FR Un ETF fonctionne comme une action et peut donc être acheté et vendu à tout moment. Un fonds indiciel, en revanche, fonctionne comme un fonds commun de placement traditionnel, qui peut être souscrit et remboursé une fois par jour.
Traduzir "fonctionne peut être" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fonctionne peut être" de francês para inglês
Traduções de fonctionne peut être
"fonctionne peut être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fonctionne peut être
francês
inglês
EN An ETF works like a stock and can therefore be bought and sold at any time. An index fund on the other hand, works like a traditional investment fund, which can be subscribed and redeemed once a day.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| vendu | sold |
| traditionnel | traditional |
| souscrit | subscribed |
| etf | etf |
| un | a |
| fonds | fund |
| à | and |
| de | other |
| peut | can |
| une fois | once |
FR Comme nous l'avons mentionné précédemment, ce qui fonctionne pour une marque peut ne pas fonctionner pour une autre - et ce qui fonctionne pour une marque sur un canal social peut ne pas fonctionner sur un autre
EN Like we mentioned earlier, what works for one brand might not work for another — and what works for one brand on one social channel might not work on another
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| autre | another |
| canal | channel |
| social | social |
| et | and |
| marque | brand |
| nous | we |
| fonctionne | works |
| peut | might |
| sur | on |
| fonctionner | work |
| ne | not |
FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| francês | inglês |
|---|---|
| lassistant | assistant |
| appareils | devices |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| complet | complete |
| comment | how |
| de | of |
| sur | on |
| quels | what |
| et | and |
FR Mieux encore, étant donné qu'elle prend en charge un nombre illimité d'utilisateurs, toute l'équipe peut comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN Best of all, with unlimited seats, the entire team can understand whats working and whats not
| francês | inglês |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| fonctionne | working |
| équipe | team |
| peut | can |
| toute | with |
| et | understand |
| nombre | the |
FR Mieux encore, étant donné qu'elle prend en charge un nombre illimité d'utilisateurs, toute l'équipe peut comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
EN Best of all, with unlimited seats, the entire team can understand whats working and whats not.
| francês | inglês |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| fonctionne | working |
| équipe | team |
| peut | can |
| toute | with |
| et | understand |
| nombre | the |
FR Mieux encore, étant donné qu'elle prend en charge un nombre illimité d'utilisateurs, toute l'équipe peut comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
EN Best of all, with unlimited seats, the entire team can understand whats working and whats not.
| francês | inglês |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| fonctionne | working |
| équipe | team |
| peut | can |
| toute | with |
| et | understand |
| nombre | the |
FR Comment fonctionne Google Assistant, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire Google Assistant ? Voici un récapitulatif complet de l'IA
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| appareils | devices |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| complet | complete |
| comment | how |
| de | of |
| sur | on |
| quels | what |
| et | and |
FR Le suivi de ces résultats vous aidera à déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, étape pouvant être effectuée via un outil de collaboration mais qui nécessite une gestion et une supervision globales
EN Monitoring these results will help you figure out what’s working and what’s not—which can be done through a collaboration tool but will require some overall management and supervision
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| effectuée | done |
| outil | tool |
| collaboration | collaboration |
| nécessite | require |
| globales | overall |
| via | through |
| ces | these |
| et | and |
| gestion | management |
| aidera | help |
| un | a |
| mais | but |
| ne | not |
| déterminer | which |
| pouvant | can |
| supervision | monitoring |
FR Le suivi de ces résultats vous aidera à déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, étape pouvant être effectuée via un outil de collaboration mais qui nécessite une gestion et une supervision globales
EN Monitoring these results will help you figure out what’s working and what’s not—which can be done through a collaboration tool but will require some overall management and supervision
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| effectuée | done |
| outil | tool |
| collaboration | collaboration |
| nécessite | require |
| globales | overall |
| via | through |
| ces | these |
| et | and |
| gestion | management |
| aidera | help |
| un | a |
| mais | but |
| ne | not |
| déterminer | which |
| pouvant | can |
| supervision | monitoring |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| francês | inglês |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
| francês | inglês |
|---|---|
| formule | formula |
| ou | or |
| valeur | value |
| en | to |
| une | a |
| actualisé | updated |
FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | verification |
| admissibilité | eligibility |
| employés | employees |
| entrepreneurs | contractors |
| fournir | providing |
| ou | or |
| votre | your |
| services | services |
| aident | assist |
| de | of |
| à | in |
| effectué | performed |
| nos | our |
| par | by |
| qui | who |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR Si aucune de ces étapes ne fonctionne, vous devrez peut-être remplacer la carte mère ou l'apporter à un atelier de réparation qui peut résoudre le problème de la carte mère
EN If none of these steps work, you might need to replace the motherboard or take it to a repair shop that can work on the issue with the motherboard
| francês | inglês |
|---|---|
| atelier | shop |
| si | if |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| réparation | repair |
| de | of |
| étapes | steps |
| à | to |
| un | a |
| peut | can |
| problème | issue |
| ne | none |
| vous | you |
FR Votre navigateur Internet peut être réglé pour ne pas accepter les cookies ; cependant, dans certains cas, cela peut entraîner certaines fonctionnalités du site Web ne fonctionne pas correctement
EN Your Internet browser can be set not to accept cookies; however, in some cases, this may result in some website features not functioning correctly
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| cas | cases |
| correctement | correctly |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| internet | internet |
| réglé | set |
| fonctionnalités | features |
| fonctionne | functioning |
| dans | in |
| cela | this |
| accepter | accept |
| cependant | however |
| site | website |
| peut | can |
FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.
EN Gambling can be addictive to some people because it acts on the same pleasure pathways in your brain as substances. For some people, this can become harmful.
| francês | inglês |
|---|---|
| substances | substances |
| fonctionne | acts |
| personnes | people |
| le jeu | gambling |
| peut | can |
| de | because |
| pour | for |
FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.
EN Gambling can be addictive to some people because it acts on the same pleasure pathways in your brain as substances. For some people, this can become harmful.
| francês | inglês |
|---|---|
| substances | substances |
| fonctionne | acts |
| personnes | people |
| le jeu | gambling |
| peut | can |
| de | because |
| pour | for |
FR L’authenticité d’un document peut être prouvée de manière numérique. De même, les documents peuvent être signés par voie numérique. Mais comment cela fonctionne-t-il, et quelles?
EN Data is the new digital gold. But what exactly can you do with it? What does the Internet of Things (IoT) have to do with?
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| il | it |
| de | of |
| manière | to |
| peut | can |
| même | the |
| quelles | what |
| et | you |
| document | data |
| mais | but |
FR L’authenticité d’un document peut être prouvée de manière numérique. De même, les documents peuvent être signés par voie numérique. Mais comment cela fonctionne-t-il, et quelles?
EN Data is the new digital gold. But what exactly can you do with it? What does the Internet of Things (IoT) have to do with?
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| il | it |
| de | of |
| manière | to |
| peut | can |
| même | the |
| quelles | what |
| et | you |
| document | data |
| mais | but |
FR Si, toutefois, l'appareil ne fonctionne pas, vous pouvez également voir s'il peut être réparé pour être réutilisé
EN If, however, the device is not working, you could also see if it can be repaired for reuse
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | working |
| réparé | repaired |
| si | if |
| également | also |
| voir | see |
| vous | you |
| toutefois | however |
| pouvez | can |
| pour | for |
FR Faites le point sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur votre profil Twitter en examinant de près vos statistiques Twitter. Les outils d'analyse de Twitter vous aident à :
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | working |
| profil | profile |
| statistiques | analytics |
| outils | tools |
| aident | help |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| et | and |
| vous | you |
FR Il est également important d'analyser ce qui fonctionne et ne fonctionne pas pour votre marque sur Instagram
EN It’s time to do a deep dive into what is and isn’t working for your brand on Instagram
| francês | inglês |
|---|---|
| est | is |
| votre | your |
| fonctionne | a |
| et | and |
| sur | on |
| marque | brand |
FR En analysant régulièrement vos performances sur les réseaux sociaux, vous pouvez découvrir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour prendre ensuite des décisions plus éclairées
EN Analyzing your social performance regularly enables you to find out what works and what doesn’t which, ultimately, means you can make smarter business decisions
| francês | inglês |
|---|---|
| analysant | analyzing |
| régulièrement | regularly |
| décisions | decisions |
| performances | performance |
| fonctionne | works |
| vos | your |
| et | find |
| sociaux | social |
| vous | you |
FR Un équilibreur de charge garantira qu'aucun serveur qui ne fonctionne derrière elle ne fonctionne plus plus difficile qu'un autre, de sorte que tous les serveurs fonctionnent à des performances de pointe.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibreur | balancers |
| charge | load |
| performances | performance |
| derrière | behind |
| un | a |
| serveur | server |
| à | at |
| serveurs | servers |
| plus difficile | harder |
| qui | that |
FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| francês | inglês |
|---|---|
| résoudre | fix |
| problème | issue |
| rapport | report |
| suggestions | suggestions |
| conseils | advice |
| consultez | how |
| le | the |
| chaque | each |
| et | learn |
| nos | our |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Le TAKSTAR SGC-598 est le meilleur microphone DSLR à petit budget - il fonctionne à environ 30 $. Pour cela, vous bénéficiez d'un boost de +10dB et d'un filtre passe-haut de 200Hz qui fonctionne sur une seule pile AA.
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphone | microphone |
| dslr | dslr |
| budget | budget |
| filtre | filter |
| pile | battery |
| passe | pass |
| aa | aa |
| il | it |
| le | the |
| vous | you |
| boost | boost |
| haut | high |
| sur | on |
| environ | about |
| qui | that |
| à | and |
| meilleur | the best |
| une | a |
FR Les modules Path Analyzer et Page Analyzer fournissent des indications visuelles claires sur ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas, et vous aident ainsi à optimiser votre site.
EN The Path and Page Analyzers provide clear visual cues for what?s working and what?s not to help you optimize your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| fonctionne | working |
| optimiser | optimize |
| path | path |
| site | site |
| fournissent | provide |
| page | page |
| aident | help you |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| les | the |
| vous | you |
FR Utilisez la plateforme intégrée d’analyse des médias sociaux pour comprendre quel contenu fonctionne le mieux, lequel ne fonctionne pas et pourquoi.
EN Use the built-in social media analytics platform to understand which content is performing best, what isn't working, and why.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| intégré | built-in |
| fonctionne | working |
| utilisez | use |
| intégrée | built |
| plateforme | platform |
| sociaux | social media |
| mieux | to |
| et | understand |
| médias | media |
FR vidIQ Vision vous aidera à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur YouTube pour améliorer votre chaîne d'avantage.
EN vidIQ Vision will help you learn what’s working on YouTube and what’s not so you can make your channel even better.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| youtube | youtube |
| chaîne | channel |
| sur | on |
| fonctionne | working |
| votre | your |
| vous | you |
| et | learn |
| à | and |
| aidera | will help |
| améliorer | help |
FR Découvrez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN Discover what works and what doesn’t
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| fonctionne | works |
| et | and |
| qui | what |
FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| fonctionne | works |
| matériel | hardware |
| applications | applications |
| appareil | device |
| est | is |
| également | also |
| quelles | what |
| garantir | ensure |
| exemple | example |
| avec | with |
| sur | on |
| pour | for |
| fonctionnent | function |
| qui | to |
FR Système Opérateur Android Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Oui
EN Operating System Android Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant Yes
| francês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| oui | yes |
| intelligent | smart |
| type | type |
| plat | flat |
| id | id |
| assistant | assistant |
| système | system |
| fonctionne | works |
| amazon | amazon |
| téléviseur | tv |
| noir | black |
| alexa | alexa |
| navigateur | browser |
| web | web |
| couleur | colour |
| écran | screen |
| gris | gray |
| avec | with |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Fonctionne avec Google Assistant Oui
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat Works with Google Assistant Yes
| francês | inglês |
|---|---|
| roku | roku |
| oui | yes |
| intelligent | smart |
| type | type |
| plat | flat |
| assistant | assistant |
| système | system |
| fonctionne | works |
| amazon | amazon |
| téléviseur | tv |
| alexa | alexa |
| navigateur | browser |
| web | web |
| écran | screen |
| avec | with |
FR Système Opérateur Roku Fonctionne avec Amazon Alexa Non Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Non Type d'écran Écran plat Couleur ID Noir, Gris Fonctionne avec Google Assistant Non
EN Operating System Roku Works with Amazon Alexa No Smart TV Yes Built-In Web Browser No Screen Type Flat ID Colour Black, Gray Works with Google Assistant No
| francês | inglês |
|---|---|
| roku | roku |
| intelligent | smart |
| plat | flat |
| id | id |
| assistant | assistant |
| système | system |
| fonctionne | works |
| amazon | amazon |
| téléviseur | tv |
| oui | yes |
| type | type |
| noir | black |
| alexa | alexa |
| navigateur | browser |
| web | web |
| couleur | colour |
| écran | screen |
| gris | gray |
| avec | with |
| non | no |
FR Système Opérateur Vidaa Fonctionne avec Amazon Alexa Oui Téléviseur intelligent Oui Navigateur Web Oui Type d'écran Écran plat Fonctionne avec Google Assistant Oui
EN Operating System Vidaa Works with Amazon Alexa Yes Smart TV Yes Built-In Web Browser Yes Screen Type Flat Works with Google Assistant Yes
| francês | inglês |
|---|---|
| oui | yes |
| intelligent | smart |
| type | type |
| plat | flat |
| assistant | assistant |
| système | system |
| fonctionne | works |
| amazon | amazon |
| téléviseur | tv |
| alexa | alexa |
| navigateur | browser |
| web | web |
| écran | screen |
| avec | with |
FR Vous apprendrez comment fonctionne l?authentification à deux facteurs, tout ce dont vous aurez besoin et comment fonctionne l?authentification à deux facteurs dans votre vie quotidienne
EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis
| francês | inglês |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| authentification | authentication |
| facteurs | factor |
| aurez | will |
| quotidienne | day |
| comment | how |
| à | to |
| deux | two |
| et | learn |
| dont | you |
FR Le bouton de synchronisation arrête constamment votre présentation et ne fonctionne pas de toute façon, la fonctionnalité de chat ne fonctionne ni ne fait rien, vous ne pouvez même pas changer les polices
EN The sync button constantly stops your presentation and doesn?t work anyway, the chat functionality neither works nor does anything, you can?t even change fonts
| francês | inglês |
|---|---|
| synchronisation | sync |
| présentation | presentation |
| changer | change |
| polices | fonts |
| constamment | constantly |
| fonctionne | works |
| bouton | button |
| votre | your |
| fonctionnalité | functionality |
| vous | you |
| et | and |
FR prendre davantage de décisions fondées sur les données grâce à des analyses qui vous montrent ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et comment reproduire vos succès.
EN Make more data-driven decisions with analytics that show you what works, what doesn’t, and helps replicate your wins.
| francês | inglês |
|---|---|
| décisions | decisions |
| données | data |
| ce | that |
| fonctionne | works |
| reproduire | replicate |
| analyses | analytics |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| de | show |
FR Suivez l'évolution de votre stratégie sur les réseaux sociaux grâce à des rapports qui vous montrent ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN Monitor the progress of your social media strategy with reports that show you what’s working and what’s not
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | monitor |
| rapports | reports |
| fonctionne | working |
| ce | that |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| réseaux sociaux | social |
| à | and |
FR La réaction de colère ne fonctionne pas pendant si longtemps, même sur cette même page d'accueil, elle est à 0. Lorsque je contacte le service d'assistance, ils ignorent ou disent qu'ils l'ont examiné et que cela fonctionne bien.
EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.
| francês | inglês |
|---|---|
| réaction | reaction |
| colère | anger |
| contacte | contact |
| examiné | reviewed |
| lorsque | when |
| je | i |
| service | support |
| ou | or |
| bien | well |
| fonctionne | a |
| page | page |
| à | and |
FR Arduino (tout comme Basic Stamp) est une plateforme qui fonctionne en 5 Volts tandis que la plupart des senseurs et afficheurs modernes, lecteur de carte Flash, etc fonctionne uniquement sous 3.3v
EN Arduino (just like Basic Stamp) is a platform that works in 5 Volts while most modern sensors and displays, Flash card reader, etc only work under 3.3V
| francês | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| plateforme | platform |
| volts | volts |
| senseurs | sensors |
| modernes | modern |
| carte | card |
| flash | flash |
| etc | etc |
| en | in |
| est | is |
| une | a |
| lecteur | reader |
| basic | basic |
| comme | like |
| qui | that |
FR L’Appli fonctionnait très bien avant.Je suis avec IOS 12.5.5L’Appli ne fonctionne plus.Mon appareil ne fonctionne pas avec IOS 13
EN Don’t you have a better excuse to why I can’t use the app? If I have no internet connection, how am I able to use ALL other apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| appareil | use |
| avant | to |
| fonctionne | a |
| bien | better |
| pas | dont |
FR Les tests de contenu sont un moyen efficace de commencer à collecter des données concernant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN Content testing is a good way to start collecting data on what?s working and what?s not
| francês | inglês |
|---|---|
| tests | testing |
| collecter | collecting |
| contenu | content |
| un | a |
| données | data |
| concernant | on |
| les | good |
| commencer | to start |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| sont | is |
FR Les tests vous aident à identifier ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Sitecore vous aide à vous assurer que vos initiatives d’optimisation vous rapprochent réellement de vos objectifs métier.
EN Testing helps you identify what’s working and what’s not. Sitecore helps you ensure that your optimization efforts are actually bringing you closer to your business goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| tests | testing |
| identifier | identify |
| sitecore | sitecore |
| réellement | actually |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| fonctionne | working |
| ce | that |
| assurer | ensure |
| aide | helps |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Obtenez une vue du tableau de bord sur le statut des contrôles : ce qui a été testé, ce qui ne l'a pas été, ce qui fonctionne efficacement et ce qui ne fonctionne pas.
EN Get a dashboard view into control status: what?s been tested, what hasn’t, what?s operating effectively, and what isn?t.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôles | control |
| efficacement | effectively |
| t | t |
| vue | view |
| statut | status |
| testé | tested |
| tableau de bord | dashboard |
| une | a |
| été | been |
| et | and |
FR Faites la lumière sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pendant le processus de vente. Identifiez pourquoi vous gagnez et formez une équipe de joueurs A.
EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.
| francês | inglês |
|---|---|
| faites | build |
| vente | sales |
| identifiez | identify |
| joueurs | players |
| équipe | team |
| lumière | light |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| vous | you |
| gagnez | win |
| pourquoi | why |
| sur | on |
| une | a |
FR La question à un million de dollars : combien en construire ? Pour commencer, regardez vos concurrents. Utilisez plusieurs logiciels pour récupérer les données des concurrents afin de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour eux.
EN The million dollar question: how many should you build? To start off ? look at your competitors. Use more than one software tool to retrieve competitors datas to see what does and doesn’t work for them.
| francês | inglês |
|---|---|
| dollars | dollar |
| million | million |
| combien | how |
| logiciels | software |
| la | the |
| utilisez | use |
| récupérer | retrieve |
| à | to |
| commencer | to start |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| et | and |
| de | off |
| question | question |
| pour | for |
| voir | see |
FR Déterminez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN Examine what’s working and what isn’t
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | working |
| et | and |
| qui | what |
FR Les analyses détaillées de Sprout aident cette chaîne d'hôtels à identifier les posts les plus performants en lui indiquant ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
EN Sprout’s detailed analytics help this hotel chain identify top-performing posts, providing insight into what’s working and what’s not.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analytics |
| aident | help |
| chaîne | chain |
| identifier | identify |
| posts | posts |
| indiquant | providing |
| fonctionne | working |
| ce | this |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fonctionne peut être peut être demandez peut être trouvé peut être avez peut être remarquerez peut être peut être centre n’avez peut être sentez peut être peut être désactivé recevrez peut être êtes peut être devrez peut être trouverez peut être peut être lancé serez peut être à peut être existe peut être préférerez peut être sera peut être disposez peut être es peut être auriez peut être connaissez peut être peut être jamais identifierez peut être vous‐même – peut‐être constitue peut être pourrez peut être voudrez peut être pensez peut être était peut être c’est peut être peut être pourquoi peut être héberger pourrons peut être exception peut être serons peut être vit peut être possède peut être n’aurez peut être savez peut être ignoriez peut être donc peut être peut être parce souhaitez peut être pouvons peut être saviez peut être peut être jouer contient peut êtreTraduzir fonctionne peut être para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe