authors ancient grains that does ancient ancient practice ancient traditions ancient wisdom ancient art ancient ruins ancient castles ancient place ancient design ancient meadows ancient spiritual ancient recipe ancient land ancient city ancient traditional practices ancient tradition ancient trees ancient wonders ancient plants threatened ancient colour ancient soviet outposts ancient berber jewelry ancient romagna recipes ancient villages ancient mythology ancient customs ancient china ancient ponte elio ancient texts called protect remaining ancient ancient times ancient east ancient mayan ruin ancient forests ancient hindu festival since ancient times ancient pentathlon consisted ancient castle ruins ancient fortress ruins ancient world serving ancient grains eating ancient grains ancient tradition meetTraduzir ancient forest friendly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe