EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
Traduzir "manufacturing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing" de inglês para português
Traduções de manufacturing
"manufacturing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de manufacturing
inglês
português
PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| metrology | metrologia |
| teams | equipes |
| better | melhor |
| processes | processos |
| benefits | benefícios |
| engineering | engenharia |
| data | dados |
| manufacturing | fabricação |
| product | produtos |
| in | em |
| with | nos |
| and | e |
EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process
PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação
| inglês | português |
|---|---|
| satellite | satélite |
| equipped | equipado |
| solar | solar |
| panel | painel |
| helps | ajuda |
| saving | economizam |
| technologies | tecnologias |
| simplify | simplificar |
| process | processo |
| manufacturing | fabricação |
| cost | custo |
| is | é |
| a | um |
| each | cada |
| single | único |
| the | o |
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
PT Nossas soluções de teste de fabricação da Keysight permitem o aprimoramento contínuo do rendimento, da produtividade e da qualidade, para melhorar e otimizar seus processos de fabricação.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| continuous | contínuo |
| yield | rendimento |
| productivity | produtividade |
| quality | qualidade |
| manufacturing | fabricação |
| optimize | otimizar |
| processes | processos |
| improve | melhorar |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN The digitization of manufacturing has brought about a new way of looking at manufacturing operations across all industries
PT A digitalização da fabricação trouxe uma nova perspectiva para as operações de fabricação em todas as indústrias
| inglês | português |
|---|---|
| digitization | digitalização |
| brought | trouxe |
| new | nova |
| manufacturing | fabricação |
| operations | operações |
| industries | indústrias |
| a | uma |
| the | as |
EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.
PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | fabrico |
| standards | padrões |
| dispersion | dispersão |
| customers | clientes |
| demands | exigências |
| experience | experiência |
| lens | lentes |
| years | anos |
| in | em |
| low | baixa |
| of | de |
| based | com |
| and | e |
| our | nossos |
| more | mais |
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| metrology | metrologia |
| teams | equipes |
| better | melhor |
| processes | processos |
| benefits | benefícios |
| engineering | engenharia |
| data | dados |
| manufacturing | fabricação |
| product | produtos |
| in | em |
| with | nos |
| and | e |
EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.
PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | manufatura |
| changed | mudou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| truly | verdadeiramente |
| cad | cad |
| fraction | fração |
| tools | ferramentas |
| software | software |
| price | preço |
| should | devem |
| the | o |
| your | seus |
| unified | unificado |
| a | uma |
| has | é |
| of | do |
EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.
PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | manufatura |
| changed | mudou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| truly | verdadeiramente |
| cad | cad |
| fraction | fração |
| tools | ferramentas |
| software | software |
| price | preço |
| should | devem |
| the | o |
| your | seus |
| unified | unificado |
| a | uma |
| has | é |
| of | do |
EN As a planner, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
PT Enquanto planeador, vais desenhar novos processos de produção de acordo com as diretrizes da gestão de qualidade e, em conjunto com a logística, desenvolver a melhor sequência de produção para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| guidelines | diretrizes |
| logistics | logística |
| processes | processos |
| management | gestão |
| develop | desenvolver |
| design | desenhar |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| as | enquanto |
| and | e |
| sequence | sequência |
| our | nossos |
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
PT Aqui, vais conceber produtos técnicos, equipamento de teste e instalações de produção completas de acordo com as especificações do nosso desenvolvimento interno, ou unidades de produção, e as dos nossos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| testing | teste |
| specifications | especificações |
| units | unidades |
| customers | clientes |
| equipment | equipamento |
| facilities | instalações |
| development | desenvolvimento |
| or | ou |
| the | as |
| here | aqui |
| products | produtos |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN Reimagine Manufacturing with Digital Manufacturing and CAD
PT Reinvente a fabricação com fabricação digital e CAD
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | fabricação |
| cad | cad |
EN Industry 4.0 has revolutionized the manufacturing sector, and digital factories are a key part. However, manufacturing businesses can come up against several challenges when trying to digitize their processes:
PT A Indústria 4.0 revolucionou o setor manufatureiro, e as fábricas digitais são uma peça fundamental. No entanto, as empresas de manufatura podem enfrentar vários desafios ao tentar digitalizar seus processos:
| inglês | português |
|---|---|
| factories | fábricas |
| key | fundamental |
| can | podem |
| challenges | desafios |
| trying | tentar |
| digitize | digitalizar |
| businesses | empresas |
| processes | processos |
| manufacturing | manufatura |
| digital | e |
| the | o |
| are | são |
| industry | setor |
| a | digitais |
| against | de |
| several | vários |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
PT Dados, análises e recursos tecnológicos para ajudá-lo a atingir o sucesso comercial, manter a segurança e a conformidade com processos de fabricação
| inglês | português |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| commercial | comercial |
| safety | segurança |
| compliant | conformidade |
| success | sucesso |
| maintain | manter |
| manufacturing | fabricação |
| processes | processos |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalham |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| amp | amp |
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| manufacturing | fabricação |
| d | d |
| in | em |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN Pioneering the evolution of manufacturing with Kubernetes
PT Pioneirismo na evolução de manufatura com Kubernetes
| inglês | português |
|---|---|
| evolution | evolução |
| of | de |
| manufacturing | manufatura |
| kubernetes | kubernetes |
EN Take the fast path toward smart manufacturing.
PT Siga o caminho rápido em direção à fabricação inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| smart | inteligente |
| manufacturing | fabricação |
| path | caminho |
| the | o |
| toward | em |
EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.
PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| efficiencies | eficiência |
| smart | inteligente |
| informed | informadas |
| work | trabalho |
| fourth | quarta |
| revolution | revolução |
| manufacturing | manufatura |
| leaders | líderes |
| industrial | industrial |
| the | os |
| six | seis |
| key | principais |
| steps | etapas |
| learn | e |
| our | nosso |
| by | com |
EN Intelligent Manufacturing (0:49)
PT Fabricação inteligente (0:49)
| inglês | português |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| manufacturing | fabricação |
EN See what are the driving edge initiatives in manufacturing. You will learn:
PT Veja o que está impulsionando as iniciativas da borda na fabricação. Você aprenderá:
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| initiatives | iniciativas |
| manufacturing | fabricação |
| learn | aprender |
| see | veja |
| you | você |
| the | o |
EN Lumen Edge Computing Solutions for Manufacturing in collaboration with Microsoft Azure
PT Soluções em computação de borda Lumen para fabricação em colaboração com o Microsoft Azure
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| computing | computação |
| solutions | soluções |
| manufacturing | fabricação |
| collaboration | colaboração |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| in | em |
EN Lumen Edge Computing Solutions for Manufacturing in collaboration with VMware™ Cloud Foundation
PT Soluções em computação de borda Lumen para fabricação em colaboração com o VMware™ Cloud Foundation
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
PT Saiba como uma base assente em realidade aumentada escalável está a ajudar uma empresa global de produção a aumentar a sua receita através de várias operações comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| scalable | escalável |
| helping | ajudar |
| global | global |
| revenue | receita |
| increase | aumentar |
| is | é |
| operations | operações |
| how | como |
| a | uma |
| manufacturing | produção |
| company | empresa |
| multiple | várias |
EN Featured Manufacturing Resources
PT Recursos em destaque para a indústria
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | indústria |
| resources | recursos |
| featured | destaque |
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
PT Saiba como uma solução de Realidade Aumentada, tudo em um, ajuda uma empresa de transformação global em várias operações comerciais: vendas, atendimento ao cliente, manutenção e formação.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| global | global |
| customer | cliente |
| helps | ajuda |
| sales | vendas |
| operations | operações |
| maintenance | manutenção |
| training | formação |
| a | um |
| all | tudo |
| company | empresa |
| in | em |
| customer service | atendimento |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations
PT Saiba como uma base assente em realidade aumentada escalável está a ajudar uma empresa global de produção a aumentar a sua receita através de várias operações comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| scalable | escalável |
| helping | ajudar |
| global | global |
| revenue | receita |
| increase | aumentar |
| is | é |
| operations | operações |
| how | como |
| a | uma |
| manufacturing | produção |
| company | empresa |
| multiple | várias |
EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations
PT A sua experiência no setor industrial e dos serviços concede-lhe as competências necessárias para adaptar a organização a mudanças resultantes do crescimento, de aquisições e das flutuações dos mercados
| inglês | português |
|---|---|
| changes | mudanças |
| growth | crescimento |
| acquisitions | aquisições |
| fluctuations | flutuações |
| experience | experiência |
| organization | organização |
| adapt | adaptar |
| his | o |
| within | de |
| and | e |
| market | mercados |
| the | as |
EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities
PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| government | governo |
| healthcare | saúde |
| technology | tecnologia |
| financial | finanças |
| services | serviços |
| manufacturing | manufatura |
| and | e |
| insurance | as |
EN E.g. We sell anvils and other industrial goods to manufacturing companies and hobbyists all over the world.
PT Ex. Nós vendemos bugigangas e outros produtos industriais para empresas e interessados em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industriais |
| companies | empresas |
| world | mundo |
| other | outros |
| the | o |
| e | e |
| we | nós |
| to | em |
EN These new services are expected to address a wide variety of verticals including healthcare, manufacturing, retail and media/entertainment.
PT Espera-se que estes novos serviços atendam a uma grande variedade de setores verticais, incluindo saúde, manufatura, varejo e mídia/entretenimento.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| expected | espera |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| verticals | verticais |
| including | incluindo |
| healthcare | saúde |
| manufacturing | manufatura |
| retail | varejo |
| media | mídia |
| entertainment | entretenimento |
| services | serviços |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Sophisticated cybercriminals or insiders with privileged access can take advantage of unsecured manufacturing processes to produce counterfeits and clones, resulting in decreased revenues and damaged brand reputation
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
| inglês | português |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| cybercriminals | cibercriminosos |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
| can | podem |
| revenues | receitas |
| reputation | reputação |
| or | ou |
| manufacturing | fabricação |
| processes | processos |
| in | em |
| of | de |
| produce | produzir |
| brand | marca |
| and | e |
| take advantage of | proveito |
EN By securing the process of manufacturing devices, organisations can protect against lost revenues and brand damage resulting from the sale of unauthorised black market units
PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| revenues | receita |
| black | negro |
| devices | dispositivos |
| sale | venda |
| market | mercado |
| units | unidades |
| process | processo |
| manufacturing | fabricação |
| organisations | empresas |
| protect | proteger |
| damage | danos |
| lost | perda |
| the | o |
| brand | marca |
| securing | protegendo |
| and | e |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN HSM secured manufacturing – solution brief
PT HSM para fabricação segura - resumo da solução
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| manufacturing | fabricação |
| brief | resumo |
| solution | solução |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| centralised | centralizado |
| control | controle |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| features | recursos |
| environment | ambiente |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| offer | oferecem |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed
PT Autenticação - emitir certificados no momento da fabricação, que podem então ser utilizados para facilitar a autenticação forte quando implantada
| inglês | português |
|---|---|
| issue | emitir |
| manufacturing | fabricação |
| used | utilizados |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| at | no |
| time | momento |
| can | podem |
| facilitate | facilitar |
| the | a |
| when | quando |
| be | ser |
EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning
PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| kept | mantidos |
| manufacturing | fabricação |
| shipment | envio |
| operation | funcionamento |
| a | um |
| transactions | transações |
| payment | pagamento |
| is | é |
| essential | essencial |
| and | e |
| in | de |
| critical | fundamental |
| to | na |
| secure | seguros |
| that | vida |
| so | portanto |
| the | o |
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc. Today more than 1,000 customers trust us.
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| world | mundo |
| etc | etc |
| customers | clientes |
| finance | finanças |
| government | governo |
| manufacturing | manufatura |
| technology | tecnologia |
| trust | confiam |
| the | o |
| businesses | empresas |
| today | hoje |
| banking | bancos |
| more | mais |
| many | muitos |
| various | várias |
| in | em |
| we | nós |
| successfully | com sucesso |
EN Before joining Tableau in 2004, Andrew ran the engineering group at Align Technology, makers of the Invisalign system, building software to support large-scale customised manufacturing
PT Antes de trabalhar na Tableau, em 2004, Andrew chefiou o grupo de engenharia da Align Technology, que criou o sistema Invisalign, desenvolvendo softwares personalizados para empresas de grande porte do setor industrial
| inglês | português |
|---|---|
| customised | personalizados |
| tableau | tableau |
| andrew | andrew |
| engineering | engenharia |
| group | grupo |
| system | sistema |
| the | o |
| technology | technology |
| at | na |
| software | softwares |
| large | grande |
| in | em |
| of the | trabalhar |
| before | antes |
| of | do |
EN A suitable platform for general purpose desktop, developer workstation, or for specific industry use-cases in manufacturing and healthcare.
PT Uma plataforma adequada para desktop de finalidade geral, estação de trabalho de desenvolvedor ou para casos de uso específicos do setor na fabricação e na saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| suitable | adequada |
| platform | plataforma |
| general | geral |
| purpose | finalidade |
| developer | desenvolvedor |
| or | ou |
| healthcare | saúde |
| cases | casos |
| desktop | desktop |
| industry | setor |
| manufacturing | fabricação |
| use | uso |
| a | uma |
| and | e |
EN Continental AG: Pioneering the manufacturing industry with cloud native solutions
PT Continental AG: Pioneira no setor de fabricação com soluções nativas de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| continental | continental |
| ag | ag |
| pioneering | pioneira |
| cloud | nuvem |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| manufacturing | fabricação |
| industry | setor |
EN SUSE Linux Enterprise for SAP Applications is the premiere Linux platform for SAP HANA, SAP NetWeaver and SAP S/4HANA solutions in manufacturing
PT O SUSE Linux Enterprise for SAP Applications é a plataforma Linux líder do setor para soluções SAP HANA, SAP NetWeaver e S/4HANA em manufatura
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sap | sap |
| hana | hana |
| s | s |
| solutions | soluções |
| applications | applications |
| is | é |
| manufacturing | manufatura |
| platform | plataforma |
| suse | suse |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN Even before the global pandemic, manufacturing CIOs invested heavily in enhanced connectivity, blockchain, artificial intelligence (AI), the Internet of Things (IoT), and big data to drive growth
PT Mesmo antes da pandemia, os CIOs de manufatura investiam amplamente em conectividade aprimorada, blockchain, inteligência artificial (IA), Internet das coisas (IoT) e Big Data para impulsionar o crescimento
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | manufatura |
| enhanced | aprimorada |
| blockchain | blockchain |
| intelligence | inteligência |
| ai | ia |
| big | big |
| pandemic | pandemia |
| internet | internet |
| growth | crescimento |
| iot | iot |
| in | em |
| connectivity | conectividade |
| artificial | artificial |
| data | data |
| of | de |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
| things | coisas |
EN Virtually integrate data from multiple sources with technology proven at top communications, energy, financial services, healthcare, and manufacturing companies around the world
PT Integre virtualmente dados de fontes diversas com a tecnologia comprovada nas principais telecomunicações, energia, serviços financeiros, saúde e empresas de manufatura em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| virtually | virtualmente |
| integrate | integre |
| multiple | diversas |
| proven | comprovada |
| top | principais |
| energy | energia |
| services | serviços |
| world | mundo |
| technology | tecnologia |
| financial | financeiros |
| healthcare | saúde |
| data | dados |
| manufacturing | manufatura |
| sources | fontes |
| the | o |
| communications | de |
| and | e |
| companies | com |
| with | nas |
EN Our teams’ feedback on this tool has been positive and one of our projects using LVGL is already in production, more specifically in small batch manufacturing.
PT O feedback de nossos times sobre essa ferramenta tem sido positivo, e um de nossos projetos usando LVGL já está em produção, mais especificamente na manufatura de pequenos lotes.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positive | positivo |
| specifically | especificamente |
| small | pequenos |
| batch | lotes |
| tool | ferramenta |
| projects | projetos |
| production | produção |
| teams | times |
| using | usando |
| more | mais |
| manufacturing | manufatura |
| one | um |
| in | em |
| this | essa |
| is | está |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit
PT A indústria está cavando diariamente um buraco no planeta Terra - iFixit
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | indústria |
| hole | buraco |
| a | um |
| in | no |
| the | a |
| every day | diariamente |
| earth | terra |
EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.
PT A mineração e a fabricação são o berço da destruição. Fazer com que os produtos durem mais faz todo o sentido. O reparo e a reutilização são o nosso futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| destruction | destruição |
| sense | sentido |
| repair | reparo |
| reuse | reutilização |
| future | futuro |
| manufacturing | fabricação |
| products | produtos |
| and | e |
| our | nosso |
| are | são |
| makes | faz |
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
PT Os empregos na indústria de transformação têm 62 vezes mais chances de serem terceirizados do que os empregos de instalação, manutenção e reparo.
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | indústria |
| jobs | empregos |
| times | vezes |
| installation | instalação |
| maintenance | manutenção |
| repair | reparo |
| more | mais |
| and | e |
EN 3D Printing and Additive Manufacturing (University of Illinois at Urbana-Champaign)
PT 3D Printing and Additive Manufacturing (Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign)
| inglês | português |
|---|---|
| illinois | illinois |
| and | and |
| university | universidade |
| of | de |
EN ITRI Makes Predictions in Additive Manufacturing with Apps
PT ITRI Usa Aplicativos Para Fazer Previsões Em Fabricação Aditiva
| inglês | português |
|---|---|
| predictions | previsões |
| manufacturing | fabricação |
| in | em |
| apps | aplicativos |
| with | usa |
EN Education Retail Healthcare Manufacturing Overall
PT Educação Varejo Serviço de saúde Manufatura Em geral
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| manufacturing | manufatura |
| education | educação |
| healthcare | saúde |
| overall | geral |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manufacturing global manufacturing company manufacturing companies manufacturing engineers smart manufacturing manufacturing functions manufacturing processes today’s manufacturing manufacturing process manufacturing business manufacturing enable manufacturing company product manufacturing bottle manufacturing manufacturing facilities manufacturing eats manufacturing glass using manufacturing sectors manufacturing deserves serious consideration manufacturing applications those manufacturing manufacturing organizations manufacturing industry manufacturing lifecycle manufacturing costs additive manufacturing manufacturing solutions manufacturing teams e2 manufacturing system manufacturing businesses manufacturing requirements manufacturing plants free manufacturing icons manufacturing defects same manufacturing process high speed manufacturing manufacturing jobs high throughput manufacturing manufacturing partners global manufacturing harshest manufacturing manufacturing stage reduce manufacturing costs leverage manufacturing data manufacturing issues electronic manufacturing assembly manufacturing lines digitization of manufacturing digital manufacturing manufacturing technologyTraduzir manufacturing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe