EN Keeper is GDPR class="highlight">compliant, CCPA class="highlight">compliant, HIPAA class="highlight">compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
"class compliant mode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Keeper is GDPR class="highlight">compliant, CCPA class="highlight">compliant, HIPAA class="highlight">compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
FR Keeper respecte class="highlight">le RGPD, class="highlight">le CCPA, class="highlight">l'HIPAA, class="highlight">est homologué FedRAMP class="highlight">et StateRAMP, certifié PCI DSS class="highlight">et certifié class="highlight">par TrustArc class="highlight">pour class="highlight">la protection class="highlight">de class="highlight">la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
fedramp | fedramp |
pci | pci |
dss | dss |
certified | certifié |
is | est |
by | par |
privacy | confidentialité |
and | et |
EN /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
FR /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes, class="highlight">le class="highlight">temps d'class="highlight">une story class="highlight">sur Instagram
inglês | francês |
---|---|
class | class |
p | p |
story | story |
div | div |
minutes | minutes |
txt | txt |
and | n |
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration class="highlight">mode, AI class="highlight">mode without calibration, or combined calibration and AI class="highlight">mode for minimal false alarms
FR class="highlight">Elle offre class="highlight">aux utilisateurs class="highlight">de class="highlight">ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’class="highlight">application class="highlight">de class="highlight">cette fonction d’analyse : class="highlight">mode d’étalonnage class="highlight">standard, class="highlight">mode IA class="highlight">sans étalonnage class="highlight">et class="highlight">mode mixte étalonnage class="highlight">et IA class="highlight">pour minimiser class="highlight">les fausses alertes
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
users | utilisateurs |
camera | caméras |
axis | axis |
ways | méthodes |
mode | mode |
standard | standard |
ai | ia |
calibration | étalonnage |
false | fausses |
and | et |
of | de |
without | sans |
three | trois |
EN Last class="highlight">mode memory (Playback class="highlight">mode / Program / Repeat class="highlight">mode / Time display)
FR Mémorisation class="highlight">du dernier class="highlight">mode class="highlight">de fonctionnement utilisé (class="highlight">en lecture, programmation, répétition class="highlight">et affichage temporel)
inglês | francês |
---|---|
last | dernier |
playback | lecture |
repeat | répétition |
display | affichage |
program | programmation |
mode | mode |
EN The game currently involves two modes – Free class="highlight">mode and Story class="highlight">mode. The free class="highlight">mode is based on the philosophy of ‘don’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.
FR class="highlight">Le jeu comporte actuellement class="highlight">deux class="highlight">modes - class="highlight">le class="highlight">mode libre class="highlight">et class="highlight">le class="highlight">mode histoire. class="highlight">Le class="highlight">mode libre class="highlight">est basé class="highlight">sur class="highlight">la philosophie "class="highlight">ne pas flirter, juste baiser", class="highlight">et class="highlight">elle class="highlight">est class="highlight">à juste titre class="highlight">à class="highlight">la hauteur class="highlight">des attentes.
inglês | francês |
---|---|
involves | comporte |
currently | actuellement |
story | histoire |
philosophy | philosophie |
fuck | baiser |
expectation | attentes |
and | et |
game | jeu |
mode | mode |
modes | modes |
free | libre |
based | basé |
just | juste |
up | hauteur |
on | sur |
to | à |
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader class="highlight">Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this class="highlight">mode, turn on the Reader class="highlight">Mode switcher at the file Settings panel.
FR class="highlight">Pour class="highlight">des fichiers DOCX, class="highlight">vous pouvez activer class="highlight">le class="highlight">Mode lecture class="highlight">pour class="highlight">un affichage class="highlight">plus agréable class="highlight">sur votre class="highlight">appareil. class="highlight">Pour activer class="highlight">ce class="highlight">mode, activez class="highlight">l'option class="highlight">Mode lecture class="highlight">sur class="highlight">le panneau Paramètres.
inglês | francês |
---|---|
docx | docx |
settings | paramètres |
panel | panneau |
device | appareil |
the | le |
mode | mode |
view | affichage |
files | fichiers |
enable | activer |
your | votre |
turn on | activez |
on | sur |
this | ce |
you | vous |
more | plus |
for | pour |
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration class="highlight">mode, AI class="highlight">mode without calibration, or combined calibration and AI class="highlight">mode for minimal false alarms
FR class="highlight">Elle offre class="highlight">aux utilisateurs class="highlight">de class="highlight">ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’class="highlight">application class="highlight">de class="highlight">cette fonction d’analyse : class="highlight">mode d’étalonnage class="highlight">standard, class="highlight">mode IA class="highlight">sans étalonnage class="highlight">et class="highlight">mode mixte étalonnage class="highlight">et IA class="highlight">pour minimiser class="highlight">les fausses alertes
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
users | utilisateurs |
camera | caméras |
axis | axis |
ways | méthodes |
mode | mode |
standard | standard |
ai | ia |
calibration | étalonnage |
false | fausses |
and | et |
of | de |
without | sans |
three | trois |
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview class="highlight">Mode or the Slug Preview class="highlight">Mode icon at the bottom of the Toolbox. (These may be hidden by the Preview class="highlight">Mode icon .)
FR class="highlight">Pour prévisualiser class="highlight">les zones class="highlight">de fond perdu class="highlight">et class="highlight">de class="highlight">ligne-bloc avant class="highlight">l’impression, cliquez class="highlight">sur class="highlight">l’icône class="highlight">Mode Fond perdu class="highlight">ou class="highlight">Mode class="highlight">Ligne-bloc class="highlight">au bas class="highlight">du panneau class="highlight">Outils (class="highlight">ces icônes peuvent class="highlight">être masquées class="highlight">par class="highlight">l’icône class="highlight">de class="highlight">mode d’aperçu ).
EN class="highlight">Class class="highlight">compliant class="highlight">mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
FR class="highlight">Le class="highlight">mode class="highlight">conforme class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">classe peut class="highlight">être activé class="highlight">ou désactivé, class="highlight">le monitoring peut class="highlight">se class="highlight">faire class="highlight">en mono class="highlight">ou class="highlight">en stéréo, il peut class="highlight">être alimenté class="highlight">par USB class="highlight">ou class="highlight">par class="highlight">une prise 5V, il dispose d'class="highlight">une alimentation fantôme, d'class="highlight">une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
inglês | francês |
---|---|
class | classe |
compliant | conforme |
monitoring | monitoring |
stereo | stéréo |
usb | usb |
plug | prise |
phantom | fantôme |
guitar | guitare |
powered | alimenté |
compatibility | compatibilité |
or | ou |
mode | mode |
mono | mono |
it | il |
in | en |
power | alimentation |
by | par |
and | à |
has | une |
can | peut |
on | activé |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class="highlight">class class="highlight">compliant class="highlight">mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y class="highlight">a 2 sorties casque class="highlight">avec contrôle class="highlight">de volume séparé, class="highlight">une sortie principale, 4 sorties class="highlight">ligne, 2 entrées class="highlight">ligne, class="highlight">un class="highlight">mode class="highlight">compatible class="highlight">avec class="highlight">la class="highlight">classe commutable, class="highlight">un bouton d'alimentation, class="highlight">le MIDI class="highlight">et class="highlight">des plug-ins DSP intégrés
inglês | francês |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN class="highlight">Class class="highlight">compliant class="highlight">mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
FR class="highlight">Le class="highlight">mode class="highlight">conforme class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">classe peut class="highlight">être activé class="highlight">ou désactivé, class="highlight">le monitoring peut class="highlight">se class="highlight">faire class="highlight">en mono class="highlight">ou class="highlight">en stéréo, il peut class="highlight">être alimenté class="highlight">par USB class="highlight">ou class="highlight">par class="highlight">une prise 5V, il dispose d'class="highlight">une alimentation fantôme, d'class="highlight">une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
inglês | francês |
---|---|
class | classe |
compliant | conforme |
monitoring | monitoring |
stereo | stéréo |
usb | usb |
plug | prise |
phantom | fantôme |
guitar | guitare |
powered | alimenté |
compatibility | compatibilité |
or | ou |
mode | mode |
mono | mono |
it | il |
in | en |
power | alimentation |
by | par |
and | à |
has | une |
can | peut |
on | activé |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class="highlight">class class="highlight">compliant class="highlight">mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y class="highlight">a 2 sorties casque class="highlight">avec contrôle class="highlight">de volume séparé, class="highlight">une sortie principale, 4 sorties class="highlight">ligne, 2 entrées class="highlight">ligne, class="highlight">un class="highlight">mode class="highlight">compatible class="highlight">avec class="highlight">la class="highlight">classe commutable, class="highlight">un bouton d'alimentation, class="highlight">le MIDI class="highlight">et class="highlight">des plug-ins DSP intégrés
inglês | francês |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
FR class="highlight">Notre class="highlight">équipe s'occupe class="highlight">de class="highlight">développer class="highlight">et class="highlight">de tenir class="highlight">à class="highlight">jour class="highlight">notre logiciel class="highlight">de class="highlight">gestion class="highlight">des médias sociaux class="highlight">de renommée mondiale.
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
building | développer |
software | logiciel |
team | équipe |
social media | sociaux |
media | médias |
management | gestion |
and | à |
we | notre |
have | tenir |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 10 class="highlight">et 30 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
class | cours |
pack | pack |
or | ou |
location | emplacement |
a | un |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
inglês | francês |
---|---|
class | cours |
pack | pack |
spin | spin |
a | un |
if | si |
or | ou |
location | emplacement |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
FR class="highlight">Lorsque class="highlight">vous créez class="highlight">un diagramme class="highlight">de structure composite class="highlight">pour mapper class="highlight">la structure interne d'class="highlight">une class="highlight">classe, class="highlight">comme illustré class="highlight">par class="highlight">la class="highlight">classe Account class="highlight">dans class="highlight">le diagramme ci-dessus, UModel fournit class="highlight">l'accès d'édition class="highlight">aux propriétés class="highlight">de class="highlight">classe.
inglês | francês |
---|---|
composite | composite |
diagram | diagramme |
map | mapper |
class | classe |
account | account |
umodel | umodel |
editing | édition |
illustrated | illustré |
create | créez |
a | un |
structure | structure |
provides | fournit |
of | de |
properties | propriétés |
when | lorsque |
internal | interne |
as | comme |
by | par |
you | vous |
EN Whether you’re a seasoned road warrior looking for a class="highlight">Class A, or just starting out behind the wheel of a class="highlight">Class B or class="highlight">Class C, we have an RV rental for you
FR class="highlight">Que class="highlight">vous soyez class="highlight">un guerrier class="highlight">de class="highlight">la route chevronné class="highlight">à class="highlight">la recherche d'class="highlight">un véhicule class="highlight">de class="highlight">classe class="highlight">A class="highlight">ou class="highlight">que class="highlight">vous commenciez class="highlight">à conduire class="highlight">un véhicule class="highlight">de class="highlight">classe B class="highlight">ou C, class="highlight">nous avons class="highlight">un camping-car class="highlight">à class="highlight">vous proposer
inglês | francês |
---|---|
warrior | guerrier |
class | classe |
rv | camping-car |
or | ou |
c | c |
b | b |
a | un |
of | de |
we | nous |
the | la |
you | vous |
out | de la |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
FR class="highlight">Vous pouvez annuler class="highlight">ou reprogrammer class="highlight">un class="highlight">cours privé jusqu?class="highlight">à 24 heures avant l?heure class="highlight">de début class="highlight">du class="highlight">cours class="highlight">et recevoir class="highlight">un remboursement complet class="highlight">en crédits class="highlight">de class="highlight">cours
inglês | francês |
---|---|
cancel | annuler |
reschedule | reprogrammer |
class | cours |
full | complet |
refund | remboursement |
credits | crédits |
or | ou |
a | un |
hours | heures |
time | heure |
private | privé |
in | en |
to | à |
before | de |
you | vous |
up | jusqu |
start | début |
receive | recevoir |
EN Next to world class="highlight">class research, world class="highlight">class teaching and education is required to attract, build up and retain world class="highlight">class talent
FR class="highlight">En class="highlight">plus class="highlight">de class="highlight">la recherche class="highlight">de class="highlight">classe mondiale, class="highlight">un enseignement class="highlight">et class="highlight">une éducation class="highlight">de class="highlight">classe mondiale class="highlight">sont nécessaires class="highlight">pour attirer, class="highlight">développer class="highlight">et retenir class="highlight">des talents class="highlight">de class="highlight">classe mondiale
inglês | francês |
---|---|
class | classe |
required | nécessaires |
build | développer |
retain | retenir |
talent | talents |
world | mondiale |
research | recherche |
education | éducation |
teaching | enseignement |
attract | attirer |
is | sont |
next | de |
and | et |
EN assigning uniform manpower (attention) to every class="highlight">class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class="highlight">class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class="highlight">class (10,000 items).
FR class="highlight">le class="highlight">fait d'affecter class="highlight">une main d'œuvre (attention) uniforme class="highlight">à class="highlight">chaque class="highlight">classe - class="highlight">par exemple, class="highlight">le praticien class="highlight">de class="highlight">la supply chain consacre 1 heure class="highlight">à class="highlight">l'examen class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">A (100 articles), class="highlight">puis 1 heure class="highlight">à class="highlight">l'examen class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe D (10 000 articles).
inglês | francês |
---|---|
uniform | uniforme |
attention | attention |
class | classe |
supply | supply |
chain | chain |
practitioner | praticien |
to | à |
hour | heure |
a | une |
g | d |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
FR class="highlight">Vous pouvez annuler class="highlight">ou reprogrammer class="highlight">un class="highlight">cours privé jusqu?class="highlight">à 24 heures avant l?heure class="highlight">de début class="highlight">du class="highlight">cours class="highlight">et recevoir class="highlight">un remboursement complet class="highlight">en crédits class="highlight">de class="highlight">cours
inglês | francês |
---|---|
cancel | annuler |
reschedule | reprogrammer |
class | cours |
full | complet |
refund | remboursement |
credits | crédits |
or | ou |
a | un |
hours | heures |
time | heure |
private | privé |
in | en |
to | à |
before | de |
you | vous |
up | jusqu |
start | début |
receive | recevoir |
EN The Atlantic Region, in consultation with the ERO’s, have agreed upon 22 participants per class="highlight">class. Other regions have agreed upon 25 participants per class="highlight">class. The minimum number to hold a class="highlight">class is 10 participants.
FR class="highlight">La Région class="highlight">de class="highlight">l’Atlantique, class="highlight">en consultation class="highlight">avec class="highlight">les ART, class="highlight">a convenu class="highlight">qu’il y aurait 22 participants class="highlight">par class="highlight">cours. D’autres régions class="highlight">se class="highlight">sont entendues class="highlight">pour 25 participants class="highlight">par class="highlight">cours. class="highlight">Le nombre minimum class="highlight">pour class="highlight">un class="highlight">cours class="highlight">est class="highlight">de 10 participants.
inglês | francês |
---|---|
consultation | consultation |
agreed | convenu |
participants | participants |
class | cours |
minimum | minimum |
region | région |
a | un |
in | en |
regions | régions |
with | avec |
other | de |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 10 class="highlight">et 30 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
class | cours |
pack | pack |
or | ou |
location | emplacement |
a | un |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
inglês | francês |
---|---|
class | cours |
pack | pack |
spin | spin |
a | un |
if | si |
or | ou |
location | emplacement |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
FR class="highlight">Lorsque class="highlight">vous créez class="highlight">un diagramme class="highlight">de structure composite class="highlight">pour mapper class="highlight">la structure interne d'class="highlight">une class="highlight">classe, class="highlight">comme illustré class="highlight">par class="highlight">la class="highlight">classe Account class="highlight">dans class="highlight">le diagramme ci-dessus, UModel fournit class="highlight">l'accès d'édition class="highlight">aux propriétés class="highlight">de class="highlight">classe.
inglês | francês |
---|---|
composite | composite |
diagram | diagramme |
map | mapper |
class | classe |
account | account |
umodel | umodel |
editing | édition |
illustrated | illustré |
create | créez |
a | un |
structure | structure |
provides | fournit |
of | de |
properties | propriétés |
when | lorsque |
internal | interne |
as | comme |
by | par |
you | vous |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
class | cours |
pack | pack |
or | ou |
location | emplacement |
a | un |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
cost | coûte |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
class | cours |
pack | pack |
or | ou |
location | emplacement |
a | un |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
cost | coûte |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
inglês | francês |
---|---|
yoga | yoga |
class | cours |
pack | pack |
or | ou |
location | emplacement |
a | un |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
inglês | francês |
---|---|
class | cours |
pack | pack |
spin | spin |
a | un |
if | si |
or | ou |
location | emplacement |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
inglês | francês |
---|---|
class | cours |
pack | pack |
spin | spin |
a | un |
if | si |
or | ou |
location | emplacement |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
inglês | francês |
---|---|
class | cours |
pack | pack |
spin | spin |
a | un |
if | si |
or | ou |
location | emplacement |
the | le |
between | de |
price | prix |
depending | en fonction de |
your | ton |
EN Managers from base classes are always inherited by the child class="highlight">class, using Python’s normal name resolution order (names on the child class="highlight">class override all others; then come names on the first parent class="highlight">class, and so on).
FR class="highlight">Les gestionnaires class="highlight">des class="highlight">classes class="highlight">de base class="highlight">sont toujours hérités class="highlight">par class="highlight">les class="highlight">classes enfants, class="highlight">par class="highlight">le moyen Python habituel class="highlight">de class="highlight">l’class="highlight">ordre class="highlight">de résolution class="highlight">de nom (class="highlight">les noms class="highlight">des class="highlight">classes enfants surchargent ceux class="highlight">de class="highlight">leurs parents).
inglês | francês |
---|---|
managers | gestionnaires |
inherited | hérité |
child | enfants |
parent | parents |
always | toujours |
names | noms |
classes | classes |
name | nom |
resolution | résolution |
the | le |
by | par |
are | sont |
base | base |
EN Have CIPA-class="highlight">compliant content filtering or PCI-class="highlight">compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
FR Bénéficiez d?class="highlight">un filtrage class="highlight">de class="highlight">contenu class="highlight">conforme class="highlight">à class="highlight">la CIPA class="highlight">ou d?class="highlight">une protection contre class="highlight">les intrusions class="highlight">conforme class="highlight">à class="highlight">la norme PCI class="highlight">sur votre class="highlight">réseau grâce class="highlight">au moteur SNORT® class="highlight">de Cisco class="highlight">et class="highlight">à class="highlight">la protection avancée contre class="highlight">les class="highlight">programmes malveillants (AMP).
inglês | francês |
---|---|
filtering | filtrage |
intrusion | les intrusions |
network | réseau |
engine | moteur |
compliant | conforme |
pci | pci |
content | contenu |
or | ou |
protection | protection |
your | votre |
and | à |
EN The key benefit we?re experiencing is that we?re class="highlight">compliant and class="highlight">compliant in the easiest way possible.
FR class="highlight">Le principal avantage class="highlight">que class="highlight">nous class="highlight">en retirons class="highlight">est d'class="highlight">être class="highlight">conformes, class="highlight">et class="highlight">ce class="highlight">de class="highlight">la manière class="highlight">la class="highlight">plus simple possible.
inglês | francês |
---|---|
key | principal |
benefit | avantage |
compliant | conformes |
in | en |
easiest | plus simple |
possible | possible |
that | ce |
we | nous |
way | de |
is | être |
and | et |
EN Swiss Backup will very soon be S3-class="highlight">compliant. It will allow data migration from all S3-class="highlight">compliant services and device backup with even more flexibility.
FR Swiss Backup va très prochainement class="highlight">être class="highlight">compatible class="highlight">avec class="highlight">le protocole S3. class="highlight">Cela permettra class="highlight">de migrer class="highlight">des données depuis class="highlight">tous class="highlight">les services class="highlight">compatibles S3 class="highlight">et class="highlight">de sauvegarder class="highlight">des class="highlight">appareils class="highlight">avec class="highlight">encore class="highlight">plus class="highlight">de flexibilité.
inglês | francês |
---|---|
swiss | swiss |
s | s |
device | appareils |
flexibility | flexibilité |
will | va |
backup | backup |
very | très |
be | être |
data | données |
services | services |
even | encore |
more | plus |
will allow | permettra |
with | avec |
it | cela |
and | et |
from | depuis |
compliant | compatibles |
all | de |
EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-class="highlight">compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-class="highlight">compliant, the CCTS has a range
FR class="highlight">La CPRST surveille activement class="highlight">la class="highlight">conformité d?exigences particulières class="highlight">et communique class="highlight">avec class="highlight">les FSP class="highlight">qui class="highlight">ne s’y conforment pas, class="highlight">pour veiller class="highlight">à class="highlight">ce class="highlight">qu’class="highlight">ils class="highlight">le fassent. class="highlight">Si class="highlight">les FSP class="highlight">ne s’y
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
monitors | surveille |
ensure | veiller |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
to | à |
specific | particulières |
come | ce |
with | avec |
EN We are committed to being a trusted partner. We have secured both ISO 27001 and HDS certifications, which enables us to provide HIPAA-class="highlight">compliant capabilities to health professionals and HIPAA-class="highlight">compliant capabilities for providers.
FR class="highlight">Nous sommes engagés class="highlight">à class="highlight">être class="highlight">un partenaire class="highlight">de confiance grâce class="highlight">à nos certifications ISO 27001 HDS class="highlight">qui class="highlight">nous permet class="highlight">de fournir class="highlight">aux professionnels class="highlight">de santé class="highlight">et class="highlight">à nos prestataires class="highlight">des services class="highlight">conformes class="highlight">à class="highlight">la réglementation class="highlight">en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
certifications | certifications |
hds | hds |
health | santé |
compliant | conformes |
iso | iso |
a | un |
enables | permet |
providers | prestataires |
to | à |
provide | fournir |
committed | engagé |
capabilities | de |
trusted | de confiance |
professionals | professionnels |
we | nous |
which | la |
are | sommes |
EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-class="highlight">compliant token (from any OATH-class="highlight">compliant hardware vendor).
FR Choisissez class="highlight">une solution adaptée class="highlight">aux besoins class="highlight">de votre organisation. class="highlight">Notre produit prend class="highlight">en charge class="highlight">tous class="highlight">les jetons class="highlight">compatibles OATH (class="highlight">de n’importe class="highlight">quel fournisseur class="highlight">de matériel class="highlight">compatible OATH).
inglês | francês |
---|---|
select | choisissez |
solution | solution |
fits | adapté |
organization | organisation |
needs | besoins |
token | jetons |
hardware | matériel |
vendor | fournisseur |
a | une |
your | votre |
from | de |
compliant | compatibles |
EN OASIS class="highlight">Compliant - SAML Suite is fully class="highlight">compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.
FR Solutions SSO SAML - Permet class="highlight">aux organisations class="highlight">de fournir class="highlight">à class="highlight">leurs clients/employés/partenaires class="highlight">un accès sécurisé class="highlight">sans faille class="highlight">aux class="highlight">applications class="highlight">Web/Cloud/professionnelles, class="highlight">avec class="highlight">un nom d'utilisateur class="highlight">et class="highlight">un mot class="highlight">de passe unique.
inglês | francês |
---|---|
saml | saml |
language | et |
security | sécurisé |
is | unique |
with | avec |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC class="highlight">compliant and GDPR class="highlight">compliant solution
FR Adaface class="highlight">vous aide class="highlight">à mener class="highlight">des changements class="highlight">de campus impartiaux class="highlight">à class="highlight">l'échelle class="highlight">avec class="highlight">une solution class="highlight">conforme class="highlight">et class="highlight">conforme GDPR class="highlight">de EEOC
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
helps | aide |
conduct | mener |
campus | campus |
scale | échelle |
compliant | conforme |
gdpr | gdpr |
solution | solution |
you | vous |
and | à |
with | avec |
EN The key benefit we?re experiencing is that we?re class="highlight">compliant and class="highlight">compliant in the easiest way possible.
FR class="highlight">Le principal avantage class="highlight">que class="highlight">nous class="highlight">en retirons class="highlight">est d'class="highlight">être class="highlight">conformes, class="highlight">et class="highlight">ce class="highlight">de class="highlight">la manière class="highlight">la class="highlight">plus simple possible.
inglês | francês |
---|---|
key | principal |
benefit | avantage |
compliant | conformes |
in | en |
easiest | plus simple |
possible | possible |
that | ce |
we | nous |
way | de |
is | être |
and | et |
EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-class="highlight">compliant and non-class="highlight">compliant stores. We analyzed the rate of sales for stores by making the following direct comparisons (holding all other factors constant):
FR class="highlight">Le NPD Group class="highlight">a ensuite crée class="highlight">des comparatifs class="highlight">entre class="highlight">les magasins class="highlight">aux présentoirs class="highlight">conformes class="highlight">et class="highlight">non class="highlight">conformes. class="highlight">Le taux class="highlight">de vente class="highlight">des magasins class="highlight">a class="highlight">été analysé class="highlight">en effectuant class="highlight">les comparaisons suivantes ( class="highlight">et class="highlight">en maintenant class="highlight">les autres facteurs constants):
inglês | francês |
---|---|
group | group |
rate | taux |
factors | facteurs |
constant | constants |
compliant | conformes |
stores | magasins |
sales | vente |
comparisons | comparaisons |
the | le |
compared | aux |
non | non |
of | de |
other | autres |
EN Swiss Backup will very soon be S3-class="highlight">compliant. It will allow data migration from all S3-class="highlight">compliant services and device backup with even more flexibility.
FR Swiss Backup va très prochainement class="highlight">être class="highlight">compatible class="highlight">avec class="highlight">le protocole S3. class="highlight">Cela permettra class="highlight">de migrer class="highlight">des données depuis class="highlight">tous class="highlight">les services class="highlight">compatibles S3 class="highlight">et class="highlight">de sauvegarder class="highlight">des class="highlight">appareils class="highlight">avec class="highlight">encore class="highlight">plus class="highlight">de flexibilité.
inglês | francês |
---|---|
swiss | swiss |
s | s |
device | appareils |
flexibility | flexibilité |
will | va |
backup | backup |
very | très |
be | être |
data | données |
services | services |
even | encore |
more | plus |
will allow | permettra |
with | avec |
it | cela |
and | et |
from | depuis |
compliant | compatibles |
all | de |
EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-class="highlight">compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-class="highlight">compliant, the CCTS has a range
FR class="highlight">La CPRST surveille activement class="highlight">la class="highlight">conformité d?exigences particulières class="highlight">et communique class="highlight">avec class="highlight">les FSP class="highlight">qui class="highlight">ne s’y conforment pas, class="highlight">pour veiller class="highlight">à class="highlight">ce class="highlight">qu’class="highlight">ils class="highlight">le fassent. class="highlight">Si class="highlight">les FSP class="highlight">ne s’y
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
monitors | surveille |
ensure | veiller |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
to | à |
specific | particulières |
come | ce |
with | avec |
EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-class="highlight">compliant handling or maintenance or the non-class="highlight">compliant use of the Product by the Client.
FR class="highlight">Les retours class="highlight">sont exclus class="highlight">lorsque class="highlight">la défectuosité résulte d’class="highlight">une manipulation, d’class="highlight">un entretien class="highlight">non class="highlight">conforme class="highlight">ou d’class="highlight">une class="highlight">utilisation class="highlight">non class="highlight">conforme class="highlight">du Produit class="highlight">par class="highlight">le Client.
inglês | francês |
---|---|
handling | manipulation |
client | client |
compliant | conforme |
returns | retours |
or | ou |
maintenance | entretien |
use | utilisation |
product | produit |
if | lorsque |
by | par |
EN class="highlight">Compliant website analytics | How to be class="highlight">compliant without breaking your website’s analytics
FR Cookie walls | EDPB class="highlight">et CNIL class="highlight">sur class="highlight">les cookie walls class="highlight">et class="highlight">le consentement valide
inglês | francês |
---|---|
your | et |
without | les |
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP class="highlight">compliant or StateRAMP class="highlight">compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
FR Choisissez class="highlight">le cloud class="highlight">ou choisissez class="highlight">le déploiement class="highlight">sur class="highlight">site class="highlight">comme alternative class="highlight">aux solutions cloud class="highlight">compatibles FedRAMP class="highlight">ou StateRAMP. class="highlight">En savoir class="highlight">plus class="highlight">sur Splashtop On-Prem.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
deployment | déploiement |
fedramp | fedramp |
compliant | compatibles |
splashtop | splashtop |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
or | ou |
as | comme |
alternative | alternative |
learn | savoir |
on | sur |
more | plus |
EN The user is aware of actions with such a device. Hence the hardware Digipass with PIN-pad, if used with transaction data signing class="highlight">mode, is class="highlight">compliant with dynamic linking requirements.
FR class="highlight">L'utilisateur class="highlight">est class="highlight">au courant class="highlight">des actions class="highlight">avec class="highlight">un tel class="highlight">appareil. class="highlight">Ainsi, class="highlight">le Digipass matériel class="highlight">avec PIN-pad, s'il class="highlight">est utilisé class="highlight">avec class="highlight">le class="highlight">mode class="highlight">de signature class="highlight">des données class="highlight">de transaction, class="highlight">est class="highlight">conforme class="highlight">aux exigences class="highlight">de liaison dynamique.
inglês | francês |
---|---|
aware | au courant |
actions | actions |
digipass | digipass |
transaction | transaction |
signing | signature |
compliant | conforme |
dynamic | dynamique |
requirements | exigences |
a | un |
device | appareil |
hardware | matériel |
used | utilisé |
the | le |
data | données |
is | est |
with | avec |
of | de |
mode | mode |
EN Extension comparison class="highlight">mode automatically selects a specialized class="highlight">mode based on the file pair extension.
FR class="highlight">Le class="highlight">mode class="highlight">de comparaison d'extension sélectionne automatiquement class="highlight">un class="highlight">mode spécialisé class="highlight">sur class="highlight">la base class="highlight">de class="highlight">l'extension class="highlight">de paire class="highlight">des fichiers.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
automatically | automatiquement |
selects | sélectionne |
specialized | spécialisé |
a | un |
file | fichiers |
on | sur |
mode | mode |
EN Windows server class="highlight">mode and Unix daemon class="highlight">mode (via command line options)
FR class="highlight">Mode class="highlight">de class="highlight">serveur Windows class="highlight">et class="highlight">mode daemon Unix (class="highlight">via class="highlight">des options class="highlight">de class="highlight">ligne class="highlight">de commande)
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
server | serveur |
unix | unix |
command | commande |
line | ligne |
options | options |
mode | mode |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções