Traduzir "should prioritize efficiency" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should prioritize efficiency" de inglês para português

Traduções de should prioritize efficiency

"should prioritize efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

should a agora ainda algo algum alguns antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso com com a como contato conteúdo criar da dados dar das de de que depois deve deve ser devem devem ter devemos deveria deveriam deverá devo disso do do que dos durante e ela ele eles em em que empresa empresas encontrar enquanto entre então escolher essa essas esse esses esta estar este estiver está estão eu exemplo fazer ficar foi for isso lo los maior mais mas mensagens mesmo muito na necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não não é o o que o seu objetivo obter onde organização os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo pessoa pessoas plano pode podem por por exemplo por que porque portanto possa precisa produto produtos quais qual qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todos trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você está você pode você precisa à às é é um é uma
prioritize priorizar
efficiency a ajuda aplicativo as capacidade com construção dados de desempenho desenvolvimento do e serviços eficiente eficiência eficácia empresa empresas experiência facilmente fazer ferramentas geração gerenciamento gerenciar indústria manter mercado negócio negócios o que organização os pode podem precisão processos produtividade produto produtos projeto projetos práticas qualidade que recursos rendimento resultados serviço serviços setor sistema sistemas soluções suporte tarefas tempo trabalho um uma velocidade você pode é

Tradução de inglês para português de should prioritize efficiency

inglês
português

EN Research from STL Partners and Vertiv Reveals Why Telcos Should Prioritize Efficiency and Sustainability in 5G Networks

PT Investigações de Parceiros STL e Vertiv revelam por que motivo as telecomunicações devem priorizar a eficiência e a sustentabilidade em redes 5G

inglêsportuguês
stlstl
partnersparceiros
prioritizepriorizar
efficiencyeficiência
sustainabilitysustentabilidade
networksredes
vertivvertiv
shoulddevem
inem
ande
whya

EN Research from STL Partners and Vertiv Reveals Why Telcos Should Prioritize Efficiency and Sustainability in 5G Networks

PT Investigações de Parceiros STL e Vertiv revelam por que motivo as telecomunicações devem priorizar a eficiência e a sustentabilidade em redes 5G

inglêsportuguês
stlstl
partnersparceiros
prioritizepriorizar
efficiencyeficiência
sustainabilitysustentabilidade
networksredes
vertivvertiv
shoulddevem
inem
ande
whya

EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.

PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.

inglêsportuguês
importanceimportância
prioritizepriorize
ideasideias
ifse
timehora
aum
listlista
needprecisa
ofde
youvocê
toa
furtherque

EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.

PT A Visão geral de integridade do sistema no SQL Sentry oferece uma visão da integridade do seu sistema do SQL Server, o que permite priorizar as atividades de solução de problemas para manter o funcionamento ideal dos seus bancos de dados.

inglêsportuguês
healthproblemas
sqlsql
prioritizepriorizar
troubleshootingsolução de problemas
databasesbancos de dados
serverserver
activitiesatividades
givesda
theo
auma
overviewvisão geral
ofdo
cano que
keepque

EN Prioritize messages, improve efficiency and monitor brand health with Sentiment classifications (positive, neutral, negative) on incoming messages and reviews.

PT Priorize mensagens, aumente a eficiência e monitore a integridade da marca com a classificação de sentimentos (positivas, neutras, negativas) nas mensagens e avaliações recebidas.

inglêsportuguês
improveaumente
efficiencyeficiência
monitormonitore
positivepositivas
prioritizepriorize
reviewsavaliações
messagesmensagens
onnas
brandmarca
ande

EN Here’s Why You Should Almost Always Prioritize Traffic Over Conversions

PT Porque as Vezes Você Deve Priorizar Tráfego e não Conversões

inglêsportuguês
prioritizepriorizar
traffictráfego
conversionsconversões
almostas
youvocê
shoulddeve
alwaysnão
whyo

EN Why you should prioritize quality over quantity

PT Por que priorizar qualidade e não quantidade

inglêsportuguês
prioritizepriorizar
qualityqualidade
quantityquantidade
overque
whyo

EN Identifies areas where you can improve your organization’s security posture and how you should prioritize them

PT Identifica áreas onde você pode melhorar a postura de segurança de sua organização e como você deve priorizá-las

inglêsportuguês
identifiesidentifica
improvemelhorar
organizationsorganização
securitysegurança
posturepostura
areasáreas
whereonde
howcomo
canpode
shoulddeve
youvocê
ande

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglêsportuguês
efficiencyeficiência
aboutsobre
teamequipe
moreleia

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglêsportuguês
focusfoco
recommendedrecomendados
behaviorscomportamentos
assistajudar
fullpleno
installedinstalada
performancedesempenho
sitelocal
potentialpotencial
improvemelhorar
efficiencyeficiência
operationsoperações
opportunitiesoportunidades
infrastructureinfraestrutura
theo
ande
ofdo

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglêsportuguês
replacingsubstituição
dccc
ifse
equipmentequipamentos
systemssistemas
canpode
efficiencyeficiência
manymuitos
ofde
powerenergia
improvemelhorar
notnão
bypor
newerrecentes
siteslocais
oldermais
ande

EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.

PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.

inglêsportuguês
releaselançar
savepoupar
reducereduzir
dioxidedióxido
vertivvertiv
futurefuturo
efficiencyeficiência
energyenergia
carboncarbono
aum
furtherainda mais
thea
willirá
toalta
ande
ofde

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

inglêsportuguês
imageimagem
spaceespaço
continuouscontínua
cici
pipelinepipeline
scorepontuação
buildbuild
efficiencyeficiência
integratedintegrado
integrationintegração
orou
canpode
inem
beser
theo
ofde
amountquantidade
anuma
basedcom
ande

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglêsportuguês
focusfoco
recommendedrecomendados
behaviorscomportamentos
assistajudar
fullpleno
installedinstalada
performancedesempenho
sitelocal
potentialpotencial
improvemelhorar
efficiencyeficiência
operationsoperações
opportunitiesoportunidades
infrastructureinfraestrutura
theo
ande
ofdo

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglêsportuguês
replacingsubstituição
dccc
ifse
equipmentequipamentos
systemssistemas
canpode
efficiencyeficiência
manymuitos
ofde
powerenergia
improvemelhorar
notnão
bypor
newerrecentes
siteslocais
oldermais
ande

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design

inglêsportuguês
increaseaumente
improvingaprimorando
techniciantécnicos
assetativos
optimizationotimização
efficiencyeficiência
engineeringengenharia
productivityprodutividade
designdesign
acrossem
manufacturingmanufatura
ande
bydos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglêsportuguês
efficiencyeficiência
aboutsobre
teamequipe
moreleia

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

inglêsportuguês
interactiveinterativo
isé
dashboardpainel
matterimporta
screentela
insightinformações
aum
doeso
beser
shoulddeve
itisso

EN Access: Access to education should be universal. Socioeconomic status should not be a barrier to a quality education. Nor should gender, ethnicity, or language.

PT Acesso: o acesso à educação tem de ser universal. O estatuto socioeconómico não pode ser uma barreira à educação de qualidade, assim como não o podem ser o género, a etnia ou a língua.

inglêsportuguês
accessacesso
educationeducação
universaluniversal
barrierbarreira
qualityqualidade
gendergénero
ethnicityetnia
statuso
orou
auma
beser

EN It should keep you organized, increase efficiency, give leadership clear direction on how to grow revenue, and scale with your growth

PT Ele deve manter você organizado(a), aumentar a eficiência, dar uma direção clara à liderança sobre como aumentar a receita e acompanhar o crescimento dos negócios

inglêsportuguês
organizedorganizado
efficiencyeficiência
leadershipliderança
clearclara
revenuereceita
keepmanter
givedar
growthcrescimento
directiondireção
increaseaumentar
shoulddeve
itele
youvocê
toa
ande

EN The 895 should bring a significant rise in performance and efficiency.

PT O 895 deve trazer um aumento significativo em desempenho e eficiência.

inglêsportuguês
significantsignificativo
riseaumento
theo
aum
inem
performancedesempenho
efficiencyeficiência
ande
shoulddeve

EN These digital strategies do not function in isolation but in a cohesive way that works to enhance efficiency. Innovation does not happen overnight, and there must be scope for an iterative progress. Businesses should follow a process:

PT Essas estratégias digitais não funcionam isoladamente, mas de forma coesa para aumentar a eficiência. A inovação não acontece da noite para o dia, e deve haver espaço para um progresso iterativo. As empresas devem seguir um processo:

inglêsportuguês
strategiesestratégias
efficiencyeficiência
iterativeiterativo
innovationinovação
businessesempresas
processprocesso
digitale
aum
doeso
progressprogresso
behaver
shoulddeve
butmas
wayde
happenpara
mustdevem

EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

inglêsportuguês
contextcontexto
visibilityvisibilidade
prioritizepriorize
worktrabalho
discusse
inde
fullcompleto

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

inglêsportuguês
ideaideias
intakeentrada
featurerecursos
roadmapsroteiros
managegerenciam
backlogbacklog
realreal
progressprogresso
timetempo
real-timetempo real
theo
ande
trackdo

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.

inglêsportuguês
collaboratecolaboração
keepcontinue
brainstormbrainstorming
goalsobjetivos
worktrabalho
easilyfacilidade
theo
toem
yourseus
ande

EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.

PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.

inglêsportuguês
effectiveeficazes
preventevite
tailoredpersonalizados
prioritizepriorize
collaborationcolaboração
contentconteúdo
processesprocessos
communicationcomunicação
toolsferramentas
taskstarefas
messagesmensagens
assignpara
ande
toa
usingcom

EN If you can’t determine what your customers will achieve from your efforts then you won’t be able to prioritize those strategies. You’d be merely throwing spaghetti at the wall to see what sticks.

PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.

inglêsportuguês
customersclientes
effortsesforços
strategiesestratégias
throwingjogando
wallparede
ifse
merelyapenas
theo
determinedeterminar
prioritizepriorizar
atna
youvocê
achievealcançar
beestaria
topara
seever
willpoderá
yourseus

EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.

PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.

inglêsportuguês
locallocal
tryingtentando
seemparece
orou
marketingmarketing
prioritizepriorizar
behaver
startupstartup
ande
timetempo
inem
theo
to managegerir
auma
daydia
businesscom
social mediasociais
socialsocial

EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.

PT A única maneira de priorizar corretamente é entender onde você se encontra em relação aos concorrentes aos olhos do seu público-alvo.

inglêsportuguês
correctlycorretamente
relationshiprelação
competitorsconcorrentes
audiencespúblico
isé
prioritizepriorizar
thea
whereonde
inem
targetalvo
eyesolhos
youvocê
wayde

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

inglêsportuguês
hiithiit
unwindrelaxar
massagemassagem
streamstreaming
tennisténis
orou
wenós
aum
classaula
yourtua
homecasa
makede
toa

EN Prioritize websites’ issues and create an SEO checklist

PT Priorize os problemas do site e crie uma lista de verificação de SEO

inglêsportuguês
seoseo
prioritizepriorize
issuesproblemas
anuma
checklistlista
websitesdo
ande

EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view. Connect your Google Analytics, and make sure that you are working on your money-making pages first.

PT Destacamos os principais problemas que precisam ser corrigidos e você mesmo pode priorizá-los usando os filtros avançados e a visualização de Estrutura do site. Conecte seu Google Analytics para priorizar as suas páginas mais lucrativas.

inglêsportuguês
prioritizepriorizar
advancedavançados
filtersfiltros
structureestrutura
connectconecte
googlegoogle
analyticsanalytics
pagespáginas
issuesproblemas
usingusando
sitesite
canpode
youvocê
theos
thatque
ande
viewpara

EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters

PT Encontre rapidamente e priorize as melhores palavras chave usando uma variedade de filtros

inglêsportuguês
easilyrapidamente
varietyvariedade
filtersfiltros
prioritizepriorize
usingusando
theas
bestmelhores
keywordschave
auma
ofde
ande

EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize

PT Podem surgir muitas ideias na categoria “Ações”, vote em quais você vai priorizar de imediato.

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum

PT Embora muitas das equipes organizem seu trabalho em sprints, calculem em pontos de história e priorizem seus backlogs, não somos praticantes inflexíveis do Scrum

inglêsportuguês
teamsequipes
sprintssprints
storyhistória
pointspontos
scrumscrum
worktrabalho
manymuitas
inem
notnão
althoughembora
ofdo
ande

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

PT Um guia passo a passo para conduzir um projeto scrum, priorizar e organizar sua lista de pendências em sprints, executar as cerimônias scrum e muito mais, tudo isso no Jira.

inglêsportuguês
scrumscrum
prioritizepriorizar
sprintssprints
ceremoniescerimônias
jirajira
aum
guideguia
projectprojeto
organizeorganizar
steppasso
step-by-steppasso a passo
inem
ande
moremais
theas
drivede

EN AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.

PT A AMP trabalha com o Google para priorizar os resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

inglêsportuguês
workstrabalha
resultsresultados
mobilemóveis
ampamp
googlegoogle
prioritizepriorizar
searchespesquisas
inem
toa

EN Prioritize your outreach based on a prospect’s likelihood to become a customer so you don’t waste time trying to qualify poor-fit leads.

PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.

inglêsportuguês
outreachalcance
likelihoodprobabilidade
tryingtentando
qualifyqualificar
prioritizepriorize
aum
customercliente
leadsleads
timetempo
youvocê
basedcom
onbaixa
becomese
topara

EN Keep track of customer requests in one unified help desk so your team can stay organized, manage tickets, easily prioritize work, and find solutions for customers faster.

PT Acompanhe as solicitações dos clientes para que sua equipe possa se organizar, priorizar facilmente o trabalho e encontrar soluções para os clientes com mais rapidez.

inglêsportuguês
requestssolicitações
teamequipe
prioritizepriorizar
solutionssoluções
trackacompanhe
easilyfacilmente
fasterrapidez
worktrabalho
manageorganizar
keepque
canpossa
stayse
customersclientes
ofdos
forpara
ande
findencontrar

EN Automatically score and prioritize leads.

PT Pontue e priorize leads automaticamente.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
ande
leadsleads
prioritizepriorize

EN Use your lead scores to prioritize follow-up for your sales team, or set up workflows to notify reps when their prospects reach a certain lead score threshold.

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

inglêsportuguês
workflowsfluxos de trabalho
notifynotificar
repsrepresentantes
thresholdlimiar
salescomercial
leadlead
teamequipe
orou
prospectsprospects
useuse
aum
scorepontuação
set upconfigure
prioritizepriorizar
forde
followacompanhamento
scorespontuações
whenquando
yourseus
reachpara

EN Streamline your workflow with custom inbox views to help you prioritize and easily focus on messages that require your attention.

PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.

inglêsportuguês
streamlinesimplifique
viewsvisualizações
prioritizepriorizar
easilyfacilmente
requirenecessitam
workflowfluxo de trabalho
attentionatenção
focusconcentrar
help youajudam
messagesmensagens
youvocê
toa
ande
customde
onem
thatque

EN You could prioritize/rank them in this manner:

PT Você poderia priorizar/classificar da seguinte maneira:

inglêsportuguês
prioritizepriorizar
mannermaneira
youvocê
couldpoderia

EN Prioritize expanding your reach by optimizing ads for website visits and clicks.

PT Priorize a expansão do seu alcance, otimizando anúncios para visitas ao site e cliques.

inglêsportuguês
expandingexpansão
optimizingotimizando
adsanúncios
visitsvisitas
clickscliques
prioritizepriorize
websitesite
fora
ande

EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise

PT dos CXOs priorizam a transformação em uma empresa inteligente

inglêsportuguês
becomingem
intelligentinteligente
enterpriseempresa
ofdos
anuma

EN Determine which participant video tracks to prioritize with the Network Bandwidth Profile API

PT Determine quais trilhas de vídeo do participante devem ser priorizadas com a API Network Bandwidht Profile

inglêsportuguês
determinedetermine
participantparticipante
videovídeo
trackstrilhas
networknetwork
apiapi
profileprofile
thea

EN Prioritize Up to 200 Websites in a Click with SEMrush Traffic Analytics Bulk Analysis

PT Priorize até 200 sites com um clique com a Análise em lote da Análise de tráfego da SEMrush

inglêsportuguês
websitessites
aum
clickclique
semrushsemrush
traffictráfego
prioritizepriorize
inem
toa
analyticsanálise

EN Fix security vulnerabilities with Vulnerability Management from OTRS. Identify, classify and prioritize software vulnerabilities.

PT Corrija vulnerabilidades de segurança com o Vulnerability Management do OTRS. Identifique, classifique e priorize vulnerabilidades de software.

inglêsportuguês
securitysegurança
managementmanagement
otrsotrs
identifyidentifique
softwaresoftware
prioritizepriorize
vulnerabilitiesvulnerabilidades
ande

EN See all your deployments ranked by risk level, using context from Kubernetes’ declarative data, to prioritize remediation.

PT Veja todas as implantações classificadas por nível de risco, usando o contexto dos dados declarativos do Kubernetes para priorizar as correções.

inglêsportuguês
deploymentsimplantações
riskrisco
levelnível
kuberneteskubernetes
contextcontexto
datadados
rankedo
usingusando
prioritizepriorizar

Mostrando 50 de 50 traduções