EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
Traduzir "giving it back" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving it back" de inglês para português
Traduções de giving it back
"giving it back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de giving it back
inglês
português
PT Licença = conceder a outras pessoas todos ou alguns dos direitos acima.Exemplo: dar a uma sala de cinema o direito de exibir seu vídeo ou dar a um distribuidor o direito de distribuir seu filme.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| grant | conceder |
| giving | dar |
| distributor | distribuidor |
| people | pessoas |
| or | ou |
| rights | direitos |
| video | vídeo |
| right | direito |
| other | outras |
| distribute | distribuir |
| a | um |
| of | de |
| example | exemplo |
| screen | exibir |
| the | o |
| above | acima |
| all | todos |
| film | filme |
| your | seu |
EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.
PT Eles estão encarregados de dar forma concreta ao espírito Olímpico, difundindo os valores ressaltados em cada edição dos Jogos; promovendo a história e a cultura da cidade sede; e dando ao evento um clima festivo.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| spirit | espírito |
| edition | edição |
| promoting | promovendo |
| city | cidade |
| event | evento |
| atmosphere | clima |
| games | jogos |
| culture | cultura |
| form | forma |
| history | história |
| a | um |
| values | valores |
| each | cada |
| of | de |
| the | os |
| giving | dando |
| and | e |
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
PT A LCIF sente-se honrada quando Leões conscienciosos a incluem como beneficiária em uma doação planejada. Existem várias opções de planos de doação planejada, e nós podemos ajudá-lo a encontrar a melhor opção para você:
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| giving | doação |
| we can | podemos |
| options | opções |
| you | você |
| when | quando |
| in | em |
| the | a |
| are | existem |
| works | uma |
| we | nós |
| include | e |
| find | encontrar |
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| to | parte |
| icon | imagem |
| illustration | foto |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| choice | opção |
| strategy | estratégia |
| business | negócios |
| obligations | obrigações |
| innovation | inovação |
| based | base |
| needs | necessidades |
| contractual | contratuais |
| to | ao |
| requirements | requisitos |
| open | aberto |
| and | e |
| it | ti |
| the | o |
| in | em |
| we | nos |
| not | não |
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| or | ou |
| business | negócios |
| weeks | semanas |
| we can | podemos |
| months | meses |
| in | em |
| value | valor |
| within | de |
| to | oferecer |
| start | começar |
| the | o |
EN A family-owned and operated business, Cosmos was founded four decades ago with a mission of giving back to those in need while enriching the lives of pets and their people by providing high-quality products made in the United States
PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| founded | fundada |
| decades | décadas |
| lives | vida |
| pets | animais |
| mission | missão |
| quality | qualidade |
| made | feitos |
| was | foi |
| need | precisa |
| united | unidos |
| the | a |
| four | quatro |
| products | produtos |
| to | alta |
| a | uma |
| and | e |
| ago | atrás |
| of | de |
| states | estados |
| family | familiar |
EN How are you giving back? Share on social media with hashtag #GivingTuesdayNow and inspire others to give together even when we’re apart.
PT Como é que estás a retribuir? Partilhe nas redes sociais com hashtag #GivingTuesdayNow e inspire outros a darem juntos, mesmo quando estamos separados.
| inglês | português |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| others | outros |
| with | juntos |
| share | partilhe |
| social media | sociais |
| and | e |
| when | quando |
EN We're building a map to highlight generosity worldwide. Join us by sharing your story of giving back and help us cover the globe with kindness.
PT Estamos a construir um mapa para destacar a generosidade em todo o mundo. Junte-se a nós partilhando a sua história de retribuição e ajude-nos a cobrir o globo com generosidade e esperança.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| highlight | destacar |
| generosity | generosidade |
| story | história |
| help | ajude |
| a | um |
| us | nos |
| join | junte |
| sharing | com |
| of | de |
| globe | globo |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN Olivela, a top retailer of luxury fashion and beauty brands, is a longtime CARE partner. A company rooted in giving back, Olivela donates up to 20% of purchase proceeds to CARE to support girls’ education in Jordan.
PT Olivela, uma grande varejista de marcas de moda e beleza de luxo, é parceira da CARE de longa data. Uma empresa empenhada em retribuir, Olivela doa até 20% dos lucros da compra para a CARE para apoiar a educação de meninas na Jordânia.
| inglês | português |
|---|---|
| retailer | varejista |
| luxury | luxo |
| fashion | moda |
| beauty | beleza |
| brands | marcas |
| care | care |
| partner | parceira |
| donates | doa |
| girls | meninas |
| education | educação |
| jordan | jordânia |
| company | empresa |
| purchase | compra |
| is | é |
| to support | apoiar |
| a | uma |
| in | em |
| giving | da |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| back | para |
EN Giving it back to a memory, his own, our own, and that of the place”.
PT Devolvendo-o a uma memória, a dele, a do lugar e a nossa”.
EN The Hanebrink X3 model has two 20 x 8-inch wheels front and back giving a massive surface area to skip across sand and snow, at as much as 20mph.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| model | modelo |
| wheels | rodas |
| giving | dando |
| massive | enorme |
| skip | pular |
| sand | areia |
| inch | polegadas |
| surface | superfície |
| area | área |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| snow | neve |
| and | e |
EN Share how you?ve been giving back on social media with hashtag #GivingTuesday and inspire others to give together even when we’re apart.
PT Compartilhe como você tem retribuído nas redes sociais com hashtag #GivingTuesday e inspire outros a darem juntos, mesmo quando estamos separados.
| inglês | português |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| others | outros |
| givingtuesday | givingtuesday |
| you | você |
| apart | do |
| with | juntos |
| share | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| when | quando |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| believes | acredita |
| community | comunidade |
| program | programa |
| supports | apoia |
| variety | variedade |
| causes | causas |
| major | principais |
| regional | regionais |
| donations | doações |
| offices | escritórios |
| corporate | corporativas |
| in | em |
| located | é |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| this | desse |
| giving | da |
| through | meio |
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| role | papel |
| society | sociedade |
| building | construção |
| defending | defesa |
| we know | conhecemos |
| world | mundo |
| be | ser |
| us | nos |
| a | um |
| assume | assumir |
| never | nunca |
| the | o |
| will | será |
| but | mas |
| in | de |
| our | nosso |
| and | e |
| back | retorno |
| healthier | mais saudável |
| more | mais |
| by | com |
EN Attribution: in addition to giving attribution to the respective author and copyright owner, as appropriate, we would appreciate if you could include a link that remits back the IDB Blogs website.
PT Atribuição: além de atribuir o trabalho ao autor respectivo e ao dono do direito de copyright, conforme o caso, apreciamos se você pode incluir um link para o blog do BID.
| inglês | português |
|---|---|
| attribution | atribuição |
| respective | respectivo |
| author | autor |
| copyright | copyright |
| owner | dono |
| blogs | blog |
| a | um |
| the | o |
| if | se |
| you | você |
| link | link |
| in | de |
| as | conforme |
EN Leo Sees a Future of Giving Back
PT Leo pretende retribuir no futuro
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuro |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| choice | opção |
| strategy | estratégia |
| business | negócios |
| obligations | obrigações |
| innovation | inovação |
| based | base |
| needs | necessidades |
| contractual | contratuais |
| to | ao |
| requirements | requisitos |
| open | aberto |
| and | e |
| it | ti |
| the | o |
| in | em |
| we | nos |
| not | não |
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| role | papel |
| society | sociedade |
| building | construção |
| defending | defesa |
| we know | conhecemos |
| world | mundo |
| be | ser |
| us | nos |
| a | um |
| assume | assumir |
| never | nunca |
| the | o |
| will | será |
| but | mas |
| in | de |
| our | nosso |
| and | e |
| back | retorno |
| healthier | mais saudável |
| more | mais |
| by | com |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| believes | acredita |
| community | comunidade |
| program | programa |
| supports | apoia |
| variety | variedade |
| causes | causas |
| major | principais |
| regional | regionais |
| donations | doações |
| offices | escritórios |
| corporate | corporativas |
| in | em |
| located | é |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| this | desse |
| giving | da |
| through | meio |
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| or | ou |
| business | negócios |
| weeks | semanas |
| we can | podemos |
| months | meses |
| in | em |
| value | valor |
| within | de |
| to | oferecer |
| start | começar |
| the | o |
EN A family-owned and operated business, Cosmos was founded four decades ago with a mission of giving back to those in need while enriching the lives of pets and their people by providing high-quality products made in the United States
PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| founded | fundada |
| decades | décadas |
| lives | vida |
| pets | animais |
| mission | missão |
| quality | qualidade |
| made | feitos |
| was | foi |
| need | precisa |
| united | unidos |
| the | a |
| four | quatro |
| products | produtos |
| to | alta |
| a | uma |
| and | e |
| ago | atrás |
| of | de |
| states | estados |
| family | familiar |
EN “As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months,” said Carla Maier, Senior Manager of Cloud Platforms and Technology at UPS
PT "Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses", disse Carla Maier, gerente sênior e plataformas e tecnologia de nuvem da UPS
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| start | começar |
| back | recuperar |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| said | disse |
| manager | gerente |
| senior | sênior |
| platforms | plataformas |
| technology | tecnologia |
| cloud | nuvem |
| ups | ups |
| business | negócios |
| months | meses |
| and | e |
| value | valor |
| can | podemos |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.
PT Acreditamos em retribuir às nossas comunidades por meio de trabalho voluntário e participação dos nossos funcionários em projetos relevantes que terão um impacto positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| communities | comunidades |
| positive | positivo |
| we believe | acreditamos |
| employees | funcionários |
| projects | projetos |
| a | um |
| will | terão |
| in | em |
| our | nossos |
| through | meio |
| and | e |
EN We are continually in the process of adding support for new cryptocurrencies, so please check back soon for more giving options
PT Estamos continuamente no processo de adicionar suporte para novas criptomoedas, portanto, volte em breve para mais opções de doação
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| giving | doação |
| options | opções |
| continually | continuamente |
| process | processo |
| adding | adicionar |
| support | suporte |
| in | em |
| soon | breve |
| more | mais |
| we | estamos |
| of | de |
| back | volte |
EN Olivela, a top retailer of luxury fashion and beauty brands, is a longtime CARE partner. A company rooted in giving back, Olivela donates up to 20% of purchase proceeds to CARE to support girls’ education in Jordan.
PT Olivela, uma grande varejista de marcas de moda e beleza de luxo, é parceira da CARE de longa data. Uma empresa empenhada em retribuir, Olivela doa até 20% dos lucros da compra para a CARE para apoiar a educação de meninas na Jordânia.
| inglês | português |
|---|---|
| retailer | varejista |
| luxury | luxo |
| fashion | moda |
| beauty | beleza |
| brands | marcas |
| care | care |
| partner | parceira |
| donates | doa |
| girls | meninas |
| education | educação |
| jordan | jordânia |
| company | empresa |
| purchase | compra |
| is | é |
| to support | apoiar |
| a | uma |
| in | em |
| giving | da |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| back | para |
EN The Hanebrink X3 model has two 20 x 8-inch wheels front and back giving a massive surface area to skip across sand and snow, at as much as 20mph.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| model | modelo |
| wheels | rodas |
| giving | dando |
| massive | enorme |
| skip | pular |
| sand | areia |
| inch | polegadas |
| surface | superfície |
| area | área |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| snow | neve |
| and | e |
EN At the core of our values is a commitment to giving back. FIS strives to have a positive impact on our communities all over the world.
PT No centro dos nossos valores está o compromisso de retribuir. A FIS se esforça para ter um impacto positivo em nossas comunidades do mundo inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| core | centro |
| commitment | compromisso |
| fis | fis |
| strives | se esforça |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| communities | comunidades |
| world | mundo |
| a | um |
| values | valores |
| the | o |
| is | está |
| at | no |
| of | do |
| our | nossos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN A family-owned and operated business, Cosmos was founded four decades ago with a mission of giving back to those in need while enriching the lives of pets and their people by providing high-quality products made in the United States
PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| founded | fundada |
| decades | décadas |
| lives | vida |
| pets | animais |
| mission | missão |
| quality | qualidade |
| made | feitos |
| was | foi |
| need | precisa |
| united | unidos |
| the | a |
| four | quatro |
| products | produtos |
| to | alta |
| a | uma |
| and | e |
| ago | atrás |
| of | de |
| states | estados |
| family | familiar |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organization in a fraction of the time—and keep customers coming back.
PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| need | necessárias |
| increase | aumente |
| and | e |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| your | sua |
| in | em |
| more | mais |
| the | as |
| of | dos |
EN Radwa Rostom: Giving dignity back to the homeless
PT Sonia Guajajara: reconectando as pessoas com o planeta
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| request | solicitar |
| vpn | vpn |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| provider | provedor |
| the | o |
| this | este |
| a | um |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| you | você |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| money | dinheiro |
| change | mudar |
| vpn | vpn |
| often | geralmente |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| request | solicitar |
| about | sobre |
| this | este |
| can | pode |
| shorter | curto |
| you | você |
| within | de |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
| inglês | português |
|---|---|
| guarantee | garantia |
| period | período |
| money | dinheiro |
| satisfied | satisfeito |
| particular | específica |
| vpn | vpn |
| if | se |
| request | pedir |
| can | pode |
| back | volta |
| the | o |
| within | de |
| you | você |
EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.
PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| others | outros |
| link | links |
| content | conteúdo |
| site | site |
| takes | que |
| need | precisa |
| products | produtos |
| share | com |
| instead | em vez |
| you | você |
| to | significa |
| and | e |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| core | essenciais |
| boxing | boxe |
| hook | gancho |
| cross | cross |
| on | sobre |
| six | seis |
| and | e |
| the | o |
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
PT Estamos analisando todos os vencedores do primeiro prêmio desde o início da competição em 1975.
| inglês | português |
|---|---|
| prize | prêmio |
| winners | vencedores |
| in | em |
| the | o |
EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!
PT Elimine o excesso da troca de comunicações e erros manuais ao usar um Formulário para Alteração de Pedidos gratuito — economizando todo este tempo, você nunca mais irá querer viver sem eles!
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
PT Você está continuamente sendo abordado para tirar vantagem de sua memória de dois minutos antes, dois dias atrás, cerca de quatorze dias atrás. Os exercícios em Rocket Languages não o aborrecem tanto.
| inglês | português |
|---|---|
| continually | continuamente |
| advantage | vantagem |
| memory | memória |
| exercises | exercícios |
| so | tanto |
| don | não |
| minutes | minutos |
| days | dias |
| of | de |
| your | sua |
| to | para |
| two | dois |
| being | sendo |
EN Ebates is one of the biggest cash back shopping portal site where you get a percent of your purchase back
PT Ebates é um dos maiores sites de portal de compras de cashback, onde você recebe uma porcentagem de sua compra de volta
| inglês | português |
|---|---|
| percent | porcentagem |
| shopping | compras |
| portal | portal |
| is | é |
| site | sites |
| purchase | compra |
| of | de |
| a | um |
| you get | recebe |
| back | volta |
| where | onde |
| you | você |
EN "Beautiful view of the coast. Short stroll..not really a hike. Instead of hiking back just walk along the beach and back to your car... Feels much more refreshing!"
PT "Muito legal! Caminhar pelas trilhas e praia priceless!"
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | legal |
| beach | praia |
| and | e |
| of | pelas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
giving back back giving giving something back back to back giving giving customers giving business users giving insight giving authors giving teams giving security teams giving priority analysis giving giving everyone giving advice giving someone giving effect giving content giving birth giving users giving block giving anyone whether you’re giving giving access it’s giving giving managers never giving giving citizens you’re giving camo giving operations giving away without giving giving businesses giving women those diagnosed—giving hope keep giving default giving giving peace already giving giving everything giving me worth giving giving users anywhere giving visibility google giving giving rise giving companies involves giving before giving giving stakeholdersTraduzir giving it back para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe